NOTE IMDb
6,9/10
1,4 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA treasure map in four pieces, the ghost of a hanged pirate, a talking parrot, and a ship full of red herrings complicate Charlie's search for a murderer on board a docked ship.A treasure map in four pieces, the ghost of a hanged pirate, a talking parrot, and a ship full of red herrings complicate Charlie's search for a murderer on board a docked ship.A treasure map in four pieces, the ghost of a hanged pirate, a talking parrot, and a ship full of red herrings complicate Charlie's search for a murderer on board a docked ship.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Victor Sen Yung
- Jimmy Chan
- (as Sen Yung)
Donald Douglas
- Jed Thomasson
- (as Don Douglas)
Kay Aldridge
- Laura Thursday
- (as Katharine Aldridge)
Stanley Andrews
- Inspector Vesey
- (non crédité)
Jimmy Aubrey
- English Sailor
- (non crédité)
Ralph Dunn
- Homicide Desk Sergeant
- (non crédité)
Pat Flaherty
- Policeman with Checklist
- (non crédité)
Lee Tong Foo
- Wu Mei
- (non crédité)
Oscar 'Dutch' Hendrian
- Saloon Customer
- (non crédité)
Avis à la une
A "treasure hunt cruise" is all lined up—but the ship never leaves the dock in this mystery featuring a pirate ghost, a treasure map, a couple of murders, and the usual lineup of suspicious characters.
Jimmy Chan helps get the action started by sneaking aboard the darkened ship to investigate, his imagination fired by news about the expedition to retrieve $60 million of hidden treasure. Pop Charlie Chan comes looking for Jimmy, intending to take him home—which is how both Chans happen to be on the ship when the first murder occurs.
Sidney Toler is fine as always as the elder Chan; Sen Yung has a larger role than usual as Jimmy, and gives an energetic—practically manic—performance as the would-be detective whose curiosity is matched only by his enthusiasm. Toler and Yung, by now veterans of several films in these roles, complement each other perfectly.
The plot concerns an alleged treasure map, divided into four pieces and distributed among the would-be passengers. When the map's owner (and tour sponsor) is murdered and her map portion disappears, it becomes apparent that someone else on board is out to grab all four sections. Not surprisingly, practically all of the passengers and crew seem to harbor secrets of one kind or another .
The entire film is set inside the ship, outside in the harbor, or in a neighboring waterfront bar and it all takes place at night. Nicely designed sets and good shadowy photography create an atmosphere that is sinister and just slightly spooky.
Jimmy Chan can't seem to keep out of the water in this one .And my favorite line from the picture is the elder Chan's response to Jimmy's apology for falling in yet again: "Please. Save alibi for autobiography."
Jimmy Chan helps get the action started by sneaking aboard the darkened ship to investigate, his imagination fired by news about the expedition to retrieve $60 million of hidden treasure. Pop Charlie Chan comes looking for Jimmy, intending to take him home—which is how both Chans happen to be on the ship when the first murder occurs.
Sidney Toler is fine as always as the elder Chan; Sen Yung has a larger role than usual as Jimmy, and gives an energetic—practically manic—performance as the would-be detective whose curiosity is matched only by his enthusiasm. Toler and Yung, by now veterans of several films in these roles, complement each other perfectly.
The plot concerns an alleged treasure map, divided into four pieces and distributed among the would-be passengers. When the map's owner (and tour sponsor) is murdered and her map portion disappears, it becomes apparent that someone else on board is out to grab all four sections. Not surprisingly, practically all of the passengers and crew seem to harbor secrets of one kind or another .
The entire film is set inside the ship, outside in the harbor, or in a neighboring waterfront bar and it all takes place at night. Nicely designed sets and good shadowy photography create an atmosphere that is sinister and just slightly spooky.
Jimmy Chan can't seem to keep out of the water in this one .And my favorite line from the picture is the elder Chan's response to Jimmy's apology for falling in yet again: "Please. Save alibi for autobiography."
Patience Nodbury has a treasure map worth $60,000,000 that has been handed down from her pirate ancestor `Black Hook.' Someone has already tried to steal it and she cuts it into four, sending three pieces to other members of the Cocoas Island Treasure Hunt Cruise. As Charlie Chan arrives on the sailing ship Suva Star, Patience meets her long-departed ancestor (complete with peg leg and hook for a hand) and she succumbs from a weak heart. `Trouble like first love, teach many lessons.'
Most of the rest of the film is set aboard the Suva Star (in port) where Charlie and his `favorite son' Jimmy set about to discover who would frighten a little old lady to death. The set is well constructed and presents an eerie location. Good camera work with lots of spooky shadows.
