NOTE IMDb
6,8/10
5,5 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueThe story of the great sharpshooter Annie Oakley, who rose to fame while dealing with her love/professional rival, Frank Butler.The story of the great sharpshooter Annie Oakley, who rose to fame while dealing with her love/professional rival, Frank Butler.The story of the great sharpshooter Annie Oakley, who rose to fame while dealing with her love/professional rival, Frank Butler.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 1 Oscar
- 9 victoires et 7 nominations au total
Dorothy Abbott
- Carriage Woman
- (non crédité)
Bette Arlen
- Carriage Woman
- (non crédité)
Polly Bailey
- Minor Role
- (non crédité)
Evelyn Beresford
- Queen Victoria
- (non crédité)
Margaret Bert
- Bit Role
- (non crédité)
Norman Borine
- Dancer
- (non crédité)
Tex Brodus
- Ball Guest
- (non crédité)
Eleanor Brown
- Minnie Oakley
- (non crédité)
Archie Butler
- Cowboy
- (non crédité)
Avis à la une
I think this was one of the best films ever made and would love to be able to buy it on video. I adore Howard Keel and I think the part was made for Betty Hutton. It is a shame generations are missing out on this movie.
If you grew up listening to the Broadway soundtrack of Annie Get Your Gun, you'll come to associate Ethel Merman's fantastic, belting voice with Irving Berlin's songs. It's completely understandable that you'd watch the film adaptation and be disappointed by Betty Hutton's less-than-stellar vocals. But I appeal to you, as a fellow musical lover, to give the film a fair shot.
The original casting choice for the tomboy cowgirl Annie Oakley was Judy Garland, and if you buy the DVD, you can watch her perform a couple of songs. Only after watching the outtakes can you see just how far she would have dragged the film down. Her energy was low, her timing was slow, she was too old for the part, and her expressions were too troubled. Annie is supposed to be innocent, fresh, exciting, and endearing: all qualities a 1950 Judy Garland wasn't. Betty Hutton might not have been able to sing all the songs as well as the immortal Ethel Merman, but she was young, innocent, fresh, exciting, and endearing. Her energy was off the charts! And while the part was practically made for Doris Day-Warner Brothers wrote and filmed a knock-off version, Calamity Jane, for the blonde star three years later-Betty was an excellent choice. She made the audience care about her, and she delivered the lines with such sincerity, she even made the audience take the silly story seriously.
Howard Keel played the big-voiced, ridiculously handsome, self-assured Frank Butler. Every time Betty looks at him during their first few scenes together, her jaw drops and she turns to jelly. It's very funny, and I'm sure you'll find yourself mimicking her-I did! He's so incredibly handsome and charming in this movie, it's no wonder he was cast in basically the same role in Calamity Jane-Hollywood just didn't want him to take his cowboy hat off! His handsomeness aside-I know, it's impossible not to notice-he does a very good job in what was only his second film!
Louis Calhern plays Buffalo Bill, and when he meets Betty, she asks if he's really the famous Colonel. He says he is, and he's so convincing throughout the movie, I found myself believing that he really was! I didn't even recognize the veteran actor until the movie was almost over, and he actually looked handsome and distinguished in his long hair and goatee. Also, he was very warm-hearted, a choice of delivery that was welcomed, since Betty wasn't often met with warmth throughout the film.
All in all, this is a great film adaptation of a Broadway show, combining elements that seem to come directly from the stage-hammy but lovable songs-with additions that could never have been seen onstage-rodeo performances. The production values are very good, including breathtaking costumes by Walter Plunkett. Give it a try, even if you're skeptical of Betty Hutton. She's cute as a button!
The original casting choice for the tomboy cowgirl Annie Oakley was Judy Garland, and if you buy the DVD, you can watch her perform a couple of songs. Only after watching the outtakes can you see just how far she would have dragged the film down. Her energy was low, her timing was slow, she was too old for the part, and her expressions were too troubled. Annie is supposed to be innocent, fresh, exciting, and endearing: all qualities a 1950 Judy Garland wasn't. Betty Hutton might not have been able to sing all the songs as well as the immortal Ethel Merman, but she was young, innocent, fresh, exciting, and endearing. Her energy was off the charts! And while the part was practically made for Doris Day-Warner Brothers wrote and filmed a knock-off version, Calamity Jane, for the blonde star three years later-Betty was an excellent choice. She made the audience care about her, and she delivered the lines with such sincerity, she even made the audience take the silly story seriously.
Howard Keel played the big-voiced, ridiculously handsome, self-assured Frank Butler. Every time Betty looks at him during their first few scenes together, her jaw drops and she turns to jelly. It's very funny, and I'm sure you'll find yourself mimicking her-I did! He's so incredibly handsome and charming in this movie, it's no wonder he was cast in basically the same role in Calamity Jane-Hollywood just didn't want him to take his cowboy hat off! His handsomeness aside-I know, it's impossible not to notice-he does a very good job in what was only his second film!
Louis Calhern plays Buffalo Bill, and when he meets Betty, she asks if he's really the famous Colonel. He says he is, and he's so convincing throughout the movie, I found myself believing that he really was! I didn't even recognize the veteran actor until the movie was almost over, and he actually looked handsome and distinguished in his long hair and goatee. Also, he was very warm-hearted, a choice of delivery that was welcomed, since Betty wasn't often met with warmth throughout the film.
All in all, this is a great film adaptation of a Broadway show, combining elements that seem to come directly from the stage-hammy but lovable songs-with additions that could never have been seen onstage-rodeo performances. The production values are very good, including breathtaking costumes by Walter Plunkett. Give it a try, even if you're skeptical of Betty Hutton. She's cute as a button!
I disagree with those who feel Judy Garland would have been better than Betty Hutton. As a youngster, I saw the released version, and I've also seen a take with Garland singing "I'm an Indian too." I know Judy had a great voice, but Hutton was dynamite. She gave the role everything she had. No, I'm afraid this time, I think destiny gave us the best.
Despite some INCREDIBLE mistakes by MGM executives, "Annie Get Your Gun" is a terrific movie, a triumph for three reasons: Betty Hutton, Betty Hutton and Betty Hutton. Those who might quibble that "Garland would have been a LOT better" should take an objective look at the the outtakes on the DVD. Garland is terrible; way too modern, urbane and understated for the "larger than life" role of Annie Oakley. Rogers and Hammerstein understood what type of person ot took to
play Annie. That's why they hired Ethyl Merman, who triumphed on Broadway in the role. I've always loved Garland and always considered Hutton to be too bombastic. But, here, she is perfect and carries this movie on her the strengh of her "hit 'em in the rafters" performance. In fact, only four actors play it right. Hutton, Brad Muro (Lil' Jake), J. Carroll Naish (Sitting Bull) and Keenan Wynn. Louis Calhern is usually wonderful; here, his continental, understated style is horribly out of place, turning "Buffalo Bill" into a bore . The usually reliable Edward Arnold seems lost in his unattractive "Pawnee Bill" makeup. Perhaps the biggest disappointment, however, is Howard Keel, who displays little of the charm he revealed in the same year's "Calloway Went Thataway". This MUST have been the decision of Louis Mayer and George Sidney. Hutton reported that Mayer didn't want her, had no confidence in her and didn't even invite her to the New York premiere. Hutton, radiant even at 80, revealed to Robert Osborne, that she was so miserable by her treatment at MGM (no one applauded ANYONE at the end of shooting a scene), that it finished her career (though another triumph for Hutton, "The Greatest Show on Earth" was just two years away).
Despite its flaws, "Annie Get Your Gun" is a keeper. Why? Betty Hutton, Betty Hutton and Betty Hutton.
play Annie. That's why they hired Ethyl Merman, who triumphed on Broadway in the role. I've always loved Garland and always considered Hutton to be too bombastic. But, here, she is perfect and carries this movie on her the strengh of her "hit 'em in the rafters" performance. In fact, only four actors play it right. Hutton, Brad Muro (Lil' Jake), J. Carroll Naish (Sitting Bull) and Keenan Wynn. Louis Calhern is usually wonderful; here, his continental, understated style is horribly out of place, turning "Buffalo Bill" into a bore . The usually reliable Edward Arnold seems lost in his unattractive "Pawnee Bill" makeup. Perhaps the biggest disappointment, however, is Howard Keel, who displays little of the charm he revealed in the same year's "Calloway Went Thataway". This MUST have been the decision of Louis Mayer and George Sidney. Hutton reported that Mayer didn't want her, had no confidence in her and didn't even invite her to the New York premiere. Hutton, radiant even at 80, revealed to Robert Osborne, that she was so miserable by her treatment at MGM (no one applauded ANYONE at the end of shooting a scene), that it finished her career (though another triumph for Hutton, "The Greatest Show on Earth" was just two years away).
Despite its flaws, "Annie Get Your Gun" is a keeper. Why? Betty Hutton, Betty Hutton and Betty Hutton.
Betty Hutton is excellent as Annie Oakley, the sharp-shooter who joins Buffalo Bill's circus; and she has just the same amount of OTT acting and raucous singing to pull the role off. Judy Garland was originally cast in the lead and filmed two numbers (both now available on the DVD, and both painfully awful) before having a breakdown and being replaced. Thank goodness Betty was cast instead, and she and Howard Keel make a terrific team. Keel would have another chance to go west with Doris Day as Calamity Jane a few years after Annie, and I'd find it difficult to pick between his performances in these two films.
Irving Berlin wrote a great score for Annie, including 'Anything You Can Do', 'Doin What Comes Naturally','They Say It's Wonderful' and of course, 'There's No Business Like Show Business' and for this the musical will be highly regarded and fondly remembered. What is curious is the fact the film disappeared from public view for two decades before making its video debut. It is to be celebrated that we have the chance to see it again and appreciate its good points.
Irving Berlin wrote a great score for Annie, including 'Anything You Can Do', 'Doin What Comes Naturally','They Say It's Wonderful' and of course, 'There's No Business Like Show Business' and for this the musical will be highly regarded and fondly remembered. What is curious is the fact the film disappeared from public view for two decades before making its video debut. It is to be celebrated that we have the chance to see it again and appreciate its good points.
Le saviez-vous
- AnecdotesLouis Calhern replaced Frank Morgan in the role of Buffalo Bill Cody after Morgan died of a sudden heart attack shortly after filming began. In Buffalo Bill's very first appearance on his horse, Frank Morgan is visible a split second before the shot of Calhern.
- GaffesRight before the song "You Can't Get a Man With a Gun," Annie sits down on a bench and opens her mouth wide for her first note; then in a closer shot, she opens her mouth wide again, this time in sync with first note.
- Citations
Annie Oakley: [calling after Frank as he's walking away] Hey, mister...? Don't you like girls?
Frank Butler: [not comprehendeding the question] Well... sure!
Annie Oakley: [realizing it herself] I'm a girl.
Frank Butler: [laughing condescendingly as he walks away] That's fine.
- Crédits fousThe film depicts true-life people, including Annie Oakley, Frank Butler, Buffalo Bill Cody, Pawnee Bill (AKA Gordon W. Lillie), and Sitting Bull, and is loosely based on true events. However, the opening credits claim that all characters are fictional and and any resemblance to persons living or dead is purely coincidental.
- Versions alternativesThere is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "LET'S DANCE (Torna Con Me, 1950) + ANNA PRENDI IL FUCILE (1950) - New Widescreen Edition" (2 Films on a double DVD, with "Annie Get Your Gun" in double version 1.33:1 and 1.78:1), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
- ConnexionsFeatured in Toast of the Town: MGM's 30th Anniversary Tribute (1954)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 3 768 785 $US (estimé)
- Durée
- 1 heure et 47 minutes
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant