Raconte des versions divergentes d'un crime odieux et de ses conséquences.Raconte des versions divergentes d'un crime odieux et de ses conséquences.Raconte des versions divergentes d'un crime odieux et de ses conséquences.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 9 victoires et 5 nominations au total
Résumé
Reviewers say 'Rashomon' delves into the nature of truth and reality through multiple conflicting perspectives of a crime. Characters like the bandit, wife, samurai, and woodcutter offer varied accounts, showcasing subjective truth and human perception's unreliability. The film challenges viewers to question truth and personal biases' impact on storytelling. Its innovative narrative and cinematography highlight human nature's complexity and the struggle to find objective truth, receiving both acclaim and critique for its profound themes and structure.
Avis à la une
It's hard to tell just how striking "Rashômon" might have seemed to those who watched it in 1950, rather than seeing it after so many subsequent movies and other works have made use of its techniques and ideas. But it's clear that it is a technical and creative success. The story itself is not particularly satisfying, which was most likely by design, and the movie is carried by its structure and by the concept of the markedly different perspectives on the same series of events. The cast also deserve their share of credit for how well it works, and the photography is excellent, as it is in almost all of Kurosawa's films.
Kurosawa's expertise makes the interwoven sequences of past and present - essentially telling two different stories - not only work flawlessly, but fit together thematically. It's even more commendable when compared to some of the subsequent films that have tried to use similar ideas, only to come off as pretentious rather than creative or innovative. Kurosawa was also working with much less in terms of possible precedents.
In one sense, the choice of specific story material could seem a little odd.
The downbeat, rather sordid scenario makes the movie somewhat less enjoyable than several of Kurosawa's other pictures (which is, admittedly, a pretty high standard), and as a result "Rashômon" is more a film to respect and admire than one to enjoy and take pleasure from. Still, it does have significantly more substance to it than do most of the more recent pictures that have been deliberately downbeat or negative in their portrayals of humanity. Such stories are more trendy at present, and they often receive undue praise simply for so being.
At the same time, the lack of sympathetic characters and the paucity of hopeful developments bring out all the more its success in developing its ideas about narrative and about reality, ideas that are more fundamental and, in their way, perhaps at least as important as any specific story or events.
Kurosawa's expertise makes the interwoven sequences of past and present - essentially telling two different stories - not only work flawlessly, but fit together thematically. It's even more commendable when compared to some of the subsequent films that have tried to use similar ideas, only to come off as pretentious rather than creative or innovative. Kurosawa was also working with much less in terms of possible precedents.
In one sense, the choice of specific story material could seem a little odd.
The downbeat, rather sordid scenario makes the movie somewhat less enjoyable than several of Kurosawa's other pictures (which is, admittedly, a pretty high standard), and as a result "Rashômon" is more a film to respect and admire than one to enjoy and take pleasure from. Still, it does have significantly more substance to it than do most of the more recent pictures that have been deliberately downbeat or negative in their portrayals of humanity. Such stories are more trendy at present, and they often receive undue praise simply for so being.
At the same time, the lack of sympathetic characters and the paucity of hopeful developments bring out all the more its success in developing its ideas about narrative and about reality, ideas that are more fundamental and, in their way, perhaps at least as important as any specific story or events.
"Rashomon" was Akira Kurosawa's first national hit (becoming, at the time, the highest-grossing foreign film in America) and even gained an Oscar for Best Foreign Film, but almost sixty years later it still hasn't lost any of its impact. It is widely revered as one of the most influential films of all-time, but unlike some other movies, it is not a film that feels dated. The revolutionary methods of Kurosawa are still effective and on-par with the cinema of today -- this isn't a movie where you say, "Yeah, fifty years ago it might have been different, but now it's done in all the movies." Kurosawa's techniques are still superior to most of his imitators. Look at the 2003 John McTiernan film, "Basic," which copies a good portion of "Rashomon's" concept. Which is the better film? It's not a hard choice.
The film begins under a structure which reads "Rashomon" on its exterior, in a small Japanese village. It's raining outside and a woodcutter (Takashi Shumura) and a priest (Minoru Chiaki) inadvertently find themselves in the company of a wandering commoner (Kichijiro Ueda), and as he asks them what is the matter they both begin to relay the most horrific story they claim to know -- of a brutal murder a few days prior.
Kurosawa then switches to flashback and we see three different versions of the exact same event -- the slaying of an innocent man (the murderer played by Kurosawa film regular Toshirô Mifune) in the woods outside the village. Was it because of lust? Betrayal? Envy? Or insanity? We hear from the murderer, the wife of the victim, and a woman channeling the spirit of the dead man.
"Rashomon" is brilliant. Some people have complained that the ending is a cop-out and sentimental hogwash, but I think Kurosawa was fond of sentimentality to a point (he uses a good deal of it in "Ikiru") but the difference between what he does with sentimentality as opposed to many filmmakers of today is that he uses to to ENRICH the story, not provide an easy solution to all the problems.
Is there resolution in the finale of "Rashomon"? To a degree. But, like "Ikiru," it also leaves an open answer to its audience -- this film questions us, and our humanity, and it says something about the human condition and our weaknesses as a species. Yet it also proposes that along with the evil is an inherent good, and in my opinion the message of "Rashomon" is just as important and effective as its film-making techniques and acting.
The film begins under a structure which reads "Rashomon" on its exterior, in a small Japanese village. It's raining outside and a woodcutter (Takashi Shumura) and a priest (Minoru Chiaki) inadvertently find themselves in the company of a wandering commoner (Kichijiro Ueda), and as he asks them what is the matter they both begin to relay the most horrific story they claim to know -- of a brutal murder a few days prior.
Kurosawa then switches to flashback and we see three different versions of the exact same event -- the slaying of an innocent man (the murderer played by Kurosawa film regular Toshirô Mifune) in the woods outside the village. Was it because of lust? Betrayal? Envy? Or insanity? We hear from the murderer, the wife of the victim, and a woman channeling the spirit of the dead man.
"Rashomon" is brilliant. Some people have complained that the ending is a cop-out and sentimental hogwash, but I think Kurosawa was fond of sentimentality to a point (he uses a good deal of it in "Ikiru") but the difference between what he does with sentimentality as opposed to many filmmakers of today is that he uses to to ENRICH the story, not provide an easy solution to all the problems.
Is there resolution in the finale of "Rashomon"? To a degree. But, like "Ikiru," it also leaves an open answer to its audience -- this film questions us, and our humanity, and it says something about the human condition and our weaknesses as a species. Yet it also proposes that along with the evil is an inherent good, and in my opinion the message of "Rashomon" is just as important and effective as its film-making techniques and acting.
'People forget the unpleasant things. They only remember what they want to remember.'
In Rashomon the editing tells ½ of the story. It may feel experimental or unconventional, but Kurosawa perfects the concept second by second, directing and editing. This film didn't need a big budget to come perfectly to the point. It's a simple tale, but not a superficial tale. Different points of view and selective memories ('It's true! I saw it!') don't only make the woods unsafe, but are one of the most universal topics of humanity. 'We humans are weak creatures. That's why we lie, even to ourselves' says it all actually: it's about what people want to hear and when they start being interested at all, apart from wishful thinking. Selfish excuses vs trust in other people.
Rashomon gets masterful when in one instant there is literally a different point of view: the camera takes another position to shoot the same sequence, thereby forcing the audience to reconsider what they just saw. That is the sort of storytelling that the supposed masters of cinema in our time yet have to equal, or try to copy when they fail. Admitted 'Memento' (2000, Nolan) is a truly great one. Still not THAT universal. 'Pulp Fiction' (1994) didn't come close, 'La Commare Secca' (1962) also didn't. 'Ghost dog: the way of the samurai' (1999) touched another border of the concept, or does it?
The use of (non-original) music in my opinion reveals a certain interest for western influence, not only in Rashomon, but also in Kurosawa's forthcoming films, and is probably why his films were so influential on western filmmakers too.
The cinematography is dynamic and changes scene by scene to emphasize exactly what is going on. The shadows of leaves and branches, captured by cinematographer Kazuo Miyagawa, make you really feel 'in the woods', while the actors (Toshirô Mifune, Takashi Shimura) convince the remaining part of the audience (which adds up to 100% breathless viewers). It may be after days that you first realize you saw an important film. After weeks you realize that you must see it again to comprehend (despite it's only 85 min), and ironically that is just one of the crucial points that Kurosawa made. 10/10
In Rashomon the editing tells ½ of the story. It may feel experimental or unconventional, but Kurosawa perfects the concept second by second, directing and editing. This film didn't need a big budget to come perfectly to the point. It's a simple tale, but not a superficial tale. Different points of view and selective memories ('It's true! I saw it!') don't only make the woods unsafe, but are one of the most universal topics of humanity. 'We humans are weak creatures. That's why we lie, even to ourselves' says it all actually: it's about what people want to hear and when they start being interested at all, apart from wishful thinking. Selfish excuses vs trust in other people.
