[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La valse dans l'ombre

Titre original : Waterloo Bridge
  • 1940
  • Tous publics
  • 1h 48min
NOTE IMDb
7,7/10
12 k
MA NOTE
Vivien Leigh, Robert Taylor, Virginia Field, and C. Aubrey Smith in La valse dans l'ombre (1940)
Official Trailer
Lire trailer2:18
1 Video
99+ photos
Romance tragiqueTragédieDrameGuerreRomance

Pendant la Première Guerre mondiale, croyant son fiancé mort, une jeune ballerine perd son emploi et doit se tourner vers la prostitution.Pendant la Première Guerre mondiale, croyant son fiancé mort, une jeune ballerine perd son emploi et doit se tourner vers la prostitution.Pendant la Première Guerre mondiale, croyant son fiancé mort, une jeune ballerine perd son emploi et doit se tourner vers la prostitution.

  • Réalisation
    • Mervyn LeRoy
  • Scénario
    • S.N. Behrman
    • Hans Rameau
    • George Froeschel
  • Casting principal
    • Vivien Leigh
    • Robert Taylor
    • Lucile Watson
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,7/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Mervyn LeRoy
    • Scénario
      • S.N. Behrman
      • Hans Rameau
      • George Froeschel
    • Casting principal
      • Vivien Leigh
      • Robert Taylor
      • Lucile Watson
    • 128avis d'utilisateurs
    • 19avis des critiques
    • 73Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 2 Oscars
      • 5 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos1

    Waterloo Bridge
    Trailer 2:18
    Waterloo Bridge

    Photos199

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 191
    Voir l'affiche

    Rôles principaux75

    Modifier
    Vivien Leigh
    Vivien Leigh
    • Myra
    Robert Taylor
    Robert Taylor
    • Roy Cronin
    Lucile Watson
    Lucile Watson
    • Lady Margaret Cronin
    Virginia Field
    Virginia Field
    • Kitty
    Maria Ouspenskaya
    Maria Ouspenskaya
    • Madame Olga Kirowa
    C. Aubrey Smith
    C. Aubrey Smith
    • The Duke
    Janet Shaw
    Janet Shaw
    • Maureen
    Janet Waldo
    Janet Waldo
    • Elsa
    Steffi Duna
    Steffi Duna
    • Lydia
    Virginia Carroll
    • Sylvia
    Leda Nicova
    • Marie
    Florence Baker
    Florence Baker
    • Beatrice
    Margery Manning
    • Mary
    Frances MacInerney
    • Violet
    Eleanor Stewart
    Eleanor Stewart
    • Grace
    Lowden Adams
    • The Duke's Butler
    • (non crédité)
    Harry Allen
    • Taxi Driver
    • (non crédité)
    Jimmy Aubrey
    Jimmy Aubrey
    • Cockney in Air-Raid Shelter
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Mervyn LeRoy
    • Scénario
      • S.N. Behrman
      • Hans Rameau
      • George Froeschel
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs128

    7,711.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10mercybell

    Chaos of a life turned on its head

    I've often thought that if Vivien Leigh hadn't had such a rocky and depressing life (manic depression, lost love in Lawrence Olivier, miscarriages, tuberculosis) she would have found a place among Bette Davis, Katherine Hepburn, and the like. She only made 19 films during her 30 year career, although that includes making legend as Scarlett O'Hara, and helping usher in a new era of acting by providing a pitch perfect classical foil as Blanche DuBois to Brando's smoldering and revolutionary Stanley Kowalski. But her favorite performance was that of Myra Lester in the tragic film Waterloo Bridge. Watching it it's no surprise: the film is subtly directed with a powerful story and well built characters that are an actor's dream to inhabit.

    The story revolves around Myra, a ballerina turned prostitute during WWI when she believes her fiancée has died and she is plunged into poverty. The film was perfect fodder for melodrama, but rather it's a taut and realistic and uncompromising film. Direction is not overbearing and lets the film play out delicately except for several bold shots here and there which deeply accent it. Although the melodramas of the 40s are wonderful creatures, this film gained a lot by taking a rare path and going realistic.

    Misfortune rules the day and is invited in after a series of near misses and miscalculations, and yet the plot doesn't feel technical or forced. Thanks to the script and performances, it all feels like the ebb and flow of the lives of these characters, pride and honesty and a slightly naive fiancée are the cause of Myra's downfall. And Leigh gives a performance on par with anything she's ever done, if not as epic as Gone With the Wind or wild as Blanche.

    Leigh had a special way of handling the screen, of inhabiting her character with a certain distracted quality that made you feel as if she didn't realize there was a camera in the room or that she wasn't in fact the character she was playing. There are few actresses who could make it look as easy as she did, it seems like breathing. She was fierce and fearless, versatile; she could lose all her dignity on screen or be the living embodiment of it, and she possessed the rare quality of immediately communcating any emotion that was as tangible as anything with her face. That said, this is probably her most realistic character and her most tragic, and Leigh makes it profound and gut wrenching by being sophisticated and dignifed, and then at the right moments she takes the fall and gets ugly.

