Ajouter une intrigue dans votre langueA rich woman in Victorian England marries a poor artist from the wrong side of the track, and finds herself the victim of a blackmailing plot.A rich woman in Victorian England marries a poor artist from the wrong side of the track, and finds herself the victim of a blackmailing plot.A rich woman in Victorian England marries a poor artist from the wrong side of the track, and finds herself the victim of a blackmailing plot.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires au total
- Mrs. 'The Sow' Mounsey
- (as Dame Sybil Thorndike)
- The Old 'Un
- (as Herbert Walton)
- Alice - as a Child
- (as Susanne Gibbs)
- Policeman
- (non crédité)
- Benson
- (non crédité)
- Fred Baker
- (non crédité)
- Treff - as a Cchild
- (non crédité)
Avis à la une
I hope the "Powers that be" read these comments and release this movie in at least video version if DVD isn't possible. With all the garbage I see being put out on DVD, it amazes me that the better older black and white movies are so overlooked. There are several for which I keep looking and hoping to see available.
The oddest thing about "The Forbidden Street" is that the first Andrews character's voice is dubbed by another actor. While the voice matches Andrews' lip movements, it sounds like it is coming from another room – via a deep echo chamber. Playing the film on mute during a second viewing reveals Andrews would have made a fine "silent" film actor; it is interesting to study his performance. O'Hara shows some of the same skills...
The cast works very well for director Jean Negulesco, who creates an atmospheric story with fine black and white photography from Georges Perinal. The soundtrack, while good, could have been a little more subtle. The obvious dubbing, perhaps done to differentiate Andrews' two characters, wasn't wise. However, stay tuned as Andrews' voice and the film improve. Also watch for a couple of outstanding supporting performances – from haggish old "sow" Sybil Thorndike (as Mrs. Mounsey) and O'Hara's inquisitive little brother Anthony Tancred (as Treff Culver). The two not only perform exceptionally, they also perfectly illustrate the "opposite sides of the tracks." And, surprise visitor Mary Martlew (as Milly) is quite memorably amusing, in her single scene.
******* The Forbidden Street (Britannia Mews) (3/31/49) Jean Negulesco ~ Maureen O'Hara, Dana Andrews, Sybil Thorndike, Anthony Tancred
Sybil Thorndike was a remarkable actress, whose film career is not as strong as the other actors and actresses of her generation who reached stardom. Her performances on film go back to the silent films (of England), but in sound films she appeared in good cameo parts, but she never had a set of critically acclaimed leading roles like Olivier, Richardson, Redgrave, Coward, Guilgud, Evans, Ashcroft, or Rutherford. Ashcroft and Rutherford also had supporting roles in film too but both actresses had "Oscars" to show for these, as did Olivier, Guilgud, and even Coward. Yet Thorndike did get recognition for her acting with a title as "Dame" Sybil Thorndike (like "Dame" Edith Evans, and "Dame" Peggy Ashcroft). Today, to catch her performances, one has to see her in MAJOR BARBARA as the Salvation Army General or in THE PRINCE AND THE SHOWGIRL as the Queen Mother (Lawrence Olivier's mother-in-law). Both roles certainly give you an idea of her range as an actress in comedy, but FORBIDDEN STREET shows how she was in a dramatic role - as a elderly hag who blackmails Maureen O'Hara into tolerating her continuous presence, and who actually just wanted O'Hara to love her as a mother (or so she claims). It is an odd role, and she handles it with great ability. One wishes that sound had existed in the films of her youth (the silent period). At that time Thorndike played the role of Ophelia opposite John Barrymore's Hamlet. It would have been worth seeing. Let us hope that FORBIDDEN STREET is released again on dvd or video, so we can see Dame Sybil in a dramatic part again.
Le saviez-vous
- AnecdotesAccording to a biography of star Dana Andrews, he was very upset that after carefully cultivating the appropriate English accent for his role as the artist, his voice was then looped by an English actor (for the British prints only; in the prints for the U.S. and foreign markets outside the British Commonwealth Andrews's voice is his own) whose identity the studio refused to reveal, and who remains a mystery to this day. This was done in an effort to give British audiences a more accurate accent for someone who would have lived in the mews. However, Andrews, critics and audiences alike felt it was an inferior performance and an obvious job of dubbing.
- Citations
Adelaide 'Addie' Culver: I pay you 10 shillings a week and I expect some service for it. Here! All right you old fool do what you like but not so likely you find somebody to pay you I do and ask little for it.
Mrs. 'The Sow' Mounsey: Hold on there, No call to talk so nasty to friends, I do it this once
Adelaide 'Addie' Culver: You do it as many times I tell ya if you know what good for ya
Mrs. 'The Sow' Mounsey: not so nasty I said, I don't mind you a favor now and then accounting you paying me
Adelaide 'Addie' Culver: Why then?
Mrs. 'The Sow' Mounsey: I tell ya deary, I'm a woman who never had child I got one now You
Adelaide 'Addie' Culver: I soon be mother by a Hippopotamus. Get along with you and do what your told.
Meilleurs choix
- How long is The Forbidden Street?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Forbidden Street
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée
- 1h 30min(90 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1