Rashomon gets masterful when in one instant there is literally a different point of view: the camera takes another position to shoot the same sequence, thereby forcing the audience to reconsider what they just saw. That is the sort of storytelling that the supposed masters of cinema in our time yet have to equal, or try to copy when they fail. Admitted 'Memento' (2000, Nolan) is a truly great one. Still not THAT universal. 'Pulp Fiction' (1994) didn't come close, 'La Commare Secca' (1962) also didn't. 'Ghost dog: the way of the samurai' (1999) touched another border of the concept, or does it?
The use of (non-original) music in my opinion reveals a certain interest for western influence, not only in Rashomon, but also in Kurosawa's forthcoming films, and is probably why his films were so influential on western filmmakers too.
The cinematography is dynamic and changes scene by scene to emphasize exactly what is going on. The shadows of leaves and branches, captured by cinematographer Kazuo Miyagawa, make you really feel 'in the woods', while the actors (Toshirô Mifune, Takashi Shimura) convince the remaining part of the audience (which adds up to 100% breathless viewers). It may be after days that you first realize you saw an important film. After weeks you realize that you must see it again to comprehend (despite it's only 85 min), and ironically that is just one of the crucial points that Kurosawa made. 10/10
Kurosawa tells a story four times through different characters. The characters tell the story different four times. In flash-backs, all as the characters tell them, we see the stories. Are they lying, are they all telling their own truth or is there someone who tells THE truth? The way this is handled by Kurosawa is absolutely masterful.
Of course, his direction is great. Together with cinematographer Kazuo Miyagawa they do a tremendous job with the atmosphere in the woods. With perfect light angles it looks beautiful.
A real Japanese classic.
Of course, his direction is great. Together with cinematographer Kazuo Miyagawa they do a tremendous job with the atmosphere in the woods. With perfect light angles it looks beautiful.
A real Japanese classic.
Akira Kurosawa was one of those directors, the first from the Eastern hemisphere, to develop the form and structure of cinema in ways it hadn't been. The story he used for Rashomon is now, like Seven Samurai, Hidden Fortress, and Yojimbo, a near archetype that at this point in the history of film has become formula and common knowledge for writers and directors. In that sense, Rashomon is as important and entertaining as a film as Citizen Kane, Battleship Potemkin, Rear Window, or Open City. Tee basic premise- Four different people give four different accounts on the rape and murder of a couple in the woods. A key ingredient to the success of Rashomon, is that the recollections given to the courts by the woman, the bandit, the as well as the four in discussion, is that their emotions reveal their humanity, even if their details reveal nothing, or everything. It's difficult to say whether character goes over story here, or if they have equal importance to understand Kurosawa's psychology with these people.
The opening shot of the house is a perfect representation of the mature of the picture, something that has fallen apart over time due to disasters that go beyond control of individuals. The man who heard the testimonies of the trial says "I don't understand". This has been a discussed line, since essentially he's saying the point right up front. All the information won't ease his puzzlement. The three who discuss the details of the crimes and confessions are crucial- they speak for us, what our opinions might be, and we listen to each version of the story, the characters, the fears, the pride, the shame, and the search for judgment and/or truth in the situation.
Along with being director and co-adapter, Kurosawa's mastery is revealed heavily in his use of editing- there are short, fleeting moments that hint, or rather pronounce, emotions and thoughts. For instance, when we first see Tajomaru, the bandit, played by action-legend Toshiro Mifune, he is looking up at the sky, bound in straps to keep him from moving, and for a second, or less than a second, there's a shot of what he sees in the sky, then back to his face which reveals an expression that borders on skeptical, and a bit crazed, or more. Mifune's part is of a barbarian, but all the more believable as a human barbarian since he acts as such with animal desires- he sees the woman in the woods, and knows he wants her, and while he reflects that he didn't have to have killed the man, he did as a last resort as a man with an urge. This is intensified by a sadistic flee with his actions.
What's intriguing about that first description/recollection of the battle between him and the other man, is that it seems like it could be the truth, and to one viewer it could, and to another it seems like it could all be apart of his hyperactive and trapped imagination. And in the attack of the bandit on the woman, at first to him, it's like a game, then in later descriptions, he feels a little more un-easy, then later, it's of neither pleasure or discomfort, it just is. This kind of technique later happens with the woman who was victim (who has conviction, though is herself an archetype of Lifetime women), the presence who saw it "all", and with the man who in the beginning didn't understand. In each telling the expressions, the cut-aways, the lighting and movement by Kazuo Miyagawa, it's equally startling, exhilarating.
