[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Je chante pour vous

Titre original : Jolson Sings Again
  • 1949
  • Tous publics
  • 1h 36min
NOTE IMDb
6,6/10
760
MA NOTE
William Demarest, Bill Goodwin, Barbara Hale, and Larry Parks in Je chante pour vous (1949)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
Lire trailer1:56
1 Video
8 photos
BiographyDramaMusicMusical

Ajouter une intrigue dans votre langueIn this sequel to "The Jolson Story", we pick up the singer's career just as he has returned to the stage after a premature retirement. However, his wife has left him and the appeal of the s... Tout lireIn this sequel to "The Jolson Story", we pick up the singer's career just as he has returned to the stage after a premature retirement. However, his wife has left him and the appeal of the spotlight is not what it used to be. This time Jolson trades in the stage for life in the f... Tout lireIn this sequel to "The Jolson Story", we pick up the singer's career just as he has returned to the stage after a premature retirement. However, his wife has left him and the appeal of the spotlight is not what it used to be. This time Jolson trades in the stage for life in the fast lane: women, horses, travel. It takes the death of Mama Yoelson (Tamara Shayne) and Wo... Tout lire

  • Réalisation
    • Henry Levin
  • Scénario
    • Sidney Buchman
  • Casting principal
    • Larry Parks
    • Barbara Hale
    • William Demarest
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    760
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Henry Levin
    • Scénario
      • Sidney Buchman
    • Casting principal
      • Larry Parks
      • Barbara Hale
      • William Demarest
    • 17avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 3 Oscars
      • 4 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    Jolson Sings Again
    Trailer 1:56
    Jolson Sings Again

    Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Larry Parks
    Larry Parks
    • Al Jolson…
    Barbara Hale
    Barbara Hale
    • Ellen Clark
    William Demarest
    William Demarest
    • Steve Martin
    Ludwig Donath
    Ludwig Donath
    • Cantor Yoelson
    Bill Goodwin
    Bill Goodwin
    • Tom Baron
    Myron McCormick
    Myron McCormick
    • Ralph Bryant
    Tamara Shayne
    • Moma Yoelson
    Ray Carnay
    • Cantor Yoelson
    • (voix (chant))
    Gertrude Astor
    Gertrude Astor
      Steve Benton
        Peter Brocco
        Peter Brocco
        • Headwaiter
        • (non crédité)
        Michael Cisney
        • Writer
        • (non crédité)
        Dick Cogan
        Dick Cogan
        • Soldier
        • (non crédité)
        Bing Crosby
        Bing Crosby
        • Bing Crosby
        • (voix)
        • (non crédité)
        Milton Delugg
        • Self - Accordionist
        • (non crédité)
        Ben Erway
        Ben Erway
        • Writer
        • (non crédité)
        Philip Faulkner Jr.
        • Sound Mixer
        • (non crédité)
        Martin Garralaga
        Martin Garralaga
        • Mr. Estrada
        • (non crédité)
        • Réalisation
          • Henry Levin
        • Scénario
          • Sidney Buchman
        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Avis des utilisateurs17

        6,6760
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis à la une

        Doylenf

        Surprisingly good sequel to the original 'Jolson Story'...

        As a rule, sequels don't usually measure up to the original. Of course there are exceptions and this is one of them. Once again, Larry Parks does an amazing job of mouthing the words to Jolson's singing voice and sings a number of great standards. This time the plot focuses on Jolson's disillusionment with show business after his wife leaves him. Prompted by his agent (William Demarest), he agrees to be an entertainer during World War II and on one of his tours he meets a pretty nurse (Barbara Hale) whom he marries. High quality script has Jolson coming to Hollywood for a bio on his life and meeting Larry Parks (courtesy of trick photography). Song-filled gem is a worthy sequel and proved it by winning three Oscar nominations for writing, cinematography and musical scoring. Hale looks great and her pleasant personality adds sparkle to the film, while Parks is once again quite convincing in his colorful role.
        8Spuzzlightyear

        Jolson sings again!

        An oddly curious movie. "Jolson Sings Again" is the sequel to "The Jolson Story" (which I have not seen). Both of which star Larry Parks as Jolson) It doesn't matter if you've not seen the first, as the first part of Jolson's life is briefly touched upon, where this movie mainly concentrates on, yes, his later life. Here, he wonders how much his star has faded, and an old agent encourages him to go on USO tours around the world. Unfortunately, it's a bit too much for Al. and he winds up in the hospital. Fortunately for him, he meets a beautiful nurse and marries her. All the while, he wonders what's next for him, as some people in Hollywood have kicked him to the curb. Fortunately, a lucky booking at a benefit re-connects him to the guy who booked the USO tour, he's now a film producer, and he wants to produce... The Al Jolson Story! and here's the guy to play you.... Larry Parks! So yes, we get the ultra- amazing side screen effect of Larry Parks-As-Jolson meeting Younger- Larry-Parks! (Yes, Parks plays Parks). I don't think I've ever seen this technique used before in a biography. It's very startling. Anyways, Jolson gets a second life after the movie with a radio show, and that's when the show ends. There were little teasers towards the end that led me to beloeve they were setting up for a third one, but obviously that didn't happen. I dunno, you may have to REALLY love Jolson to like this (I myself, run hot and cold on him) and it's somewhat super glossy, but entertaining nevertheless.
        9bkoganbing

        The Continuing Jolson Saga

        Jolson Sings Again was a film that was almost demanded to be made by the general public. The Jolson Story had generated a comeback for Al Jolson and he was in the word of one of his hit songs, 'sitting on top of the world' in 1949.

        He was going on all cylinders in 1949. Jolie hadn't commercially recorded since 1932. He had done a record of Swanee and April Showers in 1945 that went nowhere. But with the success of The Jolson Story, Decca signed him to a long term deal and he was prolifically recording all his old songs and new contemporary material besides. You should hear his Some Enchanted Evening from South Pacific, but not in Jolson Sings Again unfortunately.

        Jolson had also replaced Bing Crosby after a couple of interim hosts as star of radio's Kraft Music Hall as Crosby changed sponsors first from Philco Radio to Chesterfield. They guested on each other's programs and those shows are priceless. In fact Bing is mentioned in Jolson Sings Again, but Harry Cohn couldn't get Paramount to part with him for an appearance.

        Larry Parks continues his lipsynching to over a dozen Jolson standards and returning from the first film with him are William Demarest, Bill Goodwin, Ludwig Donath, and Tamara Shayne. And this one in bringing Jolson's life up to date stuck closer to the facts than The Jolson Story.

        Barbara Hale plays Jolson's fourth wife Erle Galbraith renamed Ellen Clark for the film. I guess Harry Cohn figured he had to since he'd renamed Ruby Keeler, Julie Benson in the first film. It is true she was an army nurse and she met Jolie as a patient there when he collapsed on a USO tour during World War II.

        If you liked the first film and Al Jolson in general, no reason you won't like this one.
        6CinemaSerf

        Jolson Sings Again

        Larry Parks picks up, almost to the frame, from where he left off with the first part of this biopic of the celebrated singer. Lured back to the stage, his wife "Julie" has done a bunk. She doesn't want to compete with what she thinks will always be his first love, nor does she want to stop him - so off she flies and doesn't feature at all. Distraught? Well not really, no. He immediately embarks on resuscitating his career and goes from strength to strength thanks to the support of long-suffering manager "Steve" (William Demarest) and his now reconciled father (Ludwig Donath). Soon firmly re-established but really rather bored with it all arriving on a plate, he gets quite a sudden wake-up call entertaining the troops in Europe during the war before returning to turn his attentions to the talkies as the concept of "The Jazz Singer" is born. All of these shenanigans are taking their toll and suffering from exhaustion he is confined to bed where he meets the young "Ellen" (Barbara Hale) whose nursing skills soon blossom into something that might just give this man his long sought contentment. Though it takes the chronology to it's conclusion, it doesn't really add much to the character of Jolson as we reprise many of his more famous numbers and reiterate that this was one of the greatest celebrities in the USA. Parks and Hale deliver well enough, and it's an amiably enough strung together history that sounds fine but drags on for too long and rather lacks energy. Watchable, but a little lacklustre.
        10caa821

        A fit companion presentation to the fine original

        This film is unique, as a sequel to the original "biographical" picture three years earlier. Actually, placed in tandem with "The Jolson Story," it begins precisely where the original ends. Together, they present one unified story (as fictionalized as it is) of Jolson from his mid-teens to the period of his rejuvenated career (even besting Crosby and Sinatra as the country's top male vocalist) - when he is now in his 60's, not long before his career was ended by a fatal heart attack, at age 64 (some sources indicate 65).

        If viewed together, "Jolson Sings Again" comprises with the predecessor a seamless 3-hour 44-minute presentation of this great entertainer's work. As with the original, much is pure fiction in the way it portrays Jolson's persona. This is even affirmed to a degree when Parks indicates to the screen writing team, after it is arranged in this picture to film "The Jolson Story," that they can juggle dates and facts as they like. He indicates his desire simply to show the performer who loved to entertain. A good friend of mine, who is an entertainer, a member of "The Jolson Society," and who has known some who themselves knew Jolson personally - as well as other things I've heard and read - indicated specific variances to this story.

        Jolson apparently, instead of agreeing reluctantly to have his life story filmed, vigorously pursued this end. He also, with equal vigor, argued that he play himself, and purportedly did not have quite as "warm and fuzzy" relationship with Larry Parks as shown. It is also unbelievable, even "corny," how this man could be as amazed, even confused, by some of the events in the film. He had been singing during his entire life, starred in the first "talking" picture, appeared in several films, and made numerous records - from their earlier times. He was one of the pioneers through numerous innovations over many years years, in both film and records. Yet in the story, he is portrayed as naive, and totally surprised, to see the recording facilities the movie producer has. He exhibits an almost child-like amazement upon being shown the film clip of Parks' miming in-costume his recording of "Toot Toot, Tootsie" -- which the producer and Al's wife had "prodded" him into making. Although still interesting to view in the film, this is the most far-fetched of fiction.

        One area of the story completely in harmony with real life, though, was depiction of his various tours entertaining armed service personnel. Jolson was admirably every bit as dedicated towards entertaining our military, as shown (actually, perhaps even more so!) - and did so during several conflicts, from the Spanish American to Korean Wars (visiting troops of the latter at his own expense) .

        The portrayal of his continuing relationship with William Demarest's "Steve Martin" composite/fictional character, and Barbara Hale as his wife (2nd in this story, 4th in real-life) are warm and enjoyable to observe (Demarest's "Steve" is the spriest senior citizen ever, on film or off -- based on the overall time line of the two pictures, he would have been well into his 80's). And like the original, the music in this sequel is outstanding, the performances well-acted,

        Vous aimerez aussi

        Le roman d'Al Jolson
        7,2
        Le roman d'Al Jolson
        Invisible Ghost
        5,3
        Invisible Ghost
        La marque
        7,2
        La marque
        L'empreinte du loup solitaire
        6,5
        L'empreinte du loup solitaire
        Les soeurs casse-cou
        7,1
        Les soeurs casse-cou
        Rhapsodie en bleu
        7,0
        Rhapsodie en bleu
        L'héritage de la chair
        7,2
        L'héritage de la chair
        Le fou chantant
        6,1
        Le fou chantant
        La peine du talion
        6,7
        La peine du talion
        Bastogne
        7,4
        Bastogne
        La Ronde des pantins
        6,5
        La Ronde des pantins
        La corde de sable
        6,6
        La corde de sable

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          In Le roman d'Al Jolson (1946), the performer who actually sings "Swanee" is Al Jolson himself. It is the only place in the film where he performs live on camera.
        • Gaffes
          The headline "Forced By Weather To Cut Radio Programs" appears first next to a story about Al Jolson going overseas to entertain the troops and then again, several years later, next to an article about Jolson's successful return to show business.
        • Citations

          Ellen Clark: [leaving room] My! We'll soon be smart as pigs!

        • Connexions
          Featured in The Lady with the Torch (1999)
        • Bandes originales
          Carolina in the Morning
          (uncredited)

          Music by Walter Donaldson

          Lyrics by Gus Kahn

          Performed by Larry Parks (dubbed by Al Jolson)

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ1

        • Who is the piano player that travels with Jolson (Parks) to entertain the troops? I didn't see a credit for him.

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 28 février 1951 (France)
        • Pays d’origine
          • États-Unis
        • Langue
          • Anglais
        • Aussi connu sous le nom de
          • Jolson Sings Again
        • Sociétés de production
          • Sidney Buchman Enterprises
          • Columbia Pictures
        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          1 heure 36 minutes
        • Rapport de forme
          • 1.37 : 1

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        William Demarest, Bill Goodwin, Barbara Hale, and Larry Parks in Je chante pour vous (1949)
        Lacune principale
        What is the English language plot outline for Je chante pour vous (1949)?
        Répondre
        • Voir plus de lacunes
        • En savoir plus sur la contribution
        Modifier la page

        Découvrir

        Récemment consultés

        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
        Obtenir l'application IMDb
        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Obtenir l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Obtenir l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Licence de données IMDb
        • Salle de presse
        • Annonces
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une société Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.