    There's a brazen brilliant tracking shot where Myra, the former innocent ballerina, walks through Waterloo station in full slinky getup looking for johns, wearing a stone cold face that would intimidate O'Hara herself. It's seductive and we know she hates herself. Still, Leigh doesn't play an ounce of self pity or tragedy, she's determined to survive and get a client. In that way its very much a modern acting performance. It could be sexy, nowadays they'd try to make it sexy, but in the delicately built context of the story it's both mesmerizing and heartbreaking. And when she meets up with her not-dead-at-all love, played with sweet nobility by Robert Taylor, she tries to wipe off her lipstick when he goes to make a phone call, and the shame spills out from the screen.

    The writing is very graceful (partly out of necessity to appease the almighty Production Code), at times remarkably candid and light (particularly with the earlier love scenes), and not very sentimental or stylized at all (not to say those are bad things, it's just that this film isn't). A lot of the dialogue sounds like conversation. It's romantic, but it doesn't resort to cliché or the easy way out: its tragedy is harsh and entirely unnecessary, the way it usually is in life. And Leigh's performance single handedly keeps you from forgetting Myra's story once the credits roll and you return to life in 2005. Not many actresses have that power. I only wish I could have seen what she would have done with less sorrow in her own life.
    10Igenlode Wordsmith

    Never a false note

    This film is one of a tiny handful which, despite repeated viewings, I would award a vote of ten out of ten. Not because it's a great cultural classic studied in hushed tones by post-graduate students (for all I know this may be so, but I've never heard of it), but because it succeeds entirely and seamlessly in what it sets out to do.

    'Waterloo Bridge' is one of those rare films that never seems to strike a false note or put a foot wrong. There is not a wasted moment in the screenplay -- every shot has meaning, every scene plays its part -- and the dialogue gains its power through the lightest of touches. The single scene that brings me to tears every time is that brief, banal interview in the café, with the dreadful unknowing irony of every word Lady Margaret says.

    Yet for an avowed tear-jerker, and one that centres around wartime separation and hardship, in an era where unemployment could mean literal starvation, the film contains perhaps more scenes of unalloyed happiness than any modern-day romance. The script is understated, sparkling with laughter and even at its darkest salted with black jest, while no-one can doubt the central couple's joy in each other. They themselves acknowledge, and repeatedly, the sheer implausibility of their romance: but war changes all the rules, makes people -- as Roy says -- more intensely alive. (The actor David Niven, for one, married an adored wife in wartime within days of their first meeting.)

    As Myra Lester, Vivien Leigh has seldom given a more lovely or accomplished performance. There is a world of difference between her depiction of the sweet-faced innocent who is mistaken for a school-girl at the start of the film and the sullen, worn creature who saunters through Waterloo Station... and then is miraculously reborn. Myra's face is an open book, and Leigh shows us every shade of feeling. In a reversal of expectations, she is the practical, hesitant one, while Roy, older, is the impetuous dreamer; a role in which Robert Taylor is both endearing and truly convincing. I find few cinematic romances believable, but for me this lightning courtship rings utterly true in every glance or smile that passes between them, from the moment they catch sight of each other for the second time.

    Virginia Field also shines as Myra's friend, the hardbitten ex-chorus-girl Kitty, while C.Aubrey Smith provides sly humour as an unexpectedly supportive Colonel-in-Chief and Lucille Watson is both stately and sympathetic as Lady Margaret. But this is really Vivien Leigh's film, with Taylor's more than able aid, and she is transcendent.

    'Waterloo Bridge' has a touch of everything: laughter, tears, tension, misunderstanding, sweetness, beauty and fate. It couldn't be made in today's Hollywood without acquiring an unbearable dose of schmaltz; in the era of 'Pretty Woman' it probably couldn't be made at all. But of its kind it is perfect. The only caveat I'd make, under the circumstances a minor one, is that -- as again in 'Quentin Durward' fifteen years later -- Robert Taylor's lone American accent in the role of a supposed Scot is from time to time obtrusive.
    lilsix2003

    Great Movie!

    I may only be 16 but I know a good movie when I see it. The only other movie I had seen Vivian Leigh was Gone With The Wind. I love this movie! Waterloo Bridge is on my Christmas list. These two beautiful actors really bring out the story. I recommend this movie to anyone who loves Vivian Leigh and romantic stories.
    8claudio_carvalho

    Beautiful and Dramatic Love Story

    In the World War I, British Captain Roy Cronin (Robert Taylor) meets the young ballerina Myra Lester (Vivien Leigh) at the Waterloo Bridge during a German air strike and they head together to the bomb shelter. They immediately fall in love with each other and before leaving to the front, Roy proposes to marry her. However his troop anticipates the embarking to the front and they do not get married. The ballet company owner Madame Olga Kirowa (Maria Ouspenskaya) dismisses Myra and her best friend Kitty (Virginia Field) and they do not find a new job. When Myra reads on the newspaper that her fiancé has died in action, she becomes a prostitute to survive. One day, Myra is seeking out clients at the train station and she sees Roy arriving in London and rekindling their love. Will Myra support to hide the truth from her beloved fiancé?

    "Waterloo Bridge" is a beautiful and dramatic love story and one of the best roles of Vivien Leigh and Robert Taylor. Their chemistry is fantastic in the first and romantic part of the story. The plot point turns one of the most beautiful and unforgetable romances into a heartbreaking drama with a very sad conclusion. My vote is eight.

    Title (Brazil): "A Ponte de Waterloo" ("The Waterloo Bridge")
    8Goodbye_Ruby_Tuesday

    Vivien Leigh was never lovelier

    When asked what her favorite film of her own was, Vivien Leigh brushed aside her Oscar winning roles as the southern belles Scarlet O'Hara and Blanche Dubois, settling on this little-known but much loved gem, Waterloo Bridge. This may come as a surprise to many whose favorite movie is Gone With the Wind or stage actresses who study every nuance of her Blanche, once you see this movie there is no doubt that this may be her loveliest performance--while her Oscars prove that she could deliver astoundingly good work under the notoriously difficult shoots on her famous two films, Waterloo Bridge is a testament to her grace, her subtlety, and her ability to never feel sorry for herself or beg the audience for pity--and therefore earns every inch of our attention.

    Roy Cronin (Robert Taylor), an aging soldier on the eve of WWII, remembers years earlier during the First World War (it's better if you ignore the obviously "modern" clothing and just enjoy the damn movie). He met and ballerina Myra Lester (Leigh), and oh boy how the fell in love (I have yet to see a sweeter or more beautifully photographed love scene than the Candlelight Club). However, just before they can find a way to get married, Roy is called unexpectedly early to the front. Myra misses a performance to say goodbye to him and is fired from the dance company. Along with her faithful best friend Kitty, Myra sinks lower and lower into poverty, and her faith is lost when she believes Roy is dead. Hopeless, she falls into prostitution (this is where Leigh is at her best--there is not a shred of self-pity in her performance when Myra becomes a "fallen woman."). How will she cover up her past when Roy shows up alive and suggests that she meet his crusty, upper-class family?

    The synopsis provided above has all the inklings of a sappy, forgotten melodramatic "woman's movie" that were popular in the 1940s. So why is it so good? Because in the hands of director Mervyn LeRoy and his stars Leigh and Taylor, they make you believe in these characters, hope for them and root for them. Myra is no Scarlet in the sense that she does not whine and wait for her love to come home. Even while delivering lines like, "I loved you, I've never loved anyone else. I never shall, that's the truth Roy, I never shall," Leigh is never flashy as her Scarlet may have been--when Leigh sinks into a role, she gets lost in it. Vivien Leigh gives a spirited and beautiful performance--she proved that her handling of Gone With the Wind was not mere luck but that she was talented and here to stay. Though Robert Taylor's role is not as complex as Leigh's--remember, this is a "chick flick"--they have wonderful chemistry together, obviously comfortable with each other's presence. While most romantic movies of today are simply composed of throwing two stars together without much chemistry, this is a movie that makes you ache for the old days and the old movies full of ambiguity, wry double-entendres and, above all, a sense of hope for real love.

    Do you think you'll remember Waterloo Bridge now?

    NOTE: Because of some cosmic fluke, this movie isn't available on (Region 1) DVD and a VHS copy is rare, but because of some cosmic fluke, this is one of the most popular movies of all time in China, resulting in many various imports. This is a movie worth seeking out, but double-check where you buy it.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Of her films, this was Vivien Leigh's personal favorite.
    • Gaffes
      The uniforms worn by the officers are more like US uniforms in cut and cloth than British. Roy's officer's hat is distinctly American in shape.
    • Citations

      Myra Lester: I loved you, I've never loved anyone else. I never shall, that's the truth Roy, I never shall.

    • Versions alternatives
      Also shown in computer colorized version.
    • Connexions
      Edited into Le Retour (1948)
    • Bandes originales
      Swan Lake, Op.20
      (1877) (uncredited)

      Written by Pyotr Ilyich Tchaikovsky

      Played during the opening credits

      Performed at the ballet

      Played as dance music at the estate dance given by Lady Margaret

      Played as background music often

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Everything New on HBO Max in August

    Everything New on HBO Max in August

    Looking for something different to add to your Watchlist? Take a peek at what movies and TV shows are coming to HBO Max this month.
    See the list
    Poster
    Liste

    FAQ20

    • How long is Waterloo Bridge?Alimenté par Alexa
    • Why is no explanation given for Robert Taylor's distinctly American accent?
    • Why on earth was the film styled with clothes and hairstyles from the 1930s instead of those from 1914? It is set during WW1 but the clothes and hair are all wrong.

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 avril 1947 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • El puente de Waterloo
    • Lieux de tournage
      • Waterloo Bridge, River Thames, Londres, Angleterre, Royaume-Uni
    • Société de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 31 111 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 48min(108 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.