Ajouter une intrigue dans votre langueFour American soldiers stationed near a German village face death in the rape of a local girl, and are defended by outside counsel Major Steve Garrett.Four American soldiers stationed near a German village face death in the rape of a local girl, and are defended by outside counsel Major Steve Garrett.Four American soldiers stationed near a German village face death in the rape of a local girl, and are defended by outside counsel Major Steve Garrett.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 2 victoires et 2 nominations au total
Fred Dur
- Gerichtsoffizier
- (as Fred Duerr)
Avis à la une
When this film was released in 1961, I remember the ads saying this film was for "Adults Only". (The MPAA rating system didn't exist then.) A film about four soldiers stationed in Germany who gang rape a 16 year old girl and the trial that followed was pretty heavy stuff for audiences back then. I recently saw the film on Turner Classic Movies, and it still holds up very well. It is still startling and powerful, even without nudity and foul language, which should show Hollywood it can be done. You can be "adult" without being unnecessarily vulgar or obscene. As it stands, I would still give this film an "R" rating today.
And, of course, there is the memorable title song, sung by Gene Pitney, which accounted for the film's only (surprisingly) Oscar nomination. Even that lost out to the syrupy "Moon River" from "Breakfast at Tiffany's".
My one complaint about Turner's presentation was with the film's aspect ratio. Instead of showing a widescreen version, they showed a full-frame version with the framing "squeezed" so that faces were somewhat elongated and cars appeared "stubby" and compacted. This became very annoying. Even a pan & scan version would be better than this.
Nonetheless, for sheer power, as well as excellent acting by Kirk Douglas, E.G. Marshall, Christine Kaufmann, and a very young Robert Blake, I highly recommend "Town Without Pity".
And, of course, there is the memorable title song, sung by Gene Pitney, which accounted for the film's only (surprisingly) Oscar nomination. Even that lost out to the syrupy "Moon River" from "Breakfast at Tiffany's".
My one complaint about Turner's presentation was with the film's aspect ratio. Instead of showing a widescreen version, they showed a full-frame version with the framing "squeezed" so that faces were somewhat elongated and cars appeared "stubby" and compacted. This became very annoying. Even a pan & scan version would be better than this.
Nonetheless, for sheer power, as well as excellent acting by Kirk Douglas, E.G. Marshall, Christine Kaufmann, and a very young Robert Blake, I highly recommend "Town Without Pity".
Surprisingly this convincing drama is almost ignored by German TV stations nowadays though it features a very touching and impressive performance by Christine Kaufmann who won a Golden Globe for this one (as the first German actress ever). Kirk Douglas is very strong in the male lead having to deal with the awful job to defend four US soldiers who've gang raped a 16-years-old German beauty. Though Reinhardt's style has dated badly the movie's still worth watching. He definitely has done a good job capturing the heartless atmosphere needed for a story like this. There are some haunting moments.....and the sad realization that also more than 40 years after "Town Without Pity" most rape victims still are devastated twice.
By the way, I've seen the German version which is half-dubbed, half-original so that you have several characters speaking with two different voices. I'd prefer a complete English or German version respectively the use of subtitles.
By the way, I've seen the German version which is half-dubbed, half-original so that you have several characters speaking with two different voices. I'd prefer a complete English or German version respectively the use of subtitles.
Parts of Town Without Pity are really good, but there are two elements that nearly ruin the film: the ridiculous Oscar-nominated title song and subsequent repetitive theme, and the frequent, superfluous narration by Barbara Rutting. She plays a reporter in the film, so I can only imagine the screenwriters wanted to make the audience think she was writing an article that turned into the film, but it was extremely distracting. The opening scene shows Christine Kauffman and her boyfriend Gerhart Lippert swimming, talking, and sunbathing. Town Without Pity is a German film, and when the German cast speaks in their native tongue, the cold, unexpressive narration translates what they're saying for the English speakers in the audience. Why didn't they substitute narration for subtitles? Every time Barbara's irritating voice cut in, I was taken out of the extremely dramatic, emotional situation.
As tastefully as it can be shown, while still showing exactly what happened, the film shows four American soldiers rape Christine in the beginning scene. The rest of the film involves the trial and the emotional damages Christine and her family suffer throughout the process. She gives a fantastic performance, and were it not for the narration, my heart would have absolutely broken for her.
Kirk Douglas plays the soldiers' attorney, and he also gives a wonderful performance. He's disgusted by his clients but can't refuse his assignment, and he tries to be as sympathetic to Christine as possible. There's a scene in which Kirk is interviewing Christine, with a physical translator present, and he learns more information about the case. He and Christine only communicate with their eyes because they don't want a record of what they're trying to say, and it's incredibly powerful. The majority of Kirk's performance is dual-focused: he's forced to say one thing, but his heart makes his eyes say something different.
Obviously, because of the heavy subject matter, this movie won't be for everyone. However, since the film was made in 1961, you can rest assured the opening scene isn't graphic. If you like watching very dramatic, non-feel-good movies just to appreciate the acting-I do, too-then you'll want to rent this one. You'll also want to pop in something lighter afterwards, like Pillow Talk.
Kiddy Warning: Obviously, you have control over your own children. However, since there's a rape scene and some heavy subject matter, I wouldn't let my kids watch it.
As tastefully as it can be shown, while still showing exactly what happened, the film shows four American soldiers rape Christine in the beginning scene. The rest of the film involves the trial and the emotional damages Christine and her family suffer throughout the process. She gives a fantastic performance, and were it not for the narration, my heart would have absolutely broken for her.
Kirk Douglas plays the soldiers' attorney, and he also gives a wonderful performance. He's disgusted by his clients but can't refuse his assignment, and he tries to be as sympathetic to Christine as possible. There's a scene in which Kirk is interviewing Christine, with a physical translator present, and he learns more information about the case. He and Christine only communicate with their eyes because they don't want a record of what they're trying to say, and it's incredibly powerful. The majority of Kirk's performance is dual-focused: he's forced to say one thing, but his heart makes his eyes say something different.
Obviously, because of the heavy subject matter, this movie won't be for everyone. However, since the film was made in 1961, you can rest assured the opening scene isn't graphic. If you like watching very dramatic, non-feel-good movies just to appreciate the acting-I do, too-then you'll want to rent this one. You'll also want to pop in something lighter afterwards, like Pillow Talk.
Kiddy Warning: Obviously, you have control over your own children. However, since there's a rape scene and some heavy subject matter, I wouldn't let my kids watch it.
Town Without Pity, an American-German co-production, involves the crime, trial, and aftermath of four American GIs in occupied Germany raping a teenage girl.
Christine Kaufman who shortly after this film became the second Mrs. Tony Curtis, is attacked and raped by four American soldiers. The four, Frank Sutton, Richard Jaeckel, Robert Blake, and Mal Sondock, are in danger of capital punishment as prescribed by the American Code of Military Justice.
As another reviewer pointed out this was taking place while Germany was still an occupied country. Allied occupation of Germany didn't officially end until 1955 when our High Commissioner to Germany, James B. Conant, became our first ambassador to the German Federal Republic. After that these four would have taken their chances in a German criminal court.
The fact though that they were soldiers also meant that there was no chance for acquittal. What had to be determined was how guilty they were, even to the extent of the ultimate punishment.
Kirk Douglas for the defense and E.G. Marshall for the prosecution make a good pair of adversaries. Marshall would very shortly see how the other half lived as after this film was done, he would star in the long running TV series, The Defenders.
Kirk Douglas is a tiger in the courtroom as he ruthlessly puts Kaufman's own character on trial. It's his job, it's done down to the present day with victims of rape. But he's also a person with conscience, he knows exactly the character of the four men he's charged with the defense of, the character of each of them individually.
Anyway there isn't a player alive who doesn't relish a good courtroom scene and Douglas made the most of his opportunity here. I don't believe Kirk got back in a courtroom until a made for TV remake of Inherit the Wind.
Of the German cast and I note that several including Kaufman have had substantial careers in the German cinema, Barbara Rueting as the German reporter who narrates the film and Gerhard Lippert as Kaufman's boyfriend also stand out.
Of course no discussion of Town Without Pity is complete without the title song which I remember so well blaring from the jukeboxes of 1961. This jazz/rock and roll song was very typical of what was happening in German and other foreign culture, an overwhelming Americanization of same. Gene Pitney sold a lot of records of Town Without Pity back in the day. If you've never seen the film you'll remember the song after seeing it once.
And you'll also remember in terms of attitudes they really are the same. Those little minds will indeed tear you in two.
It's what a Town Without Pity does.
Christine Kaufman who shortly after this film became the second Mrs. Tony Curtis, is attacked and raped by four American soldiers. The four, Frank Sutton, Richard Jaeckel, Robert Blake, and Mal Sondock, are in danger of capital punishment as prescribed by the American Code of Military Justice.
As another reviewer pointed out this was taking place while Germany was still an occupied country. Allied occupation of Germany didn't officially end until 1955 when our High Commissioner to Germany, James B. Conant, became our first ambassador to the German Federal Republic. After that these four would have taken their chances in a German criminal court.
The fact though that they were soldiers also meant that there was no chance for acquittal. What had to be determined was how guilty they were, even to the extent of the ultimate punishment.
Kirk Douglas for the defense and E.G. Marshall for the prosecution make a good pair of adversaries. Marshall would very shortly see how the other half lived as after this film was done, he would star in the long running TV series, The Defenders.
Kirk Douglas is a tiger in the courtroom as he ruthlessly puts Kaufman's own character on trial. It's his job, it's done down to the present day with victims of rape. But he's also a person with conscience, he knows exactly the character of the four men he's charged with the defense of, the character of each of them individually.
Anyway there isn't a player alive who doesn't relish a good courtroom scene and Douglas made the most of his opportunity here. I don't believe Kirk got back in a courtroom until a made for TV remake of Inherit the Wind.
Of the German cast and I note that several including Kaufman have had substantial careers in the German cinema, Barbara Rueting as the German reporter who narrates the film and Gerhard Lippert as Kaufman's boyfriend also stand out.
Of course no discussion of Town Without Pity is complete without the title song which I remember so well blaring from the jukeboxes of 1961. This jazz/rock and roll song was very typical of what was happening in German and other foreign culture, an overwhelming Americanization of same. Gene Pitney sold a lot of records of Town Without Pity back in the day. If you've never seen the film you'll remember the song after seeing it once.
And you'll also remember in terms of attitudes they really are the same. Those little minds will indeed tear you in two.
It's what a Town Without Pity does.
This is a very serious movie. A local teenage girl is raped by four US soldiers on a hot summer day in a little German town. Her father wants the criminals to be killed. The soldiers' lawyer (Kirk Douglas) knows he must devastate the girl's seemingly innocent image to free his clients from the death sentence. It looks like this movie never really was produced to be a huge success at the box offices at all. It treats its story with honesty and no compromises. The acting is excellent. Douglas and Marshall give very impressive performances supported by a flawless German/ American cast. Christine Kaufmann is absolutely convincing as the victim which is raped a second, this time by the legal system. Reinhardt almost tends to a documentary style, something that probably doesn't appeal to all viewers. It's exciting, well written and very depressive. A perfect movie which leaves you speechless in the end.
Le saviez-vous
- AnecdotesDalton Trumbo's autobiography says he helped out Kirk Douglas by contributing to the script.
- GaffesAt the near end, when Kirk Douglas is checking out of the hotel, through the double glass doors is clearly visible a 1957 Chevrolet rear 1/4 panel with its fluted aluminum trim. Camera change to the exterior of the hotel, Kirk Douglas exits and walks around to the drivers side of a 1956 Chevrolet which he drives away in.
- Citations
Inge Koerner: I'm Inga Koerner. I write for the Globus, a German news weekly.
Maj. Steve Garrett: Yes, I've heard of it.
Inge Koerner: Oh, have you?
Maj. Steve Garrett: I smelled it! You work for a rotten sheet, lady!
- ConnexionsFeatured in Geliebte Ungeliebte (2008)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Ville sans pitié
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 45 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.66 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Town Without Pity (1961) officially released in India in English?
Répondre