Ajouter une intrigue dans votre langueStopped in Mexico by U.S. Immigration, Georges Iscovescu hopes to get into the country by marrying a citizen.Stopped in Mexico by U.S. Immigration, Georges Iscovescu hopes to get into the country by marrying a citizen.Stopped in Mexico by U.S. Immigration, Georges Iscovescu hopes to get into the country by marrying a citizen.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 6 Oscars
- 4 victoires et 7 nominations au total
Norman Ainsley
- Waiter with Tray
- (non crédité)
Avis à la une
How can you be French and not love this film? First the lead is French;and in a small supporting part,there is Victor Francen,one of Julien Duvivier's ("La Fin Du Jour ",1939) and Abel Gance's ("J'accuse" 1918 and 1937) favorite actors.Plus "La Marseillaise " in the final sequences.Plus Olivia De Havilland who has been living in Paris for years.Except for Bertrand Tavernier,most of FRench critics do not speak highly of Mitchell Leisen's overlooked gem.
This is the kind of superior melodrama I love.Olivia De Havilland is one of the greatest actresses of all time,one of those who never think twice when it comes to playing demeaning parts.She is so moving,so tender and so endearing that beauty Paulette Goddard almost leaves me indifferent.And I wonder why Boyer...
The very structure of the film is highly original,being a long flashback,the hero telling his story (perhaps too much voice over) to a director to earn money (but we will know why in the last minutes )because he thinks all his trials can make a great film!Truth can be stranger than fiction cause he is in a film himself! The subject of the movie is still topical today when you see so many people leaving their country for the wealthy ones (not only America:in France ,Russians and others are actually fighting to get French citizenship).For that matter,one of the peaks is when Victor Francen declaims Emma Lazarus's poem which is graven on a tablet within the pedestal on which the Statue of Liberty stands.There are subplots and Mitchell Leisen's talent manages to make them as interesting as the three leads .You may remember the lady who wants his baby to be an American and the way she makes her dream come true,maybe more than Boyer/Havilland's honeymoon.
A honeymoon that takes them to an old Mexican village where they go to mass,with a candle in their hand.A scene that recalls Murnau's "daybreak" .
Emmy (De Havilland) is a woman who has never known love.She really wants to hold back the dawn ,to make her dream longer than the night.She gave all she had and she 's so altruistic she even returns good for evil.When she realizes that she's through with her pursuit of happiness,she simply puts her glasses.
I had seen Leisen's film when I was still a child.I saw it last night.With the same pleasure.
This is the kind of superior melodrama I love.Olivia De Havilland is one of the greatest actresses of all time,one of those who never think twice when it comes to playing demeaning parts.She is so moving,so tender and so endearing that beauty Paulette Goddard almost leaves me indifferent.And I wonder why Boyer...
The very structure of the film is highly original,being a long flashback,the hero telling his story (perhaps too much voice over) to a director to earn money (but we will know why in the last minutes )because he thinks all his trials can make a great film!Truth can be stranger than fiction cause he is in a film himself! The subject of the movie is still topical today when you see so many people leaving their country for the wealthy ones (not only America:in France ,Russians and others are actually fighting to get French citizenship).For that matter,one of the peaks is when Victor Francen declaims Emma Lazarus's poem which is graven on a tablet within the pedestal on which the Statue of Liberty stands.There are subplots and Mitchell Leisen's talent manages to make them as interesting as the three leads .You may remember the lady who wants his baby to be an American and the way she makes her dream come true,maybe more than Boyer/Havilland's honeymoon.
A honeymoon that takes them to an old Mexican village where they go to mass,with a candle in their hand.A scene that recalls Murnau's "daybreak" .
Emmy (De Havilland) is a woman who has never known love.She really wants to hold back the dawn ,to make her dream longer than the night.She gave all she had and she 's so altruistic she even returns good for evil.When she realizes that she's through with her pursuit of happiness,she simply puts her glasses.
I had seen Leisen's film when I was still a child.I saw it last night.With the same pleasure.
A fabulous film with an all star cast of Charles Boyer, Olivia De Havilland and Paulette Goddard. Boyer plays a man who is trying to get US citizenship, the only way by which turns out to be, marrying De Havilland's character. There is a sweet scene between the two when they set off on honeymoon and they play beautifully together throughout. Paulette Goddard is wonderful as the scheming other half and it's nice to see at the end that she gets what she's after!! Clever start to the film too - look out for Veronica Lake making a movie - and a lovely ending that really couldn't get any better.
It is curious how times change. More than 60 years ago, people fleeing Europe went to Mexico to try to gain access to the United States. Today, instead of going the legal route, they would probably hire a coyote to take them to the other side of the border! The more things change, the more they stay the same.
This film is interesting because of the screen play by Billy Wilder and Charles Brackett, although the IMDB only lists the latter one as the writer. It is a mistake to bypass the great Billy Wilder, when we see his imprint everywhere in the movie.
