[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

King Kong contre Godzilla

Titre original : King Kong vs. Godzilla
  • 1963
  • Tous publics
  • 1h 37min
NOTE IMDb
5,7/10
12 k
MA NOTE
King Kong contre Godzilla (1963)
Home Video Trailer from Toho Film Company
Lire trailer1:05
3 Videos
99+ photos
Dinosaur AdventureDisasterKaijuParodyQuirky ComedySatireSlapstickSupernatural FantasyUrban AdventureAction

Capturé et ramené au Japon, King Kong affronte Godzilla, récemment échappé du lieu où il était retenu prisonnier.Capturé et ramené au Japon, King Kong affronte Godzilla, récemment échappé du lieu où il était retenu prisonnier.Capturé et ramené au Japon, King Kong affronte Godzilla, récemment échappé du lieu où il était retenu prisonnier.

  • Réalisation
    • Ishirô Honda
    • Tom Montgomery
  • Scénario
    • Shin'ichi Sekizawa
    • Paul Mason
    • Bruce Howard
  • Casting principal
    • Tadao Takashima
    • Kenji Sahara
    • Yû Fujiki
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,7/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ishirô Honda
      • Tom Montgomery
    • Scénario
      • Shin'ichi Sekizawa
      • Paul Mason
      • Bruce Howard
    • Casting principal
      • Tadao Takashima
      • Kenji Sahara
      • Yû Fujiki
    • 160avis d'utilisateurs
    • 72avis des critiques
    • 40Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos3

    King Kong vs. Godzilla
    Trailer 1:05
    King Kong vs. Godzilla
    How the 'Godzilla vs. Kong' Cast & Director Made Epic Battles Feel Real
    Clip 3:20
    How the 'Godzilla vs. Kong' Cast & Director Made Epic Battles Feel Real
    How the 'Godzilla vs. Kong' Cast & Director Made Epic Battles Feel Real
    Clip 3:20
    How the 'Godzilla vs. Kong' Cast & Director Made Epic Battles Feel Real
    Team Godzilla or Team Kong? The Cast Chooses a Top Titan
    Clip 4:05
    Team Godzilla or Team Kong? The Cast Chooses a Top Titan

    Photos176

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 171
    Voir l'affiche

    Rôles principaux58

    Modifier
    Tadao Takashima
    Tadao Takashima
    • Osamu Sakurai
    Kenji Sahara
    Kenji Sahara
    • Kazuo Fujita
    • (as Keji Sahaka)
    Yû Fujiki
    • Kinsaburo Furue
    Michael Keith
    Michael Keith
    • Eric Carter
    Harry Holcombe
    Harry Holcombe
    • Dr. Arnold Johnson
    James Yagi
    James Yagi
    • Yutaka Omura
    Ichirô Arishima
    Ichirô Arishima
    • Mr. Tako
    Jun Tazaki
    Jun Tazaki
    • General Masami Shinzo
    Akihiko Hirata
    Akihiko Hirata
    • Dr. Shigezawa
    Mie Hama
    Mie Hama
    • Fumiko Sakurai
    Yoshifumi Tajima
    Yoshifumi Tajima
    • Captain of Fujita's Ship - Japanese version only
    Akiko Wakabayashi
    Akiko Wakabayashi
    • Tamiye
    Akemi Negishi
    Akemi Negishi
    • Chikiro's Mother (Dancing Girl)
    Yoshio Kosugi
    • Farou Island Chief
    Ikio Sawamura
    Ikio Sawamura
    • Witch Doctor
    Someshô Matsumoto
    Someshô Matsumoto
    • Dr. Onuki
    Kô Mishima
    • Official
    Sachio Sakai
    • Obayashi (Mr. Tako's assistant)
    • Réalisation
      • Ishirô Honda
      • Tom Montgomery
    • Scénario
      • Shin'ichi Sekizawa
      • Paul Mason
      • Bruce Howard
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs160

    5,711.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6Captain_Couth

    King Kong versus Godzilla: Battle of the Titans!!

    King Kong vs. Godzilla (1962) was the meeting of the silver screen monsters. Who would win the championship title of "KIng of the World"? Will Godzilla squash King Kong or will he job to the old master? Can King Kong win fair and square or will he throw in the towel? Godzilla is back from it's last film. The people of earth are shaking in fear because no matter what they do to it, the mean mutated radioactive breathing lizard keeps coming back for more (and flattening Tokyo). Some unlucky people have landed on Skull Island and have awoken the slumbering King Kong. King Kong was at peace with himself (and the painted up natives) until he felt the presence of Godzilla and wants to squash the lizard. A hopped up Godzilla awaits the challenge and the two titans duke it out, the world awaits word on who's will be the winner.

    I totally marked out for the movie when I was a kid. I was disappointed when I saw King Kong, he looked so paper mache and nothing like the original. The fights the two had looked like a pro wrestling match. They even put in the posing, sneak attacks, cheating, use of foreign objects and what not. I wished they would release a digitally remastered version of this film in the original language. Now that would be cool!!

    Highly recommended.
    6violencegang

    King Kong turns Japanese

    Before Freddy VS Jason, before Aliens VS Predator, even before the clash of the titans that is Puppet Master VS Demonic Toys (but after Frankenstein Meets The Wolf Man, obviously), there was King Kong VS Godzilla.

    Before I proceed with this review, I should point out that the version I have seen is the American one, which is dubbed and had several scenes added featuring a United Nations news broadcast. The original Japanese release was apparently much more satirical in tone, whereas the American version removes all the comedy. It is still enjoyable as a giant monster movie, though.

    This movie originally began life as a stop-motion feature entitled KIng Kong VS Frankenstein, and was conceived by Willis O'Brien as a sequel to the 1933 Kong, gradually turning into a Godzilla movie after Toho studios got involved. Although there are some brief stop-motion sequences, it is by and large a typical kaiju ega movie (in other words, it's men in rubber suits). While fans of O'Brien's still-impressive stop-motion work on the original King Kong may be irked by the idea of the big ape being played by a Japanese guy in a suit, I personally think Kong looks pretty cool (it's certainly more impressive than the suit Toho used for their second Kong film, King Kong Escapes).

    There are some inconsistencies, most notably the fact that King Kong and Godzilla were radically different sizes in their respective films, but Toho got around this by the simple expedient of ignoring it. We've got two great big monsters beating each other up, so who cares about details? Also, in the original King Kong, the big ape had no special powers beyond being very strong, whereas Godzilla has radioactive breath; Toho addressed this seeming imbalance by having Kong derive strength from electricity, whereas Godzilla is weakened by touching power lines. One point that bugs me a little is the fact that, although this is the third Godzilla film, and the second to feature King Kong, there seems to be no connection to the previous movies. When the two monsters appear, the human characters act as though they have no prior knowledge of them, which seems odd when you take into account Godzilla had twice previously tried to destroy Tokyo, and King Kong did make kind of a mess of New York. King Kong VS Frankenstein was intended as a sequel to the original, but this idea was obviously dropped from the movie it became.

    The climactic fight between the two monsters is great fun, sort of a giant sized version of a WWE match, only with more believable physiques and personalities. Kong shoving a tree down Godzilla's throat and the big green guy responding by walloping Kong with his tail are highly entertaining moments; obviously not as spectacular as the scenes of Kong fighting the dinosaurs in either the 1933 original or Peter Jackson's remake, but that's not the point. King Kong VS Godzilla is an enjoyable example of this type of movie; if you're new to the kaiju ega genre, it's an excellent starting point. It's just a shame King Kong VS Frankenstein never got made. Maybe if we all ask Peter Jackson nicely....
    7vampi1960

    clash of the monster icons

    king Kong verses Godzilla is a hilarious clash between two monster icons,the Japanese with their;Godzilla(aka;gojira)and for Americans; king Kong.even if its an actor in a monkey suit,originally i heard that in the Japanese version Godzilla wins the battle.not so after i've seen every Godzilla movie i notice the big g always returns. and he did in the next sequel;Godzilla verses the thing(mothra) since universal had released the American version,they used the music from their monster films,like the wolfman,the creature,etc;early on Kong battles a giant octopus(they filmed a real octopus and also used a rubber stand in )Godzilla of course after surviving being buried in ice cubes from the previous,Godzilla raids again(aka;gigantis, the fire monster)an entertaining monster movie from the sixties.a classic from the abundant toho studios and the home of classic monsters,universal.7 out of 10.
    boris-26

    Catch the Japanese Language version!

    Most of us saw the English language version of KING KONG VS. GODZILLA, which discarded alot of fun bits found only in the original Japanese language version of this near classic. In it's original Japanese, this is a fun movie about these rather boob-ish guys who work for a Tokyo advertising firm going to a desolate island. They encounter music loving natives who worship none other than King Kong. At the same time, Godzilla re-appears on the scene, threatening to destroy Tokyo. The film is made with wild energy, and goes with wild logic (how can you not love the scene where King Kong is knocked out with bongo music?!) Proof that director Inoshira Honda loved his audience and wanted to make them happy.
    Dethcharm

    100% Pure Entertainment...

    Obviously, KING KONG VS. GODZILLA is all about getting these two big lugs together for a showdown. The Americanized version has a lot of extra chatter, adding very little substance to the movie.

    The setup is perfectly absurd, having something to do with giant berries, an island, and a mysterious, giant creature (Kong). An idealized United Nations dispatches a team to the island, while their gameshow host-like spokesman narrates the proceedings.

    Godzilla is the bad guy on a rampage. Kong is mankind's only hope. In other words, it's time for the battle of the titans.

    Despite the fact that in their original films both King Kong and Godzilla were exterminated, they're very much alive here. For his part, Kong is also much taller, as his first incarnation would have been easy pickings for the lumbering lizard.

    Any fan of giant rubber monster movies will cheer aloud as these two legends face off...

    Vous aimerez aussi

    King Kong contre Godzilla
    6,2
    King Kong contre Godzilla
    Mothra contre Godzilla
    6,5
    Mothra contre Godzilla
    Ghidrah, le monstre à trois têtes
    6,5
    Ghidrah, le monstre à trois têtes
    Le Retour de Godzilla
    5,7
    Le Retour de Godzilla
    Invasion Planète X
    6,2
    Invasion Planète X
    La Planète des monstres
    5,2
    La Planète des monstres
    Ebirah contre Godzilla
    5,5
    Ebirah contre Godzilla
    Les envahisseurs attaquent
    6,4
    Les envahisseurs attaquent
    Godzilla vs. King Ghidorah
    6,4
    Godzilla vs. King Ghidorah
    Godzilla vs. Mothra
    6,1
    Godzilla vs. Mothra
    Godzilla vs. Mechagodzilla 2
    6,5
    Godzilla vs. Mechagodzilla 2
    Godzilla 2000
    6,0
    Godzilla 2000

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The unedited original Japanese version of the film remains the highest attended Godzilla film in Japan. It is also one of the most attended films of all time at the Japanese box office as well as the most successful live-action science fantasy film with admission numbers surpassing Hollywood blockbusters such as Star Wars and Avatar. To this day it remains as the 13th most attended film of all time in Japan. The heavily re-edited US version that inserted new actors and deleted several scenes from the original was just as much of a success at the US box-office as well.
    • Gaffes
      When being hauled around by the balloons, Kong's right leg is twisted around painfully and sticks out of him at an odd angle. When it cuts to the suit with an actor inside it, the leg is back to its normal shape.
    • Citations

      Mr. Tako: King Kong can't make a monkey out of us.

    • Crédits fous
      In the credits for the U.S. version, actor Kenji Sahara is listed as "Keji Sahaka."
    • Versions alternatives
      This USA version is re-edited from the Japanese original, King Kong contre Godzilla (1962), and is vastly different. New scenes featuring Eric Carter as a United Nations reporter were inserted for the USA version, replacing some footage from the Japanese release. Most of the comedy bits featuring Shôichi Hirose and Ichirô Arishima are deleted in favor of bland action, screeching to a halt U.N. news reports which are completely dissociated from the story. In the USA version, Harry Holcombe recites a ludicrous idea that Godzilla is a cross of a tyrannosaurus (while pointing to an allosaurus in a children's book) and a stegosaurus. Most of Ifukube's magisterial score is deleted and replaced with themes from the score of L'Étrange Créature du lac noir (1954).
    • Connexions
      Edited from Prisonnières des Martiens (1957)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is King Kong vs. Godzilla?
      Alimenté par Alexa
    • Since the US Version is different from Japanese original, where can the original be found?
    • How was Toho's King Kong designed?
    • Is this the more common version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 juillet 1976 (France)
    • Pays d’origine
      • Japon
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • King Kong vs. Godzilla
    • Lieux de tournage
      • Tokyo, Japon
    • Sociétés de production
      • Toho
      • John Beck
      • RKO General Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 200 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 37 minutes
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    King Kong contre Godzilla (1963)
    Lacune principale
    What is the Hindi language plot outline for King Kong contre Godzilla (1963)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.