That the film gives off such a hypnotic aura isn't surprising, or perhaps it is for those in the grips of the emotion of it all- the dead man's story is like the hook ripping into a twelve foot bass. The final accouter of the tale proves the most accurate to the common observer, yet Kurosawa knows that's not the point- if he made it as such to be bold AND had a definite concrete point, the ending would be as poignant when revealed is the truth, or what one could believe as the closest thing to it is. We know why that last person didn't want to get involved with the courts with what he knows: his story is no more a revelation, of any comfort or consolation to the listeners, than the others. I highly recommend this to anyone, and to those who have distaste to foreign films should view it once anyway- it's certainly not a long movie, and it won't loose its grip on anyone willing to give itself to the tale(s). For me, it's another to add to my top 50 of all time.
The opening shot of the house is a perfect representation of the mature of the picture, something that has fallen apart over time due to disasters that go beyond control of individuals. The man who heard the testimonies of the trial says "I don't understand". This has been a discussed line, since essentially he's saying the point right up front. All the information won't ease his puzzlement. The three who discuss the details of the crimes and confessions are crucial- they speak for us, what our opinions might be, and we listen to each version of the story, the characters, the fears, the pride, the shame, and the search for judgment and/or truth in the situation.
Along with being director and co-adapter, Kurosawa's mastery is revealed heavily in his use of editing- there are short, fleeting moments that hint, or rather pronounce, emotions and thoughts. For instance, when we first see Tajomaru, the bandit, played by action-legend Toshiro Mifune, he is looking up at the sky, bound in straps to keep him from moving, and for a second, or less than a second, there's a shot of what he sees in the sky, then back to his face which reveals an expression that borders on skeptical, and a bit crazed, or more. Mifune's part is of a barbarian, but all the more believable as a human barbarian since he acts as such with animal desires- he sees the woman in the woods, and knows he wants her, and while he reflects that he didn't have to have killed the man, he did as a last resort as a man with an urge. This is intensified by a sadistic flee with his actions.
What's intriguing about that first description/recollection of the battle between him and the other man, is that it seems like it could be the truth, and to one viewer it could, and to another it seems like it could all be apart of his hyperactive and trapped imagination. And in the attack of the bandit on the woman, at first to him, it's like a game, then in later descriptions, he feels a little more un-easy, then later, it's of neither pleasure or discomfort, it just is. This kind of technique later happens with the woman who was victim (who has conviction, though is herself an archetype of Lifetime women), the presence who saw it "all", and with the man who in the beginning didn't understand. In each telling the expressions, the cut-aways, the lighting and movement by Kazuo Miyagawa, it's equally startling, exhilarating.
That the film gives off such a hypnotic aura isn't surprising, or perhaps it is for those in the grips of the emotion of it all- the dead man's story is like the hook ripping into a twelve foot bass. The final accouter of the tale proves the most accurate to the common observer, yet Kurosawa knows that's not the point- if he made it as such to be bold AND had a definite concrete point, the ending would be as poignant when revealed is the truth, or what one could believe as the closest thing to it is. We know why that last person didn't want to get involved with the courts with what he knows: his story is no more a revelation, of any comfort or consolation to the listeners, than the others. I highly recommend this to anyone, and to those who have distaste to foreign films should view it once anyway- it's certainly not a long movie, and it won't loose its grip on anyone willing to give itself to the tale(s). For me, it's another to add to my top 50 of all time.
Le saviez-vous
- AnecdotesOften credited as the reason the Academy created the "Best Foreign Film" category.
- GaffesAt the beginning of the film when the woodcutter finds the dead body, the arms and hands are stiff and raised. However; you can see both arms slightly moving. Apparently, they used a real person, and the actor playing the dead person was unable to keep the arms perfectly still.
- Versions alternativesCriterion Collection releases of this film feature an English Dubbed Version in addition to the traditional, original Japanese version. This is unusual in that Criterion are usually film purists that do not put English language dubs on their discs that contain a foreign language film.
- ConnexionsEdited into Papillon d'amour (2004)
- Bandes originalesWoman's Tale Theme (Bolero)
Written by Fumio Hayasaka inspired by Maurice Ravel's "Bolero", using the same background rhythm, and similar orchestration and build-up, but different melodic lines.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 250 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 46 808 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 15 942 $US
- 28 juil. 2002
- Montant brut mondial
- 139 819 $US
- Durée
- 1h 28min(88 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant