Dans le Japon médiéval, un gouverneur est exilé. Sa femme et ses enfants tentent de le rejoindre, mais sont séparés, et les enfants grandissent dans la souffrance et l'oppression.Dans le Japon médiéval, un gouverneur est exilé. Sa femme et ses enfants tentent de le rejoindre, mais sont séparés, et les enfants grandissent dans la souffrance et l'oppression.Dans le Japon médiéval, un gouverneur est exilé. Sa femme et ses enfants tentent de le rejoindre, mais sont séparés, et les enfants grandissent dans la souffrance et l'oppression.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 2 nominations au total
- Young Zushiô
- (as Masahiko Katô)
Avis à la une
Others have pointed out that this film bears Mizoguchi's trademark interest in freedom, poverty and woman's place in society, and features beautiful images and long and complicated shots. If anything sums up Mizoguchi it is gynocentricity and long takes.
Notice that film critic Anthony Lane wrote, "I have seen Sansho only once, a decade ago, emerging from the cinema a broken man but calm in my conviction that I had never seen anything better; I have not dared watch it again, reluctant to ruin the spell, but also because the human heart was not designed to weather such an ordeal." How do you follow that up?
It's an excellent film, well deserving of all the praise it has received. In terms of cinematography and visual poetry, it's the kind of film where each frame could be a photo to hang on your wall. Shots are carefully composed with perfect balance, and although it's in black & white, we get the full, layered spectrum of every grey known to the human eye.
But as you watch this, here's an interesting tidbit that may enhance your interest. Pay close attention to the roles of women in the story, because that's what makes this work fascinating as not only a social statement but as a psychoanalysis of the great director Kenji Mizoguchi himself. At the time of this film's release (1954) and certainly in medieval times, women in Japan were horribly oppressed. Even in folk art, drama and literature, their characters traditionally played subservient and 2-dimensional roles. But here Mizoguchi turns that upside down, in a subtle way. Our 2 heroines (the mother and daughter) are, despite their physical limitations, the strongest of character and will, and they are the ones propelling the story forward. This mirrors the director's personal experience and, evidently, his private pain.
Raised in poverty, Mizoguchi witnessed the struggles, sacrifices and ultimately the determination of the women in his life (mother, sister) who suffered in order to give him the opportunities he needed to succeed. If you keep this in mind as you watch this, I guarantee your appreciation of this film will be expanded. Much like Mozart's famous opera "Don Giovanni" was his catharsis over his own father's sacrifices (and tyranny), here in "Sansho the Bailiff" we get Mizoguchi's heart open wide, showing us how he perceives the women in his life as the fighters, the rebels, the spirits of determination, tenacity and sacrifice. As a social message, this film certainly delivered ideas ahead of its time, but perhaps more poignant is the rare peek into the mind, the demons and the secret debt Mizoguchi felt he owed to those who taught him the meaning of strength.
I would this film a 9.5/10, only because Ugetsu (which I gave 10/10) is more perfect in its devastation (yes, everything is relative). Watch it, treasure every moment of it, and hope a DVD will come out in the near future.
While the film also highlights the noble side of us - compassion and mercy to the weak, maintenance of integrity amid suffering - it is the downside of it that gets me. I finished the movie feeling depressed, as I did several decades ago.
Super B/W photography, a good story, and masterly directing by Mizoguchi make this a classic film of all time. Find an evening when you yearn for artistic fulfillment, and yet are prepared to pay an emotional price for it. Highly recommended for the serious film buffs.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis film, like several films by director Kenji Mizoguchi from this period, was widely praised in both Japan and the West for its smoothly flowing camera work. But these camera movements were, in fact, planned and blocked by his great cameraman, Kazuo Miyagawa, rather than by the director, who gave Miyagawa free rein in his use of the camera.
- Citations
Masauji Taira: [Speaking to his son Zushio on the verge of being exiled and separated from his family] Zushio, I wonder if you'll become a stubborn man like me. You may be too young to understand, but hear me out anyway. Without mercy, man is like a beast. Even if you are hard on yourself, be merciful to others. Men are created equal. Everyone is entitled to their happiness.
Meilleurs choix
- How long is Sansho the Bailiff?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 5 267 $US
- Durée2 heures 4 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.37 : 1