NOTE IMDb
7,2/10
4,6 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueAs a reward for capturing a bank robber, Stan and Ollie get scholarships to Oxford, but are met with resentment by other students.As a reward for capturing a bank robber, Stan and Ollie get scholarships to Oxford, but are met with resentment by other students.As a reward for capturing a bank robber, Stan and Ollie get scholarships to Oxford, but are met with resentment by other students.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Charlie Hall
- Student Hector
- (as Charles Hall)
Evelyn Barlow
- Minor Role
- (non crédité)
Louise Bates
- Minor Role
- (non crédité)
Harry Bernard
- Policeman Shot by Vandervere
- (non crédité)
Stanley Blystone
- Policeman
- (non crédité)
Tom Costello
- Minor Role
- (non crédité)
Richard Cramer
- Minor Role
- (non crédité)
Avis à la une
What a lovely gentle comedy. Laurel & Hardy are down on their luck after spectacularly failing as domestic servants (with Stan in drag as a maid) and find themselves literally "in the gutter" working as road-sweepers. They accidentally foil a bank robbery and the grateful bank manager rewards them with the one thing they most dream of, "the best education money can buy". And so off they go to Oxford University, England where the students play a series of practical jokes on them until it's discovered Stan is really Lord Paddington, a brilliant academic who lost his memory several years earlier and vanished. Some of Laurel and Hardy's full-length movies lack the brilliance of their "shorts" but this is spot on throughout. Trust me, you won't stop laughing. Hard to believe this film is now 65 years old, but it still shines. The "Oxford" scenes were shot in Hollywood as we British were rather pre-occupied in 1940 and it's kind of poignant to reflect on the terrible evil that was loose in the world while this lovely film was being created. This movie is a wonderful anglo-American co-operation just like the military alliance which, thankfully, meant that comedy could continue. I recently heard Laurel and hardy described as two very gentle gentlemen, and that sums up my feelings. God bless them both, and long may their legacy continue to bring laughter. Look out for a very young Peter Cushing as one of the spiteful students.
I saw this movie several times as a child and only recently I saw it again. I was pleasantly surprised how much I liked the movie and this surprised me, as this was completed as the pair's career was heading downhill. Shortly after making this movie, then Saps at Sea, they made the mistake of signing with 20th Century Fox and made a string of completely forgettable and unfortunate comedies (they simply deserved better material).
The story is a takeoff on the MGM film A YANK AT OXFORD and so much of it parodies this film. Stan and Ollie accidentally help a rich guy and are rewarded by receiving an all expense paid admission to Oxford! Talk about being in the wrong element! The movie then moves at a very leisurely pace in their adventures trying to fit in to this fancy-schmancy school.
It's not the best they did, but a nice well-worth seeing picture nonetheless. Another decent movie they did in this same period is Blockheads--it's well worth a look as well.
The story is a takeoff on the MGM film A YANK AT OXFORD and so much of it parodies this film. Stan and Ollie accidentally help a rich guy and are rewarded by receiving an all expense paid admission to Oxford! Talk about being in the wrong element! The movie then moves at a very leisurely pace in their adventures trying to fit in to this fancy-schmancy school.
It's not the best they did, but a nice well-worth seeing picture nonetheless. Another decent movie they did in this same period is Blockheads--it's well worth a look as well.
In 1940, Laurel and Hardy made their last two movies for Hal Roach, A Chump At Oxford and Saps At Sea. Oxford is the better film, but both are entertaining. In any case, this was the last time the pair had any creative input regarding their own films. (At MGM and Fox, they were handed a script and told to do it "the studio way.")
A Chump At Oxford is really two movies in one. The opening shot shows Stan and Ollie hitchhiking to an employment agency. The only job that's open requires a maid and butler team, so for the second time in his career (the first was in Another Fine Mess), Stan plays Agnes the maid. What follows is a partial re-make of another short, From Soup to Nuts (in fact, as dinner is about to be served, Ollie announces, "We've got everything from soup to nuts.") Stan once again serves the salad undressed, but he is also drunk, having taken Mr. Vanderveer's (Jimmy Finlayson) instruction to "Take all those cocktails" a bit too literally. He chases them out of the house with a shotgun, shooting a policeman in the derriere along the way.
In the next scene, Ollie and Stan are sweeping streets. Ollie, usually the eternal optimist, is more depressed here than in any L & H film. "Well, here we are, right back down in the gutter. We're just as good as other people, but we don't advance ourselves. We never get anywhere." They decide to attend night school, but their fortunes change sooner than they expect. Like W.C. Fields in The Bank Dick, they (quite accidentally) capture a couple of bank robbers. As Ollie explains that they have no education, the bank manager rewards them with the finest education money can buy, at Oxford University.
Arriving in England, our friends are preyed upon by a dreary crowd of students, among them old nemesis Charley Hall and a very young Peter Cushing. They play childish pranks on the boys, getting them lost for hours in a weird-looking maze, and dressing up like a ghost to scare them to death. Soon after they arrive, Stan makes it very clear that he is out of his element.
Johnson (Peter Cushing): Haven't you come to the wrong college? You're dressed for Eton (the famous British prep school).
Stan: Why, that's swell, we haven't eaten since breakfast, have we Ollie?
The worst prank of all is when Johnson disguises himself as the dean and directs them to the real dean's rooms, telling them that these are their quarters. When the dean (Wilfred Lucas) returns and the students are caught, he tells them they will all be expelled. They vow to take revenge against Stan and Ollie.
Shown to their proper quarters, the boys meet their valet Meredith (Forrester Harvey). He refers to Stan as Your Lordship, stating that before a window came down on his head and he wandered away, he was the greatest athlete and scholar in the history of Oxford, and "oh, what a brilliant mind." When Ollie hears this, he bursts into laughter. "Why I've known him for years and he's the dumbest guy I ever met."
Meanwhile the expelled students are heading for their lodgings singing a bizarre "chant of revenge." As Stan looks out the window, it crashes down on his head, and he becomes Lord Paddington. As the students enter his room, His Lordship fights them all, throwing them all out the window (in a rather cruel weight joke, he throws Ollie out, too, and he makes a huge crater in the ground when he lands.)
A certificate on the wall informs us that Lord Paddington has been reestablished as the leading scholar/athlete at the University. He speaks like a cultured English gentleman, and Ollie is now his valet. (This is not too hard to understand when you consider that Stan was the creative genius of the team, writing many of the gags we see in the films.) Ollie is now a humiliated figure, and no other actor can use camera looks to express humiliation like Oliver Hardy. At one point, the dean comes in to tell Paddington that Professor Einstein has arrived from America and is a bit confused about his theory. Could he straighten him out? Ollie is incredibly shocked, muttering under his breath, "If it wasn't for that bump on the head, he wouldn't know Einstein from a beer stein." But he's helpless to do anything about it.
A Chump At Oxford is really two movies in one. The opening shot shows Stan and Ollie hitchhiking to an employment agency. The only job that's open requires a maid and butler team, so for the second time in his career (the first was in Another Fine Mess), Stan plays Agnes the maid. What follows is a partial re-make of another short, From Soup to Nuts (in fact, as dinner is about to be served, Ollie announces, "We've got everything from soup to nuts.") Stan once again serves the salad undressed, but he is also drunk, having taken Mr. Vanderveer's (Jimmy Finlayson) instruction to "Take all those cocktails" a bit too literally. He chases them out of the house with a shotgun, shooting a policeman in the derriere along the way.
In the next scene, Ollie and Stan are sweeping streets. Ollie, usually the eternal optimist, is more depressed here than in any L & H film. "Well, here we are, right back down in the gutter. We're just as good as other people, but we don't advance ourselves. We never get anywhere." They decide to attend night school, but their fortunes change sooner than they expect. Like W.C. Fields in The Bank Dick, they (quite accidentally) capture a couple of bank robbers. As Ollie explains that they have no education, the bank manager rewards them with the finest education money can buy, at Oxford University.
Arriving in England, our friends are preyed upon by a dreary crowd of students, among them old nemesis Charley Hall and a very young Peter Cushing. They play childish pranks on the boys, getting them lost for hours in a weird-looking maze, and dressing up like a ghost to scare them to death. Soon after they arrive, Stan makes it very clear that he is out of his element.
Johnson (Peter Cushing): Haven't you come to the wrong college? You're dressed for Eton (the famous British prep school).
Stan: Why, that's swell, we haven't eaten since breakfast, have we Ollie?
The worst prank of all is when Johnson disguises himself as the dean and directs them to the real dean's rooms, telling them that these are their quarters. When the dean (Wilfred Lucas) returns and the students are caught, he tells them they will all be expelled. They vow to take revenge against Stan and Ollie.
Shown to their proper quarters, the boys meet their valet Meredith (Forrester Harvey). He refers to Stan as Your Lordship, stating that before a window came down on his head and he wandered away, he was the greatest athlete and scholar in the history of Oxford, and "oh, what a brilliant mind." When Ollie hears this, he bursts into laughter. "Why I've known him for years and he's the dumbest guy I ever met."
Meanwhile the expelled students are heading for their lodgings singing a bizarre "chant of revenge." As Stan looks out the window, it crashes down on his head, and he becomes Lord Paddington. As the students enter his room, His Lordship fights them all, throwing them all out the window (in a rather cruel weight joke, he throws Ollie out, too, and he makes a huge crater in the ground when he lands.)
A certificate on the wall informs us that Lord Paddington has been reestablished as the leading scholar/athlete at the University. He speaks like a cultured English gentleman, and Ollie is now his valet. (This is not too hard to understand when you consider that Stan was the creative genius of the team, writing many of the gags we see in the films.) Ollie is now a humiliated figure, and no other actor can use camera looks to express humiliation like Oliver Hardy. At one point, the dean comes in to tell Paddington that Professor Einstein has arrived from America and is a bit confused about his theory. Could he straighten him out? Ollie is incredibly shocked, muttering under his breath, "If it wasn't for that bump on the head, he wouldn't know Einstein from a beer stein." But he's helpless to do anything about it.
In A Chump at Oxford the duo dream of gaining a good education as a means to escape from the string of dead end, boring jobs by which they have been consistently exploited for a measly pay cheque which no doubt gives them just enough money to 'get by' on.
Having only enough money to get by on means that the duo are denied the best education. Then by chance the duo inadvertently foil a bank robbery and are duly rewarded with that elitist education they were dreaming of, but otherwise couldn't afford from a grateful bank president.
For the duo to obtain this elitist education the grateful bank president sends them to Oxford University in England which is then exposed for its upper class haughtiness via Laural and Hardy's enrolment at this ancient medieval institute of higher education, which has been dominated for centuries by upper class nitwits who think an elitist education here is their right alone, because they have the correct breeding.
This means that those people such as Laural and Hardy are viewed by the traditional Oxford student with disdain, because they are among the common 'new rich' who have no breeding, and who have merely bought their way to Oxford with so called 'new money' which is viewed by them as vulgar. So, the traditional elitist students' endeavour to evict the common pair that is Laural and Hardy from Oxford by way of student pranks, which are in fact a form of bullying . However, it is because Laurel and Hardy may well have the brains, - but lack the education - that they actually win through by seeing how institutes of learning, such as Oxford University are ensuring that higher education remains in the hands of the ancient upper classes, and escape it by heading back to the USA!
Having only enough money to get by on means that the duo are denied the best education. Then by chance the duo inadvertently foil a bank robbery and are duly rewarded with that elitist education they were dreaming of, but otherwise couldn't afford from a grateful bank president.
For the duo to obtain this elitist education the grateful bank president sends them to Oxford University in England which is then exposed for its upper class haughtiness via Laural and Hardy's enrolment at this ancient medieval institute of higher education, which has been dominated for centuries by upper class nitwits who think an elitist education here is their right alone, because they have the correct breeding.
This means that those people such as Laural and Hardy are viewed by the traditional Oxford student with disdain, because they are among the common 'new rich' who have no breeding, and who have merely bought their way to Oxford with so called 'new money' which is viewed by them as vulgar. So, the traditional elitist students' endeavour to evict the common pair that is Laural and Hardy from Oxford by way of student pranks, which are in fact a form of bullying . However, it is because Laurel and Hardy may well have the brains, - but lack the education - that they actually win through by seeing how institutes of learning, such as Oxford University are ensuring that higher education remains in the hands of the ancient upper classes, and escape it by heading back to the USA!
10G.Spider
This is without doubt one of the best L & H films. It opens with their hilarious attempts at finding employment, which involve Stan dressing as a maid. Then, after foiling a bank robbery whilst working as street cleaners, the duo are rewarded with the possibility of a university education and go to Oxford where they end up on the wrong side of prankster students (including a teenaged Peter Cushing). Before long, it is revealed that Stan has a mysterious past.
Unmissable whether you're a fan of the legendary duo or not, this film has barely a dull moment. The apex of comedy, timeless whether in color or black and white.
Unmissable whether you're a fan of the legendary duo or not, this film has barely a dull moment. The apex of comedy, timeless whether in color or black and white.
Le saviez-vous
- AnecdotesFor the ear wiggling that Stan does, he would be filmed with his ears as normal then they'd be held forward with putty or similar material and the camera restarted. The two sections would be joined together then copied and joined many times for repetition. Filmed in slow motion then projected at normal speed the ears would wave vigorously. This would be why Stan's face is fixed in one position for a relatively long time.
- GaffesWhen Stan and Ollie get out of a car and thank the driver for the lift, they are in front of the entrance for The Evening Globe, which has Art Deco trim around the main doors. They then ask the driver of a Water Dept. truck for a ride. When they sit on the back of the truck as the driver turns on the street-cleaning spray, the background has changed, and they are now in front of the Globe Pipe Shop, which is next to a grand building entrance with large, Ionic columns on either side of the doors.
- Citations
Baldy Vandevere: [to Stan in drag] Agnus, will you please serve the salad - without any dressing.
Stan: [walks over to Ollie] What kind of a joint is this?
Ollie: What's the matter?
Stan: He wants me to serve the salad undressed.
Ollie: Well, if he wants the salad undressed, that's the way he'll have it. Go get the salad.
- Versions alternativesShortenedand reedited as "Alter Ego" for TV consumption in the 59m
- ConnexionsEdited into Dance of the Cookoos (1982)
- Bandes originalesFor He's a Jolly Good Fellow
(uncredited)
Traditional
Sung a cappella by Oxford students
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is A Chump at Oxford?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée
- 1h 2min(62 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant