[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le retour du proscrit

Titre original : The Shepherd of the Hills
  • 1941
  • Approved
  • 1h 38min
NOTE IMDb
6,9/10
2,8 k
MA NOTE
John Wayne, Ward Bond, Harry Carey, and Betty Field in Le retour du proscrit (1941)
Regarder Official Trailer
Lire trailer2:16
1 Video
99+ photos
Aventure en montagneAventureDrameOccidentalRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA mysterious but pleasant stranger arrives in the Missouri hills and befriends a young backwoods girl, which doesn't sit well with her moonshiner fiancé who has vowed to find and kill his ow... Tout lireA mysterious but pleasant stranger arrives in the Missouri hills and befriends a young backwoods girl, which doesn't sit well with her moonshiner fiancé who has vowed to find and kill his own father.A mysterious but pleasant stranger arrives in the Missouri hills and befriends a young backwoods girl, which doesn't sit well with her moonshiner fiancé who has vowed to find and kill his own father.

  • Réalisation
    • Henry Hathaway
  • Scénario
    • Harold Bell Wright
    • Grover Jones
    • Stuart Anthony
  • Casting principal
    • John Wayne
    • Betty Field
    • Harry Carey
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    2,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Henry Hathaway
    • Scénario
      • Harold Bell Wright
      • Grover Jones
      • Stuart Anthony
    • Casting principal
      • John Wayne
      • Betty Field
      • Harry Carey
    • 50avis d'utilisateurs
    • 17avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 5 victoires au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 2:16
    Official Trailer

    Photos100

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 94
    Voir l'affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    John Wayne
    John Wayne
    • Young Matt Matthews
    Betty Field
    Betty Field
    • Sammy Lane
    Harry Carey
    Harry Carey
    • Daniel Howitt
    Beulah Bondi
    Beulah Bondi
    • Aunt Mollie Matthews
    James Barton
    James Barton
    • Old Matt Matthews
    Samuel S. Hinds
    Samuel S. Hinds
    • Andy Beeler
    Marjorie Main
    Marjorie Main
    • Granny Becky
    Ward Bond
    Ward Bond
    • Wash Gibbs
    Marc Lawrence
    Marc Lawrence
    • Pete Matthews
    John Qualen
    John Qualen
    • Coot Royal
    Fuzzy Knight
    Fuzzy Knight
    • Mr. Palestrom
    Tom Fadden
    Tom Fadden
    • Jim Lane
    Olin Howland
    Olin Howland
    • Corky
    Dorothy Adams
    Dorothy Adams
    • Elvy
    Virita Campbell
    Virita Campbell
    • Baby
    Fern Emmett
    Fern Emmett
    • Mrs. Palestrom
    C.E. Anderson
    C.E. Anderson
    • Hillbilly
    • (non crédité)
    Hank Bell
    Hank Bell
    • Man with Mustache
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Henry Hathaway
    • Scénario
      • Harold Bell Wright
      • Grover Jones
      • Stuart Anthony
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs50

    6,92.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9countryway_48864

    A lyric piece of film making.

    This is John Wayne's first color film and my only complaint is that the cinematographer failed to pick up the unique almost purple color of his eyes!

    Taken from a much-loved novel of the time, The Shepard of the Hills tells a simple story exceptionally well.

    An older man appears at a cabin door and gives aid without a question as to how the accident happened. He saves a child. He wants to purchase a piece of property and settle down.

    The mountain people of the Ozark region do not welcome strangers, yet this man seems to fit in with his quiet ways and his vast knowledge of the outside world most of the mountain people have never seen.

    Harry Carey is this quiet man. He is splendid in every scene. John Wayne plays 'Young Matt Matthews'a young man still mourning his mother and who has sworn a blood oath to kill the man responsible, his father.

    Betty Field is marvelous as 'Young Matt's' girlfriend. Harry Carey thoughtful and quietly charming at 'Mr. Howard', the Shepard of the Hills, as his new neighbors call him. Beula Bondi is fascinating as 'Aunt Molly' and Margery Main shines as the blind woman that 'Mr. Howard' sends to the city to have her sight restored.

    Many of the scenes are extraordinary for their detail and sense of authenticity.

    Some are incredibly beautiful. For example, when 'Mr. Howard' meets the young man who was struck by lightning and can no longer speak.

    A thoroughly absorbing and skillfully made film well worth watching again and again.
    10theowinthrop

    John Wayne's First Technicolor Film

    THE SHEPHERD OF THE HILLS was made into a silent film in 1919. Harold Bell Wright, the author of the story, was a popular novelist of the day, and a number of his stories were turned into films. He usually concentrated on stories regarding people who lived in mountainous regions (one hesitates to call them hillbillies as they are usually shown to be non-stereotypes). As was mentioned in another of the comments here, Wright also wrote the story that was the basis for the Henry Fonda / Fred MacMurray film THE TRAIL OF THE LONESOME PINE.

    John Wayne is not the central figure of this film, although considered the star nowadays. In reality this film should be considered one of the best in the career of Harry Carey Sr. A leading movie cowboy actor in the silent period and early sound years, Carey had slowly moved into character parts after 1933. Possibly his best recalled non-western role is the Vice President of the United States in MR. SMITH GOES TO WASHINGTON. As a Western star, he proved to be Wayne's own model of the perfect western film actor. In fact, in the shooting of John Ford's THE SEARCHERS, Wayne purposely honored Carey by copying a mannerism he had (holding his arm with his hand in a particular position) in Wayne's last visible moment in that film.

    In the movie Wayne is a member of a family centered around James Barton and Beulah Bondi (Wayne's blood aunt), and his cousin Marc Lawrence. Bondi has never forgiven Wayne's father for abandoning the family, and indirectly causing the death of her sister. She has instilled in Wayne a hatred of the father. At the same time, the death of the sister is tied to the other tragedy of the family - that Lawrence is a mute. He has been unable to speak since he survived the fire that killed his aunt (Wayne' mother). The only one who occasionally stands up against Bondi's vicious hatred is Barton, but he admits in his best scene in the film that he really lacks the nerve to openly condemn her behavior.

    This is a great film for character actors. Besides Barton, Bondi, and Lawrence, please take note of Marjorie Main in one of her most prescient performances. She is blind, and she requires expensive surgery to have a chance for the restoration of her sight. At a critical moment Carey will lend her the money for that surgery. When her eyesight is restored everyone in the community rejoices, until Main recognizes somebody in the crowd she did not expect to ever see again. Her comment when she reveals this person's identity, and realizes the tragedy she may have unwittingly caused, is devastating in it's simplicity and ironic truth.

    Carey is a newly arrived rancher in the area, who (as witness his assistance to Main) gets involved trying to do good for his neighbors. And all usually benefit. Yet he too has his secrets, and they nearly rip him and several others apart.

    THE SHEPHERD OF THE HILLS is a movie about redemption and forgiveness, and it's cast shows the difficulties faced by common people when presented with these seemingly simple acts of behavior. All of the stars of the movie gave first rate performances in it, and for Wayne it was the first big follow-up to his overnight success in STAGECOACH. But the best performance remains Carey's, who in the end has to commit an act of violence in order to try to save his last chance for acceptance from those who count the most.
    7AlsExGal

    Technicolor rural drama

    Set in the Missouri Ozarks, the film follows Daniel Howitt (Harry Carey), a stranger in town who is looking to buy some land. He befriends Sammy Lane (Betty Field), who tries to help him navigate his way around the peculiar locals, such as the moonshiner family ruled over by the disagreeable Aunt Mollie (Beulah Bondi). One of Mollie's boys is Matt Matthews (John Wayne) who doesn't take kindly to this newcomer trying to take land that used to belong to Matt's long-dead mother.

    This was John Wayne's first color film, and it would make a great double bill with 1936's The Trail of the Lonesome Pine. The cast is very good, from Carey as the world-weary gunslinger looking to settle accounts, to Betty Field as a backwoods gal pining for more out of life. Beulah Bondi is terrifically witchy, but ultimately more than a cartoon, displaying real character depth by the shocking ending. The biggest surprise to me was Marc Lawrence. Most classic movie fans will recognize the face if not the name, a pock-marked weasally countenance who played dozens of gangsters and low-lifes from the 1930's through the 1990's. Here he plays a slow witted man-child, slightly deformed and more pitiful than menacing. It's a performance quite unlike anything I'd seen from him before, and he was excellent. If not for the slight cop-out ending, I would have rated this even higher.
    8telegonus

    The Gorgeous Technicolor Ozarks

    The Henry Hathaway-directed 1941 Shepherd Of the Hills is worth seeing if for nothing else its color, which is as glorious and gorgeous as one will find in a film. Each outdoor shot is like a landscape painting. Along with Gone With the Wind and The Four Feathers, this is the finest use of color I have seen in a movie, and it should be used as a textbook on how to shoot a film in color. Otherwise, the picture is just a pleasing and old-fashioned revenge tale, adapted from a now forgotten novel, and set in the Ozark Mountains at about the turn of the twentieth century. It is nicely written in the idiom of the mountain folk, and features John Wayne in an early, rare non-western role, which he handles proficiently. Betty Field is his spunky love interest in what would now be an Amy Madigan part. Miss Field is lovely in a non-conventional way; she shines as never before or since. The combination of her quiet, almost mousy beauty in an otherwise talky, assertive role is fascinating to watch. Also on hand are Beulah Bondi, Ward Bond, Marc Lawrence, who gives an amazing performance, and Harry Carey, whose pleasantness and plainness I find tiring, though I suppose he's well-cast. There's a ritualistic feeling to the film, with its clearly defined notions of good and evil, the almost formally informal dialect the characters use, the leisurely, strolling pace by which the story unfolds, all contribute to its pastoral quality. The chief problem is that there's no suspense. One senses early on how the thing is going to end, and the characters behave as one would expect.
    8dbdumonteil

    The trail of the lonesome man

    This is an overlooked John Wayne movie ,as well as an overlooked Hathaway's -who in his long career produced more great or good movies than wretched ones :"Peter Ibbetson" is one of the most beautiful romantic movies I know,"lives of a Bengal lancer is adventures movie quintessence and "Niagara" remains one of Marilyn Monroe's best films ,to name but three.

    John Wayne is cast against type in "the shepherd" ;he is not really the he-man but a frail human being ,born under a bad sign , with a curse hanging over him .The characters and the atmosphere are not unlike those of "the trail of the lonesome pine" which Hathaway made five years earlier ,with the same wonderful color.

    Some scenes are admirable:when Wayne 's old man enters the room of the old home,he feels a presence in the room : the furniture, the things ,everything reminds him of the woman he's never stopped loving (he is as romantic as Peter Ibbetson!).Another memorable scene shows the old man and his son fishing in the river :watch closely and you'll hear a ravaged tale ;the gentler side of the movie hides real fury (and Hathaway does not indulge himself a flashback of the stormy fateful night).

    Actually,John Wayne 's character is not so much bitter as wistful and it's one of the actors' best performances;but it's all the cast that should be praised .Add it to your Hathaway list.

    Vous aimerez aussi

    L'Escadron noir
    6,7
    L'Escadron noir
    L'Ange et le Mauvais Garçon
    6,8
    L'Ange et le Mauvais Garçon
    L'amazone aux yeux verts
    6,9
    L'amazone aux yeux verts
    Le Bagarreur du Kentucky
    6,4
    Le Bagarreur du Kentucky
    Sacramento
    6,3
    Sacramento
    La ruée sanglante
    6,3
    La ruée sanglante
    Les écumeurs
    6,7
    Les écumeurs
    La Fille et son cow-boy
    6,3
    La Fille et son cow-boy
    Les comancheros
    6,8
    Les comancheros
    Ouragan sur la Louisiane
    5,8
    Ouragan sur la Louisiane
    Les Géants de l'Ouest
    6,6
    Les Géants de l'Ouest
    La fille du bois maudit
    6,8
    La fille du bois maudit

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The Hayes Office was shocked and appalled by the scene in which Sammy removes her shirt and displays her bare back to the camera. Director Henry Hathaway assured the Office that it was really a man doubling for Betty Field during that particular moment. Field, as well as John Wayne, corroborated this. Years later, Field revealed that it was indeed her own bare back that was shown.
    • Gaffes
      With both shootings later in the film there is absolutely no trace of blood. This is particularly surprising in the first case which is at point-blank range.
    • Citations

      Young Matt: The bigger the man, the deeper the imprint. And when he's in love, he suffers knowing it's a dead end.

    • Connexions
      Referenced in Cinéma Paradiso (1988)
    • Bandes originales
      There's a Happy Hunting Ground
      (uncredited)

      Written by Sam Coslow

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is The Shepherd of the Hills?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 18 juillet 1941 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Destino de sangre
    • Lieux de tournage
      • Branson, Missouri, États-Unis
    • Société de production
      • Paramount Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 38min(98 min)
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.