A good array of possible suspects includes George Reeves (later Superman on TV) and since the old sailing ship used to be a pirate museum, it provides an interesting array of props. Jimmy Chan provides good comic relief and spends a good deal of the film in the harbor having even walked the plank. When Jimmy offers to help guard and wants Charlie's gun, Pop responds with `Bullet from killer much easier to take than bullet from #2 son.' Milton Parsons skulks around as an interesting character that is trying to over come psychoses. A talking parrot `Gerdy' helps Chan unravel part of the mystery.
There are plenty of clues and they come fast, but this is the first Chan film that I have seen where the detective does not neatly wrap it up at the end and tell you what you should have seen or at least what he knew that you did not know. Unless the version I saw was cut (it might have been), Chan does not reveal how he knew the identity of the killer at the summation. But, there is one good clue and you might catch it. Fair but I liked this one better when I saw it as a kid.
Most of the rest of the film is set aboard the Suva Star (in port) where Charlie and his `favorite son' Jimmy set about to discover who would frighten a little old lady to death. The set is well constructed and presents an eerie location. Good camera work with lots of spooky shadows.
A good array of possible suspects includes George Reeves (later Superman on TV) and since the old sailing ship used to be a pirate museum, it provides an interesting array of props. Jimmy Chan provides good comic relief and spends a good deal of the film in the harbor having even walked the plank. When Jimmy offers to help guard and wants Charlie's gun, Pop responds with `Bullet from killer much easier to take than bullet from #2 son.' Milton Parsons skulks around as an interesting character that is trying to over come psychoses. A talking parrot `Gerdy' helps Chan unravel part of the mystery.
There are plenty of clues and they come fast, but this is the first Chan film that I have seen where the detective does not neatly wrap it up at the end and tell you what you should have seen or at least what he knew that you did not know. Unless the version I saw was cut (it might have been), Chan does not reveal how he knew the identity of the killer at the summation. But, there is one good clue and you might catch it. Fair but I liked this one better when I saw it as a kid.
If many of the other 'Charlie Chan' movies are real gems, some smaller, some quite big (like "The Black Camel" or "Charlie Chan's Secret"), this much lesser known film is perhaps the 'Golden Jubilee' among them all - and among mystery movies in general. With moderate, but immensely effective means, this mixture between a scary ghost story and a solid whodunit goes way beyond the general line of the 'Charlie Chan' series: there are elements of horror that can compete with any horror classic of the time, while the atmosphere is overall Noirish, with everything from the characteristic lighting effects to the feeling of doom that seems to hang over the protagonists as much as the fog on deck...
Strange, but very determined elderly Miss Nodbury, the ancestor of a notorious pirate who was hanged for murder, has organized a 'treasure hunt' on the island where the pirate's treasure is hidden - worth 60,000,000 dollars! But she wants to call off the trip on board the old pirate ship 'Suva Star' the last minute, because the night before somebody tried to steal the pirate's map that was in her possession - but the old lady is clever: she has divided the map into four parts and kept only one part to herself, while she sent the other three to members of the expedition. Still, somebody obviously is craving for ALL of the pieces, and so, on the same night, pirate captain "Black Hook" himself, in whose ghost Miss Nodbury has always believed, seems to come in order to claim them and summon Miss Nodbury to her ancestors...
Now don't believe that this is just another whodunit with only a little bit of 'ghost hokum' in it - there are moments when the strange, melancholy melody that 'means death', as Miss Nodbury insisted, and the sound of the pirate's wooden leg approaching ACTUALLY make not only the expedition members, but also us think our conviction that there ARE no ghosts over again...
But then, of course, there's a VERY real murder to solve; because while you COULD explain Miss Nodbury's death as a natural one, due to her heart problems and her strong belief in ghosts - you certainly can't put the blame for the suffocation of a man in an old diving bell on supernatural powers! And there's a really illustrious group of suspects on board, from a numismatist who doesn't seem to know his occupation's scientific name to a neurotic and his woman psychiatrist to the hardened, taciturn captain himself...
This movie is indeed perfect in EVERY way: the eerie atmosphere the direction creates with all means from the settings to the sound effects to the shadows and the fog is completed by a marvelous cast - in particular Ethel Griffies as the pirate's heiress is simply MAGNIFICENT. In order not to scare the wits out of the audience completely, of course some humor is added as always (with Jimmy falling into the harbor basin with every opportunity) - but all ye who are about to watch this movie for the first time, be prepared for some VERY creepy moments!
But speaking seriously now, as a long-time fanatic of classic B movies: to my knowledge and in my opinion, this is about the MOST underrated B mystery movie of all times.
Strange, but very determined elderly Miss Nodbury, the ancestor of a notorious pirate who was hanged for murder, has organized a 'treasure hunt' on the island where the pirate's treasure is hidden - worth 60,000,000 dollars! But she wants to call off the trip on board the old pirate ship 'Suva Star' the last minute, because the night before somebody tried to steal the pirate's map that was in her possession - but the old lady is clever: she has divided the map into four parts and kept only one part to herself, while she sent the other three to members of the expedition. Still, somebody obviously is craving for ALL of the pieces, and so, on the same night, pirate captain "Black Hook" himself, in whose ghost Miss Nodbury has always believed, seems to come in order to claim them and summon Miss Nodbury to her ancestors...
Now don't believe that this is just another whodunit with only a little bit of 'ghost hokum' in it - there are moments when the strange, melancholy melody that 'means death', as Miss Nodbury insisted, and the sound of the pirate's wooden leg approaching ACTUALLY make not only the expedition members, but also us think our conviction that there ARE no ghosts over again...
But then, of course, there's a VERY real murder to solve; because while you COULD explain Miss Nodbury's death as a natural one, due to her heart problems and her strong belief in ghosts - you certainly can't put the blame for the suffocation of a man in an old diving bell on supernatural powers! And there's a really illustrious group of suspects on board, from a numismatist who doesn't seem to know his occupation's scientific name to a neurotic and his woman psychiatrist to the hardened, taciturn captain himself...
This movie is indeed perfect in EVERY way: the eerie atmosphere the direction creates with all means from the settings to the sound effects to the shadows and the fog is completed by a marvelous cast - in particular Ethel Griffies as the pirate's heiress is simply MAGNIFICENT. In order not to scare the wits out of the audience completely, of course some humor is added as always (with Jimmy falling into the harbor basin with every opportunity) - but all ye who are about to watch this movie for the first time, be prepared for some VERY creepy moments!
But speaking seriously now, as a long-time fanatic of classic B movies: to my knowledge and in my opinion, this is about the MOST underrated B mystery movie of all times.
There is murder on board a ship that is taking its customers to an island where there is a 60,000,000 dollar treasure (or so we're told). The map has been divided into fourths to be distributed once they reach the island. Jimmy Chan stows away (what else is new) and while there an old lady is murdered (she has one of the pieces) by someone dressed as a pirate. Meanwhile, Charlie Chan comes aboard, looking for his number two son. As it turns out there are all sorts of people who could be responsible, including the captain of the ship who hates people and would rather have nothing to do with them. Jimmy, who is in this episode too much, starts investigating. He ends up dropping the water on at least four occasions. He muddles up the case again. This is fun because of the locale. There are numerous misleading clues. By the way, George Reeves appears in this one. He is the one who starred in "The Adventures of Superman" back in the fifties. This is a decent mystery.
An agreeable entry in the Charlie Chan series, this is an extremely well-made little movie, directed by Harry Lachman, and featuring some striking shots of an old pirate vessel in port and a tough waterfront dive. It's all cliches, nicely cobbled together, and served up with good humor by actors who don't seem to be taking themselves too seriously. Sidney Toler makes an agreeably phlegmatic and dignified Chan; while Sen Yung's Number Two Son gets into his usual hot water,--in this case actually sea water--as he tries to bail his old man out. Ethel Griffies is splendid as the haunted (and hunted) Mrs. Nodbury, Truman Bradley sinister as a pipe-smoking captain, George Reeves breezy as a suspect. I especially liked the quietly neurasethenic performance of Milton Parsons as a Boston Brahmin on vacation, trying to overcome a recent nervous breakdown. He picked one hell of a vacation spot! Highly recommended for fans of maritime mysteries, treasure maps, talking parrots and nocturnal strolls around creaking, fogbound wharves.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe twenty-eighth of forty-seven Charlie Chan movies.
- GaffesWhen Charlie is down below inspecting the hold for clues, the parrot disturbs him. The next scene shown at a slight upward angle, shows the open hatch and a view of the daylight sky, you can see one of the ships masts. Through out the movie the action takes place at night.
- Citations
Jimmy Chan: Hey, Pop, you're not gonna swallow that story, are you?
Charlie Chan: Swallow much, but digest little,
- ConnexionsFollowed by Charlie Chan in Rio (1941)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Dead Men Tell?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Charlie Chan in Dead Men Tell
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 1 minute
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Dead Men Tell (1941) officially released in India in English?
Répondre