The movie begins with a disheveled Charles Boyer going to the Paramount lot to talk to the director, Mitchell Leisen. Boyer's character, George Iscovescu, has met the director in the Riviera and comes to beg for a loan of $500, a tidy sum in those days. From there the story unfolds.
George quickly learns after arriving in the border town, that because being Rumanian he must wait about 8 years to enter the United States because of immigration quotas. He quickly learns the only way to make it across the border is if he would marry an American woman, and voila!, Emmy Brown, just happens to come to spend the 4th of July holiday with her students, thus his chance to make it in a legal way.
The cast of the film is excellent. Charles Boyer, in spite of not being upfront with the naive Emmy, doesn't make us hate him. He redeems himself at the end. Olivia de Havilland was perfect for the immature Emmy. She falls in love with a man that is trying to use her as his ticket to the promised land. Paulette Goddard, as Anita was very good. Walter Abel is the despised Inspector Hammock, the immigration officer everyone in town hates.
Don't miss it either on tape or DVD format.
This film is interesting because of the screen play by Billy Wilder and Charles Brackett, although the IMDB only lists the latter one as the writer. It is a mistake to bypass the great Billy Wilder, when we see his imprint everywhere in the movie.
The movie begins with a disheveled Charles Boyer going to the Paramount lot to talk to the director, Mitchell Leisen. Boyer's character, George Iscovescu, has met the director in the Riviera and comes to beg for a loan of $500, a tidy sum in those days. From there the story unfolds.
George quickly learns after arriving in the border town, that because being Rumanian he must wait about 8 years to enter the United States because of immigration quotas. He quickly learns the only way to make it across the border is if he would marry an American woman, and voila!, Emmy Brown, just happens to come to spend the 4th of July holiday with her students, thus his chance to make it in a legal way.
The cast of the film is excellent. Charles Boyer, in spite of not being upfront with the naive Emmy, doesn't make us hate him. He redeems himself at the end. Olivia de Havilland was perfect for the immature Emmy. She falls in love with a man that is trying to use her as his ticket to the promised land. Paulette Goddard, as Anita was very good. Walter Abel is the despised Inspector Hammock, the immigration officer everyone in town hates.
Don't miss it either on tape or DVD format.
Charles Boyer, stuck in Mexico due to immigration problems, plans to get into the United States by way of marriage to schoolteacher Olivia de Havilland, who is under the impression that Boyer really loves her. Beautifully-made romantic drama from director Mitchell Leisen has a complicated scenario which sometimes falls prey to its uneven tone (the linchpin of the plot has Boyer deceiving de Havilland as long as possible, which undermines their courtship sequences with a bit of sourness). Still, the look of the picture is fascinating, the art direction and cinematography vivid and memorable...and, as always, Olivia plays a simple, goodhearted woman like nobody's business; she simply glows in roles such as this. Boyer is also fine--though, because of the mechanics of the plot, he isn't terribly sympathetic. Adapted from Ketti Frings' (then-unsold) novel, "Memo to a Movie Producer" by Oscar-nominated screenwriters Charles Brackett and Billy Wilder; de Havilland also received a nomination, as did the film as Best Picture. A gem. *** from ****
One of the all-time great tearjerkers, this film satisfies on many levels: it offers a truly involving and emotionally moving story, an abundance of well-drawn and complex characters, an unusual setting, and three excellent stars (Charles Boyer, Olivia de Havilland, and Paulette Goddard). Boyer's character narrates much of the film, describing how he woos and weds sweet schoolteacher de Havilland in order to gain American citizenship, and this device allows us to listen in as his jaded, mercenary persona mellows and purifies under the influence of his innocent bride. Full of wry humor and a colorful supporting cast, this film deserves to be better known.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe original script included an early scene where Charles Boyer talks to a cockroach in his room. Boyer dismissed the scene as idiotic and convinced director Mitchell Leisen to delete it; screenwriters Billy Wilder and Charles Brackett were so incensed at Leisen for giving in, they resolved to direct and produce their own movies from then on.
- GaffesWhen Anita is sitting on Georges' lap at the typewriter, a moving shadow of the boom microphone can be seen in the mirror behind them.
- Citations
Anita Dixon: All those years with all the others, I've shut my eyes and thought of you.
- Versions alternativesReleased prints for the Latin American markets included on-screen credits for technical advisers Padre Canseco, Ernesto A. Romero, and assistant director Francisco Alonso.
- ConnexionsFeatured in Discovering Film: Olivia de Havilland (2015)
- Bandes originalesLa Marseillaise
(1792) (uncredited)
Music by Claude Joseph Rouget de Lisle
Played by the band during the celebration near the end
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Hold Back the Dawn?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- La porte d'or
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 56 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Par la porte d'or (1941) officially released in India in English?
Répondre