NOTE IMDb
7,0/10
3,1 k
MA NOTE
Les illusions romantiques de la femme d'un médecin de province sur la vie et le statut social la conduisent à trahir son mari naïf, à se faire des amants et à accumuler des dettes ruineuses.Les illusions romantiques de la femme d'un médecin de province sur la vie et le statut social la conduisent à trahir son mari naïf, à se faire des amants et à accumuler des dettes ruineuses.Les illusions romantiques de la femme d'un médecin de province sur la vie et le statut social la conduisent à trahir son mari naïf, à se faire des amants et à accumuler des dettes ruineuses.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 2 victoires et 1 nomination au total
Alf Kjellin
- Leon Dupuis
- (as Christopher Kent)
Harry Morgan
- Hyppolite
- (as Henry Morgan)
Avis à la une
Madame Bovary is directed by Vincente Minnelli and adapted to screenplay by Robert Ardrey from the Gustave Flaubert novel. It stars Jennifer Jones, Van Heflin, Louis Jourdan, Alf Kjellin, Gene Lockhart and James Mason. Music is by Miklós Rózsa and cinematography by Robert H. Planck.
It's most interesting now watching Minnelli's picture and being able to place it in the time it was made. Also of major interest is reading up on what the critics of the time had to say about it. This version is an undoubted lesson in the technical crafts of film making, the visuals, the sound, art design, costuming and a literary pumped screenplay that allows the cast to play it classical. It's also black hearted, perfectly in keeping with the gathering storm of the era that was film noir.
Here is the monster.
Some of the complaints about the film, to me anyway, just don't add up. Why do we need to care about anyone in this story? It's a dark tale of illicit passions, greed, betrayals, bad parenting and etc. Is this frowned upon in some circles because of love for the classic novel? Or because there's some esteem held for other versions? The criticism of Jones is also very suspect given it's a classic femme fatale performance, Emma is cold and driven and shallow to others feelings, Jones works it perfectly.
As Rózsa's beautiful lush and poignant musical arrangements drift and hover over the various story instalments, Minnelli brings the film making guile. His camera work is sublime, like a ghost moving about the characters for the more vibrant scenes, tracking and roving, dizzyingly beautiful. At others it's close and personal, imbuing Emma's claustrophobia, with the black and white contrasts superbly photographed by Planck.
So it doesn't capture the essence of Flaubert's intent, then? Emma Bovary a figure of hate instead of sympathy, the lack of a caustic aside on a society of double standards? So what! Outstanding film making is just that, especially when it can tune into a style of film making prevalent at its birth. Madame Bovary - maybe the most film noir movie not actually considered a film noir. Brilliant. 9/10
It's most interesting now watching Minnelli's picture and being able to place it in the time it was made. Also of major interest is reading up on what the critics of the time had to say about it. This version is an undoubted lesson in the technical crafts of film making, the visuals, the sound, art design, costuming and a literary pumped screenplay that allows the cast to play it classical. It's also black hearted, perfectly in keeping with the gathering storm of the era that was film noir.
Here is the monster.
Some of the complaints about the film, to me anyway, just don't add up. Why do we need to care about anyone in this story? It's a dark tale of illicit passions, greed, betrayals, bad parenting and etc. Is this frowned upon in some circles because of love for the classic novel? Or because there's some esteem held for other versions? The criticism of Jones is also very suspect given it's a classic femme fatale performance, Emma is cold and driven and shallow to others feelings, Jones works it perfectly.
As Rózsa's beautiful lush and poignant musical arrangements drift and hover over the various story instalments, Minnelli brings the film making guile. His camera work is sublime, like a ghost moving about the characters for the more vibrant scenes, tracking and roving, dizzyingly beautiful. At others it's close and personal, imbuing Emma's claustrophobia, with the black and white contrasts superbly photographed by Planck.
So it doesn't capture the essence of Flaubert's intent, then? Emma Bovary a figure of hate instead of sympathy, the lack of a caustic aside on a society of double standards? So what! Outstanding film making is just that, especially when it can tune into a style of film making prevalent at its birth. Madame Bovary - maybe the most film noir movie not actually considered a film noir. Brilliant. 9/10
This MGM film sure sports a terrific cast--Jennifer Jones, James Mason, Van Heflin and Louis Jordan! However, no matter how good the cast and production values are, this is a film that was very, very difficult to produce in 1940s Hollywood due to the restrictions of the Production Code. This code precluded the film from fully realizing Flaubert's novel, as frank discussions of sexuality were not possible--the film never would have been cleared for public exhibition. So, the studio softened it here and there--and reduced the impact any film about this book could have had. I am sure a more modern version of the book would be quite a bit different--ad Madame Bovary's infidelities been a lot less vague.
