Les quatre cavaliers de l'apocalypse
Titre original : The Four Horsemen of the Apocalypse
NOTE IMDb
6,5/10
2,5 k
MA NOTE
En Argentine, une fille du patriarche Madariaga est mariée à un Français tandis que l'autre est mariée à un Allemand conduisant ainsi à une crise lorsque l'Allemagne nazie occupe la France d... Tout lireEn Argentine, une fille du patriarche Madariaga est mariée à un Français tandis que l'autre est mariée à un Allemand conduisant ainsi à une crise lorsque l'Allemagne nazie occupe la France divisant la famille au milieu de la guerre.En Argentine, une fille du patriarche Madariaga est mariée à un Français tandis que l'autre est mariée à un Allemand conduisant ainsi à une crise lorsque l'Allemagne nazie occupe la France divisant la famille au milieu de la guerre.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Karlheinz Böhm
- Heinrich von Hartrott
- (as Karl Boehm)
Harriet E. MacGibbon
- Dona Luisa Desnoyers
- (as Harriet MacGibbon)
Albert Rémy
- François
- (as Albert Remy)
Richard Angarola
- Minor Role
- (non crédité)
Jan Arvan
- Auctioneer
- (non crédité)
Gertrude Astor
- Woman at Auction
- (non crédité)
- …
Avis à la une
Vincente Minnelli had it right, he wanted Alain Delon for the role of French/Argentine Julio Desnoyers and he would have been perfect in the part. However MGM insisted on an American, but why Glenn Ford. Back in the late forties he was laughable in the part of Don Jose in The Loves of Carmen with Rita Hayworth. Did anyone at MGM screen that before signing him up for this expensive remake of the silent classic The Four Horseman of the Apocalypse?
Whatever else Glenn Ford was and I'm a big fan, he just doesn't cut it as the second Rudolph Valentino.
So besides a miscast leading man, they had their troubles with the leading lady as well. Ingrid Thulin was trying to break into the international market as fellow Swedes Greta Garbo and Ingrid Bergman had done before her. Her Swedish accent was way too thick and supposedly she was indecipherable in her scenes. That familiar voice you hear coming from her mouth is that of Angela Lansbury who was dubbed over Thulin's voice. Poor Ingrid still remained a star in Sweden, but never did get any international acclaim.
The rest of the cast is made of various continental types playing French and Germans. The plot of Vincente Blasco Ibanez's original novel is updated from World War I to World War II and changes are made to accommodate the different geopolitical situation in the two wars. Best performance in the film is that of Paul Henreid who plays Thulin's husband who while he's off to war and a POW camp, she's fooling around in Paris with Ford.
Now you can believe she'd have found Valentino irresistible, but not Glenn Ford.
Whatever else Glenn Ford was and I'm a big fan, he just doesn't cut it as the second Rudolph Valentino.
So besides a miscast leading man, they had their troubles with the leading lady as well. Ingrid Thulin was trying to break into the international market as fellow Swedes Greta Garbo and Ingrid Bergman had done before her. Her Swedish accent was way too thick and supposedly she was indecipherable in her scenes. That familiar voice you hear coming from her mouth is that of Angela Lansbury who was dubbed over Thulin's voice. Poor Ingrid still remained a star in Sweden, but never did get any international acclaim.
The rest of the cast is made of various continental types playing French and Germans. The plot of Vincente Blasco Ibanez's original novel is updated from World War I to World War II and changes are made to accommodate the different geopolitical situation in the two wars. Best performance in the film is that of Paul Henreid who plays Thulin's husband who while he's off to war and a POW camp, she's fooling around in Paris with Ford.
Now you can believe she'd have found Valentino irresistible, but not Glenn Ford.
Remake from classic silent (1921) set in WWI and directed by Fred Niblo with Rodolfo Valentino , Alan Hale , Alice Terry that is still deemed the best . This one , updated to WWII deals with an Argentinian family man patriarch named Julio Madariaga (Lee J. Cobb) who reunites his diverse members as French (Charles Boyer and his sons Glenn Ford and Yvette Mimieux) as well as German (Paul Lukas , Karl Boehn) but with the Nazi outbreak the events get worse . Some years later , in Paris the various components of the grievous family cross their destinations with tragic results . Meanwhile , in the city of lovers , the day the clocks stopped turning and the world stood still , the protagonist (Glenn Ford) falls in love with the resistance leader's (Paul Henreid) wife (Ingrid Thulin , allegedly dubbed by Angela Lansbury)
This dramatic film is packed with an excellent cast , thrills , suspense , emotion , betrayal , a loving triangle and historical events . Complex anti-WWII story about cousins and uncles who fight on opposite sides . It depicts the tormentous period during painful Nazi invasion in Paris , including Resistance activities , Gestapo cruelties , and other sorrowful happenings . It is accompanied by a rousing and sensitive musical score by composer Andre Previn . Based on a novel by the Spanish Vicente Blasco Ibañez whose books have been adapted several times as ¨Blood and sand¨ , ¨The temptress¨ , ¨Cañas y Barro¨ and ¨Mare Nostrum¨ , among others . Glimmer cinematography by Milton Krasner , he is one of the few cameramen for whom Technicolor seems to have been invented , it includes colorist imaginary that still staggers as when appear the four riders , Pest , Hunger , War , Death . The Four Horsemen of the Apocalypse are described in the last book of the New Testament of the Bible, called the Book of Revelation of Jesus Christ to Saint John the Evangelist . Although some interpretations differ, the four riders are commonly seen as symbolizing Conquest, War, Famine and Death, respectively. The Christian apocalyptic vision is that the four horsemen are to set a divine apocalypse upon the world as harbingers of the Last Judgment.
The motion picture is lavishly produced by Julian Blaustein and well directed by Vincente Minelli . Vincente was an expert on musicals , being hired by MGM for many years . After working on numerous Mickey Rooney/Judy Garland vehicles , usually directed by Busby Berkeley , Arthur Freed gave him his first directorial assignment on ¨Cabin in the sky¨ (1943), a risky screen project with an all-black cast . This was followed by the ambitious period piece , the classic ¨Meet me in St. Louis¨ (1944) whose star Judy Garland he married in 1945 . Many of his films included in every one of his movies features a dream sequence such as ¨Four horsemen of Apocalypse¨ . Employing first-class MGM technicians , including Erich Von Stroheim , Minnelli continued directing musicals as ¨The band wagon¨ (1953) , ¨Kismet¨, ¨The pirate¨ , ¨ An American in Paris¨ , ¨Brigadoon¨ as well as melodramas as ¨Some came running¨ (1958) , ¨Madame Bovary¨, ¨The sandpiper¨ and urban comedies like ¨Designing woman¨ (1957), occasionally even working on two films simultaneously . In his last average film titled ¨Nina¨ worked with his daughter Liza Minnelli . Rating ¨Four horsemen of Apocalypse ¨ : Better than average , it's a good story though sometimes falls plain , well worth watching .
This dramatic film is packed with an excellent cast , thrills , suspense , emotion , betrayal , a loving triangle and historical events . Complex anti-WWII story about cousins and uncles who fight on opposite sides . It depicts the tormentous period during painful Nazi invasion in Paris , including Resistance activities , Gestapo cruelties , and other sorrowful happenings . It is accompanied by a rousing and sensitive musical score by composer Andre Previn . Based on a novel by the Spanish Vicente Blasco Ibañez whose books have been adapted several times as ¨Blood and sand¨ , ¨The temptress¨ , ¨Cañas y Barro¨ and ¨Mare Nostrum¨ , among others . Glimmer cinematography by Milton Krasner , he is one of the few cameramen for whom Technicolor seems to have been invented , it includes colorist imaginary that still staggers as when appear the four riders , Pest , Hunger , War , Death . The Four Horsemen of the Apocalypse are described in the last book of the New Testament of the Bible, called the Book of Revelation of Jesus Christ to Saint John the Evangelist . Although some interpretations differ, the four riders are commonly seen as symbolizing Conquest, War, Famine and Death, respectively. The Christian apocalyptic vision is that the four horsemen are to set a divine apocalypse upon the world as harbingers of the Last Judgment.
The motion picture is lavishly produced by Julian Blaustein and well directed by Vincente Minelli . Vincente was an expert on musicals , being hired by MGM for many years . After working on numerous Mickey Rooney/Judy Garland vehicles , usually directed by Busby Berkeley , Arthur Freed gave him his first directorial assignment on ¨Cabin in the sky¨ (1943), a risky screen project with an all-black cast . This was followed by the ambitious period piece , the classic ¨Meet me in St. Louis¨ (1944) whose star Judy Garland he married in 1945 . Many of his films included in every one of his movies features a dream sequence such as ¨Four horsemen of Apocalypse¨ . Employing first-class MGM technicians , including Erich Von Stroheim , Minnelli continued directing musicals as ¨The band wagon¨ (1953) , ¨Kismet¨, ¨The pirate¨ , ¨ An American in Paris¨ , ¨Brigadoon¨ as well as melodramas as ¨Some came running¨ (1958) , ¨Madame Bovary¨, ¨The sandpiper¨ and urban comedies like ¨Designing woman¨ (1957), occasionally even working on two films simultaneously . In his last average film titled ¨Nina¨ worked with his daughter Liza Minnelli . Rating ¨Four horsemen of Apocalypse ¨ : Better than average , it's a good story though sometimes falls plain , well worth watching .
A film that's always been held in a great deal of affection here in Spain (and not just because it's a Blasco Ibañez story, nor because hearing it dubbed into Spanish relieves us of Angela Lansbury). As far as I'm concerned, and pace the other reviewers, Glenn Ford's utterly convincing portrayal of Julio is by far the best thing about it. So what if he's a bit long in the tooth? a great many real-life playboys are, and his maturity makes the romantic dilemmas posed by the plot all the more poignant. From start to finish he's seriously, dangerously likeable, which he certainly needs to be in order to win the love of a beautiful, intelligent and patriotic Frenchwoman over her heroic Resistance husband. The romance actually convinces, against the odds, and saves a movie that might otherwise easily have been a ghastly flop.
After all, what else is there? Andre Previn's music is impressively dramatic but there is a worrying lack of restraint in the score, both in the overblown intro and the pretty but intrusive "love theme" cue, complete with solo violin, which insists on being heard every time the hero and heroine so much as glance at one another. The "four horsemen" vision manages to stay just this side of Monty Python (with the aid of swirling clouds), but doesn't save the opening scenes of the film from lurching full-pelt into overplayed melodrama (the death of the patriarch Madariaga: one too many thunderclaps for a start), and doesn't tie in too well with what was eventually left in from Blasco Ibañez's tale (pestilence? famine? where?). The plot is 100% predictable, and the rest of the acting is competent without being memorable.
I must admit, though, I was impressed by the very Minnelli-esque sequence which took Ford's eyes staring at a scene of dancing and frivolity between Nazi officers and collaborationist women, superimposing the two and mixing in newsreel-style war footage; likewise, Henreid's heartstopping portrayal, in one scene, of a man almost broken by torture, emerging from a Gestapo jail; and the finely judged acceleration at the end towards the story's predictable but satisfying climax. Not a film I will want to make a habit of seeing, but would certainly stand a second and maybe even a third viewing.
After all, what else is there? Andre Previn's music is impressively dramatic but there is a worrying lack of restraint in the score, both in the overblown intro and the pretty but intrusive "love theme" cue, complete with solo violin, which insists on being heard every time the hero and heroine so much as glance at one another. The "four horsemen" vision manages to stay just this side of Monty Python (with the aid of swirling clouds), but doesn't save the opening scenes of the film from lurching full-pelt into overplayed melodrama (the death of the patriarch Madariaga: one too many thunderclaps for a start), and doesn't tie in too well with what was eventually left in from Blasco Ibañez's tale (pestilence? famine? where?). The plot is 100% predictable, and the rest of the acting is competent without being memorable.
I must admit, though, I was impressed by the very Minnelli-esque sequence which took Ford's eyes staring at a scene of dancing and frivolity between Nazi officers and collaborationist women, superimposing the two and mixing in newsreel-style war footage; likewise, Henreid's heartstopping portrayal, in one scene, of a man almost broken by torture, emerging from a Gestapo jail; and the finely judged acceleration at the end towards the story's predictable but satisfying climax. Not a film I will want to make a habit of seeing, but would certainly stand a second and maybe even a third viewing.
If Vincente Minnelli is to be praised in this film, it his decision to film Ibanez' novel and to cast the fascinating Ingrid Thulin--who has contributed substantially to Bergman's early work and to Swedish theatre. No Hollywood actress could have lent credibility to this role as Ms Thulin did. It is a matter of historical tragedy that Thulin's own voice was not used and Angela Lansbury's voice was used instead.
Lee J Cobb as the patriarch and Glenn Ford as Julio were avoidable decisions. However, the casting of Paul Henreid and Charles Boyer enhanced the film.
What made the film rise over mediocrity? The story and Thulin. Ibanez' work is world renowned and film is a beautiful medium to capture the image of the four horsemen. Interestingly Minnelli is not able to capture the "pale" and the "red" horse on screen--the most difficult of the four horses in technicolor and decides to use smoke and clouds to distract us. According to "The Book of Revelations," the horsemen carried a bow, a sword, a balance and a great Sword. Ingmar Bergman in "the Seventh Seal" and Minnelli transforms the great sword into a scythe. But for this detail, the art direction throughout the movie was commendable.
Erich von Stroheim Jr. was a mere Assistant Director in this work. von Stroheim's body of work in Europe is revered today and one can only speculate about the result had he directed the film instead of Minnelli. Minnelli's film has its moments--Etienne meeting his wife on his return from capture, and Etienne's confrontation with Julio. Yet the film is Hollywood's attempt at presenting a narrative without complexity for audiences who prefer to be spoonfed. Ibanez' novel is still waiting for a good director to film--Minnelli stumbled in his effort to create a masterpiece. One mistake he made was choosing Glenn Ford to play an Argentinan playboy. What a costly mistake!
Lee J Cobb as the patriarch and Glenn Ford as Julio were avoidable decisions. However, the casting of Paul Henreid and Charles Boyer enhanced the film.
What made the film rise over mediocrity? The story and Thulin. Ibanez' work is world renowned and film is a beautiful medium to capture the image of the four horsemen. Interestingly Minnelli is not able to capture the "pale" and the "red" horse on screen--the most difficult of the four horses in technicolor and decides to use smoke and clouds to distract us. According to "The Book of Revelations," the horsemen carried a bow, a sword, a balance and a great Sword. Ingmar Bergman in "the Seventh Seal" and Minnelli transforms the great sword into a scythe. But for this detail, the art direction throughout the movie was commendable.
Erich von Stroheim Jr. was a mere Assistant Director in this work. von Stroheim's body of work in Europe is revered today and one can only speculate about the result had he directed the film instead of Minnelli. Minnelli's film has its moments--Etienne meeting his wife on his return from capture, and Etienne's confrontation with Julio. Yet the film is Hollywood's attempt at presenting a narrative without complexity for audiences who prefer to be spoonfed. Ibanez' novel is still waiting for a good director to film--Minnelli stumbled in his effort to create a masterpiece. One mistake he made was choosing Glenn Ford to play an Argentinan playboy. What a costly mistake!
In Argentina, the family man Julio Madariaga (Lee J. Cobb) is the patriarch of his family and considers his farm the paradise on Earth. One of his daughters, Luisa Desnoyers (Harriet MacGibbon), has married the Frenchman immigrant Marcelo Desnoyers (Charles Boyer) and they have one son, the playboy Julio (Glenn Ford), and one daughter, the gorgeous student of Sorbonne Chi Chi (Yvette Mimieux). His other daughter, Elena von Hartrott (Kathryn Givney), has married the German Karl von Hartrott (Paul Lukas), and they have three sons: Heinrich (Karl Boehm), Gustav and Franz.
In 1938, Heinrich returns from Germany for a family reunion and when he tells that he has joined the SS, the displeased Julio Madariaga has a heart attack and dies. When France is occupied by the Germans, the family reunites in Paris and Franz is the Nazi administrator in France. The alienated Julio has a studio where he paints, and has a love affair with Marguerite Laurier (Ingrid Thulin), the wife of the owner of a newspaper Etienne Laurier (Paul Henreid) that is fighting in Belgium. Meanwhile Chi Chi joins the French resistance and is arrested. Julio uses the influence of his uncle Franz to release her. However, Chi Chi has an argument with Julio for his neutral position. When Chi Chi is tortured to death by Gestapo, Julio joins the resistance, using his relationship with the Germans to get inside information.
"The 4 Horsemen of the Apocalypse" is an epic romance with the awakening of a playboy in times of war. The cinematography, art direction and costumes are amazing, but unfortunately the screenplay is shallow and the film is miscast in the lead role. Glenn Ford is never convincing as a French-Argentinean, and too old (46 years old) to be a playboy and son of Charles Boyer (63 years old). Further, it is ridiculous the actors and actresses speaking in English forcing accents in French, German and Spanish. I have never had the chance to see the 1921 original film to compare with this remake by Vincente Minnelli. My vote is six.
Title (Brazil): "Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse" ("The Four Horsemen of the Apocalypse")
In 1938, Heinrich returns from Germany for a family reunion and when he tells that he has joined the SS, the displeased Julio Madariaga has a heart attack and dies. When France is occupied by the Germans, the family reunites in Paris and Franz is the Nazi administrator in France. The alienated Julio has a studio where he paints, and has a love affair with Marguerite Laurier (Ingrid Thulin), the wife of the owner of a newspaper Etienne Laurier (Paul Henreid) that is fighting in Belgium. Meanwhile Chi Chi joins the French resistance and is arrested. Julio uses the influence of his uncle Franz to release her. However, Chi Chi has an argument with Julio for his neutral position. When Chi Chi is tortured to death by Gestapo, Julio joins the resistance, using his relationship with the Germans to get inside information.
"The 4 Horsemen of the Apocalypse" is an epic romance with the awakening of a playboy in times of war. The cinematography, art direction and costumes are amazing, but unfortunately the screenplay is shallow and the film is miscast in the lead role. Glenn Ford is never convincing as a French-Argentinean, and too old (46 years old) to be a playboy and son of Charles Boyer (63 years old). Further, it is ridiculous the actors and actresses speaking in English forcing accents in French, German and Spanish. I have never had the chance to see the 1921 original film to compare with this remake by Vincente Minnelli. My vote is six.
Title (Brazil): "Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse" ("The Four Horsemen of the Apocalypse")
Le saviez-vous
- AnecdotesLee J. Cobb played Glenn Ford's grandfather, despite only being five years older than him (Cobb is actually made up to look twenty years older with gray hair and a large gray mustache).
- GaffesIn the scene where the German army parades through Paris (June 1940) they're marching under the Triumphal Arch and past the Tomb of the Unknown Soldier (this is indicated in the scene's opening shot with the eternal flame on the tomb). In fact, the Germans refrained from marching through the Arch, as did de Gaulle and the Free French in 1944. The German HQ wanted to avoid stirring up revulsion and hatred, and no parade at all has marched there since the Unknown Soldier was put to rest in 1920. They have all passed beside the Arch (part of the symbolism of the Tomb is a wish for "no more wars").
- Citations
Marcelo Desnoyers: No man really loves life, who is unwilling to die for it.
- ConnexionsFeatured in 7 Nights to Remember (1966)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Arma desnuda
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 7 174 000 $US (estimé)
- Durée
- 2h 33min(153 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant