[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Voyage au-delà des vivants

Titre original : Betrayed
  • 1954
  • Tous publics
  • 1h 48min
NOTE IMDb
6,1/10
1,4 k
MA NOTE
Voyage au-delà des vivants (1954)
A Dutch intelligence officer recruits an allied woman to act as liaison with dashing Resistance leader 'The Scarf' for a British attack on Arnhem.
Lire trailer3:39
1 Video
35 photos
SpyDramaHistoryMysteryRomanceThrillerWar

Ajouter une intrigue dans votre langueA Dutch intelligence officer recruits an Allied woman to act as liaison with dashing Resistance leader "The Scarf" for a British attack on Arnhem.A Dutch intelligence officer recruits an Allied woman to act as liaison with dashing Resistance leader "The Scarf" for a British attack on Arnhem.A Dutch intelligence officer recruits an Allied woman to act as liaison with dashing Resistance leader "The Scarf" for a British attack on Arnhem.

  • Réalisation
    • Gottfried Reinhardt
  • Scénario
    • Ronald Millar
    • George Froeschel
  • Casting principal
    • Clark Gable
    • Lana Turner
    • Victor Mature
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    1,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gottfried Reinhardt
    • Scénario
      • Ronald Millar
      • George Froeschel
    • Casting principal
      • Clark Gable
      • Lana Turner
      • Victor Mature
    • 31avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 3:39
    Official Trailer

    Photos35

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 28
    Voir l'affiche

    Rôles principaux33

    Modifier
    Clark Gable
    Clark Gable
    • Col. Pieter Deventer
    Lana Turner
    Lana Turner
    • Carla Van Oven
    Victor Mature
    Victor Mature
    • 'The Scarf'
    Louis Calhern
    Louis Calhern
    • Gen. Ten Eyck
    O.E. Hasse
    O.E. Hasse
    • Col. Helmuth Dietrich
    Wilfrid Hyde-White
    Wilfrid Hyde-White
    • Gen. Charles Larraby
    • (as Wilfrid Hyde White)
    Ian Carmichael
    Ian Carmichael
    • Capt. Jackie Lawson
    Niall MacGinnis
    Niall MacGinnis
    • Blackie
    Nora Swinburne
    Nora Swinburne
    • 'The Scarf's' Mother
    Roland Culver
    Roland Culver
    • Gen. Warsleigh
    Leslie Weston
    • 'Pop'
    Christopher Rhodes
    Christopher Rhodes
    • Chris
    Lily Kann
    • Jan's Grandmother
    • (as Lilly Kann)
    Brian Smith
    • Jan
    Anton Diffring
    Anton Diffring
    • Capt. Von Stanger
    Richard Anderson
    Richard Anderson
    • John
    • (non crédité)
    Basil Appleby
    • Paratrooper
    • (non crédité)
    Theodore Bikel
    Theodore Bikel
    • German Sergeant
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Gottfried Reinhardt
    • Scénario
      • Ronald Millar
      • George Froeschel
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs31

    6,11.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7blanche-2

    Gable-Turner WW II vehicle

    "Betrayed" stars Clark Gable in his last film for MGM, after which his contract was not renewed. I love the way these studios managed to forget the very people who made them great and kept them solvent during some hard years, but there you go. Gable deserved better for his last film - though it is beautifully photographed in color on location and has a star cast, he doesn't really have much of a role.

    With Gable is another star on unsure footing at MGM - Lana Turner, who by 1954 had committed the unforgivable sin of being over 30 and therefore on her way out as far as Dore Schary was concerned. Victor Mature and Louis Calhern round out the all-star cast. Turner, as the widowed Carla van Oven, is sent into Holland as a liaison between a resistance fighter, The Scarf (Mature) and the British. When it becomes apparent that someone is betraying the resistance, Deventer (Gable), who trained Carla and fell in love with her, begins to suspect she's spying for the Nazis.

    The story gets a little confusing but all in all, it's fairly routine stuff, and all these actors have appeared in stronger vehicles. It is lovely to look at, however. And Turner, as a brunette, looks beautiful and, though it's wartime, has some glamor moments as well. Gable at 53 was probably a little past it for his role, but he has a commanding presence. Mature does a good job as the wild resistance fighter.

    Clark Gable and Turner both gave MGM their best years. "Betrayed" turned out to be an apt title for both of them.
    8SimonJack

    Fictitious WW II story with espionage, action and romance

    In the opening credits for "Betrayed," MGM states clearly that the movie is fictitious, with the standard disclaimer. That being the case, the writers did a marvelous job of tying it to some real history. First, the Dutch resistance and underground, including incidents of traitors. Second, the rescue of the 2,500 plus men of the British First Airborne division who had been surrounded and cut off near Remagen in Operation Market Garden. The movie, "A Bridge Too Far," gives a fairly detailed and accurate portrayal of that operation, including the rescue of the men who were cut off.

    In this film, of course, the incidents that lead to the rescue are fiction, but the movie does a good job of linking the fictitious story to real events of the time and place during World War II. That lends it that much more of a sense of reality. Along with that, most of the film was shot at locations in The Netherlands. Some scenes show the unmistakable lowland countryside. One very poignant scene shows Carla and The Scarf driving to his mother's home. They are on a long Holland dike that separates the open sea from an inland body of water.

    The cast for this film is excellent. The main leads have about the same amount of film time. Clark Gable is Col. Pieter Deventer, a member of the Dutch army in exile and the head of Dutch intelligence working with British intelligence. Lana Turner is Carla Van Oven, a notorious black-market operator in Holland whom the British recruit and Deventer trains for espionage work. Victor Mature is The Scarf, a free- wheeling leader of a resistance faction. He resists coordination with the British and seems to enjoy the killing and destruction of German facilities. A fine supporting cast includes well-known British actors, Wilfrid Hyde-White, Louis Calhern and Ian Carmichael.

    Other reviewers note that this is the last film Gable made with MGM, ending a 24-year contract under which he was its prime male star for much of the time. He made nine more films before his death from a heart attack in 1960. All of them were box office successes, and some are excellent films and highly regarded. Turner was active in films into the early 1970s, after which she turned to TV series until finally retiring in 1985 at age 64.

    This film has some good action scenes along with the espionage intrigue. And, of course, the Gable and Turner characters fall in love for the Hollywood romantic aspect. While the story and movie are very good and interesting, this isn't a model production. The direction seems to be weak. The film editing is not what it could be. The movie is choppy in places, and at times, some of the actors seem a little wooden.

    Still, it's an interesting wartime espionage and action thriller that most people should enjoy.
    5stancym-1

    LOVE espionage films AND WW2 films BUT....

    "This dog just does not hunt." Not just that it is contrived and unbelievable in places.....the characters are not believable, none of them. Clark Gable is aging and looks and sounds totally American. Not at all like a Dutch intelligence officer who's still on his game. Lana Turner sounds American though she too is supposed to be Dutch. In her case, we are supposed to believe that being stuck in hiding for days in a windmill with no amenities or frills, or trekking through rough countryside, she still has perfectly coiffed hair and red lipstick that never wears off even a little, the entire time.

    And then we have the third lead, Victor Mature, also sounding very American. At least Wilfred Hyde White and Louis Calhern and the wonderful, not well known Ian Carmichael sound British and are supposed to be, in the film. I just think having all three leads being so apple pie American pretending to be Dutch who have never set foot in America, is too much to impose on the viewer's "suspension of disbelief." Victor Mature's character development (want to avoid spoilers) that affects the plot heavily also seems "a bridge too far."

    Many, many better spy films out there!
    Doylenf

    Average spy melodrama handsomely photographed in Holland...

    Despite good performances from Lana Turner, Clark Gable and Victor Mature (in a colorful role as "The Scarf"), and some pretty location photography of Holland (filmed in Eastmancolor), there are script problems that render BETRAYED a contrived spy tale about the Dutch underground resistance to Nazis.

    As one reviewer noted, "at times it is hard to tell who Clark Gable, Lana Turner and Victor Mature are spying for" -- and the revelation that there is a traitor among them comes as no great surprise.

    Still, the story moves at a fair pace, Lana looks gorgeous even with a brunette hairdo, and the aging Clark Gable gives a quietly underplayed performance in his final role at Metro. Victor Mature comes off best in a colorful pivotal role. Wilfred Hyde-White, Louis Calhern and Roland Culver are wasted in supporting roles.

    All in all, an average spy melodrama bolstered by some fine location photography.

    For more about the film and Lana Turner, see my article on LANA TURNER: DANGEROUS CURVES in the Spring Issue 2002 of FILMS OF THE GOLDEN AGE magazine.
    6planktonrules

    I watched this because I would watch any film with Clark Gable--though I gotta admit this wasn't one of his better ones

    Before I say anything else, I need to talk about the film score. While one reviewer pointed out how they liked it, I found that after what seemed like the 800th repetition of the same calliope music, I was ready to scream! I truly hated the music and it really didn't seem all that appropriate to the film--sounding more like circus or organ grinder's music than something for a WWII flick.

    Now apart from all that, the film was a reasonably competent film and Gable, Turner and Mature all did fine. However, being a die-hard Clark Gable fan, I really wish he had more to do in the film. While Victor Mature got 3rd billing, he really seemed much more the star in the film and he definitely came off best of the three.

    Apart from the acting, the film technically seemed only okay. Not bad, but certainly not good either. The biggest problem is that although the film was made on location in Holland (a big plus), the actors never sounded or acted Dutch in the least. Case in point, Lana Turner calling a young Dutch lad "Jan"--with a j-sound. It should have been pronounced "Yan"--and those responsible for the film should have noticed or cared. But, in the end it looked and sounded like hardly anyone connected with the film was Dutch--very strange indeed when it is a location shoot! As for the plot, it seemed to drag a little bit but was also pretty unusual and interesting--and it's because of that the film managed to score a 6.

    Vous aimerez aussi

    Une poignée de plombs
    6,2
    Une poignée de plombs
    Johnny roi des gangsters
    7,0
    Johnny roi des gangsters
    Les conquérants
    7,1
    Les conquérants
    Somewhere I'll Find You
    6,1
    Somewhere I'll Find You
    Beware, My Lovely
    6,6
    Beware, My Lovely
    Le Retour
    6,8
    Le Retour
    L'Amour et la bête
    6,3
    L'Amour et la bête
    Complot à Dallas
    6,7
    Complot à Dallas
    Le souffle de la violence
    6,9
    Le souffle de la violence
    Ne me quitte jamais
    6,2
    Ne me quitte jamais
    La belle de Saïgon
    7,2
    La belle de Saïgon
    La vie à belles dents
    6,3
    La vie à belles dents

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Clark Gable's last picture before he was released from his MGM contract in March 1954. He first signed with the studio in 1930 (he'd first appeared at the studio as an extra in La veuve joyeuse (1925)). By the early 1950s most of his films were unsuccessful at the box office and MGM found it difficult to justify his $500,000 per year salary. Gable too was anxious to enter into far more lucrative percentage deals and would do so exclusively for the remaining 6 years of his life.
    • Gaffes
      In his opening narration, Gen. Ten Eyck (Louis Calhern) states, "This is spring, nineteen hundred and forty-three." A few moments later, however, Gen. Larraby rides up to his office and when a soldier says to him, "Lovely day, isn't it?", he replies, "Yes it is, and October too." (And a day or so later, the German radio announces it will execute Dutch hostages the next day, October 21.)
    • Citations

      Col. Helmuth Dietrich: [to Deventer] You've got a brilliant mind, Colonel, but the best of minds will disintegrate without exercise.

    • Connexions
      Spoofed in Top Secret ! (1984)
    • Bandes originales
      Johnny Come Home
      Music by Walter Goehr

      Lyrics by Ronald Millar

      Performed by Diana Coupland

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is Betrayed?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 septembre 1954 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Betrayed
    • Lieux de tournage
      • Delft, Zuid-Holland, Pays-Bas
    • Société de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 674 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 48 minutes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Voyage au-delà des vivants (1954)
    Lacune principale
    By what name was Voyage au-delà des vivants (1954) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.