[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

L'étranger

Titre original : The Demi-Paradise
  • 1943
  • Tous publics
  • 1h 54min
NOTE IMDb
6,2/10
555
MA NOTE
Laurence Olivier in L'étranger (1943)
ComédieDrameGuerreRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueIvan Kouznetsoff, a Russian engineer, recounts during World War II his stay in England prior to the war working on a new propeller for ice-breaking ships. Naive about British people, and con... Tout lireIvan Kouznetsoff, a Russian engineer, recounts during World War II his stay in England prior to the war working on a new propeller for ice-breaking ships. Naive about British people, and convinced by hearsay that they are shallow and hypocritical, Ivan is both bemused and amused ... Tout lireIvan Kouznetsoff, a Russian engineer, recounts during World War II his stay in England prior to the war working on a new propeller for ice-breaking ships. Naive about British people, and convinced by hearsay that they are shallow and hypocritical, Ivan is both bemused and amused by them. He is blunt in his opinions about Britons, and at first this puts off his hosts, ... Tout lire

  • Réalisation
    • Anthony Asquith
  • Scénario
    • Anatole de Grunwald
  • Casting principal
    • Laurence Olivier
    • Penelope Dudley-Ward
    • Marjorie Fielding
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    555
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Anthony Asquith
    • Scénario
      • Anatole de Grunwald
    • Casting principal
      • Laurence Olivier
      • Penelope Dudley-Ward
      • Marjorie Fielding
    • 18avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos4

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux39

    Modifier
    Laurence Olivier
    Laurence Olivier
    • Ivan Kouznetsoff
    Penelope Dudley-Ward
    Penelope Dudley-Ward
    • Ann Tisdall
    • (as Penelope Ward)
    Marjorie Fielding
    Marjorie Fielding
    • Mrs. Tisdall
    Margaret Rutherford
    Margaret Rutherford
    • Rowena Ventnor
    Felix Aylmer
    Felix Aylmer
    • Mr. Runalow
    George Thorpe
    • Herbert Tisdall
    Leslie Henson
    Leslie Henson
    • Self
    Guy Middleton
    Guy Middleton
    • Dick Christian
    Michael Shepley
    Michael Shepley
    • Mr. Walford
    Edie Martin
    Edie Martin
    • Miss Winifred Tisdall
    Muriel Aked
    Muriel Aked
    • Mrs. Tisdall-Stanton
    Joyce Grenfell
    Joyce Grenfell
    • Sybil Paulson
    Everley Gregg
    Everley Gregg
    • Mrs. Flannel
    Jack Watling
    Jack Watling
    • Tom Sellars
    David Keir
    • Jordan
    Miles Malleson
    Miles Malleson
    • Theatre Cashier
    Aubrey Mallalieu
    Aubrey Mallalieu
    • Toomes - the Butler
    John Laurie
    John Laurie
    • Wounded Sailor
    • Réalisation
      • Anthony Asquith
    • Scénario
      • Anatole de Grunwald
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    6,2555
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6blanche-2

    Olivier as a Russian engineer

    Laurence Olivier is a Russian who comes to the U.K. to work on a propeller in "The Demi-Paradise," a 1943 propaganda film directed by Anthony Asquith. Since the Russians became allies in World War II, much was done in film so that they would be seen in a favorable light. At first, Ivan, the Olivier character, regards everyone with suspicion, having heard all sorts of clichés about the English. But with time, they win him over, helped by the daughter (Penelope Ward) of the man in charge of building the ship that will house the propeller.

    Olivier's accent is good, but as someone pointed out, the slow way he speaks makes him seem dumb, which, as an engineer, he isn't. On the other hand, it's probably realistic, since it would be a second language.

    There are a few funny scenes, and the film is infected with a lot of warmth. It's good, but not great.
    5adrianovasconcelos

    Unbelievable propaganda ifo Russia, which would change 2 years later

    THE DEMI-PARADISE (original title, UK 1943) is an opportunistic piece of propaganda, with the great Laurence Olivier playing a Russian engineer trying to build a propeller for an ice breaker to operate in the Baltic, with the assistance of obviously superior British engineers.

    In the midst of the propaganda against the backdrop of a war that until 1942 had not gone in Great Britain's favor, you even get to see historic pageants, and an apology for the UK colonizing half of the planet.

    This film is an interesting document of the mindset of the day, when Great Britain was still the empire on which the sun never set, but it does not really work from a cinematographic standpoint. Photography is average, acting so-so, and the screenplay carries some extremely cheesy holes.

    Strikingly elegant Penelope Dudley-Ward conveniently represents Britain's openness to a loving relationship with the USSR, but there's really no chemistry spark between her and Olivier. It's as totally unconvincing a love affair as this is as piece of film-making.

    Perhaps the most interesting comment to be made about THE DEMI-PARADISE is that by 1945 Winston Churchill was referring to the Soviet Union as the "iron curtain," and warning about the dangers of the USSR's occupation of Eastern Europe, and by 1948 the Cold War had started in earnest.

    Really strange bedfellows, therefore. Thankfully, Dudley-Ward is very easy on the eye, especially when she smiles, but even her beautiful face cannot save this overlong piece of propaganda.

    I suffered watching it because of Covid-prompted confinement but rest assured that I'll not watch it again.
    7vasa

    Better than average propaganda movie

    Good example of the type of movies made in England during the war, to keep spirits up. The Brits never seem to engage in gung-ho war stuff: which makes for more pleasant viewing.

    While nowhere near the league of, say, "A Canterbury Tale", The Demi-Paradise has enough realism (of the British character) to while away a pleasant hour and a half.
    cherimerritt

    Young Russian inventor seeks buyer of his invention in affluent pre-war England.

    Young Russian inventor Ivan Kouznetsoff (Sir Lawrence Olivier) brings his new design and prototype for an underwater ice-breaker propeller to pre-war England (1938-39) in hopes of presenting it to world famous engineer and shipbuilder, Mr. Runalow (Felix Aylmer), hopefully for production. He coincidentally meets Mr. Runalow's granddaughter, Ann (Penelope Dudley-Ward), who takes him under her wing and home to the family. Culture shock (in both directions) permeates his every experience and interaction. The development of mutual understanding is the sub-plot, hastened by Hitler's invasion of Russia during Kouznetsoff's second trip to England and its subsequent synergy of combined effort to assist Russia and to complete the ship with the cutting edge propeller.

    Having worked for 2+ years with émigrés from Russia who lived through WWII and were contemporaries with this film, Olivier's interpretation of Russian sensibility was of great interest to me and he did a very fine job. One of Olivier's best performances, in this writer's opinion. Well written script and dialog. Performances of Felix Aylmer and Penelope Dudley-Ward were quite enjoyable. Felix Aylmer as a wise genius in this film bears notice in contrast to his role as Polonius in Olivier's Hamlet. The film held my undivided attention the entire two hours.

    Highly recommended for anyone with high interest in inter-cultural relations. Given human nature's propensity for alienating others who display any differences, the making of this film was a stroke of genius. Hopefully it was widely viewed at that time (1943) and provoked reflection. If a picture is worth 1000 words, a moving picture is worth 1000 pictures. Kouznetsoff's speech at the ship's christening and launch is priceless - remarkably apt and inspiring.
    6ksf-2

    Britain and Russia before the cold war

    Almost two hours long, D.P.starts out in Russia, with some British travelers meeting with a Russian; we quickly flash back to when one of the Russians had traveled to London on business. Laurence Olivier is Ivan Kouznetskoff, who recounts his experience in Britain many years ago, both pleasant and unpleasant. British "Ann" ( Penelope Dudley ) is his new love interest, and that is an on again/off again relationship. Viewers will recognize Margaret Rutherford (plays Rowena Ventnor) - Rutherford played Agatha Christie's Jane Marple during the 1960s. Olivier's accent is iffy, but they DO capture the proud complaining that is prevalent in some Russians (as well as some Americans, some Britains...) Of course, the story takes place deep in the middle of world war II now, and also about the time of the Haye's movie production period back in the U.S., so I'm guessing some parts of the original story were left out of the film. Writer Anatole de Grunwald had actually fled Russia as a young boy with his family during the Russian Revolution, so its interesting that his main character would extol the virtues of the common worker society. Entertaining two hours, but Ivan is so cold throughout, that we don't get too drawn into the story. The second half is more about their relationship, and less about comparing Great Britain to Russia, and what a snob Ivan is.

    Vous aimerez aussi

    The Walls Came Tumbling Down
    6,5
    The Walls Came Tumbling Down
    Le Divorce de Lady X
    6,6
    Le Divorce de Lady X
    Le jeune Monsieur Pitt
    6,8
    Le jeune Monsieur Pitt
    La famille Stoddard
    6,6
    La famille Stoddard
    Pour un million
    6,6
    Pour un million
    Vingt-et-un jours ensemble
    6,1
    Vingt-et-un jours ensemble
    Loin de la foule déchaînée
    7,2
    Loin de la foule déchaînée
    L'égyptien
    6,5
    L'égyptien
    Henry V
    7,0
    Henry V
    Aventure en Libye
    6,6
    Aventure en Libye
    L'aventure commence à Bombay
    6,6
    L'aventure commence à Bombay
    Lady Hamilton
    7,2
    Lady Hamilton

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Roland Culver was cut out of this movie.
    • Gaffes
      Beatrice Harrison's cello-and-nightingale broadcasts were mostly in the 1920s, but in any case no live broadcast would have been made during an air raid since it would give information to the enemy. (For this reason recordings were used for Big Ben chimes instead of the live feed when an air raid was in progress.)
    • Citations

      Ivan Kouznetsoff: I don't understand the English.

      Mr. Runalow: My dear fellow, who does?

    • Crédits fous
      Opening credits prologue: "Joking decides great things stronger and better oft than earnest can . . ."
    • Connexions
      Referenced in Cinema: Sir Laurence Olivier (1970)
    • Bandes originales
      Hold Your Hand Out, You Naughty Boy
      (uncredited)

      Written by Worton David and C.W. Murphy

      Sung by hecklers at Hyde Park

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 juin 1946 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langues
      • Anglais
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Adventure for Two
    • Lieux de tournage
      • D&P Studios, Denham, Uxbridge, Buckinghamshire, Angleterre, Royaume-Uni(studio: made at)
    • Société de production
      • Two Cities Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 54min(114 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.