[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La route est ouverte

Titre original : The Overlanders
  • 1946
  • Tous publics
  • 1h 31min
NOTE IMDb
6,5/10
546
MA NOTE
La route est ouverte (1946)
The Overlanders: Intro
Lire clip3:00
Regarder The Overlanders: Intro
1 Video
47 photos
AdventureDramaWestern

Ajouter une intrigue dans votre langueIt's the start of WWII in Northern Australia. The Japanese are getting close. People are evacuating and burning everything in a "scorched earth" policy. Rather than kill all their cattle, a ... Tout lireIt's the start of WWII in Northern Australia. The Japanese are getting close. People are evacuating and burning everything in a "scorched earth" policy. Rather than kill all their cattle, a disparate group decides to drive them overland half way across the continent.It's the start of WWII in Northern Australia. The Japanese are getting close. People are evacuating and burning everything in a "scorched earth" policy. Rather than kill all their cattle, a disparate group decides to drive them overland half way across the continent.

  • Réalisation
    • Harry Watt
  • Scénario
    • Harry Watt
  • Casting principal
    • Chips Rafferty
    • John Nugent Hayward
    • Daphne Campbell
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    546
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Harry Watt
    • Scénario
      • Harry Watt
    • Casting principal
      • Chips Rafferty
      • John Nugent Hayward
      • Daphne Campbell
    • 14avis d'utilisateurs
    • 11avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Vidéos1

    The Overlanders: Intro
    Clip 3:00
    The Overlanders: Intro

    Photos47

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 40
    Voir l'affiche

    Rôles principaux15

    Modifier
    Chips Rafferty
    Chips Rafferty
    • Dan McAlpine
    John Nugent Hayward
    • Bill Parsons
    Daphne Campbell
    • Mary Parsons
    Jean Blue
    • Mrs. Parsons
    Helen Grieve
    • Helen Parsons
    John Fernside
    • Corky
    Peter Pagan
    • Sailor ("Sinbad")
    Frank Ransome
    • Charlie
    Stan Tolhurst
    • Manager
    Marshall Crosby
    • Minister
    John Fegan
    • Police Sergeant
    Clyde Combo
    • Aborigine Jacky
    Henry Murdoch
    • Aborigine Nipper
    Steve Dodd
    • Aborigine
    • (non crédité)
    Jerome 'Jock' Levy
      • Réalisation
        • Harry Watt
      • Scénario
        • Harry Watt
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs14

      6,5546
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      8russellalancampbell

      One of Australia's Best from Days Gone By.

      "The Overlanders" is a depiction of Australia and Australians that could perhaps be regarded today as more mythical than real but the film is a worthy one as a semi-documentary look at droving as it was prior to the advent of rail and road trains.

      Chips Rafferty, the Crocodile Dundee of his day, plays the part of what was seen as the typical Australian. He was frank, laconic, tough, dedicated to the task, resourceful and, above all, a friendly sort of bloke. His understated, matter-of-fact narration is a highlight."When a bore goes dry on you like that, you're in a mess." Helen, the young teen daughter, played by Helen Grieve is another highlight. There is an authenticity to her even though by today's standards her delivery sounds a bit awkward. Her physique and movement give the impression that she could really rough it in the outback. She portrayed a bush girl who could ride a horse or run with a natural ease or take a fall without fear. Grieve was used to good effect in "Bush Christmas" a year later.

      Best of all, "The Overlanders" did not demonise nor patronise the Aborigines (blacks). Yes, they are depicted as workers/drovers who are there only to help and are socially separate from the whites but this is how it was. They are never used as the butt of jokes nor is their culture gratuitously questioned or ridiculed. The "wild blacks" who passively observe the cattle drive from a rock formation are given a sense of dignity without being patronised as being "noble savages".

      There are far worse ways to spend an afternoon than by watching this film. You learn of some things about droving and there are a few cultural and historical bits and pieces along the way. And the stark, ragged beauty and terror of Australia's north is always worth a look. PS. Chips had been a real life drover as opposed to Paul Hogan (Crocodile Dundee) who was a rigger (painter) on the Sydney Harbour Bridge.
      10clanciai

      Australian epic for all times made on a true story

      The most striking characteristic of this film is its splendid cinematography - for a cineast enjoying fine photography, this is an inexhaustible gold mine of fine sequences. The story is no less impressing, it's a true story, of how a determined farmer decided to rather drive his thousands of cows across all Australia than leave to the Japanese, as the invasion was imminent. It's a wondrous epic of surmounting atrocious difficulties, constantly under the threat of the herd starting a stampede, which the thousand bullocks actually do twice, and the question of the miracle of how so many cows could be well and appropriately directed into a film must arise. Well, they did it, and as a true story made almost like a documentary, it is better and more impressing than most westerns, excelling them all in downright determined stalwartness obliged by necessity, in absolutely genuine Aussie style.
      6boblipton

      English Ealing Produces An Australian Western

      With the fear of a Japanese invasion, the government wants to prepare for occupation and war in the thinly populated territories -- fewer than five thousand White men, as the narrator notes, and over a million head of cattle. The result is a cattle drive, led by Chips Rafferty and John Nugent Hayward, and this obvious western movie is set in Australia, produced by Ealing, and looks to have been the source of many of the drive scenes from Howard Hawks' Red River two years later.

      That's almost certainly overstating it; it's not like there were ten thousand or so western movies produced in the US for Hawks, his writers, and his cameramen to lift shots from. While you can shoot a sequence of cattle crossing a river ten thousnd different ways, depending on where you place the cameras, there's certainly a family resemblance in the assortment., and Michael Balcon's staff at Ealing had seen their share of westerns too. So they took the obvious route for the movie, adding a score that seems a touch to heroic. Well, it's a wartime movie, and it was a massive undertaking. It's a very well done 'Shaky A' western, even though it isn't. And is.
      7whiteman-3

      A great look at the Australian outback.

      Somewhat dated at the turn of the century but a wonderful look back at outback life at the end of WWII. There is no pretence in this movie... it is an honest insight into the life of the drovers who, before road trains, faced the outback with their vast herds of cattle and drove them for months through all conditions. Rafferty is of course the perfect image of the young drover of those days. There is even some dialogue relevant to the changing country and things that we would understand 50 years later. A must see for all Aussies.
      8stryker-5

      A Group of Misfits Drive Cattle Across the Australian Interior

      This is an impressive film, crammed with poetic images. The strong story, elegantly told, revolves around a team of cattle-drovers who undertake an epic task: to move a herd of 1,000 cattle from the north coast of Australia 1,600 miles across the outback to Queensland. A late wartime flag-waver, this movie was Ealing Studios' first foray into 'empire' subject matter. With Australia's Northern Territory facing the threat of invasion by the Japanese, a small group of assorted individuals decides to drive a herd overland to keep it from falling into the enemy's hands. Relying on their own inherent grit and resourcefulness, the overlanders cope with crocodiles, drought, desertions and stampedes as they try to bring their cattle safely into Brisbane. Chips Rafferty, as Dan McAlpine, the leader of the team, personifies Australian qualities of toughness and decency. Nicely understated action scenes and a relaxed, naturalistic style of acting make this a very watchable movie. The viewer is skilfully drawn in, and quickly develops genuine concern for the likeable characters. All in all, an excellent film.

      Vous aimerez aussi

      Chasse à l'homme
      7,2
      Chasse à l'homme
      Le crime de Mme Lexton
      7,0
      Le crime de Mme Lexton
      Commando de la mort
      6,9
      Commando de la mort
      La Dernière barricade
      6,4
      La Dernière barricade
      Le Procès de Julie Richards
      7,2
      Le Procès de Julie Richards
      Le comte de Monte Cristo
      7,4
      Le comte de Monte Cristo
      Ils étaient trois
      7,4
      Ils étaient trois
      Les Forçats de la gloire
      7,2
      Les Forçats de la gloire
      Les grandes espérances
      7,8
      Les grandes espérances
      Sahara
      7,5
      Sahara
      Mayerling
      7,0
      Mayerling
      Pension d'artistes
      7,7
      Pension d'artistes

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        The characters begin their journey evacuating from the town of Wyndham in Western Australia, which was bombed by the Japanese during World War Two. Eight Japanese fighters hit Wyndham on 3 March, 1942. This was two weeks after the first attack on Darwin and simultaneous to the first attack on Broome, which were the deadliest and second deadliest air raids in Australia of the whole war and provoked panic across northern Australia.
      • Gaffes
        At the beginning of the movie, they decide to take the cattle to Queensland as it is 1500 miles (2400 kilometres) to Brisbane and Adelaide is 2000 miles away (3200 kilometres), Brisbane is actually 1799 miles from Wyndham (2895 kilometres). Adelaide is 1494 miles from Wyndham (2404 kilometres) making Adelaide 305 miles (490 kilometres) closer.
      • Citations

        Dan McAlpine: Bullocks are more important than bullets.

      • Crédits fous
        This film is based on fact but the characters are fictitious: any similarity to any name or individual is coincidental.
      • Connexions
        Featured in The bush myth in Australian films (1982)
      • Bandes originales
        Hardships
        (uncredited)

        Authorship unknown

        Sung by cast members at different times

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 5 septembre 1947 (France)
      • Pays d’origine
        • Royaume-Uni
        • Australie
      • Langue
        • Anglais
      • Aussi connu sous le nom de
        • The Overlanders
      • Lieux de tournage
        • Central Australia, Australie
      • Société de production
        • Ealing Studios
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 31 minutes
      • Couleur
        • Black and White
      • Rapport de forme
        • 1.37 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      La route est ouverte (1946)
      Lacune principale
      What is the English language plot outline for La route est ouverte (1946)?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.