NOTE IMDb
6,5/10
602
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA beguiling international jewel thief loses her heart.A beguiling international jewel thief loses her heart.A beguiling international jewel thief loses her heart.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Wong Artarne
- Chinese Servant
- (non crédité)
Jimmy Aubrey
- Coachman
- (non crédité)
Eugene Borden
- French Detective
- (non crédité)
Nina Borget
- Patron
- (non crédité)
George Calliga
- Patron
- (non crédité)
Steve Carruthers
- Party Guest
- (non crédité)
Albert Cavens
- Servant
- (non crédité)
Spencer Chan
- Chinese Servant
- (non crédité)
Avis à la une
"The Law and the Lady" is a surprisingly good movie that doesn't get shown a lot for some reason. Greer Garson, Michael Wilding, Marjorie Main, and Fernando Lamas all shine in their roles. Wilding's character convinces Garson's to team with him as globetrotting con artists who wind up in California trying to cheat a disarmingly candid (and as always, tough minded) Main. Their plans are further complicated when Garson starts to fall for Lamas and starts to rethink her relationship with Wilding.
The comedy is light-hearted and avoids taking itself too seriously. Knopf, brother of the famous publisher, only directed a few films, and this was his only effort after the early 1930's. He was able to get good performances from his excellent cast.
1960's TV fans will recognize Natalie Schafer (Gilligan's Island) and Hayden Rorke (I Dream of Jeannie) playing small but noticeable roles.
The comedy is light-hearted and avoids taking itself too seriously. Knopf, brother of the famous publisher, only directed a few films, and this was his only effort after the early 1930's. He was able to get good performances from his excellent cast.
1960's TV fans will recognize Natalie Schafer (Gilligan's Island) and Hayden Rorke (I Dream of Jeannie) playing small but noticeable roles.
Greer Garson is a maid to Phyllis Stanley. When jewelry goes missing, Miss Stanley accuses Miss Garson. It turns out her scapegrace brother-in-law, Michael Wilding took them. Miss Garson is released with a character and two hundred pounds. She and Wilding go into partnership fleecing wealthy men from Monte Carlo to Hong Kong in a perfectly respectable way. Finally, having been asked to leave everyplace else, they land in San Francisco. While Miss Garson masquerades as member of the peerage, Wilding pretends to be a butler, and they wind up in Marjorie Main's menage.
MGM's third version of THE LAST OF MRS CHENEY suffers from excessive length and the Production Code, which insists that all lawbreakers must be punished. Miss Garson is, as always, very charming. Among her suitors, Fernando Lamas is quite dashing, and Hayden Rorke is a drip. Miss Main steals everything in sight. I was occasionally annoyed by William Gulick & James E. Newcom 's editing. Not only does Carmen Dragon's score tend to mickey-mouse the action, but so does the pace of the cutting!
MGM's third version of THE LAST OF MRS CHENEY suffers from excessive length and the Production Code, which insists that all lawbreakers must be punished. Miss Garson is, as always, very charming. Among her suitors, Fernando Lamas is quite dashing, and Hayden Rorke is a drip. Miss Main steals everything in sight. I was occasionally annoyed by William Gulick & James E. Newcom 's editing. Not only does Carmen Dragon's score tend to mickey-mouse the action, but so does the pace of the cutting!
It looks as though MGM didn't go to much expense to make THE LAW AND THE LADY, a re-working of an earlier vehicle that once starred Norma Shearer in a first version and then Joan Crawford.
The main trouble is not the script, which has some fairly good lines and situations, but the miscasting of ladylike GREER GARSON in the central role. She has so much class and sophistication that it's impossible to believe she's anything less than an aristocrat from head to toe. In fact, the revelation that she's really a working class girl comes as a shock of disbelief. This is similar to Audrey Hepburn being more believable as Liza the lady in MY FAIR LADY than Liza the gutter snipe.
Handsome FERNANDO LANZA isn't asked to do too much but he does it very well and MICHAEL WILDING appears to be enjoying himself pretending to be Garson's valet. But the comic presence of MARJORIE MAIN as a rich, tough talking widow who keeps her jewels in a wall safe saves the film from becoming static as it weaves its way through the slight story of two jewel thieves (Garson and Wilding) going about their business as partners in crime--until the law finally catches up with them.
It passes the time pleasantly enough but amounts to little more than a trifle.
The main trouble is not the script, which has some fairly good lines and situations, but the miscasting of ladylike GREER GARSON in the central role. She has so much class and sophistication that it's impossible to believe she's anything less than an aristocrat from head to toe. In fact, the revelation that she's really a working class girl comes as a shock of disbelief. This is similar to Audrey Hepburn being more believable as Liza the lady in MY FAIR LADY than Liza the gutter snipe.
Handsome FERNANDO LANZA isn't asked to do too much but he does it very well and MICHAEL WILDING appears to be enjoying himself pretending to be Garson's valet. But the comic presence of MARJORIE MAIN as a rich, tough talking widow who keeps her jewels in a wall safe saves the film from becoming static as it weaves its way through the slight story of two jewel thieves (Garson and Wilding) going about their business as partners in crime--until the law finally catches up with them.
It passes the time pleasantly enough but amounts to little more than a trifle.
MGM made its third sound version of The Last Of Mrs. Cheyney now entitled The Law And The Lady and the very British Greer Garson starred in the the last of the last. Retitiled The Law And The Lady her co- stars are the equally British Michael Wilding and the very Argentine Fernando Lamas. I was always amazed how many properties MGM found for both Lamas and Ricardo Montalban during their time at the studio that were not necessarily Hispanic per se.
Unlike the other two versions The Law And The Lady give the origin of the partnership of the two society crooks. Greer is a maid accused of stealing Phyllis Stanley's earrings, but her scapegrace of a brother-in-law Michael Wilding saves her from Scotland Yard. Wilding is a twin brother younger by five minutes. The two team up and go into the fleecing and thieving business.
Which brings them to Marjorie Main in San Francisco where they board and attempt to fleece. But Marjorie's also hosting Fernando Lamas whose got a distant connection to Spanish royalty. So it's a choice between Wilding, Lamas, the con artist life, or jail if Inspector Rhys Williams of Scotland Yard ever catches up with them. Maybe some of more than one choice.
This English comedy of manners is a great example of how MGM fit Lamas into non-Hispanic subjects with a bit of rewriting. Wilding and Garson do their lines well, I can't imagine original author Frederic Lonsdale having any objections or even someone like Oscar Wilde if he ever heard it.
This version holds up well compared to the other two, perhaps we'll see more remakes yet.
Unlike the other two versions The Law And The Lady give the origin of the partnership of the two society crooks. Greer is a maid accused of stealing Phyllis Stanley's earrings, but her scapegrace of a brother-in-law Michael Wilding saves her from Scotland Yard. Wilding is a twin brother younger by five minutes. The two team up and go into the fleecing and thieving business.
Which brings them to Marjorie Main in San Francisco where they board and attempt to fleece. But Marjorie's also hosting Fernando Lamas whose got a distant connection to Spanish royalty. So it's a choice between Wilding, Lamas, the con artist life, or jail if Inspector Rhys Williams of Scotland Yard ever catches up with them. Maybe some of more than one choice.
This English comedy of manners is a great example of how MGM fit Lamas into non-Hispanic subjects with a bit of rewriting. Wilding and Garson do their lines well, I can't imagine original author Frederic Lonsdale having any objections or even someone like Oscar Wilde if he ever heard it.
This version holds up well compared to the other two, perhaps we'll see more remakes yet.
THE LAW AND THE LADY (1951) is the third MGM adaptation of the play "The Last of Mrs. Cheyney" (previously filmed with Norma Shearer in 1929 and Joan Crawford in 1937).
While the Shearer and Crawford versions are very similar, THE LAW AND THE LADY branches out from the play's story, changing the names of the characters and expanding the backstory between the would-be jewel thief (a brunette Greer Garson) and the phony butler (Michael Wilding). This version is more romantic than its predecessors.
Here Garson is a former housemaid with gold-digging aspirations who falls in with Wilding, the no-good brother of her last employer, a wealthy English nobleman. With Garson posing as a widowed aristocrat ("Lady Loverly"), the two hop across the globe conning wealthy men at casinos before setting their sights on San Francisco society widow Marjorie Main and her one-of-a-kind diamond necklace.
That's where the "Mrs. Cheyney" plot starts kicking in, with Garson infiltrating Main's house as a weekend guest and Wilding securing a position as Main's butler (after a glowing recommendation from Lady Loverly). Over the weekend Garson meets the dashing and Hispanic Fernando Lamas, whose romantic overtures annoy Wilding, who's grown rather fond of his partner-in-crime. All this romantic tension complicates the jewel heist scheme.
While nothing substantial, this movie is enjoyable as a light romance with a criminal twist. And Greer Garson's beauty outshines any shortcomings the film may have (although some plot points don't seem fully developed). Having seen the two previous MGM versions of "The Last of Mrs. Cheyney", it's refreshing in a way to see a remake that feels like its own movie, telling its own story in its own way. A charming film, especially for Greer Garson devotees.
While the Shearer and Crawford versions are very similar, THE LAW AND THE LADY branches out from the play's story, changing the names of the characters and expanding the backstory between the would-be jewel thief (a brunette Greer Garson) and the phony butler (Michael Wilding). This version is more romantic than its predecessors.
Here Garson is a former housemaid with gold-digging aspirations who falls in with Wilding, the no-good brother of her last employer, a wealthy English nobleman. With Garson posing as a widowed aristocrat ("Lady Loverly"), the two hop across the globe conning wealthy men at casinos before setting their sights on San Francisco society widow Marjorie Main and her one-of-a-kind diamond necklace.
That's where the "Mrs. Cheyney" plot starts kicking in, with Garson infiltrating Main's house as a weekend guest and Wilding securing a position as Main's butler (after a glowing recommendation from Lady Loverly). Over the weekend Garson meets the dashing and Hispanic Fernando Lamas, whose romantic overtures annoy Wilding, who's grown rather fond of his partner-in-crime. All this romantic tension complicates the jewel heist scheme.
While nothing substantial, this movie is enjoyable as a light romance with a criminal twist. And Greer Garson's beauty outshines any shortcomings the film may have (although some plot points don't seem fully developed). Having seen the two previous MGM versions of "The Last of Mrs. Cheyney", it's refreshing in a way to see a remake that feels like its own movie, telling its own story in its own way. A charming film, especially for Greer Garson devotees.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis is a remake of MGM's La fin de Madame Cheyney (1937) with Joan Crawford, William Powell, and Robert Montgomery. That movie is the remake of MGM's La fin de Madame Cheyney (1929) with Norma Shearer and Basil Rathbone.
- Gaffes(at around 39 mins) As Nigel and Jane converse, the boom mic shadow can be seen in the mirror on the far wall moving across the door as it closes.
- Citations
Jane Hoskins: I'm not interested in the character, Baroness. I'm thinking of becoming a lady, and for that, no character is necessary.
- ConnexionsVersion of La fin de Madame Cheyney (1929)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Law and the Lady?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 1 193 000 $US (estimé)
- Durée
- 1h 44min(104 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant