Richard III
- 1955
- Tous publics
- 2h 41min
Ajouter une intrigue dans votre langueA tale of the wicked deformed King and his conquests, both on the battlefield and in the boudoir.A tale of the wicked deformed King and his conquests, both on the battlefield and in the boudoir.A tale of the wicked deformed King and his conquests, both on the battlefield and in the boudoir.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 9 victoires et 3 nominations au total
Wallace Bosco
- Monk
- (as Wally Bascoe)
Avis à la une
In many ways this is a stage-bound adaptation and with Olivier in the lead role this is not a bad thing. After all he was one of the theatre greats of the twentieth century.
In Richard III, Olivier constantly turns and talks to the audience with his devilish plans to ascend to the throne of England. Aided by his cousin the Duke of Buckingham (Ralph Richardson) he soon replaces King Edward IV (Cedric Hardwicke), rids himself of his other brother George (John Gielgud) and dispatches his young nephews to the tower and then brings their tender lives to a premature end.
The deformed, despicable hunchback even seduces the widow of a man he murdered for his own purposes, Lady Anne (Claire Bloom).
Once Richard ascends to the throne he finds that he has to do battle with a rival who also stakes a claim to the hollow crown.
This is a chance to see Olivier, still in his pomp speaking the Bard's verse. Unfortunately the accompanying music is too bombastic and Olivier's death scene verges on the ham.
In Richard III, Olivier constantly turns and talks to the audience with his devilish plans to ascend to the throne of England. Aided by his cousin the Duke of Buckingham (Ralph Richardson) he soon replaces King Edward IV (Cedric Hardwicke), rids himself of his other brother George (John Gielgud) and dispatches his young nephews to the tower and then brings their tender lives to a premature end.
The deformed, despicable hunchback even seduces the widow of a man he murdered for his own purposes, Lady Anne (Claire Bloom).
Once Richard ascends to the throne he finds that he has to do battle with a rival who also stakes a claim to the hollow crown.
This is a chance to see Olivier, still in his pomp speaking the Bard's verse. Unfortunately the accompanying music is too bombastic and Olivier's death scene verges on the ham.
This excellent production of "Richard III" features a terrific performance by Laurence Olivier in the lead role, plus a fine supporting cast, good color photography, and plenty of color and pageantry to set off the action. Richard III can be one of Shakespeare's most entertaining plays when it is done well, and this version does full justice to this classic play. It's especially enjoyable if you get the restored widescreen version.
Olivier is unsurpassed at performing Shakespeare, keeping the balance between giving life to his characters while making sure that they remain part of the play as a whole, rather than drawing all the attention to himself. This might be the best of all his screen Shakespearean roles, since Richard gives him so much to work with, and also because he has such an accomplished supporting cast to complement his own performance. Playing Richard gives him a chance to be charming, devious, tyrannical, and more, and the role offers some choice solo speeches plus other scenes that have excellent give-and-take with the other characters.
The rest of the cast also deserves praise. Ralph Richardson is ideally cast as Buckingham, a character who is so important both to the plot and also to showing us what Richard himself is all about. The rest of the cast includes good performances from Cedric Hardwicke, John Gielgud, Claire Bloom, and others. Olivier's adaptation/revision of the script also works pretty well, maintaining the feel of the play while often highlighting scenes that make for particularly good cinema. It all makes this just what a movie version of Shakespeare should be.
Olivier is unsurpassed at performing Shakespeare, keeping the balance between giving life to his characters while making sure that they remain part of the play as a whole, rather than drawing all the attention to himself. This might be the best of all his screen Shakespearean roles, since Richard gives him so much to work with, and also because he has such an accomplished supporting cast to complement his own performance. Playing Richard gives him a chance to be charming, devious, tyrannical, and more, and the role offers some choice solo speeches plus other scenes that have excellent give-and-take with the other characters.
The rest of the cast also deserves praise. Ralph Richardson is ideally cast as Buckingham, a character who is so important both to the plot and also to showing us what Richard himself is all about. The rest of the cast includes good performances from Cedric Hardwicke, John Gielgud, Claire Bloom, and others. Olivier's adaptation/revision of the script also works pretty well, maintaining the feel of the play while often highlighting scenes that make for particularly good cinema. It all makes this just what a movie version of Shakespeare should be.
It was Olivier's production of HENRY V that led to his showing what a creative producer/director of film he could be. His Oscar came from his "Freudian" interpretation of HAMLET. But I suspect that most people would say his greatest Shakespearean film (both as star and director) was this one - his performing the greatest villainous role in the English language, King RICHARD III.
One can carp about the historical accuracy of RICHARD III from now until doomsday. That monarch was attacked by two of England's leading literary figures: Sir Thomas More (who is also a political/religious martyr), and Shakespeare. In comparison only two literary figures of any consequence ever defended him: Horace Walpole (the 18th Century diarist and letter writer - best recalled, if at all, for his Gothic novel THE CASTLE OF OTRANTO) and Josephine Tey, the dramatist and mystery novelist who wrote a detective story, THE DAUGHTER OF TIME, to defend him. More, a Tudor government official (eventually Lord Chancellor, before he fell from official favor) was close to one of Richard's foes, Cardinal Morton, and so accepted Morton's stories about Richard's murderous guilt. He wrote a HISTORY OF RICHARD III. Shakespeare, to keep official favor with the court, had to placate it with it's glorification of Henry VII, and vilification of the monarch who Henry defeated and killed. Walpole, a student of 18th Century skepticism and scholarship, wrote SOME QUESTIONS REGARDING RICHARD III, which point by point debated the so-called crimes Richard committed. Walpole, however, also was convinced that the pretender, Perkins Warbeck (executed 1499) was actually the younger one of the two Princes in the Tower. Tey used her gifts as a mystery novelist to examine the case as an intellectual puzzle for a recuperating Inspector Adam Grant in the novel. But she is basing her views on work done up to about 1935 or so, especially the Life of Richard III by the exploration historian Sir Clement Markhams. Today we realize more information from contemporary documents have come out. The balanced view is that Richard is truly a usurper (but this was par for the political course of 1483, especially after all of the blood and plotting of the War of the Roses). However, his actual planning of the deaths of Henry VI and his son, of George, Duke of Clarence, of Lords Rivers, Grey, and Hastings, and of his two nephews has never been conclusively shown (it could have been his one time ally the Duke of Buckingham, or his enemy Henry, Earl of Richmond/Henry VII, or even Cardinal Morton!).
But without a dramatist or novelist of Shakespeare's stature, we are left with only Shakespeare's Richard - the finest example of a Machiavellian monarch on stage. So it is that the role can never be played poorly, unless by some stupid concept thrown in by a director (witness Richard Dreyfus's having to play Richard as an over-the-top homosexual in THE GOODBYE GIRLS due to Paul Benedict's idiot scheme of production). An example of the universality of the role was shown by Sir Ian McKellan's version a decade ago, set in the 1930s, suggesting Richard as a potential Fascist leader of Great Britain (complete with his "Hog" symbol used in place of a swastika). That film version too was wonderful.
Olivier is ably assisted by his cast of Richardson, Guilgud, Baker, Hardwicke, Bloom, and the others who show what happens when a power-hungry monster is allowed to divide and conquer his opponents, and then seize total power. There are moments in the film where Olivier's real personality comes out in frightening intensity. One is where he is playing with the two nephews, and when one teasingly refers to his humpback, the camera and lighting shows an intense hatred and anger rising from his eyes (the boys, by the way, notice it and cower). The other is the point when Richard decides to rein in his erstwhile ally in his rise, Buckingham (Richardson) who is at court to present his request for some payment for his assistance. Richard shouts impatiently "I'm not in the giving mood today!", and crashes his scepter down narrowly missing Buckingham's hand. The Duke notices this, and soon is off on his ill-fated rebellion.
RICHARD III was a first rate film - in my opinion it may be the best filmed version of a Shakespeare play made before 1980. It is regrettable that,whatever the reason, Olivier never directed another Shakespearean film (he planned at least one I would have been interested in - CORIOLANUS - which never got beyond the stage production). So enjoy the three we have, and his performances in the films OTHELLO and AS YOU LIKE IT, and the television versions of his THE MERCHANT OF VENICE and KING LEAR. It's all we'll ever have.
One can carp about the historical accuracy of RICHARD III from now until doomsday. That monarch was attacked by two of England's leading literary figures: Sir Thomas More (who is also a political/religious martyr), and Shakespeare. In comparison only two literary figures of any consequence ever defended him: Horace Walpole (the 18th Century diarist and letter writer - best recalled, if at all, for his Gothic novel THE CASTLE OF OTRANTO) and Josephine Tey, the dramatist and mystery novelist who wrote a detective story, THE DAUGHTER OF TIME, to defend him. More, a Tudor government official (eventually Lord Chancellor, before he fell from official favor) was close to one of Richard's foes, Cardinal Morton, and so accepted Morton's stories about Richard's murderous guilt. He wrote a HISTORY OF RICHARD III. Shakespeare, to keep official favor with the court, had to placate it with it's glorification of Henry VII, and vilification of the monarch who Henry defeated and killed. Walpole, a student of 18th Century skepticism and scholarship, wrote SOME QUESTIONS REGARDING RICHARD III, which point by point debated the so-called crimes Richard committed. Walpole, however, also was convinced that the pretender, Perkins Warbeck (executed 1499) was actually the younger one of the two Princes in the Tower. Tey used her gifts as a mystery novelist to examine the case as an intellectual puzzle for a recuperating Inspector Adam Grant in the novel. But she is basing her views on work done up to about 1935 or so, especially the Life of Richard III by the exploration historian Sir Clement Markhams. Today we realize more information from contemporary documents have come out. The balanced view is that Richard is truly a usurper (but this was par for the political course of 1483, especially after all of the blood and plotting of the War of the Roses). However, his actual planning of the deaths of Henry VI and his son, of George, Duke of Clarence, of Lords Rivers, Grey, and Hastings, and of his two nephews has never been conclusively shown (it could have been his one time ally the Duke of Buckingham, or his enemy Henry, Earl of Richmond/Henry VII, or even Cardinal Morton!).
But without a dramatist or novelist of Shakespeare's stature, we are left with only Shakespeare's Richard - the finest example of a Machiavellian monarch on stage. So it is that the role can never be played poorly, unless by some stupid concept thrown in by a director (witness Richard Dreyfus's having to play Richard as an over-the-top homosexual in THE GOODBYE GIRLS due to Paul Benedict's idiot scheme of production). An example of the universality of the role was shown by Sir Ian McKellan's version a decade ago, set in the 1930s, suggesting Richard as a potential Fascist leader of Great Britain (complete with his "Hog" symbol used in place of a swastika). That film version too was wonderful.
Olivier is ably assisted by his cast of Richardson, Guilgud, Baker, Hardwicke, Bloom, and the others who show what happens when a power-hungry monster is allowed to divide and conquer his opponents, and then seize total power. There are moments in the film where Olivier's real personality comes out in frightening intensity. One is where he is playing with the two nephews, and when one teasingly refers to his humpback, the camera and lighting shows an intense hatred and anger rising from his eyes (the boys, by the way, notice it and cower). The other is the point when Richard decides to rein in his erstwhile ally in his rise, Buckingham (Richardson) who is at court to present his request for some payment for his assistance. Richard shouts impatiently "I'm not in the giving mood today!", and crashes his scepter down narrowly missing Buckingham's hand. The Duke notices this, and soon is off on his ill-fated rebellion.
RICHARD III was a first rate film - in my opinion it may be the best filmed version of a Shakespeare play made before 1980. It is regrettable that,whatever the reason, Olivier never directed another Shakespearean film (he planned at least one I would have been interested in - CORIOLANUS - which never got beyond the stage production). So enjoy the three we have, and his performances in the films OTHELLO and AS YOU LIKE IT, and the television versions of his THE MERCHANT OF VENICE and KING LEAR. It's all we'll ever have.
One of Olivier's most notable performances which set a precedent for how the role should be played. The eccentricity of the ambitious, crippled and sadistic, Richard of Gloucester makes for a surprisingly funny yet dark tragedy.
Olivier's expertise in stage technique, married with an exceptional talent, makes for shots that last for more than a minute before the cut while he delivers the goods to camera.Set mainly in a castle ,simple but true to stage, with powerful monologues from all concerned.The dialect used is easier for the novice Shakespearian to understand than it is in some other such plays.
The ultimate treacherer who can,"add colours to the camelian and set the murderous Machiavelli to school".He makes no secret to the audience of his villainous disposition.Likewise the role makes no secret of Sir Larry's brilliance. Filled with classic lines such as,"a horse ..my kingdom for a horse!" and ,"Now is the winter of our discontent made glorious summer..." . this film ,true to Shakespeare's other work has the mixture of tragedy and comedy, historic fact meets convenient fiction with a splash of romantic betrayal.. Utterly outrageous !
Olivier's expertise in stage technique, married with an exceptional talent, makes for shots that last for more than a minute before the cut while he delivers the goods to camera.Set mainly in a castle ,simple but true to stage, with powerful monologues from all concerned.The dialect used is easier for the novice Shakespearian to understand than it is in some other such plays.
The ultimate treacherer who can,"add colours to the camelian and set the murderous Machiavelli to school".He makes no secret to the audience of his villainous disposition.Likewise the role makes no secret of Sir Larry's brilliance. Filled with classic lines such as,"a horse ..my kingdom for a horse!" and ,"Now is the winter of our discontent made glorious summer..." . this film ,true to Shakespeare's other work has the mixture of tragedy and comedy, historic fact meets convenient fiction with a splash of romantic betrayal.. Utterly outrageous !
10o_levina
I just can't find words to describe how I like this film. It is the most magnificent film I've ever seen. And it is certainly the best work of Laurence Olivier. I came to learn about this film quite accidentally. I was watching on TV some program about Shakespeare's plays and their adaptations. There were a number of fragments from different films and from this one too
It was the moment where Richard is offered a crown, he refuses at first and then accepts. I was stunned when Buckingham approached Richard to congratulate and Richard suddenly made him kneel down and kiss his hand. The gesture was so majestic, imperative and full of evil triumph. I understood at once that it was a great film. I've bought VHS tape as soon as I've found it and I've already seen it about dozen times. It's superb. Everything is splendid screenplay, costumes, scenery and acting. I like John Gielgud as noble Clarence and Ralf Richardson as cunning Buckingham, and especially Claire Bloom as gentle and unhappy Lady Anne. However I still admire Laurence Olivier more than anybody else. I just can't forget his terrific voice and acting at the scene of first Richard's monologue that reveals malicious ambitious, mercilessness and devilish ingenuity of the Duke of Gloucester. Another scene I adore is his wooing Lady Anne. Both actors are great. Olivier is so convincing and moving that I believe any woman could surrender. Olivier maintains high standards of these impressive scenes through the whole film until the final battle. Richard is desperate and courageous at the end, he is killed but his spirit is not broken (he can be afraid of ghosts, not real enemies). Shakespearean play is brilliant and the film is worthy of the original. It's the most glorious historical movie of all times. I recommend everyone to see it.
Le saviez-vous
- AnecdotesMichael Gough got his part (Dighton, the first murderer) by making a fuss to his fellow actor friends about only established stars getting cameo parts and leaving nothing for struggling actors like him. One night he got a phone call, and a voice said "You've been stirring it, haven't you? Right little shit." Gough demanded to know, "Who is this?" only to be stunned by the response, "It's Larry", which of course was Sir Laurence Olivier. Olivier was just having some fun at Gough's expense, had taken on-board his criticisms and was ringing to offer him the part of one of the murderers in this movie. When asked which one he wanted to play, Gough quickly said "Whichever one has the most lines", and he got his wish. Olivier arranged matters so that Gough's scenes were split over several days, instead of all being done in one day, so that Gough would maximize his per diem fee.
- GaffesIn the scene when Richard tells King Edward of Clarence's supposed treason, two monks are singing hymns from a large book: their lips are not only out of sync with their singing, but with each other.
- Citations
Richard III: I'll drown more sailors than the mermaid shall,/ I'll play the orator as well as Nestor,/ Deceive more slyly than Ulysses could,/ And, like a Sinon, take another Troy./ I can add colours to the chameleon, /Change shapes with Proteus for advantages, /And set the murderous Machiavel to school./ Can I do this,and cannot get a crown?/Tut, were it farther off,/ I'll pluck it down.
- Crédits fousMost of the film's credits are shown at the end. The opening credits show only the title of the film, William Shakespeare's name, and the names of the main actors.
- Versions alternativesReleased in Great Britain at 155 minutes; some of the prints released in the USA are 139 minutes.
- ConnexionsFeatured in Great Acting: Laurence Olivier (1966)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Durée
- 2h 41min(161 min)
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant