(Hier ?). À Mexico les enfants des rues n'ont aucune compassion pour les plus faibles qu'eux, handicapés, vieillards, ou les minots. La mort au bout dans les ordures. Un rayon de lune : une ... Tout lire(Hier ?). À Mexico les enfants des rues n'ont aucune compassion pour les plus faibles qu'eux, handicapés, vieillards, ou les minots. La mort au bout dans les ordures. Un rayon de lune : une fillette bientôt prostituée se lave les cuisses au lait d'ânesse. [255](Hier ?). À Mexico les enfants des rues n'ont aucune compassion pour les plus faibles qu'eux, handicapés, vieillards, ou les minots. La mort au bout dans les ordures. Un rayon de lune : une fillette bientôt prostituée se lave les cuisses au lait d'ânesse. [255]
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nomination aux 2 BAFTA Awards
- 12 victoires et 6 nominations au total
- El padre de Julián
- (as Jesús García Navarro)
- Miembro pandilla
- (as Sergio Villarreal)
- La Voz al Comienzo de la Película
- (non crédité)
- Vagabundo
- (non crédité)
- Un asilado
- (non crédité)
- Doña Rufinita, vecina
- (non crédité)
- Un golfo
- (non crédité)
Avis à la une
All through Los Olvidados, based on real events and real people from the streets, I kept on feeling for these people in the same way I did for the characters I saw in the neo-realism movies like La Terra Trema and Shoeshine. Here are people who are so starkly depicted who can practically smell the streets coming off of them. That they are non-professionals in real settings, like in those movies, and the stories are such simple yet heart-felt, goes to show the mastery of Luis Bunuel. While he became infamous for such films in the thirties like Un Chien Andalou and L'Age D'Or, and later for such originals like Discreet Charm of the Bourgeoisie and the obscure Phantom of Liberty (the climax in that is something that could've inspired most gross-out comedies of late), this film displays his worth as a writer/director outside of the reputation he garnered in that he tells us the story, with the little details and complex emotions that the Italian directors were able to bring forth, while every once in a while reminding us that it is his brand of movie-making at work.
And, un-like his other works, he does this ever-so fleetingly that I only caught his style creeping in twice: the first was a tip of the hat to his surrealistic roots, when Pedro has a dream that seems to correspond perfectly to his truths and the truths of the neighborhood as he asks her why (in an earlier scene) she didn't give him any meat. She brings over a large piece of meat, and as she brings it to him a hand creeps up (Jaibo) that grabs at him to take it away. There is just enough imagery and just enough message that the dream works as one of Bunuel's best sequences. The second time was a very brief moment when Pedro is working with some chickens and eggs, and at one point Pedro looks at the camera and throws an egg at the lens. Indeed, this could be seen as out of place for such a straight-forward drama on torrents of youth that resonate generation after generation (this is inspired by neo-realism to an extent, yet probably inspired the likes of Clockwork Orange and even the recent City of God), however we get an inkling of what Bunuel is trying to tell us- these are real people in real settings and in a somewhat melodramatic story set in times of economic drought and such, and feel for them as I do - but don't forget, it's only a movie.
In my opinion, Los Olvidados should be discovered by movie buffs, since it is possibly Bunuel's most accessible work, but perhaps Discreet Charm would still be the first to see if wanting to get the Bunuel vein.
Great lines too. When the kid is pushing the carousel used by the rich, he needs some rest but: "You'll rest when you die". And this one from the director of the reform school: "If we could lock up misery forever" (instead of the kids).
Another thing to say about this movie: the actors are not actors. What I mean is these are people who haven't been to film school. There not acting, there telling us what it is to live their daily life.
Seen at home, in Toronto, on June 29th, 2002.
88/100 (***½)
The very opening shots and voice-over warn us that this was not an optimistic movie. It instantly made me believe this would be Las Hurdes in Mexico, something like a fictionalised version of Buñuel's 1933 faux-documentary about the extreme poverty of the peasants in the remote Spanish Las Hurdes region. In the first half hour, Los Olvidados's mood and style remained faithful to the influence of several Italian neo-realist movies I'd seen, namely De Sica and perhaps some early Pasolini (namely, Accattone). In a looser sense, maybe also Mira Nair's Salaam Bombay! seemed to have gotten some inspiration from Buñuel's movie. And finally, I could also and more obviously see that Fernando Meirelles's Cidade de Deus (City of God) owed more than a little to this 1950 masterpiece. I love it when I finally get to see the movie that has influenced so many other (usually minor, but more famous) films that have followed it even several decades after its release! Los Olvidados would still have been an excellent film, even if it had remained Italian neo-realistic-like till the end. But to my delight and wonder, it became something much more unique and memorable as soon as its own distinct, Buñuelian flavour kicked in halfway through, IMO elevating this picture to something more than "just" powerfully gritty and cinematically honest (as can be said and admired in the works of De Sica, Rossellini et al). To be honest, though I AM Italian and the spirit of neo-realism is somehow deeply embedded in my cultural subconscious, my problem with the Italian neo-realists has always been their lack of vision, or refusal to also venture into the otherworldly, the spiritual, the dream-like, the allegorical. Though I bow before the greatness of the Italian neo-realist masters, I will never feel completely conquered by their otherwise mesmerising pictures. Before watching Los Olvidados, I was never quite sure of the reason for this. With this movie, Buñuel has finally put his finger on exactly what I've always found was missing in pictures like Sciuscià, Accattone and Roma Città Aperta for them to truly get not just under my skin, but into my wildest dreams and imagination as well - an ability to interweave the fantastical in something that couldn't be more grounded in reality. Yet, why can't the lives of the underprivileged underbelly of the world, in this case a Mexican shantytown of the late 40s, also evoke magic? Is the fantastical only a privilege of the bougeoisie? I think not! Thank you, Buñuel, for inspiring me into thinking about this...
However, watching butchered, scratched prints with a muddy soundtrack has given the film a charm and personality. It's as dirty and grungy as the story it is telling.
This film is perfect. It's the closest thing to artistic TRUTH that I've seen. And yes the characters are rotten but they break your heart. Just when you think Jaibo is one of the screens greatest villains, he tells a story about being abandened as a child, and seeing the beautiful face of a woman who looked like a saint who may or may not have been his mother. Powerful stuff. Never have I seen a more relentless and brutal film. It never shys away from the truth and try to sugar coat it. All the kids are complex. They're neither innocents or devils. The story of troubled youth and urban violence have been told countless of times, but this is the real deal and the measuring stick for all.
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen it was released in Mexico in 1950, its theatrical commercial run only lasted for three days due to the enraged reactions from the press, government, and upper and middle class audiences.
- GaffesIn a shot of Pedro's corpse, the victim can clearly be seen breathing.
- Citations
Don Carmelo, el ciego: I hope they'll kill every one of them before they born!
- Versions alternativesSPOILER: In the director's cut, Pedro is stabbed to death by Jaibo, and Meche and her grandfather dump his body outside the town. The blind man denounces Jaibo to the police, who shoot Jaibo when fleeing arrest. Pedro's mother is left alone alone, in despair. A shorter "happy" ending, never used by the director, was filmed probably to accommodate censorship authorities or the sensibilities of the distributors: Jaibo dies in an accidental fall when he's fighting Pedro, who retrieves the stolen banknote from him. Pedro has a short conversation with Ojitos, and then returns to the reformatory farm-school (to a loud musical crescendo).
Meilleurs choix
- How long is The Young and the Damned?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 134 918 $US
- Durée
- 1h 25min(85 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1