[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les Deux Cavaliers

Titre original : Two Rode Together
  • 1961
  • Tous publics
  • 1h 49min
NOTE IMDb
6,7/10
7,4 k
MA NOTE
James Stewart and Richard Widmark in Les Deux Cavaliers (1961)
Trailer for Two Rode Together
Lire trailer1:14
2 Videos
53 photos
Classical WesternDramaWestern

Un shérif corrompu est pressé par son ami lieutenant de négocier la libération des prisonniers blancs des Comanches, mais il découvre que leur réintégration dans la société n'est pas sans co... Tout lireUn shérif corrompu est pressé par son ami lieutenant de négocier la libération des prisonniers blancs des Comanches, mais il découvre que leur réintégration dans la société n'est pas sans conséquence.Un shérif corrompu est pressé par son ami lieutenant de négocier la libération des prisonniers blancs des Comanches, mais il découvre que leur réintégration dans la société n'est pas sans conséquence.

  • Réalisation
    • John Ford
  • Scénario
    • Frank S. Nugent
    • Will Cook
  • Casting principal
    • James Stewart
    • Richard Widmark
    • Shirley Jones
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    7,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • John Ford
    • Scénario
      • Frank S. Nugent
      • Will Cook
    • Casting principal
      • James Stewart
      • Richard Widmark
      • Shirley Jones
    • 81avis d'utilisateurs
    • 52avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 nominations au total

    Vidéos2

    Two Rode Together
    Trailer 1:14
    Two Rode Together
    TWO RODE TOGETHER (New & Exclusive) Masters of Cinema Trailer
    Trailer 1:17
    TWO RODE TOGETHER (New & Exclusive) Masters of Cinema Trailer
    TWO RODE TOGETHER (New & Exclusive) Masters of Cinema Trailer
    Trailer 1:17
    TWO RODE TOGETHER (New & Exclusive) Masters of Cinema Trailer

    Photos53

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 46
    Voir l'affiche

    Rôles principaux66

    Modifier
    James Stewart
    James Stewart
    • Marshal Guthrie McCabe
    Richard Widmark
    Richard Widmark
    • First Lt. Jim Gary
    Shirley Jones
    Shirley Jones
    • Marty Purcell
    Linda Cristal
    Linda Cristal
    • Elena de la Madriaga
    Andy Devine
    Andy Devine
    • Sgt. Darius P. Posey
    John McIntire
    John McIntire
    • Maj. Frazer
    Paul Birch
    Paul Birch
    • Judge Edward Purcell
    Willis Bouchey
    Willis Bouchey
    • Mr. Harry J. Wringle
    Henry Brandon
    Henry Brandon
    • Chief Quanah Parker
    Harry Carey Jr.
    Harry Carey Jr.
    • Ortho Clegg
    Olive Carey
    Olive Carey
    • Mrs. Abby Frazer
    Ken Curtis
    Ken Curtis
    • Greeley Clegg
    Chet Douglas
    • Deputy Ward Corby
    Annelle Hayes
    Annelle Hayes
    • Belle Aragon
    David Kent
    David Kent
    • Running Wolf
    Anna Lee
    Anna Lee
    • Mrs. Malaprop
    Jeanette Nolan
    Jeanette Nolan
    • Mrs. Mary McCandless
    John Qualen
    John Qualen
    • Ole Knudsen
    • Réalisation
      • John Ford
    • Scénario
      • Frank S. Nugent
      • Will Cook
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs81

    6,77.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7ma-cortes

    Marvelously shot Ford film with a lively look at the complex reintegration of captives

    Desperate relatives spend years searching for their loved beings abducted by Indians in this lengthy Western . The US Army is under pressure from the families of white captives of the Comanches . A Texas marshal, Guthrie McCabe (James Stewart), is persuaded by an army lieutenant (Richard Widmark) and a Major (John McIntire) to negotiate with the Comanches to secure their rescue and for the return of captives . But the expedition results to be a flop. However, just two prisoners are released ; their reintegration into community proves to be highly difficult , and complications , problems ensue .

    This nice Western contains interesting characters , full of wide open space and dramatic moments . Outdoors are pretty good and well photographed by Charles Lawton Jr , story first-rate and powerful told too. Good Western with James Stewart sort playing himself as corrupt and cynical marshal who takes a percentage on his works . Entertaining film thanks to James Stewart for his cynical character and ironic point of sight . Also Widmark is excellent , while a great featured-role acting by veteran John McIntire . Solid support cast leads some eye-catching performances which include Andy Devine ,Jeanette Nolan ,John Qualen, Ken Curtis , Woody Strode, Henry Brandon as Quanah Parker and many others . ¨Two rode together¨ has a similar plot to ¨The searchers¨ though the Ford's vision about West is pretty cynical and less idealist. This classic picture ranks as one of the main of John Ford's works . It contains Ford's usual themes as familiar feeling , a little bit enjoyable humor, friendship and sense of comradeship but also lots of cynicism . Thought-provoking screenplay portraying in depth characters and brooding events with interesting issues running beneath script surface is written by Frank S. Nugent based on a novel by Will Cook , titled ¨Comanche captives . This may not be Ford or Stewart's best Western , as many would claim , but it's still head ad shoulders above most big-scale movies . You'll find the final terrible or over-melodramatic according to your tastes , though it's lovingly composed by John Ford who really picks up the drama towards the ending . Rating : Better than average .
    7Slim-4

    Leisurely John Ford Western doesn't have much action, but the pleasant story makes up for it.

    This is not your typical John Ford Western. The usual cast of Ford characters is on hand. Henry Brandon reprises his role as the Comanche chief Scar, which he played so well in the "Searchers". This time he plays a more sympathetic role as the real life Comanche chief Quanah Parker. The evil Clegg clan from "Wagonmaster" is also on hand. They are not quite as evil this time around. The Comanches are played by the usual Navajos recruited for countless Ford Westerns. The awesome arid scenery of Monument Valley has been appropriately replaced by rolling grass covered plains country.

    The two protagonists in the film are played by James Stewart and Richard Widmark. Stewart plays a gunfighter serving as sheriff of the Texas town of Tascosa. Widmark is the cavalry officer who summons him to Fort Grant to rescue Comanche captives. They ride together on this mission, which is relegated to a small part in the plot. Although they are friends, their partnership is uneasy from the start. Stewart is going on the mission for money. Widmark is ordered by the colonel (played by John McIntyre) to go. The tension between the two leads at one point to Stewart drawing, but not firing, his gun.

    This film contains elements of "The Searchers". Like the other film the theme is captivity by the Indians. Just as in "The Searchers" captivity is viewed as degrading. Linda Cristal plays the captive in this film. "I am not worth fighting for", she says. Ford goes one step further here. Captivity by the Indians is depicted as extremely arduous. The protagonists find few living captives to rescue. The captives they do find are shown as prematurely old and savage. Cristal is an exception. Although she has been a wife to the Comanche chief Stone Calf for five years, she retains something of her aristocratic Mexican upbringing. Perhaps her strong Catholic faith enabled her to avoid the complete degradation typical of captives. Like Debbie in "The Searchers", she has the prospect for redemption. In "The Searchers" it is the strength of the family which provides redemption. Here it is a stagecoach to a new life in California.

    The pace in this film differs from many Ford films. There is only one action scene. Much of the film is spent in quiet moments. In the opening scene McCabe (Stewart) is relaxing on the porch of the saloon. It is obvious that he has his law enforcement duties well in hand. In another scene he and Lieutenant Gary (Widmark) are resting on the banks of a river. There is also a significant interlude as the wagon train camps at Oak Creek. There is also a dance at the fort. At the end of the film McCabe returns to Tascosa to find someone else relaxing in his place.

    McCabe is an interesting character. His ethics are questionable. He owns 10% of everything in Tascosa, he says. He'll do almost anything for money. He makes it clear to the colonel that he figures that each captive he brings back is worth $500. He then makes a deal with Henry J. Wringle (played by Willis Bouchey) to bring back a boy, any boy, for $1000. Wringle wants to get on with his business and can't afford to waste more time looking for his wife's son. McCabe is more than happy to oblige him, bringing back a boy whose savagery is unquestioned.

    In the end there is redemption for both Stewart and Cristal. Both of their characters are interesting and well acted. It is a pity that so many other characters in this movie are wasted. Woody Strode's part as Stone Calf is particularly disappointing. The script gives him very little to say and do. He is around only long enough to go against Stewart in the film's only action sequence. Andy Devine provides much of the film's humor, but is not really credible as what McCabe calls "that hippopotamus of a sergeant".

    I wish the film had spent more time focusing on Stewart and Widmark's mission to the Comanche camp as the film's title suggests. Unfortunately, it's only a footnote. Despite the flaws, the leisurely pace and Stewart's portrayal of the amoral McCabe make this film a treat.
    8rose-1

    Very good western, certainly a sleeper

    I have, over the last year been watching my favorite westerns over again, and also viewing westerns I had never seen including this one. A very good western picture with some light moments and some very thought provoking serious sequences. We all know the headliners of the cast, but there are many well known character actors here too. I rated this movie an 8 (7 being above average IMO). The mix of humor and seriousness was very refreshing to me. Director John Ford, I bet was very proud of this movie. Jimmy Stewart is an old crusty lawman who isn't always honest, but has a good heart. For 1950, this movie has the appearance of a newer picture in its quality. The cinematography and music were very good too. I recommend this movie if you are a fan of westerns.
    6hitchcockthelegend

    Just how much do you think human lives are worth, McCabe?

    Two Rode Together is directed by John Ford and adapted to screenplay by Frank Nugent from the novel Comanche Captives written by Will Cook. It stars James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones, Linda Cristal and Andy Devine. Music is scored by George Duning and Eastman Color cinematography is by Charles Lawton Junior.

    The US Army is under pressure to negotiate the release of Comanche captives and send in a party to ransom for their release. Heading the party are cynical hard drinking Marshal Guthrie McCabe (Stewart) and his pal First Lt. Jim Gary (Widmark). The two men are at odds in how to go about dealing with the problem to hand, but bigger issues are just around the corner.....

    The Searchers lite it is for sure, Two Rode Together is a mixed bag that hasn't been helped by the quotes attributed by its director. It's well documented that John Ford only did the film out of kindness and a love of money, the great man going on record to say he hated the film, the source and etc. The shoot was far from being a happy one, with the director pitching his two stars against each other whilst grumpily putting his film crew through the mangler. The end result shows the film to be psychitzophrenic in tone and structure, where airy comedy tries to sit alongside some serious themes and fails miserably. When the moral implications of the picture are to be born out, Ford, in his half-hearted approach to the production, comes off as being either clueless, sarcastically mean or going through the motions since he had already made this film as The Searchers. Well clueless is not something you can comfortably say in relation to this particular director....

    However, film has strengths, not least with Stewart's over the top portrayal of McCabe. The actor is really giving it the full treatment, no doubt prompted by his director, this is a shallow man, motivated by ale and cash. This is non heroic stuff, he calls it as he sees it, he thinks nothing off telling the longing relatives of the missing that their loved ones are now alien to them. It's a clinical thread in the piece, deftly setting the film up for its telling last quarter as the moral questions are raised and the bitter irony leaves its sour taste. It's a mixed bag indeed, but hardly a disaster, though, and in spite of Ford's irreverence towards it, there's a worthy viewpoint in amongst all the causticism. It's just a shame that all the great individual aspects don't make a complete and rewarding whole, the blend of comedy and drama, this time, not making for a great John Ford picture. 6.5/10
    8claudio_carvalho

    Civilized and Uncivilized Societies

    The cynical and corrupt Marshal Guthrie McCabe (James Stewart) has a comfortable life in Tascosa, receiving percentages of deals. His lover Belle Aragon (Annelle Hayes) owns a saloon with a brothel and has just proposed to marry him. However, Guthrie is summoned by the US Army Major Frazer (John McIntire) that sends a troop commanded by his friend First Lt. Jim Gary (Richard Widmark) to bring him to the Fort Grant.

    When Guthrie meets Major Frazer, he explains that the relatives of prisoners of the Comanche tribe are pressing the army to bring them back home, but the soldiers can not trespass the Indian lands due to a treat with the Comanche. The mercenary Guthrie demands a large amount to negotiate with Chief Quanah Parker (Henry Brandon) the freedom of the white captives. Guthrie travels with Lt. Jim Gary and they rescue the two last captives, a teenager that has been raised by the Comanche and a young woman, Elena de la Madriaga (Linda Cristal), who has been the woman of the leader of the Buffalo Shields Stone Calf (Woody Strode) for five years. Once in the white society, they are outcast by the "civilized" white society and their reintegration is almost impossible.

    "Two Rode Together" is another great western by John Ford, with a different story about the difficulty of reintegration of captives of Indians into the civilized society of the white man. The plot entwines comical and dramatic situations with powerful dialogs. James Stewart is fantastic, as usual, performing an unethical greedy man that changes his behavior after meeting Elena, performed by the gorgeous Linda Cristal. Both characters find redemption in the end. Richard Widmark shows a magnificent chemistry with James Stewart and Shirley Jones. In the end, it is hard to point out the civilized and uncivilized societies. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Terra Bruta" ("Raw Land")

    Vous aimerez aussi

    Les Cheyennes
    6,7
    Les Cheyennes
    L'homme de la plaine
    7,3
    L'homme de la plaine
    Les cinq hors-la-loi
    6,8
    Les cinq hors-la-loi
    L'appât
    7,3
    L'appât
    Les affameurs
    7,2
    Les affameurs
    Je suis un aventurier
    7,1
    Je suis un aventurier
    Bandolero!
    6,5
    Bandolero!
    Le Sergent noir
    7,4
    Le Sergent noir
    Les prairies de l'honneur
    7,3
    Les prairies de l'honneur
    Tom Horn
    6,8
    Tom Horn
    Les cavaliers
    7,1
    Les cavaliers
    Le Massacre de Fort-Apache
    7,4
    Le Massacre de Fort-Apache

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to Peter Bogdanovich in "Pieces of Time" Richard Widmark stated he had more fun on this film than any other. "I'm a little deaf in this ear . . . and [John Ford]'s a little deaf in the other, and [James Stewart's hard of hearing in both! . . . So all through the picture, all three of us were goin', 'What? What? What?'"
    • Gaffes
      Sgt. Posey, Andy Devine, would not have been in the cavalry of the 19th Century. Cavalry soldiers were limited to 150 lbs. for the good of the horses.
    • Citations

      First Lt. Jim Gary: You're not gonna start a fire! Why don't you just send up smoke signals?

      Marshal Guthrie McCabe: I can't spell.

    • Connexions
      Featured in Directed by John Ford (1971)
    • Bandes originales
      Buffalo Gals
      (uncredited)

      Written by William Cool White

      Sung by the men trying to get Marty to go to the dance

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Two Rode Together?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 6 octobre 1961 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Les 2 Cavaliers
    • Lieux de tournage
      • Alamo Village - Highway 674, Brackettville, Texas, États-Unis
    • Sociétés de production
      • John Ford Productions
      • Shpetner Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 49 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    James Stewart and Richard Widmark in Les Deux Cavaliers (1961)
    Lacune principale
    By what name was Les Deux Cavaliers (1961) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.