[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Maria Candelaria

Titre original : María Candelaria (Xochimilco)
  • 1944
  • Approved
  • 1h 42min
NOTE IMDb
7,3/10
1,3 k
MA NOTE
Dolores Del Río in Maria Candelaria (1944)
DramaRomance

Au début du XXe siècle, un pauvre Mexicain d'origine autochtone doit renoncer à épouser son amoureuse, qui est la fille d'une prostituée.Au début du XXe siècle, un pauvre Mexicain d'origine autochtone doit renoncer à épouser son amoureuse, qui est la fille d'une prostituée.Au début du XXe siècle, un pauvre Mexicain d'origine autochtone doit renoncer à épouser son amoureuse, qui est la fille d'une prostituée.

  • Réalisation
    • Emilio Fernández
  • Scénario
    • Emilio Fernández
    • Mauricio Magdaleno
  • Casting principal
    • Dolores Del Río
    • Pedro Armendáriz
    • Alberto Galán
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    1,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Emilio Fernández
    • Scénario
      • Emilio Fernández
      • Mauricio Magdaleno
    • Casting principal
      • Dolores Del Río
      • Pedro Armendáriz
      • Alberto Galán
    • 11avis d'utilisateurs
    • 7avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires au total

    Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux21

    Modifier
    Dolores Del Río
    Dolores Del Río
    • María Candelaria
    • (as Dolores del Rio)
    Pedro Armendáriz
    Pedro Armendáriz
    • Lorenzo Rafael
    Alberto Galán
    • El Pintor
    Margarita Cortés
    • Lupe
    Miguel Inclán
    Miguel Inclán
    • Don Damian
    Beatriz Ramos
    • Reporter
    Rafael Icardo
    Rafael Icardo
    • Priest
    Julio Ahuet
    • José Alfonso
    Lupe del Castillo
    • Bone-Doctor
    • (as Guadalupe del Castillo)
    Lupe Inclán
    • Gossip
    Salvador Quiroz
    Salvador Quiroz
    • Judge
    Nieves
    • Model
    Elda Loza
    • Model
    Lupe Garnica
    • Model
    Alfonso Jiménez
      Aurora Ruiz
      • Sirvienta del pintor
      • (non crédité)
      Arturo Soto Rangel
      Arturo Soto Rangel
      • Doctor
      • (non crédité)
      Irma Torres
      • Bit Part
      • (non crédité)
      • Réalisation
        • Emilio Fernández
      • Scénario
        • Emilio Fernández
        • Mauricio Magdaleno
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs11

      7,31.3K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      10jotix100

      Xochimilco

      Emilio Fernandez, the director of "Maria Candelaria" clearly demonstrates he was a genius. El "Indio" Fernandez elevated the Mexican cinema into an art form thanks to this great 1944 movie that won the best prize at Cannes. "Maria Candelaria" is a collaboration between Mr. Fernandez and Mauricio Magdaleno. The film is beautifully photographed by Gabriel Figueroa, perhaps Mexico's best camera man of all times. The result is a deeply engrossing drama that remains as fresh today, as when it was originally released.

      Dolores del Rio was a Hollywood star who refused to play stereotypes in any of the films in which she appeared in Hollywood. She was a woman of sophistication and good taste, but at almost 40, the actress realized it was time to reinvent herself, packed her Louis Vuitton trunks and left for her native land. There, she became the absolute queen of anything of quality filmed in Mexico. In a way, it is ironic her best film in Mexico she plays an Indian woman, something she wouldn't have agreed to do for the American cinema. She worked extensively on the screen and in the theater until her death in 1983.

      In this film she was paired with one of the best actors of Mexico, Pedro Armendariz. The chemistry between them is what holds the drama together. Lorenzo Rafael loves Maria Candelaria, a local girl that is a woman generally hated by the people of Xochimilco.

      We are given a prologue when the film opens as the painter reveals the canvas that has provoked the furor among the modest people of the area. We are taken in flashbacks to know the story, set in the floating gardens of Xochimilco, that were pristine when the filming took place. We watch as the flower sellers perform a sort of aquatic ballet as they go doing their every day business. One gets to know the story of Maria Candelaria, and her tragic story.

