Un cadeau pour le patron

Arnold Schwarzenegger has gained a wholly unmerited reputation for being able to play comedy precisely because he's so unfunny that he looks even more ludicrous than usual in a comic setting; and Yul Brynner's utter charmlessness actually enhances this Runyonesque comedy which makes good use of Greek locations and a game cast of Britons ranging from Warren Mitchell to Noël Coward.

Damned by Andrew Sarris as "nervously oververbalized", the constant stream of witty dialogue courtesy of screenwriter Harry Kurnitz and/or original novelist Art Buchwald is actually a delight; particularly as delivered by Coward as a deposed king in exile surrounded (evidently with tongue in cheek) by a harem of voluptuous young blondes in bikinis, who also performs the title song with Mitzi Gaynor (displaying a shapely chassis in a succession of eye-popping outfits befitting a gangster's moll).

I can not understand the negative comments about this film. I think that Yul Brunner is great in this film, mainly because he talks so mauch, which is completely atypical for him. Usually he played rather laconic characters. Noel Coward as ex-king is a perfect choice. Mitzi Gaynor is not the stupid blonde gangster bride, but basically very clever, only she is hardly taken seriously. She is also able to differentiate between good and bad, which the two main male characters, Nico and the ex-king, obviously cannot do. All in all a successful comedy that I can definitely recommend.

Stanley Donen may have been the producer and director and the stars might be Yul Brynner and Mitzi Gaynor, as well as Noel Coward, but this comedy is a British production, filmed mostly on the island of Rhodes and shot, not in picture-postcard colour, but in black and white. The thin plot has deported gangster Brynner planning to steal exiled king Noel Coward's crown and the largely British cast includes George Coulouris, Warren Mitchell, Lyndon Brook and Eric Pohlmann as a corrupt police chief. Brynner does his best but he's not a natural comic actor and this is one of his poorest performances and try as he might, even a miscast Coward can do nothing with the mostly limp material, (though at least he does stop the show when he sings the title song). The film's real surprise is Gaynor as Brynner's moll. She's no actress but she sure is sprightly in that perky Mitzi Gaynor way of hers. It's not terrible; in fact, it's quite amusing in its very daft way but it's hardly Donen's finest hour.

An American comedy-drama; A story about a Greek gangster and racketeer who is deported to his own country from the USA where he hatches a plan to steal the crown of a king in exile. This is a fast-paced spy-comedy based on a novel by Art Buchwald but it is dull and clumsily scripted. It misfires because Yul Brynner was given the heavy load of delivering the laughs. He thrashed at his performance but often looked ill at ease. The film's high profile supporting cast includes Noel Coward and Warren Mitchell, both of whom most capable as comedy actors, but neither produced their best here because of the poor script. The cinematography was often striking but the dialogue makes the film scream out for technicolor to sustain it.

Gangster Brynner is exiled back to a Greek Island where he hatches a plan to steal the crown of the king of Anatolia played by Noel Coward.

Underrated comedy with a sparkling script of witty one liners, delivered really well by Brynner. In support, Coward is well...Coward and there's a nice turn by Guy Deghy as a thief who helps Brynner. Best of all is Mitzi Gaynor, who plays Brynner's moll. Her performance is wonderful as is she, making this all in all a really quite charming film.

The only bum note the Coward / Gaynor title song duet - could have done without that.