[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Le jardin des femmes

Titre original : Onna no sono
  • 1954
  • 2h 21min
NOTE IMDb
6,8/10
282
MA NOTE
Le jardin des femmes (1954)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueA student at a woman's university takes a controversial action against the school's old-fashioned doctrines.A student at a woman's university takes a controversial action against the school's old-fashioned doctrines.A student at a woman's university takes a controversial action against the school's old-fashioned doctrines.

  • Réalisation
    • Keisuke Kinoshita
  • Scénario
    • Tomoji Abe
    • Keisuke Kinoshita
  • Casting principal
    • Mieko Takamine
    • Hideko Takamine
    • Keiko Kishi
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    282
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Keisuke Kinoshita
    • Scénario
      • Tomoji Abe
      • Keisuke Kinoshita
    • Casting principal
      • Mieko Takamine
      • Hideko Takamine
      • Keiko Kishi
    • 5avis d'utilisateurs
    • 8avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 8 victoires et 1 nomination au total

    Photos8

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux21

    Modifier
    Mieko Takamine
    Mieko Takamine
    • Mayumi Gojô
    Hideko Takamine
    Hideko Takamine
    • Yoshie Izushi
    Keiko Kishi
    Keiko Kishi
    • Tomiko Takioka
    Yoshiko Kuga
    Yoshiko Kuga
    • Akiko Hayashino
    Takahiro Tamura
    Takahiro Tamura
    • Sankichi Shimoda
    Masami Taura
    Masami Taura
    • Yoshikazu Sagara
    Takashi Miki
    • Masao Izushi
    Kuniko Igawa
    Kuniko Igawa
    • Yoshie's Sister
    Yûko Mochizuki
    Yûko Mochizuki
    • Landlady
    Chieko Higashiyama
    Chieko Higashiyama
    • Schoolmaster
    Kikue Môri
    Kikue Môri
    • President
    Chieko Naniwa
    Chieko Naniwa
    • Proprietress of the Restaurant
    Nobuo Kaneko
    Nobuo Kaneko
    • Yoshihei Hirato
    Kappei Matsumoto
    • Yoshie's Father
    Kazuko Yamamoto
    • Toshiko
    Kazuko Okada
    • Sankichi's Mother
    Isao Suenaga
    • Reporter
    Mariko Aoyama
    • Professor
    • Réalisation
      • Keisuke Kinoshita
    • Scénario
      • Tomoji Abe
      • Keisuke Kinoshita
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs5

    6,8282
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9gbill-74877

    Fantastic

    A moving story, but what makes the film special is its context. For something coming out of Japan in 1954, I was surprised to see the theme of student rebellion against the conservative administrators of an all-women college, the questioning of the limits placed on their role in society after they graduate, and the criticism of the control of the patriarchy.

    In early scenes we see that the college is what you might call a 'finishing school,' one intent on instilling morality, conformity, and 'proper behavior' more than academic rigor or intellectual debate. In addition to the restrictions on dress and thought, one of the administrators (Mieko Takamine) also reads her students' private letters and uses a variety of techniques to humiliate them. In reaction to student complaints and calls for a more liberal environment, she responds by saying the students are being unduly influenced by outside agitators and communists (yes, that old conservative ploy, to claim the protest is being fomented by outsiders).

    Without describing them all, there are a number of student characters, and I liked how their viewpoints and backgrounds were unique. The pressure on a young woman named Yoshie (Hideko Takamine) is greatest of all since it comes from multiple directions. She wants to do well so that she can work afterwards (as opposed to the majority who simply want to get married), but she's prevented by rigid regulations from staying up late to study. She's in love with Shimoda, a young man of modest means (Takahiro Tamura), but her father forbids her to continue seeing him, and he's assisted by the school which informs him of their letters. This idea of graduating from college, getting a job, and marrying for love is challenged to say the least, and in incredibly unfair ways.

    I loved the variation in pacing from director Keisuko Kinoshita. In quiet, contemplative scenes he's slow, and lets dialog heavy with feeling work on the viewer. As action progresses, he moves things along with cuts and scene changes. My favorite scene was a tracking shot, where Yoshie and Shimoda are walking along and talking about life and their possible future together. The unfairness he perceives is from the older generation, and he says "After the surrender, politicians said the whole nation was responsible for the war. If we always have to share the responsibility, then we want to have a say in our own lives."

    Later, we get a glimpse at the unfairness she perceives from a male-dominated society. She's mentioned that she can get a job to help support them, and he says "But as a man, it's my duty to support you." She responds simply by saying, "I don't understand. Why is it always about men?" Both lines expressing unfairness are brilliant, and all the more powerful for the simplicity of their delivery.

    As they later part (and this is not their final meeting or a spoiler), there is another wonderful moment when she waves a handkerchief at him from the top of a castle tower, and he waves back from the back of the last car of a train riding away. It's quite touching, and I loved how this scene revealed so much about the depth of their feelings for one another.

