[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Ne dites jamais adieu

Titre original : Never Say Goodbye
  • 1956
  • Tous publics
  • 1h 36min
NOTE IMDb
6,1/10
801
MA NOTE
Rock Hudson and Cornell Borchers in Ne dites jamais adieu (1956)
DramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueIn 1945 Vienna, an American doctor marries an Austrian girl, who later disappears in the Soviet Control Zone during a visit there, forcing everyone to presume her dead.In 1945 Vienna, an American doctor marries an Austrian girl, who later disappears in the Soviet Control Zone during a visit there, forcing everyone to presume her dead.In 1945 Vienna, an American doctor marries an Austrian girl, who later disappears in the Soviet Control Zone during a visit there, forcing everyone to presume her dead.

  • Réalisation
    • Jerry Hopper
    • Douglas Sirk
  • Scénario
    • Luigi Pirandello
    • Bruce Manning
    • John D. Klorer
  • Casting principal
    • Rock Hudson
    • Cornell Borchers
    • George Sanders
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    801
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jerry Hopper
      • Douglas Sirk
    • Scénario
      • Luigi Pirandello
      • Bruce Manning
      • John D. Klorer
    • Casting principal
      • Rock Hudson
      • Cornell Borchers
      • George Sanders
    • 18avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos46

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 39
    Voir l'affiche

    Rôles principaux87

    Modifier
    Rock Hudson
    Rock Hudson
    • Dr. Michael Parker
    Cornell Borchers
    Cornell Borchers
    • Lisa Gosting
    George Sanders
    George Sanders
    • Victor
    Shelley Fabares
    Shelley Fabares
    • Suzy Parker
    Ray Collins
    Ray Collins
    • Dr. Bailey
    David Janssen
    David Janssen
    • Dave Heller
    Helen Wallace
    Helen Wallace
    • Miss Tucker
    John Wengraf
    John Wengraf
    • Prof. Zimmelman
    • (as John E. Wengraf)
    Raymond Greenleaf
    Raymond Greenleaf
    • Dr. Kelly Andrews
    Max Showalter
    Max Showalter
    • Andy Leonard
    • (as Casey Adams)
    John Banner
    John Banner
    • Oskar - The Baker
    Jerry Paris
    Jerry Paris
    • Joe
    Else Neft
    • Frau Hempel
    Terry Ann Rossworn
    • Suzy (Age 2)
    Robert F. Simon
    Robert F. Simon
    • Dr. Kenneth Evans
    Frank Wilcox
    Frank Wilcox
    • Dr. Barnes
    Howard Wendell
    • Harry
    James Flavin
    James Flavin
    • Timmy
    • Réalisation
      • Jerry Hopper
      • Douglas Sirk
    • Scénario
      • Luigi Pirandello
      • Bruce Manning
      • John D. Klorer
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    6,1801
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5bkoganbing

    Positively Noble

    German film star Cornell Borchers stars with Rock Hudson in this Fifties romance of love and sacrifice Never Say Goodbye. Who would have thought that George Sanders would not be a cad in a film.

    Hudson plays an army doctor in post war Europe awaiting home and discharge and he runs into Borchers and Sanders in a nightclub. He and Borchers marry and they have a kid who grows up to be Shelley Fabares. But the way she and Sanders keep hanging around together arouses the old green eyed monster in Rock. He confronts her and she takes off behind the Iron Curtain in post war Vienna where who knows she might have run into Harry Lime.

    Fast forward to the present being 1956. Borchers and Sanders are in Los Angeles doing their club act and she runs into Hudson who has told his daughter that her mother was dead. After this the film becomes positively weepy.

    I won't say more, but everybody here becomes positively noble and noble does not wear well on George Sanders.

    Never Say Goodbye was what was termed a woman's picture back in the day and for those who are inclined to these type films this one is for you. Look fast and you'll see Clint Eastwood as one of Rock's medical colleagues.

    Douglas Sirk guided Rock through a few of these kinds of films in their salad days. But Sirk knew enough to keep his hands off this.
    8silverscreen888

    Superior Romance; a Wartime Film for Everyone; Borchers is Lovely

    This is a beautiful color film which many might classify as a '"woman's picture". However, it has three very fine performances by Rock Hudson, George Sanders and Cornell Borchers, very good supporting actors and a moving storyline told from the point of view of the male participant. So it is a romance, a dramatic film, and a frankly superior "tear-jerker" all rolled into one. The storyline is fairly straightforward. Michael Parker, a doctor, married a German girl and lost her during WWII, having to go on while thinking she is dead. She reenters his life in the US with an old friend as escort, one who blames him for what she had to suffer. She wants to get back together with Parker, but first has to win over his daughter who idolizes the mother she has never known; finally, the escort, an artist, draws the little girl a picture of her mother, and seeing it, the little girl learns who is her real mother accepts her joyfully. The film was written from a Luigi Pirandello play, and the final version of the screenplay was done by Charles Hoffman. The cast is an unusually good one. Directed by Jerry Hopper, it also features Ray Collins, David Janssen, Casey Adams, Jerry Paris, John Banner, Robert F. Simon, Helen Wallace, Frank Wilcox and many others. The remarkable fact of the production is the realism of its motivations and reactions; it is never glossy, never cheap, often very moving. Shelley Fabares as the stubborn little girl is quite good also. But lovely Cornell Borchers and suave George Sanders are the best actors in this solid film. The technical production is very good, for any era. Sets by Russell A Gausman and Julia Heron, music by Frank Skinner, Bill Thomas's costumes and hairstyles by Joan St. Oegger plus makeup by Bud Westmore insured that this was to be an expensive-looking ad beautiful finished product. This is an appealing story, which qualifies as a wartime film also, one partly told in interesting flashbacks; it has never been appreciated for what it avoided becoming nor for what it was made to be--a very fine story about people whose lives were torn asunder by war...
    durantsteven

    Decent Rock Hudson flick

    Rock Hudson plays a military doctor who falls in love with nightclub pianist, Cornell Borchers. They marry and have a baby and all seems right. That is, until Hudson's seething jealousy wrecks everything that they had established. Tragedy tears the couple apart and Hudson must raise their daughter alone. Years later, fate brings the couple back together and their daughter (played surprisingly well by a young Shelley Fabares)must come to grips with the mother she had never known.
    grahamclarke

    Partly Sirk

    Although widely acknowledged that parts of "Never Say Goodbye" were directed by Douglas Sirk, the credit is given to Jerry Hopper with no mention of Sirk at all. Filmographies of Sirk's work most often do not include this work.

    "Never Say Goodbye" has many of the hallmarks of Sirk's work, though is much lacking in the biting social criticism that elevated his finest work. Like "Interlude" this is pure melodrama, filmed with style but ultimately forgettable.

    Rock Hudson and George Sanders turn in predictably solid performances but it is Cornell Borchers an Ingrid Bergman Greta Garbo hybrid, who manages to bring a sense of truth to the more than unlikely drama, which is essential for the melodrama's success.

    While obviously not in the class of the major Sirk melodrama's there is enough here of interest to followers of his work.
    5TheLittleSongbird

    Not so magnificent jealousy

    While melodrama has been very variable in film and television history, with a mix of very moving and sometimes tense and also too soapy and over-heated in the case of others. Rock Hudson was always a likeable actor, especially in romantic comedies, and George Sanders has always been a favourite of mine since his voice work in 'The Jungle Book'. Being one of the best at that time at being cads and villains and possessors of one of the most distinctive and beautiful speaking voices in film.

    'Never Say Goodbye' was something of an uneven film to me. There are a fair share of good things, including one particularly great performance, but also an equal fair share of shortcomings, including most of the traps melodramas have fallen in a number of times. 'Never Say Goodbye' is a long way from a bad film, there are far worse films out there including this type of film. It is also a long way from great and too much of a mixed bag for me to consider it particularly good.

    The best aspects are the production values and the acting. The film still looks very handsome and ravishingly shot in Technicolor, while uncredited Douglas Sirk's contribution is skillful enough. The music is haunting and not too overwrought. Some of the film is poignant, especially the more tragic elements of the story.

    Of the performances, Sanders comes off best, have always found it interesting when actors that specialises in a certain type of role go against type and pull it off equally as well as their usual roles. Sanders' character is a far cry from his caddish and villainous roles that he was known for, he has seldom been more sympathetic (even in 'Call Me Madam', another atypical role that he did beautifully) and noble and it comes off beautifully. Cornell Borchers (an unfamiliar name) also comes off beautifully and is very touching. Shelley Fabares is affecting as the daughter. Hudson's performance is uneven, much of it being down to how his character is written, but when his character isn't a jerk he is charming and dashing.

    However, there are things that don't come off particularly well. When made to behave like a jerk, Hudson didn't seem comfortable with it and was out of his depth and the character's jealousy doesn't seethe. At times it seemed too melodramatic, at other points it was too reserved. The chemistry between him and Borchers varied as well, it was charming to begin with but loses its sparkle and becomes bland later on (was also rooting for her character to leave him). The direction fares similarly, Sirk's contribution shows how he was one of the few directors to play to Hudson's strengths and understand them whereas Jerry Hopper's direction was undistinguished with little of the hold no barrels approach that the film would have benefitted from.

    Furthermore, the script manages to be both over-heated and under-nourished, lots of soap and syrup overdose but no substance underneath. The story becomes too excessively melodramatic and over-heated, as well as lacking in passion and rather dully paced. The characters became a lot less easy to care for and why Borchers' character would find any appeal in him later didn't come over as realistic.

    Summarising, very mixed feelings here. 5/10.

    Vous aimerez aussi

    La ronde de l'aube
    7,1
    La ronde de l'aube
    Brisants humains
    6,2
    Brisants humains
    Madame de Coventry
    5,5
    Madame de Coventry
    Qui donc a vu ma belle?
    7,1
    Qui donc a vu ma belle?
    Ne dites jamais adieu
    6,7
    Ne dites jamais adieu
    La corde est prête
    6,0
    La corde est prête
    Écrit sur du vent
    7,3
    Écrit sur du vent
    C'est la guerre
    5,5
    C'est la guerre
    Le Cri de guerre des Apaches
    5,2
    Le Cri de guerre des Apaches
    Les amants de Salzbourg
    6,2
    Les amants de Salzbourg
    Tarantula
    6,4
    Tarantula
    La Kermesse de l'Ouest
    6,6
    La Kermesse de l'Ouest

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      While shooting Clint Eastwood's (Will's) only scene, Rock Hudson noticed that Eastwood was wearing prop glasses. Hudson protested that because he was playing a physician, he should be wearing glasses, so Director Jerry Hopper gave Eastwood's glasses to Hudson. It is the only scene in this movie where Hudson wears glasses.
    • Gaffes
      In the 1945 sequences, Cornell Borchers' clothing and hair styles are strictly 1955, as are those of all of the rest of the prominently featured women at the wedding, etc.
    • Connexions
      Featured in Rock Hudson's Home Movies (1992)
    • Bandes originales
      FOR THE FIRST TIME
      Written by Jimmy McHugh

      Lyrics by Harold Adamson

      Performed by Cornell Borchers

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is Never Say Goodbye?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 14 novembre 1956 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Never Say Goodbye
    • Lieux de tournage
      • Colonial Street, Backlot, Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • Universal International Pictures (UI)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 600 000 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 36 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Rock Hudson and Cornell Borchers in Ne dites jamais adieu (1956)
    Lacune principale
    By what name was Ne dites jamais adieu (1956) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.