Ajouter une intrigue dans votre langueWhen the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passenger... Tout lireWhen the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passengers is responsible.When the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passengers is responsible.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Prof. William Kilbane
- (as Frederic Worlock)
- Dining Car Steward
- (non crédité)
- Mock
- (non crédité)
- Inspector MacDonald
- (non crédité)
- Alfred Shallcross
- (non crédité)
- Train Conductor
- (non crédité)
- Man on Train Platform
- (non crédité)
- Constable
- (non crédité)
- Guard
- (non crédité)
Avis à la une
The film follows Holmes and his friend/chronicler Watson on a train voyage, where Holmes has been commissioned to guard a precious stone. When the gem is inevitably stolen, with murder to accompany the theft, Holmes and Watson are thrust into yet another profound whodunit. With a gallery of suspects to choose from, Holmes must find the thief/murderer before the train reaches its final destination...at great risk to his own personal safety, naturally.
This film is far more effective than its predecessor on virtually every level. The suspense is palpable and sustained, the pacing quick and uninterrupted (thankfully, no musical numbers to detract from the overall ambiance). The cinematography is dark and moody, evoking film noir and the classic films of Alfred Hitchcock. The lead performances are, as always, great...Rathbone and Bruce play it up wonderfully here, though Bruce's Watson does seem to go out of his way to make a fool of himself. Dennis Hoey also puts in the last of his six performances as Inspector Lestrade here, and contributes his usual warm, if perpetually inept (the character, not the actor), presence.
Overall, I'd rate Terror By Night as one of the top five films in the Universal Holmes series. A vast improvement over Pursuit to Algiers, with a similar plot, but far better execution. If you haven't time to watch both, give Pursuit a miss and stick with Terror.
Plot finds Sherlock Holmes (Rathbone) hired to protect Lady Margaret Carstairs (Mary Forbes) and her precious diamond, the Star of Rhodesia. Who along with her son Roland (Geoffrey Steele), is aboard the express train from London to Edinburgh. It seems that the presence of the diamond on board this train is known by many characters, both good and bad. Holmes and his trusty companion Dr. Watson (Bruce), will need to keep their wits about them.
The thirteenth and penultimate film in the Rathbone/Bruce Sherlock Holmes series, Terror by night is a considerable improvement on the one before it, Pursuit to Algiers. Like that film, this one is also set mostly on a passenger vehicle, but where the boat premise wasn't utilised for great drama and mystery previously, here on board a speeding train it is. Clocking in at under an hour in running time, film does have the feel of a TV episode, but the characters are interesting and the twists and turns in the plot are most welcome. Picture also sees more of Lestrade; true enough he's more inept than ever, as is Watson, but they keep the comedy on the high heat till the story veers into mystery solving time. Here there's also enjoyment to be had in trying to guess who the villain is; OK, so you don't have to be Einstein to figure it out, but the mystery unfolds with some wily Holmes trickery and some Dr. Watson gusto. 7/10
The action takes place on a train heading from London to Edinburgh, with Holmes being employed to protect a valuable diamond. Not only is there a robbery, but a murder as well, and Holmes must investigate within the confines of the train. Much of it is routine by the standards of the series, but there are a couple highlights, plus a good climax with some interesting final twists.
The train setting is the best aspect of this one. The details of the train's motion and arrangement are done convincingly. They make the film pleasant to watch, and a train is an ideal setting for a Holmes mystery. The setting also allows Bruce, as the well-meaning but bumbling Dr. Watson, to have some of his best moments as he earnestly but unsuccessfully tries to help with the investigation.
While unspectacular, most fans of the Holmes series should find "Terror By Night" pleasant and entertaining.
With all these suspects (who are fun to watch), there a number of twists every five minutes to keep us all guessing. There isn't a lot of action, but just enough to keep things lively. Once again Nigel Bruce as "Dr. Watson," provides the humor with his mumbling and bumbling aboard the train. It's always fun to see the equally-bumbling Inspector Lestrade, (Dennis Hoey) too.
What I really appreciated was the fine transfer the UCLA 35mm "restored" process team did on this disc. It looks great. Speaking of looks, there is a very attractive woman aboard, Rene Godfrey, but she must have gotten the part because of those looks because she's not much of an actress. It didn't matter; she didn't have a lot of lines. The wrap-up at the end went a little quickly but overall I have no complaints about this Holmes entry. I would watch it multiple times and always enjoy it.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe opening sequence showing the Edinburgh Express preparing for departure uses very short clips from Rome Express (1932).
- GaffesThe exterior shots of the train show different trains, including a model and a continental locomotive. At various times running wrong track on double track lines (UK runs on the left); numbers of carriages increase and decrease; carriage livery incorrect for LMS in 1946 (or earlier), should be LMS single colour "crimson lake"; one carriage seems to be all white (and disappears later); an overhead shot of clerestory roofed trains running wrong track, whilst all the other views are arc roofed, whether model or interior shots.
- Citations
Sherlock Holmes: The young lady is taking her mother to Scotland for burial.
Inspector Lestrade: In a coffin?
Sherlock Holmes: That is the customary method, I believe.
- Versions alternativesAlso available in a colorized version from Hal Roach Studios, that runs 63 minutes.
- ConnexionsEdited from Rome Express (1932)
Meilleurs choix
- How long is Terror by Night?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Sherlock Holmes et le train de la mort
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée
- 1h(60 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1