[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les salauds dorment en paix

Titre original : Warui yatsu hodo yoku nemuru
  • 1960
  • Tous publics
  • 2h 31min
NOTE IMDb
8,0/10
15 k
MA NOTE
Toshirô Mifune, Kyôko Kagawa, and Tatsuya Mihashi in Les salauds dorment en paix (1960)
A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.
Lire trailer3:03
1 Video
99+ photos
TragedyCrimeDramaThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.

  • Réalisation
    • Akira Kurosawa
  • Scénario
    • Hideo Oguni
    • Eijirô Hisaita
    • Akira Kurosawa
  • Casting principal
    • Toshirô Mifune
    • Masayuki Mori
    • Kyôko Kagawa
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,0/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Akira Kurosawa
    • Scénario
      • Hideo Oguni
      • Eijirô Hisaita
      • Akira Kurosawa
    • Casting principal
      • Toshirô Mifune
      • Masayuki Mori
      • Kyôko Kagawa
    • 68avis d'utilisateurs
    • 46avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 1 nomination au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 3:03
    Trailer

    Photos165

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 159
    Voir l'affiche

    Rôles principaux37

    Modifier
    Toshirô Mifune
    Toshirô Mifune
    • Kôichi Nishi
    Masayuki Mori
    Masayuki Mori
    • Public Corporation Vice President Iwabuchi
    Kyôko Kagawa
    Kyôko Kagawa
    • Yoshiko Nishi
    Tatsuya Mihashi
    Tatsuya Mihashi
    • Tatsuo Iwabuchi
    Takashi Shimura
    Takashi Shimura
    • Administrative Officer Moriyama
    Kô Nishimura
    Kô Nishimura
    • Contract Officer Shirai
    Takeshi Katô
    Takeshi Katô
    • Itakura
    Kamatari Fujiwara
    Kamatari Fujiwara
    • Assistant-to-the-Chief Wada
    Chishû Ryû
    Chishû Ryû
    • Public Prosecutor Nonaka
    Seiji Miyaguchi
    Seiji Miyaguchi
    • Prosecutor Okakura
    Kôji Mitsui
    Kôji Mitsui
    • Reporter A
    Ken Mitsuda
    Ken Mitsuda
    • Public Corporation President Arimura
    Nobuo Nakamura
    Nobuo Nakamura
    • Legal Adviser
    Susumu Fujita
    Susumu Fujita
    • Detective
    Kôji Nanbara
    Kôji Nanbara
    • Prosecutor Horiuchi
    Gen Shimizu
    Gen Shimizu
    • Managing Director Miura
    Yoshifumi Tajima
    Yoshifumi Tajima
    • Reporter B
    Someshô Matsumoto
    Someshô Matsumoto
    • Construction Company President Hatano
    • Réalisation
      • Akira Kurosawa
    • Scénario
      • Hideo Oguni
      • Eijirô Hisaita
      • Akira Kurosawa
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs68

    8,014.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8M-Petri

    Another Kurasawa classic!

    I just watched "The Bad Sleep Well," and finished reading the other viewers comments. So I will comment on both. "Seven Samurai" is perhaps my favorite film of all time, and I really like Kurasawa's work. Other than the brief plot summary, I didn't really know what to expect from "The Bad Sleep Well." The beginning can be somewhat confusing, as the reporters throw out lots of Japanese names and the viewer must struggle to understand what's going on and who is who. But as the film progressed, I found myself drawn in and completely absorbed by it. Don't worry if you don't get it at first, all will become clear. I found this to be an excellent film, and I would recommend it to any Kurasawa film. Sure, it's not action-packed like his samurai films. And yes, it is somewhat slow in pace. But I must say that I didn't really mind that. I found it quite engrossing. There are enough plot twists and turns to keep the viewer interested. I din't think that Toshiro Mifune did a bad job either, as some other viewers thought. He's not wild and crazy like in "Seven Samurai" or "Rashomon" but I didn't think he was badly cast. Sadly, I am not intimately familiar with "Hamlet," so I can't comment too much on the similarities. It seems to be the general opinion that this "The Bad Sleep Well" is loosely based on Hamlet, but I also agree that this won't detract from your enjoyment of the film in any way, and that knowing "Hamlet" doesn't mean that you will know what happens in this film. I agree with those who say that this is another underrated Kurarsawa masterpiece, and well worth seeing. Give it a chance!
    9Hanichi

    Kurosawa does Nippon Noir with style

    The Bad Sleep Well is a great film, with excellent acting from all the actors, especially my favorite Japanese actor, Takashi Shimura as Moriyama. Kurosawa shows in this film that no one can or will ever top his skill at doing tableau shots. The wedding scene in the beginning of the film, where the reporters are standing just outside the doors of the reception hall, commenting on the goings on within, is fantastic. The ending seems very abrupt, almost as if they ran out of time while making the film, keeping this one out of the same league as other Kurosawa classics (7 Samurai, Stray Dog, Yojinbo).
    10vikramas1109

    The Bad do indeed sleep well in this overlooked Kurosawa...

    "The Bad Sleep Well" is a forgotten gem from one of Japan's great masters, Akira Kurosawa. His other two Shakespeare adaptations, "Throne of Blood" (Macbeth) and "Ran" (King Lear), are much more famous and well-regarded, justifiably so if you have seen them ("Ran" is particular is my favorite of all Kurosawa films). However, this sharp and caustic adaptation of Hamlet deserves an equal amount of praise and recognition. It may be the most bleak subject matter that Kurosawa ever tackled - the corruption in the highest levels of government in post-war Japan.

    The film begins with a long but funny wedding sequence that illustrates Kurosawa's great skill as a director. We (and the camera) are among a group of reporters discussing the numerous convenient reasons for the marriage; the bride is lame and the daughter of Iwabuchi, the head of corporation, and the bridegroom, Nishi, has aspirations to elevate his status in the business. We see the comedy of manners play out in this sequence in increasingly humorous situations as the various parties deny the rumors and reporters continue comment to each other, culminating in the panicked looks on the faces of the corporate higher-ups as the wedding cake arrives - in the shape of their office building, Public Corp., with a red X marking a spot in one of the windows where one of their former partners committed suicide. It's a virtuoso sequence that perfectly sets up the tone of the rest of the film.

    The newspapers have a field day with this, especially when various members of Public Corp. are investigated for fraud and embezzlement, yet they stoically remain silent and the case goes nowhere. Then it heats up again as a few of them commit suicide; the rumors are that they were goaded into doing so (n fact, they were). However, without any substance to press the matter, the case is dropped. And that's when the real story begins - one of the Public Corp executives, Wada, survives and is rescued by Nishi and his shadowy accomplice, Itakura.

    This is followed by a brilliant scene in which Wada is taken to his own funeral and observes the farce - all the while, Nishi plays him a tape with Moriyama and Shirai, his former partners, plotting his murder. The way Kurosawa stages this is masterful; the sublime music emanating from the funeral is contrasted dramatically with the cold-blooded words of Public Corp, as Wada listens on. One of the ways Wada contributes is to scare the living hell out of Shirai - Wada poses as a ghost of himself in order to freak him out (a clever method of adding in the ghost in Hamlet). As the plot progresses, Nishi reveals his reasons for saving Wada and exacting a very personal revenge on Iwabuchi and his cohorts; and the story's pace becomes more frantic and exciting with a dramatic but sudden conclusion.

    Technically, Kurosawa is at his best here. The wedding and the funeral are both marvels of observational behavior and they contrast each other perfectly. He uses a lot of intriguing mise-en-scene compositions for his interiors that serve to highlight his characters' inner thoughts but very little movement of the camera in order to manipulate his audience; the dark nature of the story is enough to suck you in. One of the fascinating observations in "The Bad Sleep Well" is that nearly all of the characters are morally bankrupt and filled with secrets - even Nishi, the protagonist. His wife, the Ophelia character, is the only one that Kurosawa allows us to feel sympathy for, and even then in the end she is not fully spared her grief. Taken in this context, Kurosawa's Hamlet becomes a study in the morality and pragmatism of revenge but also an incisive jab at the fat cats in modern Japan.

