[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Visage de femme

Titre original : En kvinnas ansikte
  • 1938
  • Unrated
  • 1h 44min
NOTE IMDb
7,0/10
1,2 k
MA NOTE
Ingrid Bergman and Eric Rohman in Visage de femme (1938)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueAn embittered woman, leader of a criminal gang, has a change of heart.An embittered woman, leader of a criminal gang, has a change of heart.An embittered woman, leader of a criminal gang, has a change of heart.

  • Réalisation
    • Gustaf Molander
  • Scénario
    • Francis de Croisset
    • Gösta Stevens
    • Stina Bergman
  • Casting principal
    • Ingrid Bergman
    • Tore Svennberg
    • Anders Henrikson
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    1,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gustaf Molander
    • Scénario
      • Francis de Croisset
      • Gösta Stevens
      • Stina Bergman
    • Casting principal
      • Ingrid Bergman
      • Tore Svennberg
      • Anders Henrikson
    • 19avis d'utilisateurs
    • 11avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Photos96

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 89
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Ingrid Bergman
    Ingrid Bergman
    • Anna Holm aka Anna Paulsson
    Tore Svennberg
    Tore Svennberg
    • Magnus Barring
    Anders Henrikson
    Anders Henrikson
    • Dr. Allan Wegert
    Georg Rydeberg
    Georg Rydeberg
    • Torsten Barring
    Gunnar Sjöberg
    Gunnar Sjöberg
    • Harald Berg
    • (as Gunnar Sjõberg)
    Hilda Borgström
    Hilda Borgström
    • Emma
    • (as Hilda Borgstrõm)
    Karin Kavli
    Karin Kavli
    • Vera Wegert
    • (as Karin Carlson-Kavli)
    Erik 'Bullen' Berglund
    Erik 'Bullen' Berglund
    • Nyman
    • (as Erik Berglund)
    Sigurd Wallén
    Sigurd Wallén
    • Miller
    Gösta Cederlund
    Gösta Cederlund
    • Count Severin
    • (as Gõsta Cederlund)
    Magnus Kesster
    Magnus Kesster
    • Handsome Herman
    Göran Bernhard
    Göran Bernhard
    • Lars-Erik Barring
    • (as Gõran Bernhard)
    Bror Bügler
    Bror Bügler
    • Georg Mark
    Anna-Lisa Baude
    Anna-Lisa Baude
    • Waitress
    • (non crédité)
    Margareta Bergman
    • Nurse
    • (non crédité)
    Astrid Bodin
    • Woman
    • (non crédité)
    Carl Browallius
    Carl Browallius
    • Hjalmar
    • (non crédité)
    Erland Colliander
    • Old Man
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Gustaf Molander
    • Scénario
      • Francis de Croisset
      • Gösta Stevens
      • Stina Bergman
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs19

    7,01.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8blanche-2

    remade by MGM

    "A Woman's Face" starred Ingrid Bergman in Sweden; in the U.S. MGM gave the lead role to Joan Crawford when Greta Garbo turned it down.

    It's the story of Anna Holm, a scarred woman, both physically and emotionally, who is in league with crooks and blackmailers. During a botched blackmail/robbery of a cheating wife, Anna falls, hurts her ankle, and comes under the care of the woman's husband, who reconstructed faces injured in World War I.

    Well, it's Ingrid Bergman, and as rotten as she looks as the brittle, bitter disfigured woman, at 23 she was a goddess once her face was repaired. She takes a job as a governess to a little boy in a wealthy family, a position originally arranged by her team - and the orders she is given by them are nefarious.

    "A Woman's Face" is the story of a woman changed by being able to love and accept love. The MGM version and the Swedish version are both dramatic, exciting, and hold one's interest.

    Both films are very good, with the supporting cast at MGM superior to the Swedish one. After all, you can't beat Conrad Veidt when he's evil. Bergman and Crawford have different takes on the role, as you can imagine. Bergman is more pathetic - she is made to look dreadful, and she's more subtle and vulnerable in the role. Crawford has the MGM treatment so her deformity is less; she has the bitterness and strength of the character down in a more overt performance. I enjoyed both actresses.

    The sound was off in the Swedish version, which gave me a headache. I couldn't figure out if the dialogue was five minutes behind the action, or if there were sections with no sound and lips moving. A little of both, I think. Nevertheless, it was well worth watching.
    8xan-the-crawford-fan

    Forget Gaslight: THIS is Bergman's best.

    Before I write this review, I must confess that I watched the Hollywood version of this film (with Joan Crawford) before I took a look at this one. Personally like to watch the remake before the original, to see how well it stands on its own as a film.

    A Woman's Face stood damn fine on its own as a film- true, I am a fan of Crawford and not a //huge// fan of Bergman (I liked her in some roles, i.e. Cactus Flower and Gaslight, but wouldn't consider her a favourite), but the Hollywood A Woman's Face definitely is not a bad film. And neither is this one. I enjoyed both immensely. They were both wonderful- comparing the acting styles of Bergman and Crawford is like comparing a fish to an apple. They're definitely not the same.

    There are some differences between En kvinnas ansikte and A Woman's Face (well, der, one's in Swedish and one's in English) other than the performances of the respective leads in their respective films: En kvinnas ansikte is much less lushly produced, but the dialogue oddly seems much more stilted in places.

    There is no romantic attachment between the doctor and the character of Anna Holm in this version, but there was in the remake (minor spoiler). The sleigh ride where Tornsten Barring tries to kill Lars-Erik is much more disastrous in this version as well- in the remake, Crawford gets to wield her revolver. As well, this story is told all in a straight line, whereas the remake is faintly film-noiresque in that it starts in a courtroom and the story is told through flashbacks. Neither film has an outright happy ending.

    Bergman is much better in the second half of this film than she is in the first. True, her scar makeup was more grotesque than Crawford's, but at the same time it looked more artifical. She looked like Gollum on one side and Ingrid Bergman on the other.

    I also don't buy Ingrid Bergman as embittered or menacing, so her transition was a relief, because she actually got to do some acting. I bought Anna Paulsson the newly moraled governess more than I did Anna Holm the bitter gangster when Bergman was playing them. She is given a lot of lush closeups and flattering camera angles (think there was some soft focus in there).

    One flaw the film does have is that some of the supporting actors are rather hammy (watch the film and you'll see which ones I mean). As well, while the cinematography is excellent, the editing isn't. Those are very minor things. I also did feel that there was a bit of a lull in the film about halfway through, but now I'm nitpicking.

    Overall, highly recommended. Watch the original and the remake back to back.
    8TheLittleSongbird

    An embittered woman with a change of heart

    There were two reasons for seeing this Swedish version of 'A Woman's Face'. Absolutely love Ingrid Bergman, a beautiful woman and a very expressive actress that shows in so many of her performances. Another was to see how it would compare to the Joan Crawford film from three years later. Have also always loved and been fascinated by foreign films and there are so many great to masterpiece Swedish films, namely by one of cinema's greatest directors Ingmar Bergman.

    Comparing the two versions of 'A Woman's Face', both of them are very good in their own way. Don't overall one version is better or worse than the other, even if one version does things better than the other version. The Crawford film had the better supporting cast (nobody here does acting equal to or better than Conrad Veidt), ending and direction. While Bergman's got going quicker and there is a slight personal preference for the more subtle while a touch more intense tone, her more brutal-looking disfigurement and the starker, which really worked for the atmosphere, production values (though the Crawford film looked wonderful still in its own way). Comparing Crawford and Bergman, they are completely different approaches but both embody their roles and are about equal again in their own way.

    Excepting Anders Henrikksen and Tore Svennberg, who were both empathetic and gave all they got, for me the supporting cast didn't stand out really and that did hurt the film a bit. Do agree with another commentator that George Rydeberg was very bland and his character underdeveloped.

    Felt that the film felt slightly too short perhaps too.

    Loved though the comparitively stark but also atmospherically effective production values, the landscapes not as beautiful but just as foreboding. It suited the dark story very well. The film is strongly directed too, keeping things taut, the atmosphere tense enough and not letting the film get too melodramatic. The pace isn't too leisurely at the beginning and the story stays compelling up to the ending, which is one that is hard to forget, and nails the atmosphere, which is dark and subtly tense yet with an emotional core. The script provokes thought and felt very honest, liked too that it doesn't ramble or feel over-literal.

    As with Crawford's version, the lead character is initially reprehensible with her embittered personality, yet with the change of heart it is hard to not feel a degree of empathy. Her disfigurement is brutal and disturbing, more so in my opinion than Crawford's. The portrayal of anger and self-pity was handled very honestly and with great candour, something that will be relatable today, this was handled better in this version. 'A Woman's Face' however is Bergman's film, twenty three years old and the intensity, embittered self-pity, pathos, honesty and nuance she brings to her role is suggestive of her having acted for years before.

    In conclusion, very good film with an awful lot to recommend. 8/10
    9clanciai

    A woman's conversion from monster to saint by being given a face

    They say this version is not very different from the American remake three years later, but it's not true. Only the basic structure and skeleton are the same. This is an entirely different story of an entirely different character, and Ingrid Bergman is entirely different from Joan Crawford. Actually these two different versions of the same story compliment each other just by their differences, and both have advantages to the other version. George Cukor's direction is more efficient and professional, while this Swedish version is more formal and almost documentary in its straight story-telling. There is no murder trial here and no murder, as there is no villain like Conrad Veidt, and the villain here (Georg Rydeberg) is rather an amateur whose schemes fail by sheer bad luck. The American version is more striking in its grandiose dramaturgy, it is a better written script, while this Swedish version more carefully follows the original French novel. Most would prefer Ingrid Bergman in this role though to the more imposing Joan Crawford. Bergman gives a very special touch to her character by her total conversion from a cold-blooded ruthless gangster spitfire to a very soft motherly heart of great sensitivity. This could be criticized as hardly convincing, but it is the core of the drama: a woman changes character by acquiring a face for the first time in her life after earlier having been doomed as a monster by her disfigurement. The role of the doctor is also more interesting here (Anders Ek) who is perhaps the most interesting character of all, finally setting out for mission work with the Red Cross in China, giving the film a completely different end than the Hollywood version. In brief, both versions are of supreme lasting interest, both for the sake of Joan Crawford and Ingrid Bergman and for their very different twists of the tale.
    8kjs2525

    Great Film by Master Actress @ 23yo

    What a wonderful film to discover on TCM Imports. A textured and powerful performance by a very young Ingrid Bergman, and sterling work by a great cast. Everyone plays their part perfectly and the writing is stellar. The details of the story are not important. It's the amazing acting by Bergman that will stay with me long after seeing this film. I've rated the film a 9, but Ingrid's performance is a solid 10. Highly recommended for lovers of good film.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to Alan Burgess' Bergman biography "My Story", director Gustaf Molander had trouble with the ending. He stopped the filming for two days without getting any reasonable ideas. Finally, he asked Ingrid Bergman what she would think was the best. Bergman suggested that Anna Holm should face a murder charge but be acquitted by the court. This is far from the ending in the final film.
    • Gaffes
      The complete shadow of the whole boom mic is visible when the four blackmailers are discussing doubling the price for Mrs. Wegert.
    • Citations

      Dr. Wegert: Miss Holm, it's been a long time since I performed an operation like this and then it was to help the unfortunate victims of war. I made an exception for you, because I knew you were unhappy and I wanted to give you a chance. If I've succeeded in changing your outward appearance, remember, only you can change your inner self.

    • Connexions
      Featured in Je suis Ingrid (2015)
    • Bandes originales
      Waltz No. 9 in A-flat major, Op. 69, No. 1
      (uncredited)

      Composed by Frédéric Chopin

      [The Count plays the piece on the piano in his apartment]

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is A Woman's Face?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 octobre 1938 (Suède)
    • Pays d’origine
      • Suède
    • Langue
      • Suédois
    • Aussi connu sous le nom de
      • A Woman's Face
    • Lieux de tournage
      • Solna church, Solna, Stockholm, Comté de Stockholm, Suède(Anna visit a cemetary with Mr Barring.)
    • Société de production
      • Svensk Filmindustri (SF)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 44 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.