[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

The Lyons in Paris

  • 1955
  • 1h 21min
NOTE IMDb
6,3/10
55
MA NOTE
The Lyons in Paris (1955)
Comedy

Ajouter une intrigue dans votre langueHas Ben Lyon forgotten his wedding anniversary? His wife Bebe thinks he has, and can hardly contain her fury. When his son Richard sees him dining with a glamorous French singer he thinks th... Tout lireHas Ben Lyon forgotten his wedding anniversary? His wife Bebe thinks he has, and can hardly contain her fury. When his son Richard sees him dining with a glamorous French singer he thinks the worst.Has Ben Lyon forgotten his wedding anniversary? His wife Bebe thinks he has, and can hardly contain her fury. When his son Richard sees him dining with a glamorous French singer he thinks the worst.

  • Réalisation
    • Val Guest
  • Scénario
    • Bob Block
    • Bebe Daniels
    • Val Guest
  • Casting principal
    • Ben Lyon
    • Bebe Daniels
    • Barbara Lyon
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    55
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Val Guest
    • Scénario
      • Bob Block
      • Bebe Daniels
      • Val Guest
    • Casting principal
      • Ben Lyon
      • Bebe Daniels
      • Barbara Lyon
    • 5avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos

    Rôles principaux24

    Modifier
    Ben Lyon
    Ben Lyon
    • Ben
    Bebe Daniels
    Bebe Daniels
    • Bebe
    • (as Bebe Daniels Lyon)
    Barbara Lyon
    • Barbara
    Richard Lyon
    Richard Lyon
    • Richard
    Reginald Beckwith
    Reginald Beckwith
    • Capt. le Grand
    Horace Percival
    • Mr. Wimple
    Molly Weir
    • Aggie
    Hugh Morton
    • Col. Price
    Martine Alexis
    • Fifi le Fleur
    Pierre Dudan
    • Charles
    Dino Galvani
    Dino Galvani
    • Gerrard
    Gwen Lewis
    • Mrs. Wimple
    Doris Rogers
    • Florrie Wainwright
    Susan Beaumont
    • Girl in Dream Sequence
    • (non crédité)
    Otto Friese
    • Club Patron
    • (non crédité)
    Aidan Harrington
    • Club Patron
    • (non crédité)
    Victor Harrington
    Victor Harrington
    • Policeman
    • (non crédité)
    Arthur Lovegrove
    • Fred
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Val Guest
    • Scénario
      • Bob Block
      • Bebe Daniels
      • Val Guest
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs5

    6,355
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9SimonJack

    A wacko, screwball English comedy, packed with laughter

    If the scripts of their radio shows were anything like the dialog in this film, it's not hard to see why Ben Lyon and Bebe Daniels were so popular in England before and the after World War II. "The Lyons in Paris," aka "Abroad," is a truly wacky, hilarious, frantic and far out screwball comedy. And their daughter, Barabara, and adopted son, Richard, are part of this great comedy, as are a couple of the staple characters from their radio show. Horace Percival plays Mr. (Horace) Wimple, and Gwen Lewis plays Mrs. (Winona) Wimple.

    What comes to mind in watching this movie was the "I Love Lucy" TV series that ran in the early to mid-1950s in America. But the Lyons even went more overboard than that. Lucy was mostly a one-person, one-woman comedy - it all revolved around her. Not so with the Lyon's. Both Ben and Bebe were deep into the comedy throughout, and when they weren't, it was their neighbors and friends, and later, the kids. Pretty soon, the Lyons seemed somewhat like the Marx Brothers, and at times like the Three Stooges or Laurel and Hardy.

    And, as if their own group isn't wacky and funny enough all by itself, when they finally get to Paris more far out comedy is in store. Barbara meets a man on the ferry across the channel - well, Charles is a disheveled man who comes onto her as an artist. So, she's smitten by him and looks forward to seeing him in Paris. That leads to one night of rollicking laughter as the family and friends are treated to the Parisian hippies response to the decadent bourgeois.

    Well, this is one very funny film. I have always loved British comedy and the English sense of humor. And I wonder if the radio and then TV shows of the Lyons didn't have some effect on that later original British comedy created and introduced by the Monty Python group. Surely, the style of the latter was quite distinct and original,. But, might not the brazenness, loud, and outlandish comedy of the Lyons' and their type in America be the push on the envelope that goaded some latent but bubbling explosion of comic talent to come out? I'm not saying it was or did - but isn't it possible that there was some sort of influence?

    This is a wonderful comedy for many laughs. The American Lyon's, from England, on vacation in Paris. With their friends, the Wimples, for good measure. What a hoot. Here are some favorite lines from this film.

    Barbara Lyon, "You've been married 26 years and you're so satisfied, aren't you?" Horace Wimple, "Yes. I've had enough."

    Richard Lyon, "Do you follow me?" Horace Wimple, "I was with you until you started talking, and then it became very confusing."

    Bebe Daniels, "Take off your glasses and fight." Ben Lyon, "I'm not wearing glasses." Bebe, "That's another of your underhanded tricks. Put up your dukes."

    Horace Wimple, "Wilomena, my love." Mrs. Wimple, "Oh, ho! So you wanna start an argument.!"

    Mrs. Wimple, "You might as well admit it. You're just tired of me." Horace Wimple, "Oh, no, my little scarlet pimpernel. You have everything a man desires. Broad shoulders... muscles... and a mustache."

    Bebe Daniels, "Young man, young man! You needn't speak French. We all understand English perfectly."

    Charles invites everyone to dinner at the Left Bank Club. "There we can see the existentialists and listen to beautiful sad songs about the futility of life." Ben Lyon, "Well, that'll be fun."

    Ben, "I'll call a taxi." Charles, "Taxi? Pah! Are you so decadent you can't walk?"

    Ben, "Well, why don't we all go out and shoot ourselves, and have a good laugh?"

    Charles, "I like your face. It makes me suffer." Mrs. Wimple, "Horace, did you hear what he said?" Horace Wimple, "Yes, my love. How dare you say my wife's face makes you suffer." Charles, "But it does." Horace, "Well, suffer in silence like I do."

    Capt. Le Grand, reading a note that Richard and Barbara had written to Fifi le Fleur, his wife, "It is written in French, but it says the most peculiar things . My sweetheart. My dear little cabbage head. I long to see you again. Your teeth are beautiful. And I would like half a dozen delivered to the tradesmen's entrance." Fifi, "But what does it mean? Capt. Le Grand, "You know what it means - it is a lover's code."

    Ben, "Stay holding me back." Horace Wimple, "I'm not holding you back." Ben, "Well, you should be. What kind of a second are you?"
    4malcolmgsw

    Dated Sitcom

    This film was spawned by a radio series and gave birth to a TV series. This I remember vaguely.

    This film shows how comedy has changed substantially since the 1950s. The first part relies heavily on physical comedy,which was a legacy from the music halls. The film becomes more of a situation comedy,with Bebe as the dizzy wife and Ben the forgetful husband,plus their two children.

    The basic problems with this film is that the production values are very cheap and the script is not very funny. It relies on stereotypes. If a line is not that funny then just shout it out and overact madly. Quite difficult to sit through.

    Monty Python,Marx Brothers or Laurel and Hardy it is not.
    drednm

    Bebe and Ben in Their Final Film

    In a sequel to LIFE WITH THE LYONS (1954) Bebe Daniels and Ben Lyon star in their final film, one based on their British radio and TV series.

    For their 24th wedding anniversary, Ben and Bebe pack up their household and go to Paris where they get involved in a series of misadventures involving a blonde French revue star.

    Again Bebe Daniels and Ben Lyon are breezy and fun as heads of the family. Barbara and Richard are also quite good. Martine Alexis plays the French star.

    The two films helped launch the Lyons on a successful TV career.

    Between them, Ben and Bebe appeared in more than 300 films!

    Vous aimerez aussi

    Life with the Lyons
    6,1
    Life with the Lyons
    Le Redoutable Homme des neiges
    6,4
    Le Redoutable Homme des neiges
    La marque
    6,7
    La marque
    Le Monstre
    6,6
    Le Monstre
    Rapt à Hambourg
    4,7
    Rapt à Hambourg
    Un homme pour le bagne
    7,0
    Un homme pour le bagne
    7,2
    Life with the Lyons
    Le faucon maltais
    6,8
    Le faucon maltais

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Last movie of Bebe Daniels, since the movie is about her family, she plays herself, it was also her husband, Ben Lyon, his last movie.
    • Connexions
      Followed by Life with the Lyons (1955)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 février 1955 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Lyons Abroad
    • Lieux de tournage
      • Paris, France
    • Société de production
      • Hammer Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 21 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    The Lyons in Paris (1955)
    Lacune principale
    By what name was The Lyons in Paris (1955) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.