[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La ronde

  • 1950
  • Tous publics
  • 1h 33min
NOTE IMDb
7,5/10
6,3 k
MA NOTE
La ronde (1950)
Drames historiquesDrameRomance

Portraits tournant autour d'un cercle d'imbrications amoureuses.Portraits tournant autour d'un cercle d'imbrications amoureuses.Portraits tournant autour d'un cercle d'imbrications amoureuses.

  • Réalisation
    • Max Ophüls
  • Scénario
    • Arthur Schnitzler
    • Jacques Natanson
    • Max Ophüls
  • Casting principal
    • Anton Walbrook
    • Simone Signoret
    • Serge Reggiani
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    6,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Max Ophüls
    • Scénario
      • Arthur Schnitzler
      • Jacques Natanson
      • Max Ophüls
    • Casting principal
      • Anton Walbrook
      • Simone Signoret
      • Serge Reggiani
    • 46avis d'utilisateurs
    • 49avis des critiques
    • 82Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 2 Oscars
      • 3 victoires et 3 nominations au total

    Photos26

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 19
    Voir l'affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Anton Walbrook
    Anton Walbrook
    • Raconteur
    Simone Signoret
    Simone Signoret
    • Léocadie
    Serge Reggiani
    Serge Reggiani
    • Franz
    Simone Simon
    Simone Simon
    • Marie
    Daniel Gélin
    Daniel Gélin
    • Alfred
    • (as Daniel Gelin)
    Danielle Darrieux
    Danielle Darrieux
    • Emma Breitkopf
    Fernand Gravey
    Fernand Gravey
    • Charles Breitkopf
    Odette Joyeux
    Odette Joyeux
    • Anna
    Jean-Louis Barrault
    Jean-Louis Barrault
    • Robert Kuhlenkampf
    Isa Miranda
    Isa Miranda
    • Charlotte
    Gérard Philipe
    Gérard Philipe
    • Le comte
    Jean Clarieux
    • Le brigadier sur le banc
    • (non crédité)
    Paulette Frantz
    • Minor Role
    • (non crédité)
    Jean Landier
    • Minor Role
    • (non crédité)
    René Marjac
    • Minor Role
    • (non crédité)
    Marcel Mérovée
    • Toni
    • (non crédité)
    Jean Ozenne
    • Minor Role
    • (non crédité)
    Robert Vattier
    Robert Vattier
    • Le professeur Schüller
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Max Ophüls
    • Scénario
      • Arthur Schnitzler
      • Jacques Natanson
      • Max Ophüls
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs46

    7,56.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9Spondonman

    Exquisite Ophulence

    La Ronde is one of my favourite French films, I can't watch it too often as it has its faults but it hasn't failed to enchant me each time so far. Max Ophuls certainly had an elegant style about him, see Le Plaisir and Madame de .. for further evidence. He re-created Vienna 1903 seemingly effortlessly in this, and even with Anton Walbrook continually talking to the camera and a film set deliberately momentarily on display it's pretty convincing. The attention to period detail was knockout, done as only Ophuls knew how. It can still be done nowadays but lacking one vital ingredient: an atmosphere, a feel for the time and place that came with nitrate film stock. Modern films can look as sumptuous in their set and costume design even in todays colour, but nearly all fail to generate an atmosphere because modern film stock plays too realistic - and it ain't going to get any better with digital no-film-at-all!

    The Austrian Anton Walbrook was a multi-linguist, his sinister sibilant English in Gaslight was perfect, in Colonel Blimp perfectly resigned as a defeated and baffled non-Nazi German soldier. He spoke a few gorgeous words in French in La Ronde and was then promptly dubbed for the rest of the movie. Maybe he couldn't sing, but why did they jettison such a lovely speaking voice as well?

    The conventional hypocrisy of sexually cheating on your (straight?!) partner in secret is repeatedly portrayed, as well as the notion that casual sexual gratification is usually desired by both sexes of both classes and as fast as possible. These lovers of sex move on: familiarity breeds contempt - once you've come it's time to go! This sex (not love) merry-go-round is one reason why there are 6 billion people on Earth today! But I definitely don't agree with the previous comment that Ophuls' version of La Ronde was about the spread of STD even though the original play had it as a major theme. Ophuls was all about Pleasure, not Pain - any syphilitic transmission was left to the imagination here. Walbrook waxes wistfully cynical throughout this beautiful film - he wouldn't change a thing about Life and Sex if he could. I'm happily forced to watch this film with amused sadness from his point of view, and wouldn't change a thing about it even if I could.
    ingemann2000

    great original, lousy remake

    La Ronde is undoubtedly a great film! I've only seen it once, years ago, but it made a big impression on me. I've always been very fond of old black & white classics, and this one has beautiful settings and light. The story may not be something entirely new, but is told with elegant wit, and the list of actors involved is a who's who of French cinema of the 40's/50's. The wonderful Simone Signoret is particularly good as the prostitute, and my own personal favourite is Gérard Philipe, though his role isn't terribly meaty and also seems a bit stilted. So, the verdict is: a great original by Max Ophüls! And it will seem even better if compared with Roger Vadim's lacklustre and obvious remake! I don't recall the title of Vadim's remake, but it was boring and totally without the charm and ease of the original. A waste of time! Do yourself a favour, ignore the remake and go watch the original...
    writers_reign