    There are other moments that may get a little too melodramatic, depending on your taste, but overall I thought the performances were all solid. The world was changing after the war, and the film has a kinship with rebel movies from other cultures. I give it four out of five stars for its story, plus an extra half star for the courage of the message and the treatment of women. I read that Kinoshita and Kurosawa were rivals of a sort, and while I revere Kurosawa, it's interesting to reflect that one of the (perhaps unfair) criticisms against him is his depiction of women. This film is in stark contrast to that, or to films with more conservative messages, such as some of Ozu's work.
    6pscamp01

    So-so melodrama about an oppressive women's college

    The Garden of Women is a social commentary on the changing status of women in Japan during the days after World War II. The setting is a women's boarding college in Kyoto where rich families send their daughters. The goal of the school, however, is not so much to provide an education as it is to produce potential brides. In order to produce these results (and to protect the school's reputation) the administrators bury the students with rules and regulations, while also prying into every aspect of their private lives. The end result is that the place feels more like a prison to the students than a school. A number of students decide to fight for their rights, which of course leads to conflict with the school's administrators.

    It's hard to complain about a movie with such lofty goals. I imagine there really were schools like this in Japan at the time, and efforts by young women to be seen as equals is of course laudable. Unfortunately, propaganda and social commentary aren't enough to make a good movie, and the end result here is not overly interesting. The storyline is never particularly compelling, the tone is rather strident and the movie is overlong. Even the great Hideko Takamine cannot save it, as she is given little to do other than look sad and break down crying (which she does a lot.) Overall, it might have some historical value to some people, but it is probably too histrionic and dated for most viewers today.
    8a666333

    Very Good albeit with a few loose ends

    It was a bit surprising to see young Japanese women of the early 1950s in a conservative school asserting themselves so forcefully. Likewise, the open discussion of political thinking and social movements was surprising open especially in comparison to other movies of that time such as "Twenty Four Eyes" wherein it was present but understated and often pushed to the background.

    I found the story and the subplots to be nuanced, very compelling and emotionally fully engaging.

    Hideko Takamine and Yoshiko Kuga both put in strong performances. Takamine is believable as someone emotionally torn who finds the various pressures overwhelming. Kuga's character is more complicated but she handles the various levels effectively.

    The movie might seem long but I think it usefully could have been longer. Alternatively, some attention could have been shifted away from Takamine's character and into others. There are a large number of characters and although we get good development in some cases, we don't get a chance to be fully introduced to each of them. If we had, it would have made the motivations of all of them more clear. One example is the school's counselor who seems to be torn between sympathy for the students, his opinions of his colleagues and his role in the school. We don't get much insight into his personal perspective, we just get the results and have to speculate.

    There are a number of sub plots going on and I can see how one could get some of the secondary characters confused at times. We are also left a bit unclear about the precise chain of command in the school's hierarchy. Who ultimately calls the shots there and who would be expected to take responsibility of various events is not clear. Perhaps some improvements in the script and/or the editing could have handled that better.

    We also get some parochial sentimentality that is very standard Japanese fare but I don't think it is overdone at all.
    8boblipton

    Takamine Vs. Takamine

    There's unrest at a prestigious woman's college. Student Hideko Takamine is in trouble, not only for the usual misbehavior, but because she says the college is outdated and all it teaches is how to be a good country wife. Teacher Mieko Takamine is her principal opponent, but things soon boil over because of the inconsistent way the rules are administered.

    It's a long movie, almost 140 minutes, and it looks like writer-director Keisuke Kinoshita had seen MADCHEN IN UNIFORM; finding the situation universal, he adapted it to Post-War Japan and its concerns, not only Communism and Peace, but growing women's rights. He also did some fine character writing, with the participants not only clearly delineated, but well acted... hardly surprising given the two leads.

    The actresses average a bit old for college students, but they make up for it in being skilled, seasoned professionals.

    Vous aimerez aussi

    Tendre et folle adolescence
    6,9
    Tendre et folle adolescence
    Le petit garçon
    7,4
    Le petit garçon
    Le Mystère Méliès
    7,5
    Le Mystère Méliès
    Contes cruels de la jeunesse
    6,9
    Contes cruels de la jeunesse
    Vingt-quatre prunelles
    8,0
    Vingt-quatre prunelles
    J'ai été diplômé, mais...
    6,4
    J'ai été diplômé, mais...
    Keiko Kishi, une femme libre
    7,0
    Keiko Kishi, une femme libre
    Printemps précoce
    7,7
    Printemps précoce
    Une fille a parlé (Une génération)
    7,1
    Une fille a parlé (Une génération)
    Le grondement de la montagne
    7,7
    Le grondement de la montagne
    Em bé Hà-Noi
    7,0
    Em bé Hà-Noi
    Quatre au paradis
    6,3
    Quatre au paradis

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The director of this film, Keisuke Kinoshita, was regarded by both critics and the public as being engaged in an ongoing professional rivalry with his good friend Akira Kurosawa, because, among other reasons, both filmmakers had directed their debut films in the same year, 1943. (It was Kinoshita who won the Best New Director prize for that year.) In the Best Ten critics poll held by the cinema magazine Kinema Junpo for films released in 1954, this film placed second, beating Kurosawa's most ambitious film up to that time, Les 7 Samouraïs (1954), which placed third. In addition, the film that topped the poll that year was another Kinoshita work, the classic Vingt-quatre prunelles (1954). (Kinoshita died in 1998, the same year as Kurosawa.)
    • Citations

      Tomiko Takioka: I have the right to reject what I dislike. You made it hard for me to go home. What did I do wrong? I'm no longer a child!

    • Connexions
      Featured in Century of Cinema: Un siècle de cinéma japonais, par Nagisa Oshima (1995)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 mars 1954 (Japon)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Garden of Women
    • Société de production
      • Shochiku
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 21 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le jardin des femmes (1954)
    Lacune principale
    By what name was Le jardin des femmes (1954) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.