[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'étranger au paradis

Titre original : Kismet
  • 1955
  • Approved
  • 1h 53min
NOTE IMDb
6,3/10
1,8 k
MA NOTE
Ann Blyth, Vic Damone, Dolores Gray, and Howard Keel in L'étranger au paradis (1955)
A roguish poet is given the run of the scheming Wazir's harem while pretending to help him usurp the young caliph.
Lire trailer4:25
1 Video
38 photos
AventureComédieFantaisieMusicalRomanceComédie musicale classiqueComédie romantiqueConte de fées

Ajouter une intrigue dans votre langueA roguish poet is given the run of the scheming Wazir's harem while pretending to help him usurp the young caliph.A roguish poet is given the run of the scheming Wazir's harem while pretending to help him usurp the young caliph.A roguish poet is given the run of the scheming Wazir's harem while pretending to help him usurp the young caliph.

  • Réalisation
    • Vincente Minnelli
    • Stanley Donen
  • Scénario
    • Charles Lederer
    • Luther Davis
    • Edward Knoblock
  • Casting principal
    • Howard Keel
    • Ann Blyth
    • Dolores Gray
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    1,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Vincente Minnelli
      • Stanley Donen
    • Scénario
      • Charles Lederer
      • Luther Davis
      • Edward Knoblock
    • Casting principal
      • Howard Keel
      • Ann Blyth
      • Dolores Gray
    • 52avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Original Trailer
    Trailer 4:25
    Original Trailer

    Photos38

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 31
    Voir l'affiche

    Rôles principaux91

    Modifier
    Howard Keel
    Howard Keel
    • Poet
    Ann Blyth
    Ann Blyth
    • Marsinah
    Dolores Gray
    Dolores Gray
    • Lalume
    Vic Damone
    Vic Damone
    • Caliph
    Monty Woolley
    Monty Woolley
    • Omar
    Sebastian Cabot
    Sebastian Cabot
    • Wazir
    Jay C. Flippen
    Jay C. Flippen
    • Jawan
    Mike Mazurki
    Mike Mazurki
    • Chief Policeman
    Jack Elam
    Jack Elam
    • Hasan-Ben
    Ted de Corsia
    Ted de Corsia
    • Police Sub-altern
    Ray Aghayan
    Ray Aghayan
    • Brave Shopkeeper
    • (non crédité)
    Ed Agresti
    • Nobleman
    • (non crédité)
    Richard Alameda
    • Nobleman
    • (non crédité)
    Suzanne Ames
    • Harem Showgirl
    • (non crédité)
    Jan Arvan
    Jan Arvan
    • Manservant
    • (non crédité)
    William Bagdad
    William Bagdad
    • Wholesaler
    • (non crédité)
    Ross Bagdasarian
    Ross Bagdasarian
    • Fevvol
    • (non crédité)
    Rama Bai
    Rama Bai
    • Plump Ayah
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Vincente Minnelli
      • Stanley Donen
    • Scénario
      • Charles Lederer
      • Luther Davis
      • Edward Knoblock
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs52

    6,31.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8silverscreen888

    Superb Color, Intriguing Plot; and the Most Beautiful Music of Any Musical

    This is musically the most glorious Broadway show of them all. in my judgment; and the most opulent of all filmed musicals in its sound, lyrics and colorful presentation. Of course, it might have been made differently, or better, or smaller or larger. But I am personally glad, as its biggest fan, and as writer, singer, songwriter, critic and moviegoer, that the film was made as honestly as it was. To begin with, the cast is vocally (unarguably) very fine; the two songs omitted, "Was I Wazir" and "He's in Love" were stage songs, without movement and needed omitting. The direction by Vincente Minnelli is very solid and generally fine, the use of color unprecedented. And this film has Howard Keel's best movie role ever, Ann Blyth lovely and seemingly young as his daughter, Sebastian Cabot as the wicked Wazir, Jay C. Flippen as his bandit father, suggestively sexy Dolores Gray as Lalume, and Vic Damone as the lovestruck very-young Caliph. The film's story-line follows the revived stage-play which was adapted to musical purposes in the early 1950s, for Broadway. The main storyline involves an ingenious but penniless poet, a maker of rhymes, who has a daughter; she wants a better life, he wants a better life for her. He finds gold, which a famous bandit claims as his own; but the gold buys him instant wealth; his arrest because he cannot account for the wealth nearly gets him killed; but he sells the idea that he is a magician to the Wazir and fortune favors his predictions. Four other strands are also interwoven in the deft and very entertaining plot. His daughter has met and fallen in love in a garden with the young Caliph without recognizing him; the wicked Wazir of the empire is pressing the young ruler to marry one of the Wazir's choices for monetary advantage; the Wazir's sexy favorite wife falls in love with the poet; and the bandit chief is seeking his long-lost son, who turns out to be the wicked Wazir. All the strands meet when to save his daughter from being forcibly married to the Wazir (to keep her from the Caliph who is still searching for her), the poet tries to drown the Wazir who has had his bandit father murdered when he's found him,and the Caliph alone can set things to rights when he discovers what his true enemy has been plotting. The poet accepts banishment--with Lalume--at an oasis, the daughter marries the Caliph, and the story ends in a splendid wedding. Robert Wright adapted the songs from the music of Aleksandr Borodin. Charles leader and Luther Davis get the credit for the literate screenplay; The sterling cinematography was done by Joseph Ruttenberg, art direction by Cedric Gibbons and E. Preston Ames, with set decoration by F. Keogh Gleason and Edwin Willis. Tony Duquette created the elaborate costumes for this Arabian Nights romp with hairstylings by Sydney Guilaroff and makeup by William Tuttle. Some of the lovely songs from this show are among the brightest lyrics and most beautiful melodies in Broadway--and Hollywood--history. The showstoppers are "Stranger in Paradise", "This is My Beloved", "The Olive Tree", "The Song of the Hand", Not Since Nineveh", Baubles, Bangles and Beads", "Night of My Nights", "Sands of Time" and "Rahadlakum". Among the performers, Dolores Gray is incomparable in the part, and Howard Keel very good in every respect. Among the others involved, Jack Elam, Ted de Corsia, Monty Wolley, and Flippen contribute good work. With a bit more money to expend, outdoor locations could have expanded the film. But most viewers who discover this film fall under the spell of its opulent and beautifully-pacing opening and find the production, as do professionally and personally, very enjoyable indeed.
    jamil-5

    A waste of good singing but worth seeing once.

    Kismet isn't a complete waste of time but director Minelli was itching to do Lust for Life and had little enthusiasm for this assignment, which engaged his abilities, but not his sympathies. Unfortunately, it shows. Like Brigadoon and a few other musicals, this was one case where the Freed factory failed despite some gorgeous singing by the principals (Vic Damone is no actor but he ravishes "Stranger in Paradise"). Some numbers are shorn from the score, which doesn't hurt much but some are added, which does. There's a stale, formulaic quality to this movie and Kismet is a hothouse flower that doesn't thrive under M-G-M's "crunch-it-out" treatment. More imagination and taste were needed. There are several good recordings of the score and I'd suggest that, if you like the music (what's not to like?), you experience Kismet aurally.
    thguru

    Another great romantic musical of the 1950's

    I first saw this movie when I was 10 years old with my parents. I fell in love with Ann Blyth and wanted to grow up and marry her someday. Seeing her in the Student Prince also helped. This was a great musical of the time. Younger people, when seeing this movie today (1999) must take into consideration that we had different morality then. Men,as well as women,liked movies for the romance . We were not looking for cheap sex scenes or showing a lot of skin. Ahhh.., the butterflies in the stomach and heart palpitations of being in love. Jane Powell was another heart throb of the time. See her movies also. I only wished I could have gown up and looked like and sang like Howard Keel.
    7theowinthrop

    Soft Simmering Breeze...Petals in the pool drifting....

    KISMET was originally a play by Edward Knobloch written about 1910, and used as a vehicle for many years by the popular Broadway character actor Otis Skinner, playing the role of Hajj, the philosophical thief who saves the Caliph of Baghdad. Skinner even did a silent film version of the play. Two years after his death in 1942 a sound version of the film (in color) was made starring Ronald Colman, Marlene Dietrich, and Edward Arnold. The movie was a success, but nobody realized it would shortly become extremely successful in a new way. A song writing team (Bob Wright and Chet Forrest) constructed a score for KISMET based on the melodies of Alexander Borodin. The score contained such songs that became standards as STRANGER IN PARADISE (from the "Polevetsian Dances" in the opera PRINCE IGOR), BAUBLES, BANGLES, and BEADS, THIS IS MY BELOVED, THIS WAS THE NIGHT OF MY LIFE, and others. Wright and Forrest would do this several times on Broadway (they composed reset themes by Heitor Villa Lobos in another musical, for example) but KISMET was their joint masterpiece. So successful were they at rejuvenating the old Knobloch play, it was eventually revived again in the late 1990s in a new form as TIMBUCTOO (reset from the Califate of Baghdad to the great African trade city).

    Eventually the musical came to the attention to the Freed unit at MGM, and Vincent Minelli was chosen to direct this 1955 version. The musical expanded on the play a little. Howard Keel (as Hajj - the name was restored to the original one, not Hafiz as Ronald Colman was named in the 1944 version) is involved at the beginning with Jay C. Flippen as a violent bandit leader who is seeking his son, and whom Hajj suggests will be found in Baghdad. We see Flippen from time to time looking for his missing son. In the end he does find the son (who lives up or down to Flippen's own reputation).

    Keel had the right voice for Hajj, as did Dolores Gray as Lalume, the Vizier's bored wife (Dietrich in the 1944 film). Ann Blyth played Hajj's daughter Marsinah (who falls for the Caliph, Vic Damone). The evil vizier was played by Sebastian Cabot, and his rival government figure Omar (played by Harry Davenport in the 1944 film) is now played by Monty Wooley, in his final major movie part.

    Actually the musical is livelier than it's critical history suggests. The old creaky play may turn off many critics, but it had some color, and the Borodin-inspired melodies raised it. But like BRIGADOON, Minelli could not shoot the film on location as it would have been incredibly expensive. Possibly the studio sets may have effected how the film was received by the critics. But it is entertaining, and (because of the music) very memorable. If some numbers were cut most of the big numbers were saved. Besides, I'd rather hear Keel sing A FOOL SAT BENEATH AN OLIVE TREE than hear Cabot (a questionable singing talent) try WAS I VIZIR. I don't think Sebastian Cabot even tried to sing once on FAMILY AFFAIR...his was a distinguished speaking voice, not a singing one.
    7ptb-8

    Harum Scarum

    Thanks to the mega surprise success of SEVEN BRIDES FOR SEVEN BROTHERS, and the income of $7m in rentals (wow!) MGM lurched into a series of 'robust' macho musicals: ATHENA, ROSE MARIE, HIT THE DECK, and the best of all: IT'S ALWAYS FAIR WEATHER. KISMET today, 50 years later, it is best enjoyed knowing it came from that mindset and is a product of a lavish budget itself: $2.6m. Like all those above it made money, but only just. In 2004 it is the production values and the music/dancing that is sensational and compared to modern film production quality is positively a masterpiece. I am sure even Madonna has seen this because the Market Place dance number is certainly recycled into her music video imagery. Dolores Gray is suitably brassy and the absolutely awesome NIGHT OF MY NIGHTS number with Vic Damone is one of the most visually enchanting set pieces committed to film ever. Try and see it in cinema scope, as pan/scan TV prints cut the sides off and the impressive visuals are crippled. It's quite rude too.

    Vous aimerez aussi

    Brigadoon
    6,8
    Brigadoon
    When in Rome
    6,6
    When in Rome
    Le maître du gang
    6,6
    Le maître du gang
    Le pirate
    6,8
    Le pirate
    Kismet
    6,0
    Kismet
    Un drôle de cambrioleur
    7,3
    Un drôle de cambrioleur
    Annie, la reine du cirque
    6,8
    Annie, la reine du cirque
    Fugitives for a Night
    6,0
    Fugitives for a Night
    Embrasse-moi, chérie
    7,0
    Embrasse-moi, chérie
    Après nous le déluge
    5,9
    Après nous le déluge
    Les inséparables
    5,7
    Les inséparables
    Une veine de...
    5,9
    Une veine de...

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      It was Vernon Duke who suggested Bob Wright and Chet Forrest use the music of Aleksandr Borodin as a basis for their score.
    • Gaffes
      Prior to the start of "Not Since Nineveh", Dolores Gray takes the gold purse from the Wazir to throw coins. When she's finished, she tosses it back to Sebastian Cabot which the actor fumbles and drops at his feet. During the song, the bag disappears and reappears at times and ends up behind his feet. It finally disappears by the end of the dance.
    • Citations

      Chief Policeman: [the Poet has just been sentenced by the Wazir, and the Chief Policeman enters to find him and Lalume, the Wazir's wife, kissing] What kind of a sentence did he get?

    • Connexions
      Featured in MGM Parade: Épisode #1.12 (1955)
    • Bandes originales
      Overture
      (uncredited)

      Music and Lyrics by Bob Wright and Chet Forrest

      Based on Themes by Aleksandr Borodin Performed by the MGM Studio Orchestra Conducted by André Previn

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Kismet?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 octobre 1960 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Un extraño en el paraíso
    • Lieux de tournage
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(studio: made in Hollywood, U.S.A. by)
    • Société de production
      • Loew's
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 692 960 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 53 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 2.55 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Ann Blyth, Vic Damone, Dolores Gray, and Howard Keel in L'étranger au paradis (1955)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for L'étranger au paradis (1955)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.