    The Magic Roundabout

    I've just read all the previous comments on this and I'm surprised that none of them apparently grasped that the main thrust of the plot was the passing of venereal disease from one character to another. It's not just coincidence that the first coupling is between a prostitute and a soldier - prostitutes traditionally work near army barracks and are, or arguably were in 1900, more likely to be carriers of venereal disease than most other women simply because by definition they had sex with more men than the average woman, married or single, in 1900. The vastly overrated semi-Amateur film maker Jean-Luc Godard dismissed both the film and one of France's leading actors (Gerard Philippe) with the words 'France's worst actor in France's worst film', which in itself should be sufficient to send all intelligent people flocking to see La Ronde. It is, of course, dated. It has to be, it was made 54 years ago yet it still retains that quality that has always eluded and will always elude Godard, Style. What if not stylish should we call it when our self-appointed narrator, Anton Walbrook, discards his slightly down-market raincoat and dons an opera cape to lead us to a sleazy quarter of Vienna and make us privy to the initial sexual encounter, the first, of course, of many, between prostitute Simone Signoret and soldier Serge Reggiani (soon to play similar roles in Jacques Becker's 'Casque d'Or') and provide the first 'take' on love/sex which is indifference; even when Signoret is prepared to waive her fee Reggiani disdains free sex on the grounds that her room is a ten minute walk from where they met and only reluctantly does he finally agree to an al fresco coupling from which he hurries away with barely a 'thank you', let alone a cigarette. Cynicism is still rampant in the next encounter in which Regginani seduces Simone Simon's comely housemaid then hurries back to the dance where they had met. Cynicism of a different sort informs the next encounter when the young man of the house (Daniel Gelin) where Simon is employed practices his seduction technique on her before attempting it with the real thing in the shape of older, married Danielle Darrieux. This episode, together with its successor (Darrieux and her husband, Fernand Gravey) serves as a filmic equivalent of an interval in a theatre (the film is based, as is widely known, on a play by Viennese playwright Artur Schnitzler)and Gelin's initial impotence is metaphored subtly (for 1950) by the breaking down of the roundabout which allows Ophuls to cut away to Walbrook in mechanic mode and then back to a now successful Gelin consummating his infatuation for Darrieux. And so it goes on, brief encounters, longer liaisons, just like life in fact. Virtually all of the cast had or would appear in classic films, not least Jean-Pierre Barrault, so memorable in 'Les Enfants du Paradis', Gerard Philippe, the original 'Fanfan le Tulipe' with 'Les Orgueillex' still to come, Serge Reggiani, a veteran of 'Les Portes de la Nuit', laughed off the screen in 1946 and now regarded rightly as a masterpiece, and so on, arguably only Isa Miranda as the actress let the side down. All in all a triumph. 8/10
    7evanston_dad

    Stylish But a Bit Repetitive

    "La Ronde" is the cinematic equivalent of a short story collection in which affairs of the heart are the central theme and one character from each story plays a part in the next. Almost by definition, movies like this feel less satisfying to me, because no one story is ever allowed to build to any kind of dramatic conclusion, but "La Ronde" is a pretty good example of the genre.

    I don't know that the film (which was based on a stage play) has much to say about love beyond generic platitudes, but it boasts some lovely little performances, especially by Danielle Darrieux, who would go on to captivate me a few years later in another and far superior Max Ophuls film, "The Earrings of Madame de...", and Simone Signoret, who plays a weary prostitute. The true star of the picture, however, is the production design, which alone makes the film worth watching. It looks sumptuous, and the camera glides around the spaces as smoothly and gracefully as the carousel that serves as a recurring visual motif in the film.

    "La Ronde" was deservedly nominated for a Best Art Direction Oscar in the black and white category, and Max Ophuls and writing partner Jacques Natanson were nominated for adapting its screenplay.

    Grade: B+
    10gsygsy

    Masterwork

    Vienna 1900. But actually a film studio in France. Ophuls never lets you forget that. This masterwork is deeply concerned with truth and illusion. In love and in art, in the art of love. It is charming whilst showing you the limitations of charm, seductive whilst demonstrating the hazards of seduction. Great as it is, it probably is not the peak of the director's achievement: LETTER FROM AN UNKNOWN WOMAN, MADAME DE... and LOLA MONTES probably have better claims to that accolade. But the rare weak moments do not, in my view, detract from LA RONDE's status as a masterpiece, since over all its quality is so high. It boasts a dazzling cast, led by wonderful Anton Walbrook, and a theme tune by Oskar Straus that will follow you around for the rest of your life.

    Centres d’intérêt connexes

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les Filles du docteur March (2019)
    Drames historiques
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Max Ophüls and his co-scenarist, Jacques Natanson, added one more character to the ten in Arthur Schnitzler's play--an unnamed, godlike figure, played by Anton Walbrook.
    • Gaffes
      At about 0:20:00 as the camera pulls back to show Anton Walbrook standing next to Simone Simon's chair the camera rig shadow moves across her.
    • Citations

      Franz: How about that bench, Miss Marie?

      Marie: No, Monsieur Franz. It's too dark here.

      Franz: Don't be afraid. I'm here.

      Marie: That's just it.

    • Versions alternatives
      The Criterion DVD issued in 2008 is 1:33. This is the version shown on TCM.
    • Connexions
      Featured in Century of Cinema: Deux fois 50 ans de cinéma français (1995)
    • Bandes originales
      La Ronde de l'Amour
      Music by Oscar Straus

      Lyrics by Louis Ducreux

      Sung by Anton Walbrook

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is La Ronde?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 septembre 1950 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Sites officiels
      • Carlotta Films (France)
      • Criterion (United States)
    • Langues
      • Français
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • La Ronde
    • Lieux de tournage
      • Franstudio, Saint-Maurice, Val-de-Marne, France(Studio)
    • Société de production
      • Films Sacha Gordine
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 852 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 33min(93 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.