[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Retour à l'aube

  • 1938
  • 1h 34min
NOTE IMDb
7,1/10
111
MA NOTE
Danielle Darrieux and Jacques Dumesnil in Retour à l'aube (1938)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueMarried to Karl Ammer, the station master of Thaya, a Hungarian quiet village, Anita is a pretty young peasant who feels deeply bored. She dreams of another life while watching the daily exp... Tout lireMarried to Karl Ammer, the station master of Thaya, a Hungarian quiet village, Anita is a pretty young peasant who feels deeply bored. She dreams of another life while watching the daily express trains to Budapest. An incident will force her to leave her province: she has to go t... Tout lireMarried to Karl Ammer, the station master of Thaya, a Hungarian quiet village, Anita is a pretty young peasant who feels deeply bored. She dreams of another life while watching the daily express trains to Budapest. An incident will force her to leave her province: she has to go to Budapest to attend the funeral of an aunt and receive a share of the inheritance. After ... Tout lire

  • Réalisation
    • Henri Decoin
  • Scénario
    • Vicki Baum
    • Henri Decoin
    • Pierre Wolff
  • Casting principal
    • Danielle Darrieux
    • Pierre Dux
    • Jacques Dumesnil
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    111
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Henri Decoin
    • Scénario
      • Vicki Baum
      • Henri Decoin
      • Pierre Wolff
    • Casting principal
      • Danielle Darrieux
      • Pierre Dux
      • Jacques Dumesnil
    • 4avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos2

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux19

    Modifier
    Danielle Darrieux
    Danielle Darrieux
    • Anita Ammer
    Pierre Dux
    Pierre Dux
    • Karl Ammer
    • (as Pierre Dux Sociétaire de la Comédie Française)
    Jacques Dumesnil
    Jacques Dumesnil
    • Dick Farmer aka 'Keith'
    Raymond Cordy
    Raymond Cordy
    • Pali
    Samson Fainsilber
    Samson Fainsilber
    • L'inspecteur Veber
    Marcel Delaître
    Marcel Delaître
    • Le commissaire
    • (as Marcel Delaitre)
    Louis Florencie
    Louis Florencie
      Léonce Corne
      Léonce Corne
      • Un ami d'Osten
      • (as Leonce Corne)
      André Numès Fils
      • Le notaire
      • (as Numes Fils)
      Jacques Henley
      • Un ami d'Osten
      • (as Henley)
      Robert Ozanne
      • Un voyageur
      Thérèse Dorny
      Thérèse Dorny
      • La directrice de la maison de couture
      Yvonne Yma
      Yvonne Yma
      Marcelle Barry
      Amy Colin
      Pierre Mingand
      Pierre Mingand
      • Osten
      Albert Brouett
      • Voyageur à la couronne
      • (non crédité)
      Marcel Pérès
      Marcel Pérès
      • Le pharmacien
      • (non crédité)
      • Réalisation
        • Henri Decoin
      • Scénario
        • Vicki Baum
        • Henri Decoin
        • Pierre Wolff
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs4

      7,1111
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      dbdumonteil

      Cinderella's got a brand new dress .

      "Retour A l'Aube" belongs to Decoin's light-hearted rosy comedies but its last part foreshadows his brilliant series of films noirs in the forties,which he would continue in the following decade,with relatively less artistic success.

      Sorry,Didier (the precedent user) but I do not think that it's one of the best works by Decoin.It takes place in a chocolate box Hungary ,where you pay ,as everyone past infancy must know,in Francs (!).The first scene (the wedding) is given a folk treatment complete with costumes and music ,but it does not fool people .

      Darrieux portrays some kind of Hungarian (!) Madame Bovary ,whose marriage to a station master has left her a frustrated woman :she dreams of romanticism and the train she takes to get to the big city will allow her to become Cinderella for one night.

      As I wrote above ,the most interesting thing about this okay movie is the elements of thriller which bursts into what was a charming dreamlike tale ;this is the key to Decoin's future as he will make his way through the forties ,with "L'Homme De Londres" "Les Inconnus Dans La Maison" and culminate with these overlooked desperate movies such as "La Fille Du Diable" (IMHO ,his masterpiece)or ""Les Amants Du Pont Saint-Jean"
      8didierfort

      "Je suis trop petite pour les grandes villes..."

      Well, it was the 5th of the nine movies Danielle Darrieux made under the direction of her then husband, Henri Decoin. And for me, it is certainly one of the best.

      Shot on locations in Hungary, this is a sort of 'Bildungsroman', of the cruel sort, based on Vicki Baum's novel. Anita, a young new-wed wife, is going to the big city, for family matters. She is supposed to return before night, by the 6.00 pm train, but she misses it... And she'll learn the hard way that she is too small for big cities.

      The copy I saw was in very poor condition. Some of the efforts in the editing look clumsy, but all is redeemed by the value of the story and its growing tension, and the quality of the cast, with special mentions for Pierre Dux, Jacques Dumesnil, Pierre Mingand and Marcel Delaître.

      And, above all, Danielle Darrieux. Didn't the character wonderfully played by Charlotte Kady, in Bertrand Tavernier's "Laissez-passer", said it one for all: "Darrieux ? Elle a tout !".

      A last word to salute the very good Paul Misraki's score.

      And now, I'm going to try to put the cast in its right order, on the IMDb file...

      Vous aimerez aussi

      Premier rendez-vous
      6,8
      Premier rendez-vous
      La vérité sur Bébé Donge
      6,8
      La vérité sur Bébé Donge
      L'Homme de Londres
      6,8
      L'Homme de Londres
      Abus de confiance
      6,6
      Abus de confiance
      Battement de coeur
      6,9
      Battement de coeur
      Les amants du pont Saint-Jean
      7,0
      Les amants du pont Saint-Jean
      Non coupable
      7,6
      Non coupable
      L'homme perdu
      7,0
      L'homme perdu
      Fille du diable
      6,8
      Fille du diable
      Razzia sur la chnouf
      7,0
      Razzia sur la chnouf
      Maléfices
      6,3
      Maléfices
      Le café du cadran
      6,7
      Le café du cadran

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Bandes originales
        Dans mon Coeur
        Music by Paul Misraki

        Lyrics by André Hornez

        Performed by Danielle Darrieux

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 18 novembre 1938 (France)
      • Pays d’origine
        • France
      • Langue
        • Français
      • Aussi connu sous le nom de
        • She Returned at Dawn
      • Lieux de tournage
        • Budapest, Hongrie(entire movie)
      • Société de production
        • Productions Bercholz
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        • 1h 34min(94 min)
      • Couleur
        • Black and White
      • Mixage
        • Mono
      • Rapport de forme
        • 1.37 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.