      Dolores del Rio, even though she is supposed to play an Indian girl, looks as though she was a great lady in peasant clothes. Ms. del Rio's face had the angles the camera loved. She had one of the best opportunities of her distinguished career in the film. Pedro Armendariz is excellent as Lorenzo Rafael. Mr. Armendariz has great opportunities to show his extensive range playing opposite Ms. del Rio.

      This is an Emilio Fernandez and Gabriel Figueroa masterpiece!
      10egomez

      The Best Mexican Film ever made

      There's no doubt about it, Pedro Almendáris and Dolores del Rio are the most known couple of Mexican actors. They filmed many movies together and gave us some of the best performances that any latin actors would ever give. They in conjunction with Pedro "El Indio" Fernández made this movie the best Latin (or Mexican) film ever done. A love story in times of war and hate, this film get deeply into what the Mexican culture was at the beginning of this century.
      10mag7bela

      A LOVELY Mexican MOVIE

      To put it simply, it's brilliant: the direction by Emilio Fernández, the black and white photo by Gabriel Figueroa, the music by Francisco Dominguez and not least the acting by the legendary stars Dolores del Rio and Pedro Armendáriz. I think this film is the top peak in the career of Emilio Fernández, even if he made many other movie classics like Enamorada, Flor Silvestre or La Perla. Maria Candelaria (Xochimilco) is perhaps a Cinema Classic most people have been searching for but never found. And there are English subtitles. I am wondering why this movie never comes to discussion when film people make lists about the Best Movie of the Century. Think it's a kind of mystery.
      10p_radulescu

      The Profound Poetry of That Universe

      Movies are like books. They live their lives, with dreams and expectations, waiting for that moment giving them their full sense. And I think this is true for any work of art, literature or music, visual or performing art. Sometimes such a life is flowing along your own life, even if you are not aware. It sends you signals now and then, waiting patiently for the moment when you make the connection: the moment for which it has lived its whole life. Aisareru isshun ga watashi no subete ni naru - the moment you feel you are loved is a kernel squeezing your entire life.

      I was a child when I heard first time about Maria Candelaria. I knew vaguely that it was a movie with a beautiful woman and a dramatic story of love, as Mexican movies always were. I cannot remember, maybe I have read a few lines about it in some cinema magazine, or maybe I saw once the movie poster, anyway I didn't have the chance to watch it. The name remained in my memory, sometimes coming at the surface and raising my curiosity: Maria Candelaria! Years were passing, nobody mentioned this movie anymore, as new films were coming and old movies were forgotten, I was no more a child, then I realized that I was getting old, the name was coming to me very rarely, like in a brief dream: Maria Candelaria! I didn't know who had starred in the movie. I thought that Pedro Armendáriz should have been the male lead, like in so many other Mexican movies of that epoch. What about the woman? Was she Maria Félix? It took many decades till I started to look for information. No, it was not Maria Félix. The heroine of the movie was another great Mexican actress, Dolores del Rio.

      And then I found the movie on youTube. Was it, for Maria Candelaria, that moment? Aisareru isshun ga watashi no subete ni naru? A movie so far in time and space, isn't it too outdated? Or simply irrelevant? Xochimilco, the place where the story unfolds, is now an international tourist attraction, with its trajineras flowing over the myriad of canals, along the chinampas. What was in 1909 a harsh environment inhabited by primitive fold is now space of rich folklore. Still, there are people living there like in 1909, overwhelmed by poverty and by the lack of any comfort. Living on those chinampas, surrounded by canals, lacking the running water and the drainage. Maybe they are no more hating the women whose mothers happened to have been prostitutes, but, look: all over the world, people still hate those who happen to be different. Difference of skin color, origin, religion, sexual orientation, and so many others.

      Coming back to this movie made in 1943 and telling a story from 1909, I think the plot is consistent, the action is well led toward its outcome, but there is another merit that I believe is more important: the film director (Emilio Fernández) knew how to look beyond the harshness and injustices of that life, beyond the casual villainy of those primitive people: he knew how to discover the profound poetry of that universe, with nature and humans sharing the same identity, molded by legends and traditions, by the good and the bad.
      8esteban1747

      Indian poverty

      Mexico is a rich nation, but with a large "army" of poor and miserable people. The poverty is more evident in areas around Mexico City, and south of the country including Chiapas state. This film of Emilio "Indio" Fernández wanted to point out the situation of Indian population living close to Mexico City, Xochimilco. It is clear that during the first half of XX century the population in that area lacked of appropriate houses, sanitation, insufficient food, malaria was still a problem, illiteracy was high, corruption and lack of social justice governed the environment. The Indians had only church as a remedy, but this institution was also poor and unable to do too much for them, only advising the humans to pray. María Candelaria (Dolores del Río) was an unfortunate lady whose mother had problems in the past, she was having friendship with Lorenzo Rafael (Pedro Armendáriz), a tough but kind Indian living close to her. They only wanted to get married, but several difficulties hindered this objective. It is difficult to understand how a person considered as a Christian, is able to deny the medicine to others when they are close to die, and this scene is shown in the film. When population lives in a kind of world of ignorance, prejudices sprout as potatoes, and this is what happened to poor María Candelaria. This film is in black and white, technically distant from the films we see nowadays, but it is worth to see it in order to understand a bit of the miseries of people living south of Río Grande.

      Vous aimerez aussi

      Tourments
      7,3
      Tourments
      Enamorada
      7,7
      Enamorada
      La perla
      7,4
      La perla
      Mademoiselle Julie
      7,2
      Mademoiselle Julie
      La symphonie pastorale
      6,8
      La symphonie pastorale
      Le tournant décisif
      5,9
      Le tournant décisif
      Ahí está el detalle
      7,9
      Ahí está el detalle
      La terre sera rouge
      6,6
      La terre sera rouge
      Les Bas-fonds de Mexico
      7,3
      Les Bas-fonds de Mexico
      Padre padrone
      7,2
      Padre padrone
      L'homme de fer
      7,3
      L'homme de fer
      Pacific Express
      7,0
      Pacific Express

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        In an interview with journalist Elena Poniatowska, Dolores Del Río remembered how this movie came to be: "Every year, on my birthday, I make a breakfast: a batch of tamales, atole, and champurrado. On that day my friends come and bring me gifts. That year, Emilio Fernández didn't have a cent and, sitting at Kiko's, he thought: 'I can't go to see Lolita emptyhanded.' He spent the afternoon trying to resolve this difficult problem when it occurred to him: 'I am going to gift Lolita a film story!' He spent the entire night writing on paper napkins on a coffee table at Kiko's. The next morning, he came all shy with stack of paper napkins: 'This is your birthday gift!' And at eight in the morning, he put the script of María Candelaria in my hands... The next day, I read María Candelaria to my friends and they all thought it was excellent. The producers besieged Emilio so that he would sell them the script and he replied, 'That story belongs to Lolita. It's not mine. If you want to buy it, buy it from her.'"
      • Gaffes
        At 45 mins in, Don Damian (Miguel Inclan) wears different suits in the church confrontation scene: one black, the other striped.
      • Connexions
        Featured in Dolores del Río - Princesa de México (1999)

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      FAQ15

      • How long is Maria Candelaria?Alimenté par Alexa

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 21 mars 1947 (France)
      • Pays d’origine
        • Mexique
      • Langue
        • Espagnol
      • Aussi connu sous le nom de
        • María Candelaria
      • Lieux de tournage
        • Parque Ecológico de Xochimilco, Xochimilco, Ville de Mexico, Mexique(on location)
      • Société de production
        • Films Mundiales
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 42 minutes
      • Couleur
        • Black and White
      • Rapport de forme
        • 1.37 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      Dolores Del Río in Maria Candelaria (1944)
      Lacune principale
      What is the English language plot outline for Maria Candelaria (1944)?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.