Ajouter une intrigue dans votre langueTwo sidewalk salesman enlist in the army in order to avoid jail, only to find that their drill instructor is the police officer who tried having them imprisoned.Two sidewalk salesman enlist in the army in order to avoid jail, only to find that their drill instructor is the police officer who tried having them imprisoned.Two sidewalk salesman enlist in the army in order to avoid jail, only to find that their drill instructor is the police officer who tried having them imprisoned.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 2 Oscars
- 1 victoire et 3 nominations au total
- LaVerne Andrews
- (as The Andrews Sisters)
- Maxene Andrews
- (as The Andrews Sisters)
- Patty Andrews
- (as The Andrews Sisters)
- Announcer
- (as Mike Frankovitch)
- Miss Durling - Camp Hostess
- (as Dora Clemant)
- Camp Hostess
- (as Jeanne Kelly)
Avis à la une
"Buck Privates" walks a cautious line. No mention of the raging European war, the bombing of London, the success of German U-boats. No discussion of America's entering a war which, anyway, isn't even directly mentioned. The theme was high-spirited patriotism and preparation. With the Andrew Sisters, Abbott and Costello provide a light-hearted view of conscription and basic training. It almost seems like a Boy Scout experience. (I don't recall Basic Training at Fort Dix in 1965 as being any fun.)
Petty con artists, the duo mistakenly join the Army while trying to evade local police. The cop chasing them winds up as their company noncom. A rich young man and his former and now very resentful working class chauffeur are not only in the same company with the comedians, they're vying for a pretty girl who seems attracted to both. A common formula for movies.
The film tracks the transformation of average young American men from all over the country who share two qualities: they're happy to serve and they're all Caucasian.
With some film from the Louisiana maneuvers, at the time the largest combat training exercise in Army history, the thin and predictable plot develops to the singing/marching end as the now ready recruits prepare to take their places in line units.
Propaganda? Well, Hollywood was starting to get on the patriotic bandwagon but cautiously. No one gets hurt in this film worse than receiving a punch in a barracks brawl or during a prize fight.
Abbott and Costello became picture palace luminaries with this still funny but unsophisticated look at Army life. With tickets costing, usually, two bits "Buck Privates" grossed $4 million, a remarkable box office take for the time. The film drew an Oscar nomination for the Andrews Sisters and their "Boogie Woogie Bugle Boy" number, a huge hit.
"Buck Privates" is an interesting look at Hollywood's careful treatment of a politically sensitive issue, conscription and the path to war. It showcases two of America's funniest comedians in a series of give-and-take dialogues that became the hallmark of their collaboration. Their routines remain very funny more than six decades later.
8/10 (for its type and time).
They're a couple of street tie-selling con artists who unwittingly join the Army (along with playboy Lee Bowman) in trying to escape the clutches of the Law in the shape of cherubic Nat Pendleton. It's not so easy to escape ones duty however, and so follows a series of unconnected inconsequential adventures learning to be soldiers or lovers all with that special lighthearted wartime Universal treatment. A&C went through their routines with impeccable timing and a professionalism that belied all the slapstick. Favourite bits: playing unintelligible (to me) clubhouse dice; Abbott inoculated and Costello's reaction; the mathematics of borrowing USD 50; the historic performance of Boogie Woogie Bugle Boy by the Andrews Sisters and then the sudden end to the boogie-woogie boxing match; the unusual deadpan arrangement to Jane Frazee's I Wish You Were Here. The Voice Of Hellzapoppin returns! No kidding but what chance did the Japanese and Germans really have - sorry for identifying who the enemies were in these socially inclusive times, because they weren't in the film - to pit themselves against all this? The American War Machine was awakening, with the might of Hollywood behind it and A&C playing their part with their entertaining flagwavers the same as George Formby did on a smaller scale for the British War effort.
The box office success - and critical praise too - of this took Universal by surprise and they didn't make nearly as much money as they could have, a mistake they never made again with A&C. Recommended, an antidote to now and to me always a joy to behold and hear.
Bud & Lou earned this initial feature film vehicle for Universal due to their success on radio, and they really make the most of it. These guys really were naturals at their craft, and perform their material breathlessly. In order to get things to feature length, some time is devoted to musical numbers - especially by The Andrews Sisters - and a major subplot about spoiled rich boy Randolph Parker III (Lee Bowman) butting heads with his former employee Bob Martin (Alan Curtis) while they both aggressively pursue camp hostess Judy Gray (the very lovely Jane Frazee). But the movie is never more entertaining than when Bud & Lou are on screen. Some real hilarity comes from the way that they frustrate Collins with their antics; there are inspired moments of silliness. Bud is also a joy as he keeps devising ways to get Lou into trouble - note his ingenious method of helping Lou shed one pound so Lou can meet the maximum weight requirement.
Lively and engaging, "Buck Privates" is directed with brio by Arthur Lubin, features some catchy music ("Boogie Woogie Bugle Boy"), and wraps up in a traditional "misfits make good" manner. The supporting cast also includes folks like Samuel S. Hinds, Harry Strang, Nella Walker, Carleton Young, Tom Tyler, and Shemp Howard. It's good fun, and paved the way for further Bud & Lou big screen adventures.
Seven out of 10.
Le saviez-vous
- AnecdotesAbbott and Costello's drill routine ran only 2-1/2 minutes in the script, but were allowed five minutes of screen time because of their ad-libbing. In fact, much of their dialogue in the film was ad-libbed.
- GaffesDuring the dice game, Lou's tie is on for the close-ups, but off for the long shots.
- Citations
Slicker Smith: You're 40 years-old and you're in love with this little girl that's 10 years-old. You're four times as old as that girl and you couldn't marry her, could you?
Herbie Brown: Not unless I come from the mountains.
Slicker Smith: All right- you're 40 years-old, you're four times as old as this girl, and you can't marry her, so you wait five years. By that time the little girl's 15 and you're 45. You're only three times as old as that little girl. So you wait 15 years and when the girl is 30, you're at 60. You're only twice as old as that little girl.
Herbie Brown: She's catching up.
Slicker Smith: Yes, yes. Now here's the question. How long do you have to wait until you and that little girl are the same age?
Herbie Brown: Now what kinda question is that? That's ridiculous!
Slicker Smith: Ridiculous or not, answer the question.
Herbie Brown: If I wait for that girl she'll pass me up. She'll wind up older than I am.
Slicker Smith: What are you talking about?
Herbie Brown: She'll have to wait for me!
Slicker Smith: Why should she wait for you?
Herbie Brown: ...I was nice enough to wait for her!
- ConnexionsFeatured in Deux nigauds démobilisés (1947)
- Bandes originalesBoogie Woogie Bugle Boy
Lyrics by Don Raye
Music by Hugh Prince
Performed by The Andrews Sisters (uncredited)
Meilleurs choix
- How long is Buck Privates?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 245 000 $US (estimé)
- Durée1 heure 24 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1