[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Pavillon noir

Titre original : The Spanish Main
  • 1945
  • Tous publics
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,3/10
2 k
MA NOTE
Maureen O'Hara in Pavillon noir (1945)
AventureDrameRomanceAventure maritimeDrame politiqueDrames historiquesQuêteSwashbuckler

Ajouter une intrigue dans votre langueAfter being wronged by the Caribbean authorities, a Dutch captain turns pirate to wage war.After being wronged by the Caribbean authorities, a Dutch captain turns pirate to wage war.After being wronged by the Caribbean authorities, a Dutch captain turns pirate to wage war.

  • Réalisation
    • Frank Borzage
  • Scénario
    • George Worthing Yates
    • Herman J. Mankiewicz
    • Æneas MacKenzie
  • Casting principal
    • Paul Henreid
    • Maureen O'Hara
    • Walter Slezak
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Frank Borzage
    • Scénario
      • George Worthing Yates
      • Herman J. Mankiewicz
      • Æneas MacKenzie
    • Casting principal
      • Paul Henreid
      • Maureen O'Hara
      • Walter Slezak
    • 37avis d'utilisateurs
    • 16avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 1 nomination au total

    Photos23

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 17
    Voir l'affiche

    Rôles principaux55

    Modifier
    Paul Henreid
    Paul Henreid
    • Capt. Laurent Van Horn
    Maureen O'Hara
    Maureen O'Hara
    • Contessa Francesca
    Walter Slezak
    Walter Slezak
    • Don Juan Alvarado
    Binnie Barnes
    Binnie Barnes
    • Anne Bonney
    John Emery
    John Emery
    • Capt. Mario Du Billar
    Barton MacLane
    Barton MacLane
    • Capt. Benjamin Black
    J.M. Kerrigan
    J.M. Kerrigan
    • Pillery Gow
    Fritz Leiber
    Fritz Leiber
    • Bishop
    Nancy Gates
    Nancy Gates
    • Lupita
    Jack La Rue
    Jack La Rue
    • Lt. Escobar
    • (as Jack LaRue)
    Mike Mazurki
    Mike Mazurki
    • Erik Swaine
    Ian Keith
    Ian Keith
    • Captain Lussan
    Curt Bois
    Curt Bois
    • Paree
    Antonio Moreno
    Antonio Moreno
    • Commandante
    Victor Kilian
    Victor Kilian
    • Santa Madre Captain
    Demetrius Alexis
    • Officer
    • (non crédité)
    Don Avalier
    • Pirate
    • (non crédité)
    Martha Bamattre
    • Innkeeper
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Frank Borzage
    • Scénario
      • George Worthing Yates
      • Herman J. Mankiewicz
      • Æneas MacKenzie
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs37

    6,32K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7Marlburian

    Good pirate film

    Previous comments have said nearly all, but I thought this film was a good effort for 1945. As always with films of this date, I wonder why some of the fit-looking men weren't in the armed services. (I realise that Paul Henreid was an Austrian who had fled his country before the war; and I note a lot of the supporting cast have Hispanic names, suggesting they may have been from countries not directly involved in the fighting.) Though Henreid made a number of swashbucklers, he appears a just a little effete, almost a not-quite-so sensitive version of Leslie Howard. I couldn't quite believe Maureen O'Hara finding him fascinating at first glance (as always, she looks marvellous). Errol Flynn or Tyrone Power would have been more convincing.

    The battling ships sequences look good, though it would be churlish to note that the model vessels show no signs of human life. I agree with the comments that Walter Slezak makes a fine villain.
    7allans-7

    Enjoyable pirate movie

    I thought this movie was a lot of fun, with some memorably witty lines (mostly delivered by Walter Slezak) that are referred to elsewhere on this site. I wonder if these were from Herman J Mankiewicz, who co-contributed to the screenplay - he certainly was talented enough.

    All of the criticisms of it that are mentioned in other comments are true - it does have a familiar story line, obvious sets / model shots / backgrounds and some clunky dialogue and acting.

    However these criticisms to me they don't really matter - it is a movie designed to entertain and provide enjoyment and it succeeds perfectly well at doing this.

    By the way - the 'real' shot of the coastline I'm sure I've seen in other movies. Must have been close to Hollywood.
    5brendangcarroll

    Second Rate Swashbuckler

    Paul Henreid apparently wanted his home studio Warner Brothers to make this, but in 1944, that studio was firmly committed to making large -scale war films, and besides, its number one star was Errol Flynn who was (and is) THE swashbuckler. So Henreid took it to RKO and, through a contractual sleight of hand, negotiated his release from Warners to make it at this normally low-budget studio. He should not have bothered.

    The main problem with the film is that its central role is miscast. Henreid is both too effete and a bit too old for the part, and next to Miss O'Hara (who as usual, looks ravishing in colour) rather bland and lifeless. He is also clearly doubled in some of the duels.

    The music score by Hanns Eisler (a surprising choice) is gestural note-spinning with not one memorable theme to sweep us along. He should have watched The Sea Hawk and listened to Korngold's thrilling score to see how this should be done.

    As usual, Walter Slezak effortlessly steal every scene he is in and is a delight. When he is not on screen, the film sags. No wonder he was cast in so many similar roles in the 1940s.

    This was RKO's first colour film but most prints I have seen are very poor - either faded, or overly gaudy as a result of the three-strip technicolor separations becoming unstable and running together. It is unlikely to be restored as I doubt the original elements survive.

    The ingredients were all there but refused to gel somehow. Maybe if Jack Warner had said yes, it might have been better - and Korngold would have jumped at the chance I am sure! The supporting cast is full of familiar faces (J.M.Kerrigan, Jack La Rue, Curt Bois, Mike Mazurki, Antonio Moreno) and they provide some badly needed substance in this weak entry in the genre.
    7Bunuel1976

    THE Spanish MAIN (Frank Borzage, 1945) ***

    I had foolishly missed out quite recently on this one on late-night Italian TV and, consequently, was very glad now to get acquainted with it (albeit via a slightly washed-out print on DivX) – especially since I was surprised by its quality, making the film an underrated entry in the swashbuckling genre. Borzage was an unusual choice for this type of film – despite being a distinguished Oscar-winning director, he has become with time a largely forgotten figure but his reputation has deservedly soared of late among film connoisseurs and is now generally comparable to that of Douglas Sirk. To be sure, he is more renowned for movies like THREE COMRADES (1938) and THE MORTAL STORM (1940) rather than fluff pieces like THE Spanish MAIN, but that only goes to show how versatile he was, equally capable of handling personal projects and genre pictures.

    Equally unlikely was the film’s choice of leading man: Paul Henreid, playing an honest man who turns buccaneer in the face of injustice, his character is similar to that of Captain Blood (in spite of an obvious lack of emphasis on the actor’s agility) but also to Henried’s signature role of French Resistance leader Victor Laszlo in CASABLANCA (1942). This alone makes it interesting viewing but, thankfully, they’re supported by solid talent on both sides of the camera (the actors – Maureen O’Hara in her prime, an unusually but effectively cast Binnie Barnes as a hardened lady buccaneer and O’Hara’s romantic rival, splendid villainy from Walter Slezak, John Emery and Barton MacLane being equally dastardly, J.M. Kerrigan, Curt Bois and Mike Mazurki as Henreid’s sidekicks, a script co-written by CITIZEN KANE [1941]’s Herman J. Mankiewicz, magnificent color photography by George Barnes, etc).

    While the plot offers no real surprise or undue complexity – coming at the tail-end of WWII, it must have provided just the right dose of escapism – it’s professionally-handled entertainment (at which Hollywood excelled during its golden age) of the kind ‘they don’t make anymore’…despite the best intentions of today’s exponents!
    10lora64

    In this genre it is a fine film to be enjoyed.

    I am a great admirer of all the movies that Maureen O'Hara has starred in. This film represents one more entertaining and absorbing swashbuckler typical of its day wherein you have a Ms O'Hara and Paul Henreid turning in excellent performances. The plot and love interest are easily assimilated and believable. If a movie holds your attention throughout like this one does, there's no question that it's worth the time and popcorn! Movies are made to be enjoyed and appreciated, and I'm sure the public knows what is enjoyable because such old movies are still in circulation, and that speaks for its quality.

    Vous aimerez aussi

    Le bal des sirènes
    6,4
    Le bal des sirènes
    L'Amant sans visage
    7,1
    L'Amant sans visage
    Hélène de Troie
    6,1
    Hélène de Troie
    Scaramouche
    7,5
    Scaramouche
    Flight Command
    6,3
    Flight Command
    Les Contrebandiers de Moonfleet
    6,6
    Les Contrebandiers de Moonfleet
    À l'abordage
    6,5
    À l'abordage
    Le cygne noir
    6,7
    Le cygne noir
    Le mort qui marche
    6,6
    Le mort qui marche
    Fort Bravo
    6,6
    Fort Bravo
    La belle rousse du Wyoming
    6,1
    La belle rousse du Wyoming
    Les naufrageurs des mers du sud
    6,6
    Les naufrageurs des mers du sud

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In defiance of studio tradition, hairy-chested Paul Henreid refused to submit himself to the usual waxing, and appears throughout the film bare-chested and open-shirted with his furry chest intact.
    • Gaffes
      The Governor, upon meeting the Contessa for the first time, wants to see the Barracuda, who is still aboard his pirate ship. He wants to meet him "at once", and she accompanies him. The next scene, arriving by dinghy to the ship, he is in the same uniform he left his office, while the Contessa wears a new outfit, and hair-dress with adornments that could have taken hours to redo.
    • Citations

      Don Juan Alvarado: My dear child, there is no reason why we shouldn't be married tomorrow.

      Contessa Francesca: Tomorrow, your excellency?

      Don Juan Alvarado: Well, yesterday, unfortunately, is impossible.

    • Crédits fous
      Opening credits prologue: The Spanish Main--cruel, oppressive and ruthless, where power alone was a man's single title to everything he held dear, including his very life. It was, thus, a cruel fate that a peaceful Dutch pilgrim ship should be driven there by torrential waves--and crash upon the rocks immediately outside Cartagena, its most remorseless citadel.
    • Connexions
      Featured in Barbe-Noire le pirate (1952)
    • Bandes originales
      What Shall We Do with the Drunken Sailor?
      (uncredited)

      Traditional sea shanty

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Spanish Main?Alimenté par Alexa
    • Has anyone noticed that the battle at sea sequence was reprised (used) by 'Blackbeard the Pirate' in 1952? If I'm not mistaken Cartagena also became Port Royal.

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 octobre 1947 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Spanish Main
    • Lieux de tournage
      • Hollywood, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • RKO Radio Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 000 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 40min(100 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.