[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Voyage sans retour

Titre original : 'Til We Meet Again
  • 1940
  • Approved
  • 1h 39min
NOTE IMDb
6,7/10
779
MA NOTE
George Brent and Merle Oberon in Voyage sans retour (1940)
CriminalitéDrameMystèreRomanceThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueDying Joan Ames meets criminal Dan Hardesty on a luxury liner as he is being transported back to America by policeman Steve Burke to face execution. Joan and Dan fall in love, their fates un... Tout lireDying Joan Ames meets criminal Dan Hardesty on a luxury liner as he is being transported back to America by policeman Steve Burke to face execution. Joan and Dan fall in love, their fates unbeknownst to one another.Dying Joan Ames meets criminal Dan Hardesty on a luxury liner as he is being transported back to America by policeman Steve Burke to face execution. Joan and Dan fall in love, their fates unbeknownst to one another.

  • Réalisation
    • Edmund Goulding
    • William K. Howard
    • William Keighley
  • Scénario
    • Warren Duff
    • Robert Lord
  • Casting principal
    • Merle Oberon
    • George Brent
    • Pat O'Brien
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    779
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Edmund Goulding
      • William K. Howard
      • William Keighley
    • Scénario
      • Warren Duff
      • Robert Lord
    • Casting principal
      • Merle Oberon
      • George Brent
      • Pat O'Brien
    • 29avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires au total

    Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux67

    Modifier
    Merle Oberon
    Merle Oberon
    • Joan Ames
    George Brent
    George Brent
    • Dan Hardesty
    Pat O'Brien
    Pat O'Brien
    • Steve Burke
    Geraldine Fitzgerald
    Geraldine Fitzgerald
    • Bonny Coburn
    Binnie Barnes
    Binnie Barnes
    • Comtesse de Bresac
    Frank McHugh
    Frank McHugh
    • Rockingham T. Rockingham
    Eric Blore
    Eric Blore
    • Sir Harold Pinchard
    Henry O'Neill
    Henry O'Neill
    • Dr. Cameron
    George Reeves
    George Reeves
    • Jimmy Coburn
    Frank Wilcox
    Frank Wilcox
    • Ass't. Purser
    Doris Lloyd
    Doris Lloyd
    • Louise
    Marjorie Gateson
    Marjorie Gateson
    • Mrs. Hester
    Regis Toomey
    Regis Toomey
    • Freddy
    William Halligan
    William Halligan
    • Bartender on Boat
    Victor Kilian
    Victor Kilian
    • Herb McGillis
    Wade Boteler
    Wade Boteler
    • Captain Stoddard
    Herbert Anderson
    Herbert Anderson
      Mary Anderson
      Mary Anderson
      • Girl
      • (non crédité)
      • Réalisation
        • Edmund Goulding
        • William K. Howard
        • William Keighley
      • Scénario
        • Warren Duff
        • Robert Lord
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs29

      6,7779
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      8jjnxn-1

      Broken glasses/Hopeful hearts

      Classy, richly appointed remake of One Way Passage is close to a scene for scene remake but the talented cast manage to make it fresh. Brent is less stolid than usual and he and Merle make a handsome couple surrounded by a terrific group of character actors. Eric Blore is amusing as usual in a small role, Pat O'Brien full of quiet integrity as George's minder and Geraldine Fitzgerald is lovely and solid in a small role as a newlywed. But the real standouts are under-appreciated Binnie Barnes as a con-woman who has a past with Brent and most of all Frank McHugh as his loyal tippling friend, he manages to make a stock character very human.
      7ronterry55

      Good movie...but...

      I watched this movie tonight. It is a well done remake. Bette Davis & Marlene Dietrich passed on the lead, so it went to Merle. She made the part of Joan her own. But...there is little to no chemistry between her and George Brent. I saw no passion between these doomed lovers. George Brent was a popular star, but his acting is so wooden; I really had a difficult time finding why she loved him so desperately. I would recommend the movie to Merle Oberon fans.
      Oldsport57

      The day I became a movie lover

      There are moments in certain movies that, once experienced, turn you, forevermore, into a movie-lover.

      As those two glasses broke, in a bar in Acapulco, the sound nearly masked by New Years' celebrations and the strains of "Auld Lang Syne", I let out a sob that I can still feel, well more than fifty years later.

      Dated, trite, corny, awful sound, loud voices, yeah, all of those. But put it aside and revel in this beautiful, gentle, glamorous and romantic love story. Even with all the available cinematographic bells and whistles, it simply could not be made today.
      10truedesign18444

      Heart wrenching romance

      If you like romance, you must see this movie. It is well written, beautifully directed, and superbly acted. The music, too, is memorable. Merle Oberon is perfection. George Brent is excellent. Binnie Barnes is masterfully restrained and right on the mark. Unless you are emotionless, make sure you have some tissues ready. This is a remake of an earlier movie that starred William Powell, but it is so much better thanks to the perfect casting of Merle Oberon in the lead. She is the force that propels this story. Along with the romantic thread of the movie, there is a compelling drama of two men, a criminal and a cop, bound together on a ship carrying the criminal back to prison. The drama and the romance are flawlessly blended in a tale that never drags.
      6boblipton

      Like Most Remakes, Not As Good As The Original

      George Brent and Merle Oberon meet in a bar in Hong Kong, share a cocktail of his own concoction, break the glasses and part. He's promptly apprehended by Pat O'Brien, and taken back to be hanged for murder. She's on the same cruise ship, dying of heart disease.

      It's a remake of 1932's ONE-WAY PASSAGE, the most romantic movie not directed by Frank Borzage. The musical theme is the same; Frank McHugh is the same; Binnie Barnes takes Aline MacMahon's role, and Geraldine Fitzgerald is present for Miss Oberon to make her illness apparent to. Everyone performs their roles well, but at 99 minutes, this lacks the tightness and sense of racing time that makes the original movie's 67 minutes such a sensation. Those high-speed Pre-Code movies from Warner Brothers made their points and moved ahead. This one works, but not as well.

      Vous aimerez aussi

      Les amants du crime
      7,1
      Les amants du crime
      The Steel Trap
      6,9
      The Steel Trap
      La Blonde platine
      6,7
      La Blonde platine
      Voyage sans retour
      7,5
      Voyage sans retour
      L'hôpital
      7,1
      L'hôpital
      Where Danger Lives
      6,7
      Where Danger Lives
      La fin de Madame Cheyney
      6,4
      La fin de Madame Cheyney
      La dame sans passeport
      6,1
      La dame sans passeport
      La Femme au gardénia
      6,8
      La Femme au gardénia
      Miracle in the Rain
      7,1
      Miracle in the Rain
      Merci d'avoir été ma femme...
      6,4
      Merci d'avoir été ma femme...
      Désir de femme
      7,0
      Désir de femme

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        Bette Davis was offered the lead in this film, but as she'd just played a terminally ill woman in Victoire sur la nuit (1939), she turned it down.
      • Gaffes
        The doctor states that Joan Ames has angina pectoris and that nothing can be done for her. In fact, nitroglycerine had been used for the treatment of angina since the 1870s.
      • Citations

        Steve Burke: What are you gonna do after?

        Comtesse de Bresac: Tonight?

        Steve Burke: No, when you get to be 40 or 45 and you start gettin' old.

        Comtesse de Bresac: I'll be dead.

        Steve Burke: No, you won't, Liz. I've been watching you and thinkin' about you the last few days... and wondering just what could happen to make you get onto yourself. You know, I've watched thieves grow old. They grow old very badly. They shrivel up, and fear gets in their heart, and... they get on the junk and booze and coke and...

        [Liz bows down her head and sobs]

      • Connexions
        Featured in Inside the Dream Factory (1995)
      • Bandes originales
        Where Was I?
        (1939) (uncredited)

        Music by W. Franke Harling

        Lyrics by Al Dubin

        Played during the opening credits

        Also played on piano when Dan and Joan break their glasses

        Played often in the score and sung by the Hawaiian band

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 26 mars 1947 (France)
      • Pays d’origine
        • États-Unis
      • Langues
        • Anglais
        • Français
        • Allemand
      • Aussi connu sous le nom de
        • 'Til We Meet Again
      • Lieux de tournage
        • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, Californie, États-Unis(Studio)
      • Société de production
        • Warner Bros.
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        • 1h 39min(99 min)
      • Couleur
        • Black and White
      • Rapport de forme
        • 1.37 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.