Richard III
- 1955
- Tous publics
- 2h 41min
NOTE IMDb
7,3/10
5,6 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA tale of the wicked deformed King and his conquests, both on the battlefield and in the boudoir.A tale of the wicked deformed King and his conquests, both on the battlefield and in the boudoir.A tale of the wicked deformed King and his conquests, both on the battlefield and in the boudoir.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 9 victoires et 3 nominations au total
Wallace Bosco
- Monk
- (as Wally Bascoe)
Avis à la une
In many ways this is a stage-bound adaptation and with Olivier in the lead role this is not a bad thing. After all he was one of the theatre greats of the twentieth century.
In Richard III, Olivier constantly turns and talks to the audience with his devilish plans to ascend to the throne of England. Aided by his cousin the Duke of Buckingham (Ralph Richardson) he soon replaces King Edward IV (Cedric Hardwicke), rids himself of his other brother George (John Gielgud) and dispatches his young nephews to the tower and then brings their tender lives to a premature end.
The deformed, despicable hunchback even seduces the widow of a man he murdered for his own purposes, Lady Anne (Claire Bloom).
Once Richard ascends to the throne he finds that he has to do battle with a rival who also stakes a claim to the hollow crown.
This is a chance to see Olivier, still in his pomp speaking the Bard's verse. Unfortunately the accompanying music is too bombastic and Olivier's death scene verges on the ham.
In Richard III, Olivier constantly turns and talks to the audience with his devilish plans to ascend to the throne of England. Aided by his cousin the Duke of Buckingham (Ralph Richardson) he soon replaces King Edward IV (Cedric Hardwicke), rids himself of his other brother George (John Gielgud) and dispatches his young nephews to the tower and then brings their tender lives to a premature end.
The deformed, despicable hunchback even seduces the widow of a man he murdered for his own purposes, Lady Anne (Claire Bloom).
Once Richard ascends to the throne he finds that he has to do battle with a rival who also stakes a claim to the hollow crown.
This is a chance to see Olivier, still in his pomp speaking the Bard's verse. Unfortunately the accompanying music is too bombastic and Olivier's death scene verges on the ham.
That "Richard III" is one of the all-time great acting performances is hard to argue with. In the title role, Sir Laurence Olivier manages to be rousing and hate-inducing, menacing and amusing, often all at once. He was the world's greatest stage actor of his time, and Shakespeare was the world's greatest stage writer. So how do they do on the movie screen?
Quite well. Because "Richard III," like "Patton" or "Scarface," is essentially a one-man show, and Olivier was the best Shakespearean actor of his time or since, we are in good hands. As a director (and uncredited co-writer), Olivier telescopes the action on screen in such a way as to negate the necessary stageiness of Shakespeare's text. He moves us the audience from one scene to another by pulling back a curtain and nodding to us to come closer, as if we were an old friend. He yells some lines, then coos others, his vocal dynamics challenging even seasoned readers of the play in terms of what he chooses to accent and what he does not. Finally, he finds the ample stores of humor Shakespeare gave this, one of his darker plays.
"A sweeter and a lovelier gentleman...the spacious world cannot again afford," Richard says of one man he killed, and Olivier invests moments like this with a firm tongue in cheek. While wooing that man's wife (strictly for political gain), he actually draws a sword when presenting himself as the widow's new suitor, telling her to plunge it into him if she won't be his bride. She tells him he's a liar. "Then never man was true!" Richard shouts, and Olivier as he says this rolls his eyes shamelessly, like a silent-screen matinée idol. I can't watch that scene without laughing; it's a Mel Brooks moment.
The film does move slowly, despite Olivier's trims. Entire scenes get cut out, yet the first act is drawn on for nearly an hour with the help of some dialogue brought in from another Shakespeare play. Surely Olivier could have set more up as part of the opening text narrative, and gotten down to business with that famous opening soliloquy.
A worse fault is the woodenness of some of the actors, like the ones who play Catesby, Brackenbury, and especially Lord Hastings. It doesn't help that they don't get the same chance to address the viewer that Olivier avails himself. Sir John Gielgud even seems lost playing a naive victim of Richard's complots. Seen to better advantage are Claire Bloom as the woman Richard woos, Michael Gough as a murderer, and Patrick Troughton as the nasty child-killing nobleman Tyrell.
Ralph Richardson gives the second-best performance in the play as the Duke of Buckingham, a half-step behind Richard in guile and cruelty, but trying to catch up in his own cold-blooded way. It's funny to read here that Olivier wanted Orson Welles in the role. Welles would have seemed too crafty. Richardson makes a believable victim as well as conspirator. Also, you have to mention Pamela Brown's Mistress Shore, who has no lines (because Shakespeare wrote none for her) but manages in Olivier's direction to play a central role by currying the bedside favor of King Edward and of Hastings.
But Olivier of course is the only reason this movie is still watched. And he's worth watching as long as movies are seen. Yes, he may have won World War II making his movie version of "Henry V," and his "Hamlet" was when he became Hollywood's favorite emissary of high culture, but "Richard III" is still the thing to catch the conscienceless of the king, his moment of highest dungeon and merriest perversity. It's movies like this one that remind us why acting can be a noble profession, even for those who aren't knighted for their excellence in it.
Quite well. Because "Richard III," like "Patton" or "Scarface," is essentially a one-man show, and Olivier was the best Shakespearean actor of his time or since, we are in good hands. As a director (and uncredited co-writer), Olivier telescopes the action on screen in such a way as to negate the necessary stageiness of Shakespeare's text. He moves us the audience from one scene to another by pulling back a curtain and nodding to us to come closer, as if we were an old friend. He yells some lines, then coos others, his vocal dynamics challenging even seasoned readers of the play in terms of what he chooses to accent and what he does not. Finally, he finds the ample stores of humor Shakespeare gave this, one of his darker plays.
"A sweeter and a lovelier gentleman...the spacious world cannot again afford," Richard says of one man he killed, and Olivier invests moments like this with a firm tongue in cheek. While wooing that man's wife (strictly for political gain), he actually draws a sword when presenting himself as the widow's new suitor, telling her to plunge it into him if she won't be his bride. She tells him he's a liar. "Then never man was true!" Richard shouts, and Olivier as he says this rolls his eyes shamelessly, like a silent-screen matinée idol. I can't watch that scene without laughing; it's a Mel Brooks moment.
The film does move slowly, despite Olivier's trims. Entire scenes get cut out, yet the first act is drawn on for nearly an hour with the help of some dialogue brought in from another Shakespeare play. Surely Olivier could have set more up as part of the opening text narrative, and gotten down to business with that famous opening soliloquy.
A worse fault is the woodenness of some of the actors, like the ones who play Catesby, Brackenbury, and especially Lord Hastings. It doesn't help that they don't get the same chance to address the viewer that Olivier avails himself. Sir John Gielgud even seems lost playing a naive victim of Richard's complots. Seen to better advantage are Claire Bloom as the woman Richard woos, Michael Gough as a murderer, and Patrick Troughton as the nasty child-killing nobleman Tyrell.
Ralph Richardson gives the second-best performance in the play as the Duke of Buckingham, a half-step behind Richard in guile and cruelty, but trying to catch up in his own cold-blooded way. It's funny to read here that Olivier wanted Orson Welles in the role. Welles would have seemed too crafty. Richardson makes a believable victim as well as conspirator. Also, you have to mention Pamela Brown's Mistress Shore, who has no lines (because Shakespeare wrote none for her) but manages in Olivier's direction to play a central role by currying the bedside favor of King Edward and of Hastings.
But Olivier of course is the only reason this movie is still watched. And he's worth watching as long as movies are seen. Yes, he may have won World War II making his movie version of "Henry V," and his "Hamlet" was when he became Hollywood's favorite emissary of high culture, but "Richard III" is still the thing to catch the conscienceless of the king, his moment of highest dungeon and merriest perversity. It's movies like this one that remind us why acting can be a noble profession, even for those who aren't knighted for their excellence in it.
Many great actors made their names with this Richard, and it turns out to be Olivier's greatest Shakepearean role as well. He captures the whole production coiling his way around the Crown of England: his asides to us through the camera are lovely. They say all actors love to play a villain. Well, it works for me.
The movie is beautiful, rich; the costumes are awesome; and the dialogue, of course, is wonderful. He patches in that great speech from Henry VI, part 3: "Why, I can smile, and murder whiles I smile . . .": and the movie wouldn't be right without it.
The other actors, Britain's elite of the time, seem to be tyrannized by the boss; and the text should have been edited better, because if you don't know the play and practically the whole history you'll get lost. Not to worry, though; the subplots here aren't really important (but they should be), and the thundering battle at the end will leave you satisfied. Special mention of Sir William Walton's music, the vibrant colors, and of course, England itself.
The movie is beautiful, rich; the costumes are awesome; and the dialogue, of course, is wonderful. He patches in that great speech from Henry VI, part 3: "Why, I can smile, and murder whiles I smile . . .": and the movie wouldn't be right without it.
The other actors, Britain's elite of the time, seem to be tyrannized by the boss; and the text should have been edited better, because if you don't know the play and practically the whole history you'll get lost. Not to worry, though; the subplots here aren't really important (but they should be), and the thundering battle at the end will leave you satisfied. Special mention of Sir William Walton's music, the vibrant colors, and of course, England itself.
It may not be the best film of a Shakespeare play but surely there is no better Shakespearean performance on film than Laurence Olivier's "Richard III". He had already done "Henry V" and "Hamlet" on screen, winning Oscars for both, (an Honorary one for his "Henry V"), but 'Richard ...' was always considered the lesser, more fanciful play with an Elizabethan Godfather in charge yet Olivier made it his own, creating a Richard by which all others would be judged.
It's less 'cinematic' than either "Henry V" or "Hamlet", (the sets look like sets), but here 'the play's the thing' and Olivier cast it perfectly. Knights Gielgud and Hardwicke are quickly dispatched as Clarence and Edward but Ralph Richardson is a magnificently malevolent Buckingham, Mary Kerridge, a magnificent Queen Elizabeth and Claire Bloom, a sublime Lady Anne. It is also one of the most accessible of all Shakespeare adaptations; Shakespeare for those who don't like Shakespeare and a 'thriller' that genuinely thrills.
It's less 'cinematic' than either "Henry V" or "Hamlet", (the sets look like sets), but here 'the play's the thing' and Olivier cast it perfectly. Knights Gielgud and Hardwicke are quickly dispatched as Clarence and Edward but Ralph Richardson is a magnificently malevolent Buckingham, Mary Kerridge, a magnificent Queen Elizabeth and Claire Bloom, a sublime Lady Anne. It is also one of the most accessible of all Shakespeare adaptations; Shakespeare for those who don't like Shakespeare and a 'thriller' that genuinely thrills.
One of Olivier's most notable performances which set a precedent for how the role should be played. The eccentricity of the ambitious, crippled and sadistic, Richard of Gloucester makes for a surprisingly funny yet dark tragedy.
Olivier's expertise in stage technique, married with an exceptional talent, makes for shots that last for more than a minute before the cut while he delivers the goods to camera.Set mainly in a castle ,simple but true to stage, with powerful monologues from all concerned.The dialect used is easier for the novice Shakespearian to understand than it is in some other such plays.
The ultimate treacherer who can,"add colours to the camelian and set the murderous Machiavelli to school".He makes no secret to the audience of his villainous disposition.Likewise the role makes no secret of Sir Larry's brilliance. Filled with classic lines such as,"a horse ..my kingdom for a horse!" and ,"Now is the winter of our discontent made glorious summer..." . this film ,true to Shakespeare's other work has the mixture of tragedy and comedy, historic fact meets convenient fiction with a splash of romantic betrayal.. Utterly outrageous !
Olivier's expertise in stage technique, married with an exceptional talent, makes for shots that last for more than a minute before the cut while he delivers the goods to camera.Set mainly in a castle ,simple but true to stage, with powerful monologues from all concerned.The dialect used is easier for the novice Shakespearian to understand than it is in some other such plays.
The ultimate treacherer who can,"add colours to the camelian and set the murderous Machiavelli to school".He makes no secret to the audience of his villainous disposition.Likewise the role makes no secret of Sir Larry's brilliance. Filled with classic lines such as,"a horse ..my kingdom for a horse!" and ,"Now is the winter of our discontent made glorious summer..." . this film ,true to Shakespeare's other work has the mixture of tragedy and comedy, historic fact meets convenient fiction with a splash of romantic betrayal.. Utterly outrageous !
Le saviez-vous
- AnecdotesMichael Gough got his part (Dighton, the first murderer) by making a fuss to his fellow actor friends about only established stars getting cameo parts and leaving nothing for struggling actors like him. One night he got a phone call, and a voice said "You've been stirring it, haven't you? Right little shit." Gough demanded to know, "Who is this?" only to be stunned by the response, "It's Larry", which of course was Sir Laurence Olivier. Olivier was just having some fun at Gough's expense, had taken on-board his criticisms and was ringing to offer him the part of one of the murderers in this movie. When asked which one he wanted to play, Gough quickly said "Whichever one has the most lines", and he got his wish. Olivier arranged matters so that Gough's scenes were split over several days, instead of all being done in one day, so that Gough would maximize his per diem fee.
- GaffesIn the scene when Richard tells King Edward of Clarence's supposed treason, two monks are singing hymns from a large book: their lips are not only out of sync with their singing, but with each other.
- Citations
Richard III: I'll drown more sailors than the mermaid shall,/ I'll play the orator as well as Nestor,/ Deceive more slyly than Ulysses could,/ And, like a Sinon, take another Troy./ I can add colours to the chameleon, /Change shapes with Proteus for advantages, /And set the murderous Machiavel to school./ Can I do this,and cannot get a crown?/Tut, were it farther off,/ I'll pluck it down.
- Crédits fousMost of the film's credits are shown at the end. The opening credits show only the title of the film, William Shakespeare's name, and the names of the main actors.
- Versions alternativesReleased in Great Britain at 155 minutes; some of the prints released in the USA are 139 minutes.
- ConnexionsFeatured in Great Acting: Laurence Olivier (1966)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Richard III?Alimenté par Alexa
- What is the band shown on Richard's leg during the conclusion of the film?
Détails
- Durée2 heures 41 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Richard III (1955) officially released in Canada in English?
Répondre