[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

En route vers Rio

Titre original : Road to Rio
  • 1947
  • Tous publics
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,9/10
3,7 k
MA NOTE
Bing Crosby, Bob Hope, and Dorothy Lamour in En route vers Rio (1947)
AventureComédieMusicalRomanceBuddy Comedy

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo inept vaudevillians stow away on a Brazilian-bound ocean liner and foil a plot by a sinister hypnotist to marry off her niece to a greedy fortune hunter.Two inept vaudevillians stow away on a Brazilian-bound ocean liner and foil a plot by a sinister hypnotist to marry off her niece to a greedy fortune hunter.Two inept vaudevillians stow away on a Brazilian-bound ocean liner and foil a plot by a sinister hypnotist to marry off her niece to a greedy fortune hunter.

  • Réalisation
    • Norman Z. McLeod
  • Scénario
    • Edmund Beloin
    • Jack Rose
    • Barney Dean
  • Casting principal
    • Bing Crosby
    • Bob Hope
    • Dorothy Lamour
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    3,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Norman Z. McLeod
    • Scénario
      • Edmund Beloin
      • Jack Rose
      • Barney Dean
    • Casting principal
      • Bing Crosby
      • Bob Hope
      • Dorothy Lamour
    • 30avis d'utilisateurs
    • 21avis des critiques
    • 66Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Photos11

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 5
    Voir l'affiche

    Rôles principaux96

    Modifier
    Bing Crosby
    Bing Crosby
    • Scat Sweeney
    Bob Hope
    Bob Hope
    • Hot Lips Barton
    Dorothy Lamour
    Dorothy Lamour
    • Lucia Maria de Andrade
    Gale Sondergaard
    Gale Sondergaard
    • Catherine Vail
    Frank Faylen
    Frank Faylen
    • Trigger
    Joseph Vitale
    Joseph Vitale
    • Tony
    George Meeker
    George Meeker
    • Sherman Mallory
    Frank Puglia
    Frank Puglia
    • Rodrigues
    Nestor Paiva
    Nestor Paiva
    • Cardoso
    Robert Barrat
    Robert Barrat
    • Johnson
    Stanley Andrews
    Stanley Andrews
    • Capt. Harmon
    Harry Woods
    Harry Woods
    • Ship's Purser
    Herbert Wiere
    • One of the Wiere Brothers)
    • (as The Wiere Brothers)
    Harry Wiere
    • One of the Wiere Brothers
    • (as The Wiere Brothers)
    Sylvester Wiere
    • One of the Wiere Brothers
    • (as The Wiere Brothers)
    Patty Andrews
    Patty Andrews
    • Patty
    • (as The Andrews Sisters)
    Maxene Andrews
    Maxene Andrews
    • Maxene Andrews
    • (as The Andrews Sisters)
    Laverne Andrews
    Laverne Andrews
    • Laverne Andrews
    • (as The Andrews Sisters)
    • Réalisation
      • Norman Z. McLeod
    • Scénario
      • Edmund Beloin
      • Jack Rose
      • Barney Dean
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs30

    6,93.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    rgshanks

    Only a notch down from "Road to Utopia"

    Although Hope, Crosby and Lamour were teaming together for the fifth time in a Road movie, the format and style remain fresh, with a greater emphasis on song and a more rigid plot-line than in its four predecessors. The interplay between the three stars continues to be a delight, and Gale Sondergaard makes for a wonderful villain, whilst the Wiere Brothers almost steal the show as a trio of Rio street entertainers whom Bing and Bob persuade to impersonate the last three members of the five-piece all-American band that they have promised to deliver into Nestor Paiva's nightclub. There are a number of hilarious set-pieces, particularly with Hope cycling on a tightrope, and a rousing and manic climax. As a result of all these fine features, "Road to Rio" is only a notch down from my favourite Road picture, "Road to Utopia".
    7SAMTHEBESTEST

    May not be the best, but certainly one of the best musical comedies in the "Road To..." franchise. RIO-TIC in many senses. Just look closely!

    Road To Rio (1947) : Brief Review -

    May not be the best, but certainly one of the best musical comedies in the "Road To..." franchise. RIO-TIC in many senses. Just look closely! The "Road To..." franchise is known to everyone who follows 40s Hollywood, so they know what to expect and what to look for. Well, here is a perfect dish for them. Bob Hope and Bing Crosby aren't wasted; rather, they are used every single minute. They do all the things you want them to do, and there is a nice story too. Edmund Beloin and Jack Rose have written a good story for a musical comedy that has the required chaos and twists. This may just remind you of Marx Bros' classic comedy Duck Soup, as the timeline and setup looked somewhat similar. The film is about two inept vaudevillians who stow away on a Brazilian-bound ocean liner and find themselves stuck with a girl. Together, they foil a plot by a sinister hypnotist to marry off her niece to a greedy fortune hunter. She looks like Lamour; she might sing like her, he says. That's what we call solid humour with a slapstick gag. The same goes when he mentions Boggie (Humphrey Bogart). Then you have the Warner Bros. Line that goes smoothly and fine. Jerry Colonna has one line filled with cackling humour. It's good to see comedy outside your regular human brain when the writer really thinks outside the box and uses known things to create laughter. Those 3 brazilians! Bob Hope is on a riot as always. It's a pleasure to see him play a smart fella who can easily blabber something smart yet cowardly. For a change, Crosby is a faulty guy here. He is mad about girls and easily fooled. The bromance works again. Dorothy Lamour looks breathtaking and does well in her beautifully written and visualised role. Gale Sondergaard is just the perfect antagonist. Master Norman McLeod is impressive yet again as he delivers a thoroughly entertaining ride to Rio.

    RATING - 7/10*

    By - #samthebestest.
    8lugonian

    South American Paradise

    ROAD TO RIO (Paramount, 1947), directed by Norman Z. McLeod, marks the fifth installment to the popular "in name only" comedy series featuring that famous trio of Bing Crosby, Bob Hope and Dorothy Lamour. Unlike its preceding adventures of ROAD TO ZANZIBAR (1941), MOROCCO (1942) and UTOPIA (1946), ROAD TO RIO is no doubt funnier than its initial entry, ROAD TO SINGAPORE (1940), yet coming across on its own merits presenting itself almost like a straight-forward musical-comedy than its predecessors consisting of offbeat situations, talking animals and formalistic Hollywood in-jokes. Certain aspects, however, ranging from opening titles bearing animated names of its principal players dancing across the screen; to the wide-eyed/ bushy-mustached Jerry Colonna coming from nowhere leading his calvary on horseback belting out a long wide yell; Hope and Crosby's "patty-cake" routine and witty comedy lines are true reminders of this being very much a part of the "Road" adventures the public then has grown to love so well.

    The plot gets off to a really good start in a carnival where the smooth talking "Scat" Sweeney (Bing Crosby) has his pal "Hot-Lips" Barton (Bob Hope) doing a high wire bicycle act leading to disastrous results before the carnival catches fire, burning to the ground. To avoid capture by an angry boss and mob, the boys make a run for it, ending up as stowaways taking refuge in a lifeboat of the S.S. Queen bound for Rio. During their voyage, they encounter the beautiful Lucia Maria De Andrade (Dorothy Lamour) traveling with her aunt, Catherine Vail (Gale Sondergaard). As Scat and Hot Lips each vie for Lucia's affections, they become confused by her sudden mood changes (from "I love you," to "I hate you," I loathe you," "I despise you" ...) reactions, unaware she's actually under a hypnotic trance by her aunt, whose intentions are for her to forget about these men and concentrate on her forthcoming marriage. Upon their arrival in Rio, Scat and Hot Lips obtain jobs working for Mr. Cardoso (Nestor Paiva) in his nightclub with three odd-ball musicians (The Wiere Brothers) who don't speak any English, before braving Mrs. Vail's henchmen (Frank Faylen and Joseph Vitale) disguised as a pirate and Caribbean dancer, to entertain at Lucia's wedding, to extremely funny results.

    In between Hope and Crosby antics and Lamour's hypnotic trance, song interludes by Johnny Burke and James Van Heusen enter the scene, including: "We're on Our Way" (sung by Bing Crosby and Bob Hope); American standards of "Swanee River" (by Stephen Foster), and "Carry Me Back to Old Virginny" (by James A. Bland); "But Beautiful" (sung by Crosby); "You Have to Know the Language" (sung and performed by Crosby and the Andrews Sisters); "Experience" (sung by Dorothy Lamour); and "Brasilia (I Yi Yi)." Crosby's performing on board ship with the Andrews Sisters (Laverne, Patti and Maxene), a popular singing trio during the World War II years, ranks one of the film's several highlights. For being the longest (100 minutes) in the "Road" series, Crosby's vocalizing of "But Beautiful" to Lamour was usually one that got deleted from most television prints during the 1970s and 80s to fill in enough commercial breaks during its standard two hour time slot.