The film begins with Dr. Bovary coming to Emma's home to treat her father. The Doctor is quite taken by her and eventually marries her--making her Madame Bovary. While quite pretty, there are some serious warning signs that went unnoticed. First, Emma was a bit childish and lived in a fantasy-sort of world where she expected real life to be like a romance novel! As a result, she's ill-equipped to deal with the boredom that comes with everyday life--as she expects constant passion, excitement and variety--not knowing even the rich and powerful live that way! Second, there is a huge disparity between the head in the clouds Emma and her rather nice but bland husband. He cannot possibly live up to her ridiculously high expectations of a man--and soon she goes searching for excitement on her own. Not surprisingly, she gravitates towards affairs, though in time, these, too, are unsatisfying--even lovers cannot always create excitement and distractions. Eventually, this leads to disaster and the story ends.
Not surprisingly, many story elements have been omitted--some due to the code and some due to the confines of a full-length film. For example, the Doctor's first marriage and significant periods in Emma's life are absent--though the spirit of the book is mostly intact.
While not exactly intended, the film seems to be an interesting portrait of what we might now consider to be a Borderline Personality or at least a person with strong Borderline traits. The inability to cope with boredom, interpersonal shallowness, the tendency to self-sabotage and craving for excitement and addiction (in this case, sexual and spending addiction) are all important hallmarks of this disorder. Such classifications were unknown in Flaubert's time, though he clearly seems to be describing such a person in Emma Bovary.
There is only one problem with such a portrait, however. Emma Bovary is in no way sympathetic--she is selfish, vain and pretty stupid. And, to make things worse, her husband is an utter fool as well, as he willfully ignores his wife's 'excesses'. As a result, it's a lovely movie to watch (it is a very glossy MGM production) but its also detached and hard to love...much like Madame Bovary herself!
The film begins with Dr. Bovary coming to Emma's home to treat her father. The Doctor is quite taken by her and eventually marries her--making her Madame Bovary. While quite pretty, there are some serious warning signs that went unnoticed. First, Emma was a bit childish and lived in a fantasy-sort of world where she expected real life to be like a romance novel! As a result, she's ill-equipped to deal with the boredom that comes with everyday life--as she expects constant passion, excitement and variety--not knowing even the rich and powerful live that way! Second, there is a huge disparity between the head in the clouds Emma and her rather nice but bland husband. He cannot possibly live up to her ridiculously high expectations of a man--and soon she goes searching for excitement on her own. Not surprisingly, she gravitates towards affairs, though in time, these, too, are unsatisfying--even lovers cannot always create excitement and distractions. Eventually, this leads to disaster and the story ends.
Not surprisingly, many story elements have been omitted--some due to the code and some due to the confines of a full-length film. For example, the Doctor's first marriage and significant periods in Emma's life are absent--though the spirit of the book is mostly intact.
While not exactly intended, the film seems to be an interesting portrait of what we might now consider to be a Borderline Personality or at least a person with strong Borderline traits. The inability to cope with boredom, interpersonal shallowness, the tendency to self-sabotage and craving for excitement and addiction (in this case, sexual and spending addiction) are all important hallmarks of this disorder. Such classifications were unknown in Flaubert's time, though he clearly seems to be describing such a person in Emma Bovary.
There is only one problem with such a portrait, however. Emma Bovary is in no way sympathetic--she is selfish, vain and pretty stupid. And, to make things worse, her husband is an utter fool as well, as he willfully ignores his wife's 'excesses'. As a result, it's a lovely movie to watch (it is a very glossy MGM production) but its also detached and hard to love...much like Madame Bovary herself!
Jennifer Jones is "Madame Bovary" in this 1949 adaptation of Flaubert's novel, directed by Vincente Minnelli and also starring Van Heflin, James Mason, Louis Jourdan, Gene Lockhart, Alf Kjellin and Ellen Corby. The film starts with Flaubert, on trial for indecency. As he defends the book, he tells the story of Emma Bovary, a delusional young woman living on a farm who, from romantic novels, has unrealistic ideas about love and happiness. She nabs a simple country doctor (Van Heflin) and proceeds to buy herself an incredible wardrobe and live as a rich woman, even though she and her husband are not wealthy. She has a little girl whom she ignores, leaving her to the nurse (Corby). Emma soon becomes bored and attempts to seduce a young man (Kjellin), but his mother (Gladys Cooper) catches on and sends him to Paris. Then she meets Boulanger (Jourdan) at a party, becomes his lover and plans to run away with him to Italy - but he sees what high maintenance she is and takes off without her. In an attempt to make her husband more prominent, she attempts to talk him into performing a new surgery, but he refuses (in the book, however, he's ambitious as well and does the surgery, which is a failure). Meanwhile, unbeknownst to her husband, she owes a fortune, and if she doesn't find a way out, the family is due to lose their home and furnishings.
"Madame Bovary" is one of the most stunning films ever made, with a captivating performance by Jones who makes Emma pathetic, desperate, frantic and sympathetic. As one of the comments on the board pointed out, it's easy to make Emma unlikable. With Jones' natural charm making her likable and somewhat sweet, we can see ourselves in Emma. She has great backup from Heflin as her cowed husband. Jourdan is handsome and arrogant - he sees his future with Emma, and he doesn't like it.
Minnelli handles every detail beautifully in this film. Not enough can be said about the waltz at the party, its dizzying effects making it one of the most thrilling scenes on film. When Emma later puts on the same gown and looks in the mirror and remembers that night, we know for her it was the ultimate dream evening, when she become one with the heroines of the novels she read. The gowns - well, there have been beautiful gowns in films - the 1938 Marie Antoinette comes to mind - and, as in that film, these gowns are works of art, particularly the white ball gown. When Boulanger returns from Italy, and Emma goes to see him, she actually looks different - tired and older - the subtlety of the makeup is spectacular.
Though set in France in the mid-1800s, Madame Bovary is a classic because it deals with an ordinary person so dazzled by illusion that she cannot accept anything about her life as it exists. How apropos for today, when the media bludgeons us with multimillion dollar homes, heiresses who go to parties every night, size zero, red carpet premieres - it's hard to be happy when you're a housewife in sweats paying $4 a gallon for gas. Even before films, television, the tabloids and the Internet, people weren't satisfied with their lives because they were told to compare their inside with someone else's outside and found themselves not measuring up.
"Madame Bovary" isn't an immorality tale, it's a morality tale and, of course, Flaubert was acquitted. It's considered one of the two greatest novels ever written, along with Anna Karenina, and it's perfectly adapted for film in the 1949 version - the story of a woman who thinks that shopping on credit till she drops is the way to real happiness. Like many in the 20th and 21st centuries have found, she was wrong.
"Madame Bovary" is one of the most stunning films ever made, with a captivating performance by Jones who makes Emma pathetic, desperate, frantic and sympathetic. As one of the comments on the board pointed out, it's easy to make Emma unlikable. With Jones' natural charm making her likable and somewhat sweet, we can see ourselves in Emma. She has great backup from Heflin as her cowed husband. Jourdan is handsome and arrogant - he sees his future with Emma, and he doesn't like it.
Minnelli handles every detail beautifully in this film. Not enough can be said about the waltz at the party, its dizzying effects making it one of the most thrilling scenes on film. When Emma later puts on the same gown and looks in the mirror and remembers that night, we know for her it was the ultimate dream evening, when she become one with the heroines of the novels she read. The gowns - well, there have been beautiful gowns in films - the 1938 Marie Antoinette comes to mind - and, as in that film, these gowns are works of art, particularly the white ball gown. When Boulanger returns from Italy, and Emma goes to see him, she actually looks different - tired and older - the subtlety of the makeup is spectacular.
Though set in France in the mid-1800s, Madame Bovary is a classic because it deals with an ordinary person so dazzled by illusion that she cannot accept anything about her life as it exists. How apropos for today, when the media bludgeons us with multimillion dollar homes, heiresses who go to parties every night, size zero, red carpet premieres - it's hard to be happy when you're a housewife in sweats paying $4 a gallon for gas. Even before films, television, the tabloids and the Internet, people weren't satisfied with their lives because they were told to compare their inside with someone else's outside and found themselves not measuring up.
"Madame Bovary" isn't an immorality tale, it's a morality tale and, of course, Flaubert was acquitted. It's considered one of the two greatest novels ever written, along with Anna Karenina, and it's perfectly adapted for film in the 1949 version - the story of a woman who thinks that shopping on credit till she drops is the way to real happiness. Like many in the 20th and 21st centuries have found, she was wrong.
