[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

The Girl from Mexico

  • 1939
  • Approved
  • 1h 11min
NOTE IMDb
6,4/10
407
MA NOTE
Lupe Velez and Donald Woods in The Girl from Mexico (1939)
ComédieMusiqueRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueAn advertising executive goes to Mexico looking for talent and finds a hot-tempered singer, who goes to New York to stay with him, his aunt and uncle, and decides to steal him from his fianc... Tout lireAn advertising executive goes to Mexico looking for talent and finds a hot-tempered singer, who goes to New York to stay with him, his aunt and uncle, and decides to steal him from his fiancée.An advertising executive goes to Mexico looking for talent and finds a hot-tempered singer, who goes to New York to stay with him, his aunt and uncle, and decides to steal him from his fiancée.

  • Réalisation
    • Leslie Goodwins
  • Scénario
    • Lionel Houser
    • Joseph Fields
  • Casting principal
    • Lupe Velez
    • Donald Woods
    • Leon Errol
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    407
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Leslie Goodwins
    • Scénario
      • Lionel Houser
      • Joseph Fields
    • Casting principal
      • Lupe Velez
      • Donald Woods
      • Leon Errol
    • 13avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires au total

    Photos8

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Lupe Velez
    Lupe Velez
    • Carmelita Fuentes
    Donald Woods
    Donald Woods
    • Dennis 'Denny' Lindsay
    Leon Errol
    Leon Errol
    • Uncle Matthew 'Matt' Lindsay
    Linda Hayes
    Linda Hayes
    • Elizabeth Price
    Donald MacBride
    Donald MacBride
    • L. B. Renner
    Edward Raquello
    Edward Raquello
    • Tony Romano
    • (as Eduardo Raquello)
    Elisabeth Risdon
    Elisabeth Risdon
    • Aunt Della Lindsay
    Ward Bond
    Ward Bond
    • Mexican Pete - the Wrestler
    Ernie Alexander
    • Man Throwing Confetti
    • (non crédité)
    Tom Coleman
    • Wrestling Match Spectator
    • (non crédité)
    Carlos De Valdez
    • Mexican Judge
    • (non crédité)
    Byron Foulger
    Byron Foulger
    • Delivery Entrance Guard
    • (non crédité)
    Jack Gargan
    • Casa del Toro Patron
    • (non crédité)
    Martin Garralaga
    Martin Garralaga
    • Carmelita's Relative
    • (non crédité)
    Tom Hanlon
    Tom Hanlon
    • Bicycle Race Announcer
    • (voix)
    • (non crédité)
    Sam Harris
    Sam Harris
    • Wrestling Match Spectator
    • (non crédité)
    Harry Harvey
    Harry Harvey
    • George Stuart - Romano's Aide
    • (non crédité)
    • …
    John Indrisano
    John Indrisano
    • Wrestling Match Referee
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Leslie Goodwins
    • Scénario
      • Lionel Houser
      • Joseph Fields
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs13

    6,4407
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10ernst-01600

    Absolutely priceless!

    Lupe Vélez was the greatest! A staggering natural talent.

    Only goof I found in the movie is near the beginning when he throws the towel slower than it actually hits her.
    6bkoganbing

    The Spitfire takes off

    Just like when Ma and Pa Kettle became such a hit in The Egg And I that it became a movie series, Lupe Velez proved such a hit as the fiery and passionate Mexican singer Carmelita Fuentes that RKO did a whole series of Mexican Spitfire films. Velez who was on the downside of her career, she was no longer an A list player got her career extended a few more years. Sadly only a few years since she died by suicide in 1943.

    This film which introduces the characters has Donald Woods press agent on a hunt in Mexico for a talented singer of the Latina persuasion for his boss Donald MacBride's radio station. He brings Lupe Velez and finds she's awfully hard to handle. The one she relates best to is Leon Errol who is his uncle. His aunt Elizabeth Risdon who usually played snooty old dowagers is at her snootiest here. Fiance Linda Hayes isn't too thrilled with Velez's presence either.

    Velez and Errol worked well together and it was both of them that kept the Mexican Spitfire series going. Later on when Errol started playing the dual role of Uncle Matt and Lord Epping he could have spun out on a series of his own.

    For better or worse this is what Lupe Velez is best remembered for cinematically as opposed to her sex life which was varied and tempestuous.
    6ksf-2

    Energetic mexican fireball.....first chapter

    "Jumpin Butterballs!"... that's what Donald MacBride always said in the Marx Brother films. Here, he's Renner, show biz agent, trying to track down new acts and stars. Co-stars Leon Errol and Donald Woods. This was the original film, turned into a series of films starring Lupez Velez. Audiences just loved the silliness, and "Carmelita" would mix up her english and spanish sayings to turn a phrase. and the six day bicycle races! w.c. fields talked about them in "international house". who knew they were such a big deal?? although there wasn't much else to do in those days. the plot kind of goes all over the place, Carmelita comes to the U.S. and experiences everything there is. and her man-friend get so jealous. She'll make it big in radio if she doesn't get sent back to Mexico! Fun adventure.
    6utgard14

    "If you only could understand in English what I think of you in Spanish..."

    Wooden American publicity agent Dennis Lindsay (Donald Woods) meets loud and feisty Mexican singer Carmelita Fuentes (Lupe Velez) and brings her to the States. Carmelita quickly falls for Dennis but he only seems to have business on his mind. Plus he's engaged to a snobby socialite (Linda Hayes). So Carmelita conspires with Dennis' uncle (Leon Errol) to make Dennis jealous and win his affections. The first movie in the Mexican Spitfire series, although it wasn't intended as such. This was a surprise hit which led to the sequels. It's not a series I particularly love but I think this is my favorite of the bunch, primarily because it feels less formulaic and it's the only one where Lupe Velez actually feels like the star. In the subsequent movies Leon Errol's role would increase where he would basically become the real star, often playing more than one role in each film. Velez would just go through the motions in the subplot, which was usually a variation of the same thing: Carmelita gets angry and leaves Dennis but eventually the two reunite.

    Velez is an acquired taste for sure. She's basically a combination of Ricky and Lucy Ricardo (predating I Love Lucy, of course). I like her in this movie, though. Maybe it's because in the sequels she seemed to be repeating lines and routines in every movie but here she hadn't perfected her persona yet so it feels a bit more natural. She also sings and dances in this one, which is a nice plus. For his part Donald Woods plays to his strengths (?) as a stiff wooden leading man. It somehow works contrasted with Velez screaming half her lines. Leon Errol's Uncle Matt is fun and easily the most likable person in the movie. Linda Hayes and Elisabeth Risdon round out the main cast. Hayes is OK playing a villainess but Risdon is a tough pill to swallow. Her character is just the worst. Ward Bond has a small role as a wrestler named Mexican Pete.

    It's an enjoyable lightweight B comedy. I can see why they thought it would make a good series but it really didn't. They had no ideas and basically repeated plots and relied heavily on vaudevillian Errol to provide laughs. This first one is the best because it feels the most fresh. Still nothing exceptional.
    8gbill-74877

    Lupe Vélez shines

    Lupe Vélez is so much fun here, and even though what would launch the 'Spitfire' series has the feel of a B movie, I found myself really enjoying it because of her. Her character has been brought to New York as a prospective singer by a talent scout, but she wants to see the town, so cajoles his uncle into taking her to a baseball game, wrestling match, and six-day bicycle race. In delightful ways, she mocks those who put on airs or try to control her, and sensing an attraction with the scout (even though he's engaged), begins trying to make him think she's seeing other men to make him jealous.

    It's a simple story and pretty clear where it's going, but it's far from stupid (unlike the first sequel, which I saw before this one), and it's well told over its short 71 minutes. Mercifully there is less "fiery Latina" stereotypical behavior and simply more playfulness, and Vélez is absolutely charming. She's such a natural in her comedy and flirtation that it's quite a shame that this wasn't a more developed vehicle, and that even as it is, that it's not more highly regarded. I also really liked Leon Errol as the uncle here, who played off her beautifully, so much so that the thought occurred to me that it would have been wild if their characters had ended up together. Donald Woods is clearly the weak link, but the film succeeds because of Vélez and Errol.

    Vous aimerez aussi

    Mexican Spitfire
    6,1
    Mexican Spitfire
    Mexican Spitfire at Sea
    6,0
    Mexican Spitfire at Sea
    Mexican Spitfire Out West
    6,0
    Mexican Spitfire Out West
    The Mexican Spitfire's Baby
    5,8
    The Mexican Spitfire's Baby
    Riff-Raff
    6,8
    Riff-Raff
    Mexican Spitfire's Blessed Event
    6,0
    Mexican Spitfire's Blessed Event
    Mexican Spitfire's Elephant
    6,1
    Mexican Spitfire's Elephant
    Mexican Spitfire Sees a Ghost
    5,6
    Mexican Spitfire Sees a Ghost
    Mad Holiday
    6,0
    Mad Holiday
    Après la tempête
    6,1
    Après la tempête
    Le Mystère de la plage perdue
    7,2
    Le Mystère de la plage perdue
    Un Américain pur sang
    6,2
    Un Américain pur sang

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      RKO wasn't planning a series while this film was being made, but the "Mexican Spitfire" series developed after it was such a big hit. In total, the studio released eight films in the series, starting with this picture, from 1939 to 1943.
    • Gaffes
      The shot of the airplane depicted as flying Denny and Carmelita to the U.S. has been flipped, as evidenced by the word "American" on the plane being backwards.
    • Citations

      Carmelita Fuentes: Love is a wonderful thing! It makes your heart go bumpety bumpety bump... like a little baby falling down the steps!

    • Connexions
      Followed by Mexican Spitfire (1939)
    • Bandes originales
      Negra Consentida (Black Allowed)
      Written by Joaquín Pardavé

      Played during the opening credits

      Sung and danced to by Lupe Velez at the San Proximo hotel

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 juin 1939 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Galne mexikanaren
    • Lieux de tournage
      • RKO Studios - 780 N. Gower Street, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • RKO Radio Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 11min(71 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.