    This highly entertaining and worthwhile "Road" entry, formerly presented on American Movie Classics (1997-2001), is often hailed as the last great "Road" comedy, though certainly not its finish. ROAD TO BALI (1952) and THE ROAD TO HONG KONG (1962) came after-wards, indicating its popularity was best suited for the 1940s rather than the forthcoming decades. With all "Road" comedies placed on home video and DVD over the years, ROAD TO RIO not only has had limited TV revivals in recent years, but labeled as one being "out of print" by DVD distributors. With the overplayed ROAD TO MOROCCO listed among one of the greatest comedies by the American Film Institute, ROAD TO RIO, with Crosby, Hope and Lamour at their finest, is certainly entertaining enough to merit attention and availability for future generations to endure. (***1/2)
    7hitchcockthelegend

    Hot Lips, Scat and the hypnotic shenanigan.

    Road to Rio is directed by Norman McLeod and written by Edmund Beloin and Jack Rose. It stars Bob Hope, Bing Crosby, Dorothy Lamour, Gale Sondergaard and Frank Faylen. Music is by Robert Emmett and cinematography by Ernest Laszlo.

    Hope and Crosby star as two vaudevillians, who after setting a circus on fire, stow away on a liner bound for Brazil. Once there they encounter a distressed woman (Lamour) who is being coerced into an unwanted marriage by her scheming guardian.

    The fifth in the hugely popular "Road To" series of films, Rio follows the same trajectory as before. For fans such as myself this is OK, other film fans venturing in for a first time look may be a bit bemused by it all. In fairness this one does have a solid story at its core, with hypnotism the dastardly weapon of choice, while McLeod neatly blends the comedy and musical numbers and keeps the pace brisk. Hope gets some well written topical gags to deliver and Crosby croons whilst also getting to do a number with The Andrews Sisters. In support the wonderful Sondergaard turns in another one of her memorable villainess performances, and The Wiere Brothers form part of the narrative to produce great comedic results.

    With a blazing first quarter, a jovial middle section and a genuinely hilarious finale, Road to Rio achieves everything a "Road To" fan could wish for. 7.5/10
    Kirpianuscus

    just "Road to Rio"

    Dorothy Lamour, Bob Hope,Bing Crosby. and an old fashion musical in clothes of commedy. seductive, exotic, nice, hilarious, romantic and slice of an age of Hollywood in which the entertainment was more than a superficial duty. sure, for our time, clear expression of naivety. but the truth remains in the "Road to Rio" area. one of motifs - it has an easy but smart story, the Wiere Brothers in adorable performances and, sure, Gale Sondergaard as the perfect evil woman from a glorious tradition. so, just "Road to Rio".

    Vous aimerez aussi

    En route vers Bali
    6,4
    En route vers Bali
    En route vers Singapour
    6,6
    En route vers Singapour
    En route vers Zanzibar
    6,7
    En route vers Zanzibar
    Astronautes malgré eux
    6,1
    Astronautes malgré eux
    Le môme boule-de-gomme
    7,0
    Le môme boule-de-gomme
    Le fils de visage pâle
    6,8
    Le fils de visage pâle
    Rien que la vérité
    7,1
    Rien que la vérité
    Le mystère du château maudit
    7,0
    Le mystère du château maudit
    La blonde de mes rêves
    7,0
    La blonde de mes rêves
    La princesse et le pirate
    6,8
    La princesse et le pirate
    Le mystère de la maison Norman
    7,1
    Le mystère de la maison Norman
    La brune de mes rêves
    6,7
    La brune de mes rêves

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This film contains the last on-screen singing performance by The Andrews Sisters, who share with Bing Crosby the saucy Latin-swing hit, "You Don't Have to Know the Language" (music by Jimmy Van Heusen, lyrics by Johnny Burke). This number was revived splendidly by Lena Horne on two RCA Victor albums: "Songs by Burke and Van Heusen" (released in 1959), and "Lena at the Sands" (recorded live in Las Vegas, November 3-5, 1960).
    • Gaffes
      When Hot Lips and Scat disguise themselves as the barber and shoeshine boy, Hot Lips begins to put shaving cream on the guy in the chair, including his mustache, but the close-up shows no shaving cream on his mustache.
    • Citations

      Lucia Maria de Andrade: I don't know what came over me! I found myself saying things, and I didn't know why I was saying them.

      Hot Lips Barton: Look, why don't you just run for Congress and leave us alone?

    • Crédits fous
      Opening credits begin with the names of the stars (and their legs) doing a dance, with the rest of the credits swaying in time with the music.
    • Connexions
      Edited into Moments in Music (1950)
    • Bandes originales
      You Don't Have to Know the Language
      Written by Johnny Burke, Jimmy Van Heusen

      Performed by Bing Crosby, The Andrews Sisters

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Road to Rio?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 juillet 1949 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Portugais
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Road to Rio
    • Lieux de tournage
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis(Studio)
    • Sociétés de production
      • Bing Crosby Enterprises
      • Hope Enterprises
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 4 500 000 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 40min(100 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.