[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le dictateur

Titre original : The Great Dictator
  • 1940
  • Tous publics
  • 2h 5min
NOTE IMDb
8,4/10
250 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 847
173
Le dictateur (1940)
Three Reasons Criterion Trailer for The Great Dictator
Lire trailer1:32
1 Video
99+ photos
Dark ComedyParodyPolitical DramaSatireSlapstickComedyDramaWar

Dans le ghetto juif vit un petit barbier qui ressemble énormément à Adenoid Hynkel, le dictateur de Tomania qui a décidé l'extermination du peuple juif. Au cours d'une rafle, le barbier est ... Tout lireDans le ghetto juif vit un petit barbier qui ressemble énormément à Adenoid Hynkel, le dictateur de Tomania qui a décidé l'extermination du peuple juif. Au cours d'une rafle, le barbier est arrêté en compagnie de Schultz, un farouche adversaire d'Hynkel...Dans le ghetto juif vit un petit barbier qui ressemble énormément à Adenoid Hynkel, le dictateur de Tomania qui a décidé l'extermination du peuple juif. Au cours d'une rafle, le barbier est arrêté en compagnie de Schultz, un farouche adversaire d'Hynkel...

  • Réalisation
    • Charles Chaplin
  • Scénario
    • Charles Chaplin
  • Casting principal
    • Charles Chaplin
    • Paulette Goddard
    • Jack Oakie
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,4/10
    250 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 847
    173
    • Réalisation
      • Charles Chaplin
    • Scénario
      • Charles Chaplin
    • Casting principal
      • Charles Chaplin
      • Paulette Goddard
      • Jack Oakie
    • 355avis d'utilisateurs
    • 126avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Film noté 67 parmi les meilleurs
    • Nommé pour 5 Oscars
      • 7 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos1

    The Great Dictator: The Criterion Collection
    Trailer 1:32
    The Great Dictator: The Criterion Collection

    Photos135

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 129
    Voir l'affiche

    Rôles principaux77

    Modifier
    Charles Chaplin
    Charles Chaplin
    • Hynkel - Dictator of Tomania…
    Paulette Goddard
    Paulette Goddard
    • Hannah
    Jack Oakie
    Jack Oakie
    • Napaloni - Dictator of Bacteria
    Reginald Gardiner
    Reginald Gardiner
    • Schultz
    Henry Daniell
    Henry Daniell
    • Garbitsch
    Billy Gilbert
    Billy Gilbert
    • Herring
    Grace Hayle
    Grace Hayle
    • Madame Napaloni
    Carter DeHaven
    Carter DeHaven
    • Bacterian Ambassador
    • (as Carter De Haven)
    Maurice Moscovitch
    Maurice Moscovitch
    • Mr. Jaeckel
    • (as Maurice Moscovich)
    Emma Dunn
    Emma Dunn
    • Mrs. Jaeckel
    Bernard Gorcey
    Bernard Gorcey
    • Mr. Mann
    Paul Weigel
    Paul Weigel
    • Mr. Agar
    Chester Conklin
    Chester Conklin
    • Barber's Customer
    Esther Michelson
    • Jewish Woman
    Hank Mann
    Hank Mann
    • Storm Trooper Stealing Fruit
    Florence Wright
    • Blonde Secretary
    Eddie Gribbon
    Eddie Gribbon
    • Tomanian Storm Trooper
    Rudolph Anders
    Rudolph Anders
    • Tomanian Commandant at Osterlich
    • (as Robert O. Davis)
    • Réalisation
      • Charles Chaplin
    • Scénario
      • Charles Chaplin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs355

    8,4249.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Résumé

    Reviewers say 'The Great Dictator' is a bold satire on fascism, praised for its historical significance and comedic moments. Chaplin's dual performance is acclaimed, though some find the pacing slow and comedic sequences dated. The film's sharp wit and powerful final speech resonate, yet the transition between comedy and serious tones can feel jarring. Despite mixed reception, its themes of tolerance and equality remain impactful.
    Généré par IA à partir de textes des commentaires utilisateurs

