[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Voleur de Bagdad

Titre original : The Thief of Bagdad
  • 1940
  • Tous publics
  • 1h 46min
NOTE IMDb
7,4/10
15 k
MA NOTE
Le Voleur de Bagdad (1940)
Official Trailer
Lire trailer2:40
1 Video
99+ photos
AdventureFamilyFantasyRomance

Après avoir été trahi et chassé de Bagdad par le maléfique Jafar, le roi Ahmed s'associe à un voleur nommé Abu pour récupérer son trône, la ville et la princesse qu'il aime.Après avoir été trahi et chassé de Bagdad par le maléfique Jafar, le roi Ahmed s'associe à un voleur nommé Abu pour récupérer son trône, la ville et la princesse qu'il aime.Après avoir été trahi et chassé de Bagdad par le maléfique Jafar, le roi Ahmed s'associe à un voleur nommé Abu pour récupérer son trône, la ville et la princesse qu'il aime.

  • Réalisation
    • Ludwig Berger
    • Michael Powell
    • Tim Whelan
  • Scénario
    • Miles Malleson
    • Lajos Biró
    • Miklós Rózsa
  • Casting principal
    • Conrad Veidt
    • Sabu
    • June Duprez
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ludwig Berger
      • Michael Powell
      • Tim Whelan
    • Scénario
      • Miles Malleson
      • Lajos Biró
      • Miklós Rózsa
    • Casting principal
      • Conrad Veidt
      • Sabu
      • June Duprez
    • 144avis d'utilisateurs
    • 75avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 3 Oscars
      • 9 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    The Thief of Bagdad
    Trailer 2:40
    The Thief of Bagdad

    Photos645

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 639
    Voir l'affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Conrad Veidt
    Conrad Veidt
    • Jaffar
    Sabu
    Sabu
    • Abu
    June Duprez
    June Duprez
    • Princess
    John Justin
    John Justin
    • Ahmad
    Rex Ingram
    Rex Ingram
    • Djinn
    Miles Malleson
    Miles Malleson
    • Sultan
    Morton Selten
    Morton Selten
    • The Old King
    Mary Morris
    Mary Morris
    • Halima
    Bruce Winston
    • The Merchant
    Hay Petrie
    Hay Petrie
    • Astrologer
    Adelaide Hall
    • Singer
    Roy Emerton
    • Jailer
    Allan Jeayes
    Allan Jeayes
    • The Story Teller
    Chick Alexander
    • Bit Part
    • (non crédité)
    Joe Bacon
    • Palace Guard
    • (non crédité)
    Noble Blake
    • Palace Guard
    • (non crédité)
    Frederick Burtwell
    • Undetermined Role
    • (non crédité)
    Mad Jack Churchill
    • Minor Role
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Ludwig Berger
      • Michael Powell
      • Tim Whelan
    • Scénario
      • Miles Malleson
      • Lajos Biró
      • Miklós Rózsa
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs144

    7,415.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    rube2424

    Wondrous

    After 60 some odd years THE THIEF OF BAGDAD is still one of the most

    wondrous movies ever made. Filmed in wartime England and without the

    use of digital imagry, the film soars and makes believers of us all.

    From Rex Ingram's memorable Genie, (has any laugh been better than his

    rumbling "BoohooHAHAHAH"?) to the Flying Horse, the six armed murderous

    doll, the immense spider and on and on, the film excites in a visceral

    way that no FX person could duplicate today. Though we can see through

    the primitive special effects, the genius of this film is that the story

    is told so well that we suspend our disbelief and fly along on a magic

    carpet ride that never flags for all of its almost two hour running

    time. Miles Malleson's script (he also plays the heroine's father in a

    delightful turn), is filled with what we now see as cliches, but they

    still bring a silly grin to our faces as we acknowledge them, and love

    them all the same. The acting is WAY over the top and absolutely delightful. Sabu is

    perfect as the little thief Abhou, John Justin stalwart as the hero

    Ahmed, Conrad Veidt all snarly and despicable as the evil Jafar and June

    Duprez all gauzy and creamy as the princess. The real star of the film, the glue that holds all the pieces

    together,however, has to be Miklos Rozsa whose musical score evokes

    every Arabian Nights fantasy that we have ever dreamed. What glorious

    music, what a wondrous fim! (I was lucky enough to get an advance copy

    of the new DVD of THIEF OF BAGDAD. What a great print. Wait till you

    see it! It will knock your socks off.) I love Spielberg and I love

    Lucas, but oh THE THIEF OF BAGDAD!!!!!!!!!!!!!!!!!
    8RBGatHome

    A Historical Treasure, And Good Family Entertainment

    The Thief of Bagdad is a treasure. First and foremost, it is a good story. Though my four children's primary exposure to this tale, the most famous of the stories of the Arabian Nights, comes from the Disney Corporation, the Thief of Bagdad held their interest to the end. The story moves along at a good pace and includes a twist or two that reduced predictability. Sabu, who plays the young thief, Abu, also measures up to any of today's teen actors in appeal, judging from the number of times I heard my oldest daughter say, "He's c-u-t-e!"

    In 1940, the film won Oscars for cinematography and special effects. Today, of course, those effects seem very dated ("Look, it's Barbie flying through the air," declared my daughter at the sight of the genie flying). Yet they fit into the story well. The film is, after all, over 60 years old. The effects fit with the script. Furthermore, what ones sees in The Thief of Bagdad remained pretty much state-of-the-art for the next twenty-five years. One need only compare the opening montage from a 1967 Star Trek episode to see this. In that, it was quite an achievement.

    This qualifies as a family film, though there are a few stabbings near the end. The acting is so obvious and the wounds so bloodless as to those scenes nearly as artificial as animation.

    All in all, a fun film worth watching for either an evening of pure entertainment, or for the historical value of the effects. I recommend it.
    7ma-cortes

    Impressive fairy tale of a good prince and a thief versus evil vizier full of fantastic elements.

    This is an Oriental fantasy about ¨thousand and one Arabian nights¨ with plenty of incredible adventures , fantasy , witchery and wizardly. The malignant vizier Jaffar (magnificently played by Conrad Veidt) with powerful magic faculties imprisons the prince Ahamad of Bagdad (attractive John Justin) who loses his throne, he then escapes thanks to a little thief named Abu (sympathetic Sabu). They arrive in Basora where Ahamad and the charming princess (gorgeous June Duprez) fall in love . But prince and thief are haunted by Jaffar , Ahamd is turned blind and Abu is become a dog . The story accumulates several fantastic ingredients such as transformation of the starring , a flying mechanic horse , a magic bow , a flying carpet and of course the colossal genie (overacting by Rex Ingram) who gives three wishes to Sabu , the magic eye , the figure of goddess Kali with several hands , among others.

    This remarkable picture ranks as one of the finest fantastic films of all time . Produced by London Fim's Alexander Korda and directed by the definitively credited Ludwing Berger , Michael Powell and Tim Whelan with a stunning screenplay by Lajos Biro and Miles Malleson also dialogue writer and actor as a Sultan fond to mechanic games . The WWII outbreak caused the paralyzing shooting , then the three Korda brothers and collaborators traveled USA continuing there the filming , in especial on location in Grand Canyon Colorado . The splendid visual and glimmer Technicolor cinematography , setting and FX provoked the achieving three Oscars : Production design by William Cameron Menzies and Vincent Korda , Cinematography by George Perinal and Special effects by Osmond Borradaile , though today are dated and being urgent a necessary remastering because of the colors are worn-out. Furthermore, one nomination for the evocative and oriental musical score by Miklos Rozsa . This vivid tale with immense doses of imagination will appeal to fantasy fans and cinema classic buffs.
    Funkypizza2001

    What can i say? This is a classic!

    Ever since i was a little child my father used to play this movie for me over and over again, because he loved it so much, and so as i got older, i started to appreciate this film as much as him. There are Unforgettable parts in this film like the big spider fight between Abu and the spider, and then there was the magic carpet ride at the end. The most rememberable character is The Genie. I really loved that Genie especially when you and Abu first meet him. I hope that if you never saw this movie you rent it because it is a great film you will never forget.

    ***** stars out of *****.
    8bkoganbing

    A Wondrous Tale

    The making of The Thief Of Bagdad is quite a story unto itself, almost as wondrous as the tale told in this film. Alexander Korda nearly went broke making this film.

    According to the Citadel Film series Book about The Great British Films, adopted son of the United Kingdom Alexander Korda had conceived this film as early as 1933 and spent years of planning and preparation. But World War II unfortunately caught up with Korda and the mounting expenses of filming a grand spectacle.

    Budget costs happen in US films too, only Cecil B. DeMille always had a free hand at Paramount after 1932 when he returned there. But DeMille nor any of his American contemporaries had to worry about enemy bombs while shooting the film. Part of the way through the shoot, Korda transported the whole company to America and shot those sequences with Rex Ingram as the genie in our Grand Canyon. He certainly wasn't going to get scenery like that in the UK. Korda also finished the interiors in Hollywood, all in time for a release on Christmas Day 1940.

    The spectacle of the thing earned The Thief Of Bagdad four Academy Award nominations and three Oscars for best color cinematography, best art&set direction for a color film, and best special effects. Only Miklos Rosza's original musical score did not take home a prize in a nominated category. Korda must have been real happy about deciding to shoot in the Grand Canyon because it's impossible to get bad color pictures from that place.

    The special effects however do not overwhelm the simple story of good triumphing over evil. The good is the two young lovers John Justin and June Duprez and the evil is Conrad Veidt as the sorcerer who tries to steal both a kingdom and a heart, both belonging to Duprez. This was Veidt's career role until Casablanca where he played the Luftwaffe major Stroesser.

    Of course good gets a little help from an unlikely source. Beggar boy and thief Sabu who may very well have been one of the few who could call himself at the time an international movie star. Literally rising from poverty working as an elephant stable boy for the Maharajah of Mysore he was spotted by Alexander Korda who needed a native lead for one of his jungle features. Sabu captures all the innocence and mischievousness of youth as he fulfills the Arabian Nights fantasy of the boy who topples a tyrant. Not a bad message to be sending out in 1940 at that.

    The Thief Of Bagdad holds up remarkably well today. It's an eternal tale of love, romance, and adventure in any order you want to put it.

    Vous aimerez aussi

    Le voleur de Bagdad
    7,7
    Le voleur de Bagdad
    Le Livre de la jungle
    6,7
    Le Livre de la jungle
    Le 7ème Voyage de Sinbad
    7,0
    Le 7ème Voyage de Sinbad
    Jason et les Argonautes
    7,3
    Jason et les Argonautes
    Le signe de Zorro
    7,5
    Le signe de Zorro
    Sinbad et l'oeil du tigre
    6,4
    Sinbad et l'oeil du tigre
    20.000 Lieues sous les mers
    7,2
    20.000 Lieues sous les mers
    Voyage au centre de la Terre
    7,0
    Voyage au centre de la Terre
    Sindbad le marin
    6,1
    Sindbad le marin
    Le Voleur de Bagdad
    6,3
    Le Voleur de Bagdad
    Qu'elle était verte ma vallée
    7,7
    Qu'elle était verte ma vallée
    L'Île mystérieuse
    6,7
    L'Île mystérieuse

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Filming began in Britain, but because of the Blitz - the German air raids on London - the production relocated to Hollywood. There was such a long break in production that Sabu's early scenes had to be reshot because he had grown several inches.
    • Gaffes
      In the Land of Legend, the Old King says that he will give two signs of kingship to Abu the thief. Abu is then given three items: a magic crossbow, a quiver, and a small, ornate box, like a jewelry box. No mention is made in the dialogue of this box, but it can be seen in Abu's right hand as he talks to the Old King and also on the flying carpet as Abu flies away to rescue his friends. Apparently the crossbow and quiver were only one, not two, of the Old King's signs of kingship, and the other sign was the mysterious box, whose magical powers and purpose were lost on the cutting room floor.
    • Citations

      [At the pool]

      Princess: Who are you?

      Ahmad: Your slave.

      Princess: Where have you come from?

      Ahmad: From the other side of time, to find you.

      Princess: How long have you been searching?

      Ahmad: Since time began.

      Princess: Now that you've found me, how long will you stay?

      Ahmad: To the end of time.

      Princess: For me, there can be no more beauty in the world, than yours.

      Ahmad: For me, there can be no more pleasure in the world, than to please you.

    • Connexions
      Edited into Your Afternoon Movie: Thief of Bagdad (2023)
    • Bandes originales
      I Want To Be A Sailor
      (uncredited)

      Music by Miklós Rózsa

      Lyrics by Robert Vansittart

      Additional Lyrics by William Kernell

      Performed by Sabu

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Thief of Bagdad?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 10 avril 1946 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • El ladron de Bagdad
    • Lieux de tournage
      • Grand Canyon National Park, Arizona, États-Unis(Abu, Djinn & Ahmad in the canyon)
    • Sociétés de production
      • Alexander Korda Films
      • London Film Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 180 000 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 46 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le Voleur de Bagdad (1940)
    Lacune principale
    What was the official certification given to Le Voleur de Bagdad (1940) in Mexico?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.