[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les filles de l'air

Titre original : Come Fly with Me
  • 1963
  • Tous publics
  • 1h 49min
NOTE IMDb
6,2/10
897
MA NOTE
Karl Malden, Karlheinz Böhm, Dolores Hart, Lois Nettleton, Hugh O'Brian, and Pamela Tiffin in Les filles de l'air (1963)
Three stewardesses combine their work crossing the Atlantic with searching for rich, handsome men to marry.
Lire trailer2:32
1 Video
33 photos
ComédieRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueThree flight attendants combine their work crossing the Atlantic with searching for rich, handsome men to marry.Three flight attendants combine their work crossing the Atlantic with searching for rich, handsome men to marry.Three flight attendants combine their work crossing the Atlantic with searching for rich, handsome men to marry.

  • Réalisation
    • Henry Levin
  • Scénario
    • William Roberts
    • Bernard Glemser
  • Casting principal
    • Dolores Hart
    • Hugh O'Brian
    • Karlheinz Böhm
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    897
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Henry Levin
    • Scénario
      • William Roberts
      • Bernard Glemser
    • Casting principal
      • Dolores Hart
      • Hugh O'Brian
      • Karlheinz Böhm
    • 24avis d'utilisateurs
    • 13avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:32
    Trailer

    Photos33

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 27
    Voir l'affiche

    Rôles principaux25

    Modifier
    Dolores Hart
    Dolores Hart
    • Donna Stuart
    Hugh O'Brian
    Hugh O'Brian
    • First Officer Ray Winsley
    Karlheinz Böhm
    Karlheinz Böhm
    • Baron Franz Von Elzingen
    • (as Karl Boehm)
    Pamela Tiffin
    Pamela Tiffin
    • Carol Brewster
    Lois Nettleton
    Lois Nettleton
    • Hilda 'Bergie' Bergstrom
    Dawn Addams
    Dawn Addams
    • Katie Rinard
    Karl Malden
    Karl Malden
    • Walter Lucas
    Richard Wattis
    Richard Wattis
    • Oliver Garson
    Andrew Cruickshank
    Andrew Cruickshank
    • Cardwell
    James Dobson
    James Dobson
    • Flight Engineer Teddy Shepard
    Lois Maxwell
    Lois Maxwell
    • Gwen Sandley
    John Crawford
    John Crawford
    • Co-Pilot
    Robert Easton
    Robert Easton
    • Navigator
    Guido Wieland
    • Vienna Policeman
    Maurice Marsac
    Maurice Marsac
    • Monsieur Rinard
    Alain Morat
    • Boy in Paris
    • (as Bibi Morat)
    George Coulouris
    George Coulouris
    • Vienna Police Inspector
    • (non crédité)
    Andreas Malandrinos
    Andreas Malandrinos
    • Night Clerk at Hotel de France
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Henry Levin
    • Scénario
      • William Roberts
      • Bernard Glemser
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs24

    6,2897
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Ripshin

    Early 60s "stewardess" fluff

    Some would like to place significance in the content of Hart's final screen shot, her last before she became a nun in the "real" world the next year. Unfortunately, as we all know, films are not shot chronologically, so her tearful "farewell" signifies no deeper meaning. That concept is a bit too "Entertainment Tonight" for my taste.

    Anyway, the film is a nicely produced cliché of its genre(s) - the-young-women-in-Europe-for-love, crossed with the stewardesses-as-Mid-60s-sex-symbols. The acting ranges from good (Hart and Nettleton), to miscast (Malden), to just plain grating (Tiffin).

    The plot is silly, although it is mainly Tiffin's scenes that nearly derail the movie.

    The one pleasure derived from viewing this period piece, is to appreciate the experience of flying commercial jets in the Golden Age. What was once truly a joy, is now akin to riding a Greyhound Bus in the sky. And when was the last time a "flight attendant" actually smiled at you?

    The movie is worth a viewing. However, once is enough for me.
    7filmbuff-31

    Why isn't this movie available on VHS or DVD??!!

    This movie is not an Oscar winner, but what it does have going for it is its charm. It is the perfect romantic comedy to watch with your loved one! This, in fact, is the best kind of romantic comedy. It is corny, but in the kind of way that invokes whimsical smiles and nostalgic thoughts of the happy days of youth.

    The locations in the movie are beautiful as the airline crew and passengers travel throughout Europe. The perspective is almost unique: nearly the entire movie is filmed aboard plane.

    But the charm of the movie is by far the biggest reason to watch it. One can view and enjoy it with the same suspension of disbelief as was possible with many of the musicals of the 1940s and 50s. The movie is predictable and not a critical success. But in view of the fact that the movie's title tune was later covered by Frank Sinatra; also, considering that "Come Fly With Me" was Dolores Hart's last movie before religious life, it is a shame that this movie is not available on VHS, at least. How could it have been overlooked?! Come on, guys! You can do better than that!! Give us what we're asking for!!
    bladerunner4114

    Light nostalgia, not Shakespeare...

    I stumbled upon this early '60s film on TCM while surfing late this evening. I agree with most of the previous posters' opinions, but I think one other element should be added: At the dawn of the passenger jet age, before hijackings that turned airports into minimum security prisons, and 9/11, which turned them into crowded LuftStalags, this was what air travel was like. Technologically and socially, one watches a film like this not simply to be entertained, but to be reminded of those last moments before JFK was killed, Vietnam, and the turning inside out of America. As for performances, Karl Malden waltzes effortlessly through this movie, threatening to steal every scene he's in--even from the gorgeous women. (Speaking of which, Pamela Tiffin is radioactive hot. )
    9charlesnapier-1

    Come Fly With Me

    I adore this 1963, bijou film so much. The opening song 'Come Fly With Me', sung by Frankie Avalon, takes us on the start of the energetic, whirlwind, globe-trotting highs-and-lows of three all-American gals looking for love.

    Yes, the film is now dated, and one could say a little 'sugary', but it has some good comic moments and is actually quite a lot of fun. The film score isn't too bad either, and Lois Nettleton shines in her role as 'Bergie', with fun performances from Karl Malden, Carl Boehm and Dolores Hart, as snobby Donna Stewart.

    I hope it comes out on DVD someday...if you see it on TV have a look - you just might enjoy it!
    6blanche-2

    Starring the only nun with an Oscar vote

    "Come Fly with Me" is a fun film from 1963 with some young stars, including Delores Hart, Lois Nettleton, and Pamela Tiffin, as well as Hugh O'Brian, Karl Bohm, and the more established Karl Malden.

    I love old films that show how airlines used to be - nice seats, free food, people seeing you off at the gate, and the flight attendants walking into the cockpit.

    The story concerns three flight attendants and their love problems - Tiffin with O'Brian, Hart with Bohm, and Nettleton with Malden.

    Watching the caviar and lobster in first class was almost painful. Nevertheless, it's a fun trip.

    Delores Hart entered the convent after this film, where she still is. Lois Nettleton, now deceased, was a highly underrated actress, and Pamela Tiffin today is a New York socialite.

    I saw Hugh O'Brian two years ago at an event - though he looked like a mountain man with his long gray hair, he still has all his marbles and a sense of humor at 91.

    Vous aimerez aussi

    Au revoir Charlie
    6,2
    Au revoir Charlie
    Discrétion assurée
    6,7
    Discrétion assurée
    Come Fly with Me
    7,5
    Come Fly with Me
    Agence cupidon
    7,0
    Agence cupidon
    François d'Assise
    6,3
    François d'Assise
    Nom de code: Émeraude
    5,9
    Nom de code: Émeraude
    The Steel Trap
    6,9
    The Steel Trap
    Tammy and the Bachelor
    6,9
    Tammy and the Bachelor
    Le grand couteau
    6,8
    Le grand couteau
    Le portrait de Jennie
    7,6
    Le portrait de Jennie
    Ces folles filles d'Ève
    6,7
    Ces folles filles d'Ève
    Come Fly with Me
    6,8
    Come Fly with Me

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Dolores Hart's last movie before she retired from acting. Although considered one of Hollywood's most gifted young actresses, she was unhappy with life in Tinseltown and would soon give up the screen to become a Roman Catholic nun. Although fan magazines predicted she would return to show business, she stayed true to her calling and currently serves as Reverend Mother Dolores Hart, prioress of a Connecticut abbey--as well as a voting member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences®.
    • Gaffes
      Near the beginning of the film, Carol starts to pull the aircraft's door open before she even starts to move the latch handle from the closed position.
    • Citations

      First Officer Ray Winsley: Tell me something: what does a girl like you want with a guy like me? No moral code, no set of values...

      Carol Brewster: You can change! I knew a fella' who used to hold up gas stations. Now he's a *very* successful used car dealer.

    • Connexions
      Referenced in La fête à la maison: Come Fly with Me (1992)
    • Bandes originales
      La Chansonnette
      Music by Philippe-Gérard

      Lyrics by Jean Dréjac

      Performed by Simone Langlois

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Come Fly with Me?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 mars 1963 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
      • Autriche
      • France
    • Langues
      • Anglais
      • Français
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Ven a volar conmigo
    • Lieux de tournage
      • John F. Kennedy International Airport, Jamaica, Queens, New York City, New York, États-Unis(New York International Airport at the time.)
    • Sociétés de production
      • De Grunwald Productions
      • Metro-Goldwyn-Mayer British Studios
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 49min(109 min)
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.