    Avis à la une

    Ermengarde

    Great and Then Some

    I agree that the final speech is powerful, and stirring. It made my heart hurt (in a good way ;-) But I also have to say that the comedy is first-rate. When the Charlie and the pilot are unknowingly upside down and chatting away...when the pilot is serenely reminiscing about his girlfriend back home even as the downed plane plows right into the ground...when Hynkel delivers this vitriolic diatribe about 'the Juden' and the blandly impassive translator says, 'the Phooey has just made reference to the Jewish people' and 'the Phooey's heart is full of love to all mankind,' ...when Hynkel strips his hapless henchman of all his beautiful medals, spitting and fussing a mile a minute...I could go on and on! I think no one else on earth could play Hynkel as hilariously as Chaplin, but it might be fun to imagine modern comedians trying. ;-)
    donnola

    The "Pre-Mature" Anti-Fascist

    Released in 1940, "The Great Dictator" was the first Hollywood film that denounced Hitler directly (albeit in the guise of Adenoid Hynkel), took a virulent stand against fascism, and directly addressed Anti-Semitism.

    Over-long, at times heavy-handed, it still has many wonderful sequences, including the famous dance with the globe, and all the scenes of Chaplin with Jack Oakie, each trying to out-do the other and prove his superiority.

    One criticism that seems to occasionally rear its head is the implication that Chaplin's pre-World War II anti-fascism was somehow wrong-headed. The atrocities of the Holocaust weren't fully known to the world yet, so Chaplin's anti-Hitler diatribe is, in the minds of some, misguided. After the war this mindset would result in the debacle of the blacklist, when Chaplin, among others, were branded "pre-mature anti-fascists." In other words, it wasn't politically acceptable to be against Nazism until war broke out with the U.S. Hard to believe anyone could still see things that way now, but some do.

    The film industry of the 1930s wanted no part of international politics, no matter how blatant the brutality of a given regime. Profits were at stake. It was little goyisha Charley Chaplin, playing a Jewish barber, who took a public stand.

    While "The Great Dictator" may not among Chaplin's finest films, it may, historically, be his finest hour.
    9barrysheene

    Remember that......

    ..this movie has been done when Hitler ( and Mussolini who is as well in the movie) was at the top and many politics and even the Roman Church used to close eyes about brutality and evil of Nazism. Especially in USA there were many people who had not understood what was really going on in Germany and Europe ( Charles Lindenbergh for example ).It would be as today a big actor would made a parody of Berlusconi or Chirac. Chaplin maybe made a lot of mistakes in his life, but this is really a masterpiece of humanity and IMHO a great demonstration he was a courageous man. The movie is funny and deep, the final speech has a terrible strength and is still updated. I think this movie is one of the best ever done.
    9Steffi_P

    "Can you hear that?"

    Back at the dawn of the talkie era, Charlie Chaplin defended his decision not to start making sound films by saying "The moment the little tramp talks, he's dead". He was right of course. His comic persona was the creation of an era in cinema when words and voices were irrelevant. The little tramp's appeal lay entirely in how he did things, not in what he was supposed to be saying. And yet it was inevitable that if Chaplin wanted to continue in the business he would have to cave in eventually. Besides Chaplin's agenda was itself changing, and he had now reached a point in his life where he really wanted to speak to the world.

    Many of the early scenes in The Great Dictator seem to prove Chaplin's fears about sound film. The slapstick has lost its flow, looking forced and awkward. And it appears Chaplin has no real idea how to write or direct dialogue. Sometimes characters make some banal little comment on the action as if simply to fill up the silence. Even worse things happen when Chaplin attempts verbal humour, resorting to feeble puns like the one about the gas keeping him awake all night (not that puns are necessarily bad, just that Chaplin isn't very good at them). Above all, the visual and verbal business is poorly integrated, with a badly-timed stop-start feel. It makes it particularly jarring after a dialogue scene to see this ageing version of the little tramp doing some of his old moves, such as teetering on one foot as he runs into a squad of stormtroopers. These scenes are unlikely to raise more than a titter, and are a sad testament to the fact that this familiar character was past his prime and out of time.

    But this is a tale of two Charlies. For the first time in decades Chaplin creates a new character for himself in dictator Adenoid Hynkel. And the great thing about Hynkel is that he sidesteps Chaplin's inability with comedy in words but still makes use of comedy in sound. The dictator's cod-Germanic speech is part silly-voice, part linguistic nonsense and it is very, very funny. It actually adds to the humour that no-one else in the picture speaks it, and that Hynkel mostly lapses into it in moments of anger, as if it was some involuntary anxiety-driven affectation. The other great thing about Hynkel is that he is one of Chaplin's great works of satire. The nonsense language is of course a lampooning of Hitler's forceful speechmaking, but the parody continues through everything Hynkel does. Take for example when he has finished posing with the baby, and rather disgustedly wipes his hand clean. He does it with the same stiff-faced disdain that Hitler always displayed in public, but the character's puffed-up austerity is also being punctured by the fact that he's just got his hand covered in wee wee. The little tramp, a creation of and for the silent era, could not make the transition to sound. But Hynkel is a creation of and for the sound era, and he works fantastically.

    As the picture unfolds, it begins to gain maturity and clarity, not to mention comic brilliance. Jack Oakie's Napoloni makes a perfect partner for Hynkel, and their antics together are like the Marx Brothers at their most riotous. Napoloni is also a work of satire equal to Hynkel, with Oakie working in many of Mussolini's less dignified mannerisms, such as curling his lip and bulging his eyes like he's trying to squeeze out a fart. While Chaplin's direction is at its most overt and showy, he also cleverly and subtly gears his compositions towards ridicule, making the most of those tall set designs to show off the dictator as some little twerp. And finally, the picture acquires the poignancy that made Chaplin's silent features stand out, this time with an extra bite in the seriousness of its message. It is then that you realise Chaplin knew his little tramp was finished, and yet that he needed him here to deliver his point. By subjecting him to sound, Chaplin sacrifices his alter-ego, making a means to speak his mind to the public who had loved him.
    Val-22

    Credit where it's due

    Aside from giving this film its proper socio-historical credit as one of only 2 U.S films which condemned Hitler, Naziism and the Holocaust prior to U.S. involvement in WWII, it's a great time as well. Much of the humor remains visual, and some of the funniest (and most famous) scenes are done in the silent mode (e.g. the globe). Although a bit more lacking in continuity and editing than many of Chaplin's earlier films, to do it credit simply as a passable first effort at a new medium is to damn it with faint praise. It's unique. No serious student of film can neglect to see and appreciate The Great Dictator as a classic amalgam of film talents.

    Vous aimerez aussi

    Les Temps modernes
    8,5
    Les Temps modernes
    Les Lumières de la ville
    8,5
    Les Lumières de la ville
    Les Sentiers de la gloire
    8,4
    Les Sentiers de la gloire
    Témoin à charge
    8,4
    Témoin à charge
    Boulevard du Crépuscule
    8,4
    Boulevard du Crépuscule
    12th Fail
    8,7
    12th Fail
    Il était une fois dans l'Ouest
    8,5
    Il était une fois dans l'Ouest
    Cinéma Paradiso
    8,5
    Cinéma Paradiso
    Shining
    8,4
    Shining
    Amadeus
    8,4
    Amadeus
    Harakiri
    8,6
    Harakiri
    Apocalypse Now
    8,4
    Apocalypse Now

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Adolf Hitler banned the film in Germany and all Nazi-occupied countries. Curiosity got the best of him, and he had a print brought in through Portugal. History records that he screened it twice, in private, but not his reaction. He was said to have laughed only once which was during the 'barber chair scene' between Hynkel and Napaloni. Charles Chaplin said, "I'd give anything to know what he thought of it." West Germany finally lifted the ban in 1958.
    • Gaffes
      (at around 35 mins) When the Barber is chased in the Ghetto streets by Stormtroopers, one California studio building can be seen in the upper right corner of the frame.
    • Citations

      [last lines]

      A Jewish Barber: I'm sorry, but I don't want to be an emperor. That's not my business. I don't want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone if possible; Jew, Gentile, black man, white. We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other's happiness, not by each other's misery. We don't want to hate and despise one another. In this world there is room for everyone, and the good earth is rich and can provide for everyone. The way of life can be free and beautiful, but we have lost the way. Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into misery and bloodshed. We have developed speed, but we have shut ourselves in. Machinery that gives abundance has left us in want. Our knowledge has made us cynical; our cleverness, hard and unkind. We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity. More than cleverness, we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost. The airplane and the radio have brought us closer together. The very nature of these inventions cries out for the goodness in men; cries out for universal brotherhood; for the unity of us all. Even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women, and little children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. To those who can hear me, I say, do not despair. The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress. The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish. Soldiers! Don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you; who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel! Who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder. Don't give yourselves to these unnatural men - machine men with machine minds and machine hearts! You are not machines, you are not cattle, you are men! You have the love of humanity in your hearts! You don't hate! Only the unloved hate; the unloved and the unnatural. Soldiers! Don't fight for slavery! Fight for liberty! In the seventeenth chapter of St. Luke, it is written that the kingdom of God is within man, not one man nor a group of men, but in all men! In you! You, the people, have the power, the power to create machines, the power to create happiness! You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. Then in the name of democracy, let us use that power. Let us all unite. Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age a security. By the promise of these things, brutes have risen to power. But they lie! They do not fulfill that promise. They never will! Dictators free themselves but they enslave the people. Now let us fight to fulfill that promise. Let us fight to free the world! To do away with national barriers! To do away with greed, with hate and intolerance! Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's happiness. Soldiers, in the name of democracy, let us all unite! Hannah, can you hear me? Wherever you are, look up Hannah! The clouds are lifting! The sun is breaking through! We are coming out of the darkness into the light! We are coming into a new world; a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed, and brutality. Look up, Hannah! The soul of man has been given wings and at last he is beginning to fly. He is flying into the rainbow! Into the light of hope, into the future! The glorious future, that belongs to you, to me and to all of us. Look up, Hannah. Look up!

      Mr. Jaeckel: Hannah, did you hear that?

      Hannah: Listen...

    • Crédits fous
      The film is obviously a satire on Adolf Hitler, represented by Adenoid Hynkel, and its story is based on Hynkel looking exactly like "a Jewish barber": both are played by Charles Chaplin. But it begins with a notice: "Any resemblance between Hynkel the dictator and the Jewish barber is purely co-incidental".
    • Versions alternatives
      In Italy, all the scenes that involved Napaloni's wife were cut from the movie to respect Benito Mussolini's widow, Rachele. The complete version wasn't seen until 2002.
    • Connexions
      Edited into Grand format: Amérique, notre histoire (2006)
    • Bandes originales
      Hungarian Dance No. 5
      (uncredited)

      Written by Johannes Brahms

      Played on the radio during the shaving scene

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ24

    • How long is The Great Dictator?Alimenté par Alexa
    • Is this movie based on a book?
    • What is the name of the country that Hynkel ruled?
    • Which people in real life are the characters supposed to represent?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 avril 1945 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Instagram
      • Official Site
    • Langues
      • Anglais
      • Esperanto
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • El gran dictador
    • Lieux de tournage
      • Santa Monica Mountains, Los Angeles, Californie, États-Unis(duck hunt - war sequences)
    • Société de production
      • Charles Chaplin Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 972 212 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 5 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le dictateur (1940)
    Lacune principale
    What is the streaming release date of Le dictateur (1940) in Spain?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.