[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La douce illusion

Titre original : It's a Date
  • 1940
  • Tous publics
  • 1h 43min
NOTE IMDb
6,4/10
695
MA NOTE
Deanna Durbin, Lewis Howard, and Walter Pidgeon in La douce illusion (1940)
It's A Date Clip
Lire clip3:01
Regarder It's A Date Clip
1 Video
29 photos
ComédieComédie musicaleRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueAn aspiring actress is offered the lead in a major new play, but discovers that her mother, a more seasoned performer, expects the same part. The situation is further complicated when they b... Tout lireAn aspiring actress is offered the lead in a major new play, but discovers that her mother, a more seasoned performer, expects the same part. The situation is further complicated when they both become involved with the same man.An aspiring actress is offered the lead in a major new play, but discovers that her mother, a more seasoned performer, expects the same part. The situation is further complicated when they both become involved with the same man.

  • Réalisation
    • William A. Seiter
  • Scénario
    • Norman Krasna
    • Jane Hall
    • Frederick Kohner
  • Casting principal
    • Deanna Durbin
    • Kay Francis
    • Walter Pidgeon
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    695
    MA NOTE
    • Réalisation
      • William A. Seiter
    • Scénario
      • Norman Krasna
      • Jane Hall
      • Frederick Kohner
    • Casting principal
      • Deanna Durbin
      • Kay Francis
      • Walter Pidgeon
    • 20avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires au total

    Vidéos1

    It's A Date Clip
    Clip 3:01
    It's A Date Clip

    Photos29

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 22
    Voir l'affiche

    Rôles principaux52

    Modifier
    Deanna Durbin
    Deanna Durbin
    • Pamela Drake
    Kay Francis
    Kay Francis
    • Georgia Drake
    Walter Pidgeon
    Walter Pidgeon
    • John Arlen
    Eugene Pallette
    Eugene Pallette
    • Governor Allen
    Henry Stephenson
    Henry Stephenson
    • Captain Andrew
    Cecilia Loftus
    Cecilia Loftus
    • Sara Frankenstein
    Samuel S. Hinds
    Samuel S. Hinds
    • Sidney Simpson
    Lewis Howard
    Lewis Howard
    • Freddie Miller
    S.Z. Sakall
    S.Z. Sakall
    • Karl Ober
    Fritz Feld
    Fritz Feld
    • Headwaiter
    Virginia Brissac
    Virginia Brissac
    • Miss Holden
    Romaine Callender
    Romaine Callender
    • Evans
    Joe King
    Joe King
    • First Mate Kelly
    Mary Kelley
    • Governor's Wife
    Eddie Polo
    Eddie Polo
    • Quarter Master
    Harry Owens and His Royal Hawaiians
    Harry Owens and His Royal Hawaiians
    • Harry Owens Orchestra
    Harry Owens
    Harry Owens
    • Harry Owens - Royal Hawaiians Orchestra Leader
    Eddie Acuff
    Eddie Acuff
    • Ship's Steward
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • William A. Seiter
    • Scénario
      • Norman Krasna
      • Jane Hall
      • Frederick Kohner
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs20

    6,4695
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7blanche-2

    Mother and daughter want the same man and the same part

    Deanna Durbin stars in "It's a Date," a 1940 comedy also starring Kay Francis, Walter Pidgeon and S.Z. Sakall. Durbin plays Pam Drake, an aspiring young actress whose mother is a theater star, Georgia Drake. After the successful run of a play, Georgia and her maid Sara Frankenstein (Cecilia Loftus) head for Hawaii for R&R before she starts her new play. However, the author (Sakall) isn't sure she's right for the role; he thinks Georgia is too old. Ultimately he sees Pam perform and gives her the role. Not realizing her mother thinks it's hers, she takes a ship to Hawaii so her mother can help her prepare. On the ship, she meets a man (Walter Pidgeon) that she thinks is a stowaway - he's actually John Arlen, a successful businessman. Once in Hawaii, Pam finds out the truth about the role and tries to keep it from her mother; John, meanwhile, has fallen in love with Georgia, but Pam thinks she's in love with him and it's mutual. It's a mess.

    In Durbin's earlier films, I found her speaking voice high-pitched and a little annoying and her acting overly energetic to the point of being hyper. Here, she's delightful, bubbly without being manic, and she looks very pretty. Her singing voice has matured as well - she sings "Musetta's Waltz," "Ave Maria" and "Loch Lomond." The whole voice is richer though I will never be a fan of the way sopranos in those days were trained to back off of their high notes. She puts a little too much weight in the middle voice and therefore has a somewhat screechy Bb at the end of "Quando M'en Vo." Still, however, she is one of the best classical singers in film.

    Though Durbin was a huge star at Universal, the studio never bought big properties for her. This is a nice film with good performances but that's about it. Kay Francis is lovely as Georgia and Loftus is funny as Sarah. The handsome Pidgeon does his usual good job.

    Deanna Durbin in the end out-Garboed Greta Garbo, retiring at the age of 27 and moving to the outskirts of France, and I don't believe she's been seen since or even interviewed. The image and voice of the young girl live, and thanks to TCM, she undoubtedly has new fans. She deserves them.
    Doylenf

    Bright in spots...but not Deanna's best chance to shine...

    The tired old ploy of having mother and daughter compete for the same man, intentionally or not, is what is supposed to make 'It's A Date' a sparkling comedy. Although the script is by the talented Norman Krasna, it's not witty enough to make the long stretches between songs anything more than bearable.

    When Durbin does get a chance to sing, she's great. She puts over all of her songs with professional skill and poise, doing an absolute standout job on "Ave Maria" and "Musetta's Waltz"--but the trouble is not enough time is spent on the vocals to showcase her amazing voice. Instead, we get Kay Francis and Walter Pidgeon falling in love while Deanna dreams up all sorts of schemes to keep her mother from knowing that she has won her mother's role in a play.

    Deanna looks lovely at eighteen and has probably never been photographed more beautifully but this is the sort of vehicle that has you wishing the silly plot would move on so we can hear Durbin sing once more. Walter Pidgeon and Kay Francis are adequate in support. MGM later came up with a zestier technicolored remake called "Nancy Goes To Rio" with Jane Powell.

    Trivia note: This was S.Z. Sakall's first screen appearance in an American film.
    7silverscreen888

    See This For Walter Pigeon, the Music and Norman Krasna's Script

    If you discover this film, as I did on rerun on a television station, you will first notice that it is a comedy with musical numbers. It is not a drama; it is not a lost opportunity for heavy-duty angst between a mother and daughter nor a passionate romantic triangle. I claim it is just what its producers set out to make it to be--an opportunity for young singing star Deanna Durbin to show her abilities, a nice part for Kay Francis who is young enough to play leads and mature enough to suggest that she may have to consider giving up impersonating ingenues on stage, and a chance for Walter Pidegon to play the fascinating man who falls in love with her. Francis underplays and is intelligent, I claim, and capable in the part of a Broadway luminary, a sort of part which has overtaxed many a Hollywood actress because it requires high intelligence, a trained voice AND a trained accent. Durbin is energetic, bubbly and believable as an inexperienced human being and as a potential major talent. Pigeon is award-caliber as the wise, understanding and romantic plantation owner who she has a crush on; he is the one who switches his attention to Francis at first sight and then has to deal with the misunderstanding. This is a breezy, genial comedy about three ethical and nice people who are caught in a misprision that can easily be solved in five minutes, but fortunately takes long enough to serve as the framework for an entertaining movie for adults, albeit of an ideationally low-grade level. That's all it is--a clever excuse for the songs, the three stellar performers and a logical script devoid of very much social importance. Norman Krasna, a gentle-minded and very talented screenwriter, has provided a superior script here, which is believable, full of smart dialogue and never forced as so many comedies were and are; Frederick Kohner of "Gidget" fame, Ralph Block and Jane Hall also contributed to the logical story-line. Gowns were designed here by Vera West; sets were decorated by Russell A Gausman. Art direction was provided by veteran Joseph Otterson, with fine cinematography by Joseph A. Valentine. William A Seiter directed the production. Make no mistake; this is a "B" film in its attempt-level, but with unusual musical and visual values throughout. Judge this film for yourself; I believe you will be as amused; and perhaps as delighted as I was to find a film written by adults and for adults, about sensitive topics such as an actress's pride, a mature male's admiration for a beautiful woman and a young girl's emotional vulnerability.
    8lugonian

    Mad About Acting

    IT'S A DATE (Universal, 1940), a Joe Pasternak production, directed by William A. Seiter, and starring Deanna Durbin, the studio's top box-office attraction, ranks another popular roaster to the Durbin movie lineup. Like many of her feature films (1936-1948), they were extremely popular, yet most have become forgotten through the passage of time. Not quite a movie about a dating service agency, IT's A DATE is one that tends to look like a best selling novel-type story told in chapter form with different backdrops. As with her earlier success of MAD ABOUT MUSIC (1938), Durbin once again plays the daughter of an actress, this time a theatrical one with whom she's inherited both talent for acting and singing ability, with her main ambition to carry on the family trait.

    The plot summary revolves around Georgia Drake (Kay Francis), a successful Broadway actress just completing her 400th and final stage performance of "Gypsy Lullaby." In attendance are its producer, Sidney Simpson (Samuel S. Hinds) and his friend, Carl Ober (S.Z. Sakall), a playwright visiting from Vienna. In a separate balcony are Georgia's daughter, Pamela (Deanna Durbin), and her escort boyfriend, Freddie Miller (Lewis Howard). Ober is seeking for an particular leading lady for his upcoming production of "Saint Anne," and feels Georgia too old for the part. After meeting with Pamela, however, he finds she'll make the perfect Saint Anne. Awarded the title role, Pamela accepts, unaware that this is the role her mother is eager to play. With Georgia already vacationing in Honolulu, Pamela, knowing her mother to be her best acting coach, arranges to meet with her in Hawaii. While on board the ship, S.S. Honolulu, Pamela lives her part to the fullest by reading her script, thus, causing John Arlen (Walter Pidgeon), a businessman and fellow passenger, to mistake her for an extremely unhappy young girl. To keep her mind off her troubles, John pretends to be a stowaway hiding in a lifeboat and allowing her to assist him with food and water during the voyage. After the misunderstandings are resolved, situations occur as Pamela learns the truth about the Saint Anne play. To spare her mother's feelings, Pamela uses Mr. Arlen as the source to keep her mind off the play, followed by some unforeseen circumstances.

    Other appearing in the cast include: Eugene Palette (Governor Allen); Henry Stephenson (Captain Andrews); Cecilia Loftus (Sara Frankenstein, Georgia's personal maid and no relation to the Mary Shelley novel character); along with the familiar faces of Charles Lane, John Arledge, Eddie Acuff, Fritz Feld and Virginia Brissac, among others. Because the Drake women are depicted as part of a generation of actresses, maybe Cecilia Loftus should have played the actress grandmother discussed in conversation rather than the personal maid to make this family generation of actresses more bonding and acceptable to the plot.

    The musical program includes: "Gypsy Lullaby" (voice dubbed "sung" by Kay Francis); "Love is All"(sung by Deanna Durbin); Traditional Scottish song of "Loch Lamond," "It Happened in Kaola" (by Ralph Freed and Frank Skinner); "Hawaiian War Chant," "Rhythm of the Islands," "Musetta's Street Song" from the opera, LA BOHEME by Giacomo Puccini; and "Ave Maria" by Franz Schubert. Durbin's rendition to "Ave Maria" is beautiful, but her earlier effort, "Love is All" is one of nicest songs ever sung by her. Producer Joe Pasternak must have loved "Ave Maria" enough to use it again for Jane Powell's HOLIDAY IN Mexico (MGM, 1946), which also featured Walter Pidgeon, as well as the story for a remake, NANCY GOES TO RIO (MGM, 1950) with Jane Powell and Ann Sothern in the Durbin and Francis roles. Because of the Pasternak style and Pidgeon in the cast, IT'S A DATE could easily be mistaken for an MGM film rather than one by Universal.

    Still a teenager of about 18 or 19, Durbin has developed into an attractive young lady. For the movie in general, 103 minutes is quite a drawn-out process in storytelling, thus, standing apart from Durbin's 87 to 95 minute feature film presentations. Yet, what makes it so watchable, other than Durbin's song interludes, are the veteran players as former Warner Brothers star, Kay Francis; the debonair Walter Pidgeon on loan-out assignment from MGM; and soon-to-be character actor for Warner Brothers, S.Z. Sakall. With this being Francis' only assignment opposite Durbin, she would later appear opposite Gloria Warren, a Deanna Durbin look-a-like songstress, in a Durbin-type musical drama, ALWAYS IN MY HEART (Warner Brothers, 1942). While Durbin's film career extended until her retirement by 1948, Miss Warren, following a few more screen roles for other movie studios, disappeared to obscurity by the end of the decade.

    Due to the aforementioned MGM remake, the 1940 original was reportedly unavailable for viewing for many years until the wake of cable television where it turned up on cable networks as Showtime (1985), a decade later on Turner Classic Movies, and availability on video cassette in the 1990s. To the film's credit, IT'S A DATE offers more than its share with amusements, songs, and story in the finest Durbin-style tradition. (***1/2)
    7planktonrules

    Worth seeing just because it's S. Z. Sakall's film debut!

    "It's a Date" is a pleasant little film with Deanna Durbin. I think the best part of this one is that although there is some singing, it's not jam-packed full of music and has a decent plot.

    Deanna plays Pamela Drake and Kay Francis plays her mother, Georgia. Georgia is already a famous and accomplished actress and Pamela dreams of becoming one herself. Well, it soon looks like Pamela's dreams will come true when she reads for a relatively small part--but they offer her the lead! However, she needs to cram and learn the part and goes on a cruise. During this trip, she stays to herself and works on her lines but the Captain and a guest, John Arlen (Walter Pidgen) see her talking to herself and don't know she's rehearsing! They think, incorrectly, that she's really depressed--and John decides to use a scheme to get her to focus on him and his supposed problems. He hasn't got any problems and soon she sees through his ruse--but they become good friends.

    When they land, Pamela introduces John to her mother--and tells her that she is in love with John, although he's twice her age. However, over time you aren't certain WHICH lady John is smitten with but things get worse. Soon Pamela realizes that her mother ALSO thinks she's getting the same part that Pamela is rehearsing for--and she doesn't want to disappoint her mother. So what's going to happen? See this cute little family comedy.

    As far as Deanna Durbin films go, it's a bit better than average due to a nice cast. In particular, although it's a relatively small role, it's also the first for S. Z. 'Cuddles' Sakall---one of the most likable supporting actors in history. This alone make it a must-see!

    By the way, I would love to know what audiences of the day thought about their sweetheart, Miss Durbin, falling for an old guy like Pidgeon. I know that a similar May-December pairing in "That Hagen Girl" was NOT good and audiences hated the film. I think seeing a young lady who everyone adored as a child now with a much older man was just too much-- and this might have also been a problem with Durbin.

    Vous aimerez aussi

    Liens éternels
    6,3
    Liens éternels
    Toute à toi
    6,5
    Toute à toi
    Premier amour
    7,0
    Premier amour
    Trois jeunes filles à la page
    6,6
    Trois jeunes filles à la page
    La soeur de son valet
    6,9
    La soeur de son valet
    Cet âge ingrat
    6,5
    Cet âge ingrat
    Ève a commencé
    7,6
    Ève a commencé
    Les trois jeunes filles ont grandi
    6,8
    Les trois jeunes filles ont grandi
    Mon coeur t'appelle
    6,6
    Mon coeur t'appelle
    Deux mains, la nuit
    7,3
    Deux mains, la nuit
    Par sa faute
    6,6
    Par sa faute
    Chanson d'avril
    6,6
    Chanson d'avril

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      S.Z. Sakall's American film debut.
    • Gaffes
      When John Arlen enters Pamela's room with her dress, she is fixing her hair and a hand mirror is on the vanity table close to the table mirror. But on the next cut, the hand mirror has changed position and is now partially sticking over the edge of the table.
    • Citations

      Karl Ober: I can't work in New York anyway. Is this place far from here?

      Pamela Drake: Oh, no, Mr. Ober, it's only Maine. You know where Maine is!

      Karl Ober: No.

      Pamela Drake: Oh, it's practically a few minutes from here! You could write fine there.

      Sidney Simpson: 'A few minutes'!

      Pamela Drake: [to Sidney, blithely] Yes!

      [to Ober]

      Pamela Drake: That's all, really.

      Karl Ober: [wagging his finger] Then it isn't quiet enough. I have to go further away from New York.

      Pamela Drake: Oh, good - it *is* far away! Takes a whole day to get there.

      [to Sidney, brightly]

      Pamela Drake: Really, I'm an awful liar, aren't I?

      Sidney Simpson: Yes.

    • Connexions
      Edited into Gems of Song (1949)
    • Bandes originales
      Love is All
      (1940)

      Music by Pinky Tomlin

      Lyrics by Harry Tobias

      Piano: Cecilia Loftus (uncredited)

      Sung by Deanna Durbin (uncredited)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 mars 1945 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • It's a Date
    • Lieux de tournage
      • Honolulu, O'ahu, Hawaï, États-Unis(backgrounds)
    • Société de production
      • Universal Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 867 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 43min(103 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.