    If there is a flaw in the film, it is that the overall pacing is not always brisk enough to sustain the long running time (2 1/2 hours). The wedding, despite being absolutely essential, is protracted; the rest of the film is much quicker but still drags in parts. Also, Kurosawa seems unsure about his ending; the film ends quite abruptly but appropriately in terms of his larger point about the hopelessness of fighting the rampant corruption, I would argue. However, despite these flaws, overall "The Bad Sleep Well" is a masterful and dark excursion into the seedy side of corporate crime, using Shakespeare Hamlet brilliantly but not completely as it's core. Toshiro Mifune in particular gives one of his most unique low-key performances; instead of his usual fiery exterior we get a performance full of internalized anger throughout. Highly recommended.
    RussyPelican

    Kurosawa in top form

    The Bad Sleep Well is one of the best revenge movies of all time. It stars the great Toshiro Mifune as a man seeking revenge against the people who forced his father into committing suicide. Unlike many revenge movies, The Bad Sleep Well doesn't glamorize its subject. Instead it shows how in trying to get retribution for a man who is now dead, Mifune ends up injuring himself and other people he loves who are still alive. There are a lot of beautiful and haunting images, like when we see a desperate man struggling to climb a volcano so he can throw himself in, or a number of scenes that are shot at the bombed out wreckage of an old WWII munitions plant. The bleak landscape mirrors the damaged lives of the movie's characters. Powerful and haunting, this is a movie that will follow you for days.
    10Tequila-18

    Under appreciated Kurosawa masterpiece

    At the start of this film I didn't know what to expect. I thought it might be a mediocre Kurosawa film. By the end of the film I realized it was one of his best. This film about familial discord and corporate manipulation is breathtaking. Its filled with irony, double crosses, cynicism, manipulation and revenge. In short, its endlessly interesting and captivating. Definitly a must see.

    Vous aimerez aussi

    Chien enragé
    7,8
    Chien enragé
    Barberousse
    8,3
    Barberousse
    L'ange ivre
    7,6
    L'ange ivre
    Kagemusha, l'ombre du guerrier
    7,9
    Kagemusha, l'ombre du guerrier
    La forteresse cachée
    8,0
    La forteresse cachée
    Sanjuro
    8,0
    Sanjuro
    Les bas-fonds
    7,2
    Les bas-fonds
    Vivre dans la peur
    7,3
    Vivre dans la peur
    Dersou Ouzala
    8,2
    Dersou Ouzala
    Le Château de l'araignée
    8,0
    Le Château de l'araignée
    Scandale
    7,2
    Scandale
    L'idiot
    7,1
    L'idiot

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The ideas for the film came from Akira Kurosawa's nephew, Mike Y. Inoue, who wanted to be a scriptwriter and was giving his scripts to his uncle. Kurosawa liked it and made suggestions, to which Inoue spent six months rewriting the script under the title "Bad Men's Prosperity." Kurosawa, along with several others, reworked it even more into the final version, though Inoue did not receive screen credit.
    • Gaffes
      When Nishi is trying to push Shirai out of the window, the brick wall outside of the window moves around - a lot.
    • Citations

      Koichi Nishi: It's not easy hating evil. You have to stoke your own fury until you become evil yourself.

    • Versions alternatives
      Originally released at 151 in Japan; USA version removes 16 minutes of footage.
    • Connexions
      Featured in WatchMojo: Top 10 Movies You Didn't Know Borrowed from Shakespeare (2016)
    • Bandes originales
      Bridal Chorus
      (uncredited)

      from "Lohengrin"

      Music by Richard Wagner

      Played at the end of the wedding ceremony

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is The Bad Sleep Well?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 octobre 1960 (Japon)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Les salauds se portent bien
    • Lieux de tournage
      • Aso Kuju National Park, Kyushu, Japon(volcanic area)
    • Sociétés de production
      • Toho
      • Kurosawa Production Co.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 82 540 000 JPY (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 46 808 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 15 942 $US
      • 28 juil. 2002
    • Montant brut mondial
      • 47 023 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 31 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Toshirô Mifune, Kyôko Kagawa, and Tatsuya Mihashi in Les salauds dorment en paix (1960)
    Lacune principale
    By what name was Les salauds dorment en paix (1960) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.