[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Kabuliwala

  • 1961
  • 2h 14min
NOTE IMDb
8,0/10
380
MA NOTE
Kabuliwala (1961)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueA poor Afghani leaves his family behind to earn a living as a dried fruit vendor in India. Profoundly homesick, he befriends a young girl who reminds him of his own daughter. Meanwhile, the ... Tout lireA poor Afghani leaves his family behind to earn a living as a dried fruit vendor in India. Profoundly homesick, he befriends a young girl who reminds him of his own daughter. Meanwhile, the locals are distrustful of all foreigners.A poor Afghani leaves his family behind to earn a living as a dried fruit vendor in India. Profoundly homesick, he befriends a young girl who reminds him of his own daughter. Meanwhile, the locals are distrustful of all foreigners.

  • Réalisation
    • Hemen Gupta
  • Scénario
    • Vishram Bedekar
    • S. Khalil
    • Rabindranath Tagore
  • Casting principal
    • Balraj Sahni
    • Baby Sonu
    • Usha Kiran
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,0/10
    380
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Hemen Gupta
    • Scénario
      • Vishram Bedekar
      • S. Khalil
      • Rabindranath Tagore
    • Casting principal
      • Balraj Sahni
      • Baby Sonu
      • Usha Kiran
    • 7avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos1

    Voir l'affiche

    Rôles principaux21

    Modifier
    Balraj Sahni
    Balraj Sahni
    • Abdul Rehman Khan
    Baby Sonu
    • Mini
    Usha Kiran
    Usha Kiran
    • Rama, Mini's mother
    Padma
    Laxmi
      Sarita Devi
      Anwari
        Leela Agha
        Farida Dadi
        Farida Dadi
        • Amina A. Khan
        • (as Baby Farida)
        Nilambai
          Lata Sinha
          Manju
          Sajjan
          Sajjan
          • Mini's father
          Asit Kumar Sen
          Asit Kumar Sen
          • Bhola
          • (as Asit Sen)
          Paul Mahendra
          W.M. Khan
          Rajan Verma
            Sarang Kumar
            • Réalisation
              • Hemen Gupta
            • Scénario
              • Vishram Bedekar
              • S. Khalil
              • Rabindranath Tagore
            • Toute la distribution et toute l’équipe technique
            • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

            Avis des utilisateurs7

            8,0380
            1
            2
            3
            4
            5
            6
            7
            8
            9
            10

            Avis à la une

            9rtoac1

            The truth about life - love transcends bonds even amidst hardships

            This is a Hindi language film starring Balraj Sahni based on the poet Rabindranath Tagore's story with the same name.

            The family is about a dry fruit seller's friendship and close bond with one of his customer's child. The street seller is from far away Afghanistan and is here in Bharat to make ends meet. But it's been years and he's not seen his daughter left behind. The young child reminds him of her. Tragedy strikes and circumstances put him in jail. How things turn out in the end forms the crux of the film's message.

            Of how bonds of love transcend time and blood relations. Of the hardships that people world over go through, forcing them to be away from ones they love in order to make a living. Living a life of longing actually.

            This film will stay with you. There is also a very good remake in the Netflix web series recently on Short stories by Rabindranath Tagore.

            Balraj Sahni's performance is so realistic that you'd still remember him as the Kabuliwala. And the haunting song "Ae Mere Pyaare Watan" is played in channels even today.
            Chrysanthepop

            the story of an unusual relationship between an Afghan vendor and a little girl

            Based on the legendary Nobel Prize winner Rabindranath Tagore's famous novel of the same title, 'Kabuliwala' tells the story of Khan, an Afghan who travelled all the way to India (leaving his mother and daughter behind) and a little girl Mini. Khan comes to India with the intention to earn some money in order to pay debts and to save his home in Afghanistan. He's initially homesick until, one day, he meets Mini. At first, Mini is afraid of him (because of the rumours against Afghani Pathans) but at the same time curious. Gradually, her fears wear off. Khan sees her daughter in Mini and brings her presents. The two develop a friendship. But, there is so much standing against them.

            The main focus of the story is the unusual relationship between Khan and Mini. It's beautifully portrayed thanks to the writing and the performances. Balraj Sahni as Khan is outstanding. He's loud (without being over the top), energetic and at a same time brings a sweetness and sincerity to Khan's persona. Child actress Sonu is splendid. She acts her part well and is loud too but in a more real way (compared to other kiddy performances) and she doesn't try to be too cute. Sajjan, who plays Mini's father, makes his presence felt while the rest of the cast are alright.

            The culture of the Pathans is also nicely portrayed in the scenes between Khan and his house-mates. While some of the songs are very good, a few could have been avoided like Mini's dream sequence (but that song was probably intended for kids).

            'Kabuliwala' is a down-to-earth movie about an unusual but tender relationship between a homesick vendor and a little girl.
            10Pillalamarri

            A haunting, memorable movie

            Ditto the comments in the previous review.

            The film was made in commemoration of some anniversary (the precise one escapes me), and is made unlike the usual Bollywood movies. It has a lot of sensitive moments, such before leaving his home, Khan takes a print of his daughter's palms on a piece of paper, and keeps that close to him.

            The songs are very moving, and excellently composed by Salil Choudhury. Both "aye mere pyaare watan", and "aaye kahaan se, gangaa, jaaye kahaare" are wonderful pieces with deep philosophical undertones.

            I find the last scene particularly touching. This is when Khan gets out the prison, and comes to see Mini one last time, before perhaps returning to his native land. Mini is all grown up, and is about to be married. She doesn't remember him. This hurts Khan tremendously, because he then suddenly realizes that his little girl whom he left back home, most likely has no memory of him. Nothing is said outright, but you can see all this portrayed by Balraj Sahni, without saying a word.
            10davehiren77

            that tugs at audience's hearts proving the eternal worth of the visionary's literature.

            Unfortunately or fortunately I haven't read neither the original/translated timeless classic of Gurudev Rabindranth Tagore, nor seen the early Bengali version of the film prior to watching this Bimal Roy production inspired by tremendous success of Tapan Sinha's Bengali film by the same name, starring Bengali cinema's thespian like Chhabi Biswas . The Bengali film managed to grab National Best Film Award four years prior this one. I spark of though clicks in mind to read the story prior to watch the film but than I decided not to ruin the benefit of poor reader and decided to read it once I finish the film.

            The result was a film that was as commercially and critically acclaimed. I leave further analysis, comments comparisons between the films to few Bengali cinephile buddies. But for me director Hemen Gupta and Mr. Balraj Sahni as Kabuliwala (in one of the most moving performance of his career) successfully brought the essence and soulful emotions of Tagore's timeless tale on screen with few changes in original story and adding one or two interpolations to highlight the key relationship. Both of them deserve applause and award. The first person narrative by Mini's father in the story is replaced here with linear and straight narration showing us the homeland and Pathan's tender relationship with his daughter Amina to cater then audience. But what is praiseworthy thing about direction and acting from almost all cast is that it never for single scene becomes unnatural or over sentimental melodrama. Thanks to doyen like Mr. Sahni and that sweet girl who played Mini. The film evokes and makes us felt even smaller details of the story on screen in so moving way.

            I said it many times and would love to repeat once again without an iota of change that if I have to chose a single genuine Hindi film actor devoid of any theatricality or camera consciousness, seems so natural and realistic in his act on screen, it's Mr. Balraj Sahni. Though he didn't get more versatile roles, whatever he has done in 'Do Bigha Zameen', 'Garm Hawa' and 'Anuradha' is something unparalleled to Indian cinema Though a few glitches like his messy Pathan make up, stretching two songs towards the climax including Mini's dream sequence and that added unwanted scene of Pathan's saving the girl; the film is deeply moving experience that tugs at audience's hearts making us felt the eternal worth of the visionary's literature.
            10aamirmushtaque

            beauty...sheer beauty . period

            writing this review only because its sad to see that so few people have rated this and written about it.i watched GARM HAWA of balraj sahni and found him as a phenomenal actor but after watching this movie i rate him on the very top of bollywood,even above likes of Dilip kumar and Amitabh bacchan.cried while watching a movie after a long time.song AE MERE PYARE WATAN is widely acclaimed but alesser known song GANGA is also beautiful.this movie will make you think of the time when inspite af all the cultural and religious differences India was united and carried it beautifully.its sad now we have lost that unity somewhere and instead of love our hearts are now filled with hatred thanks to politics.watch it for its message,beauty,acting,story and music.don't miss this please.

            Vous aimerez aussi

            Deux hectares de terre
            8,3
            Deux hectares de terre
            Waqt
            7,6
            Waqt
            Kabuliwala
            7,6
            Kabuliwala
            Vents chauds
            8,0
            Vents chauds
            Kanoon
            7,9
            Kanoon
            Parakh
            7,4
            Parakh
            Mughal-E-Azam
            8,1
            Mughal-E-Azam
            Gunga Jumna
            7,4
            Gunga Jumna
            Assoiffé
            8,3
            Assoiffé
            Sahib Bibi Aur Ghulam
            8,1
            Sahib Bibi Aur Ghulam
            Anupama
            7,4
            Anupama
            Bombai Ka Babu
            7,6
            Bombai Ka Babu

            Histoire

            Modifier

            Le saviez-vous

            Modifier
            • Anecdotes
              The film is based in novel written by ravindranath Tagore.
            • Crédits fous
              "Our homage to Gurudev Tagore Centenary Year 1961"
            • Connexions
              Referenced in Khal Nayak (1993)
            • Bandes originales
              ganga aaya kahaan se
              Sung by Hemanta Mukherjee

            Meilleurs choix

            Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
            Se connecter

            FAQ

            • How long is Kabuliwala?
              Alimenté par Alexa

            Détails

            Modifier
            • Date de sortie
              • 14 décembre 1961 (Inde)
            • Pays d’origine
              • Inde
            • Langue
              • Hindi
            • Aussi connu sous le nom de
              • Tagore's Kabuliwala
            • Société de production
              • Bimal Roy Productions
            • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

            Spécifications techniques

            Modifier
            • Durée
              2 heures 14 minutes
            • Couleur
              • Black and White

            Contribuer à cette page

            Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
            Kabuliwala (1961)
            Lacune principale
            By what name was Kabuliwala (1961) officially released in Canada in English?
            Répondre
            • Voir plus de lacunes
            • En savoir plus sur la contribution
            Modifier la page

            Découvrir

            Récemment consultés

            Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
            Obtenir l'application IMDb
            Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
            Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
            Obtenir l'application IMDb
            Pour Android et iOS
            Obtenir l'application IMDb
            • Aide
            • Index du site
            • IMDbPro
            • Box Office Mojo
            • Licence de données IMDb
            • Salle de presse
            • Annonces
            • Emplois
            • Conditions d'utilisation
            • Politique de confidentialité
            • Your Ads Privacy Choices
            IMDb, une société Amazon

            © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.