Films of great novels are usually light years away in terms of quality from their originals. There are of course a few exceptions, the David Lean Dickens adaptations for instance and recently a Neil Jordan version of Graham Greene's "The End of the Affair" that I much admired. Generally it is second rate literature, "Gone WIth the Wind" a prime example, that fares so much better. Flaubert's "Madame Bovary" has continued through the history and development of cinema and TV to exert its fascination on would-be translators, although it has to be admitted that it has generally proved elusive. One would have thought that it would have fared particularly well in the hands of outstanding French directors such as Renoir and Chabrol but their efforts to come to grips with Flaubert's masterpiece have ultimately to be judged as among their lesser works. There is quite a lot going for Jean Renoir's early 1933 version, not least the authentic Normandy exteriors shot with great affection, but technically the film shows its age. It is rather like a series of tableaux, some in themselves quite well done, but ultimately lacking a strong narrative thrust and sense of cohesion. Nevertheless I remember being more impressed with it than with Claude Chabrol's 1991 version which I found surprisingly cold and passionless. I admit I have only seen this once and my memory of it is far from clear, perhaps because it grabbed me so little at the time. It may seem rather preposterous to award the accolade for the best "Bovary" to Vincente Minnelli's Americanised 1949 MGM version with its studio mock-up of a French village that seems more of a Flanders lookalike and some location work clearly done in Californian woodland, but, in the absence of so little competition, I would have to plump for it as being certainly the most enjoyable. After all it has that quite exquisite beauty, Jennifer Jones, as the eponymous heroine, suffering and eventually dying as tenderly as only she can. My favourite memory from the film is her first appearance on the farm where Doctor Bovary is calling to tend to her sick father. There she is in a setting of all too believable rural squalor decked out in the most unbelievably opulent dress imaginable. If nothing else it makes Bovary's initial besottedness with her absolutely credible. Minnelli's is a rather sanitised adaptation. Okay to have the heroine die beautifully once the initial agony of taking poison has been established, but the inevitable outcome of a botched operation on a villager's clubfoot - amputation - is, unlike in the novel and other versions, evaded by the doctor's refusal to take on the medical challenge. It makes for rather more comfortable box-office. There are some beautifully done scenes including the almost obligatory inclusion in a Hollywood period piece of a ballroom sequence. The one here has the hedonistic movement that is everything we had come to expect from "The Great Waltz" onwards. There is also the heroine's wait, her bags fully packed in a windswept street after dark for the lover that never comes. Wyler did it rather better in "The Heiress" but Minnelli's has plenty of atmosphere. His version may be even further than its competitors from Flaubert's "Madame Bovary" but he invests it with enough passion and commitment to ensure it a small place in Hollywood history.
Although it is several years since I saw it I can remember the beautiful photography and period setting of this not very happy story of a tormented woman.Particularly Jennifer Jones,a vastly underrated actress giving a sensitive performance which one imagined could have done with a bit more directoral guidance. Minnelli was one of those directors who seemed to give all or nothing to his projects.By his own admission he had very little interest in "Kismet" as he wanted to get it out of the way in order to start "Lust for Life" with Kirk Douglas.The lumbering manner of "Kismet" shows this to be true !! (he owed MGM one picture under his contract before starting "Lust for Life" and unfortunately for the project "Kismet" was it)Additionally Minelli did not want Jones in the lead role and one wonders how influencial David Selznick was in pushing for Jennifer once Lana Turner was unavailable for the lead.At any rate Lana had not yet developed her dramatic abilities which would lie some years ahead.Jennifer showed that she was adaptable to many moods including a few years later her scene stealing turn in "Beat the Devil" few actresses can take credit for stealing a picture away from Bogie,Peter Lorre,Robert Morley and LaLolla. Back to Madame Bovary,although the subject is a heavy one,it is well handled by Minnelli,and most reference books today regard it as a sadly neglected piece,which deserves a wider recognition.Interestingly if my memory serves me correctly Vincente barely mentions it in his autobiography.Maybe his private life at the time and his more financially successful works figure more prominantly in his memory.If I had directed Madame Bovary I would be immensly proud of it.Maybe he was.
Le saviez-vous
- AnecdotesAfter the expensive box-office failure of Le pirate (1948), director Vincente Minnelli worked hard to cut corners on this film, fearing he might be accused of extravagance. However, he devoted a great deal of time to the ball sequence, which he regarded as the most important scene in the film; he even had composer Miklós Rózsa compose the waltz theme used in it well in advance of the start of filming.
- GaffesWhen Madame Bovary asks Leon for money, he reacts by punching out one of the glass window panes. But on the next cut, the previously shattered window pane is now intact.
- Citations
Emma Bovary: Do you know, Charles, why that clock strikes? To announce the death of another hour.
- Versions alternativesAlso shown in a computer colorized version.
- ConnexionsFeatured in Some of the Best: Twenty-Five Years of Motion Picture Leadership (1949)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Everything New on HBO Max in August
Everything New on HBO Max in August
Looking for something different to add to your Watchlist? Take a peek at what movies and TV shows are coming to HBO Max this month.
- How long is Madame Bovary?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Madame Bovary und ihre Liebhaber
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 54 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant