[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Les Pirates de Malaisie

Titre original : I pirati della Malesia
  • 1941
  • 1h 30min
NOTE IMDb
5,2/10
24
MA NOTE
Massimo Girotti and Sandro Ruffini in Les Pirates de Malaisie (1941)
ActionDrama

Ajouter une intrigue dans votre langue

  • Réalisation
    • Enrico Guazzoni
  • Scénario
    • Mino Doletti
    • Gianni Franciolini
    • Emilio Salgari
  • Casting principal
    • Massimo Girotti
    • Clara Calamai
    • Camillo Pilotto
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,2/10
    24
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Enrico Guazzoni
    • Scénario
      • Mino Doletti
      • Gianni Franciolini
      • Emilio Salgari
    • Casting principal
      • Massimo Girotti
      • Clara Calamai
      • Camillo Pilotto
    • 1avis d’utilisateur
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos1

    Voir l'affiche

    Rôles principaux22

    Modifier
    Massimo Girotti
    Massimo Girotti
    • Tremal-Naik
    Clara Calamai
    Clara Calamai
    • Ada
    Camillo Pilotto
    Camillo Pilotto
    • Kammamurri
    Luigi Pavese
    • Sandokan
    Sandro Ruffini
    Sandro Ruffini
    • Janez
    Greta Gonda
    Greta Gonda
    • La baronessa Van Zeeland
    Nino Pavese
    • Lord Brooke
    Cesare Fantoni
    Cesare Fantoni
    • Sujodana
    Anita Farra
    Anita Farra
    • La taverniera
    Otello Toso
    • Il tenente Schmidt
    Carlo Ludovici
    • Muda Hassim
    Arturo Bragaglia
    Arturo Bragaglia
    • Il taverniere
    Zara Lammarì
    • La danzatrice indiana
    Bruno Calabretta
      Aristide Catoni
      • Un marinaio
      • (non crédité)
      Augusta Checcotti
        Enzo Gerio
        • Aghur
        • (non crédité)
        Renato Navarrini
          • Réalisation
            • Enrico Guazzoni
          • Scénario
            • Mino Doletti
            • Gianni Franciolini
            • Emilio Salgari
          • Toute la distribution et toute l’équipe technique
          • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

          Avis des utilisateurs1

          5,224
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Avis à la une

          6Bunuel1976

          PIRATES OF MALAYA {Edited Version} (Enrico Guazzoni, 1941) **1/2

          Looking just now on IMDb at the list of filmed works by Italian novelist Emilio Salgari, I realize there are a lot more than just Sandokan 'vehicles' – of which the title under review happens to be the very first (which rather explains his diminished role vis-a'-vis its direct 1964 remake by Umberto Lenzi and starring Steve Reeves, whose viewing actually preceded this one! Indeed, not counting any of the adventures of this Indian hero I am already familiar with, I had previously watched five other efforts on which Salgari is credited – two historical epics (CABIRIA {1914} and CARTHAGE IN FLAMES {1960}), a swashbuckler (THE BLACK PIRATE {1976}), and two star-studded TV mini-series (THE SECRET OF THE SAHARA {1988} and the oft-adapted MYSTERIES OF THE DARK JUNGLE {1991; which I have just now added to my collection})! Therefore, in the wake of my brand-new acquisition and viewing of the Lenzi-directed TEMPLE OF A THOUSAND LIGHTS (1965), I am now left with six(!) more Sandokan romps and a further three pirate yarns to catch up with...

          Well, this enthusiastic intro suggests I am having a fairly good time with these unassuming exotic diversions: in this case, the 67-minute running-time (trimmed, for some reason, from the original 90!) is evenly divided among three soon-to-be popular figures – Tremal-Naik, Yanez de Gomera and Sandokan, in that order – in taking centre-stage. The first (played by Massimo Girotti) falls for a temple maiden (DEEP RED {1975}'s Clara Calamai, who gets to skinny-dip at the very start of the picture!) and unwittingly irks the local fanatics; the second, a Caucasian, nevertheless clashes with British overlord James Brooke; while the third inevitably saves the day at the climactic assault on an English fortress (where the other two lie incarcerated). Interestingly, chief hero and villain are here enacted by real-life siblings!

          Perhaps unsurprisingly, there are very few similarities plot-wise between the two renditions of this particular Salgari tale; given the 35-minute discrepancy, the later version may appear inflated in comparison with the earlier one…which, however, feels decidedly stilted as entertainment after all these years (that said, the luminous cinematography cannot be faulted)! Incidentally, in view of the fact that the British ranks constitute the villainous element of the Sandokan series, the first two films also made for ideal propaganda fare for the Fascist regime during wartime! Having said that, it never ceases to amaze (and amuse) me how the countries then engaged in the WWII conflict, while ostensibly churning out escapist fare for the beleaguered masses, also seemed to be purposely trying to outdo each other with such prestige spectacles as Britain's THE THIEF OF BAGHDAD (1940; with expatriate German star Conrad Veidt and Indian child actor Sabu), Italy's THE IRON CROWN (1941; which Girotti made just before this one) and Germany's MUNCHHAUSEN (1943)! Incidentally, Girotti and Calamai would soon be reunited in Luchino Visconti's OSSESSIONE (1943) and, in the process, inaugurate Italy's most famous and influential cinematic movement: Neo-Realism!

          Histoire

          Modifier

          Le saviez-vous

          Modifier
          • Anecdotes
            Emilio Salgari wrote two series of adventure novels, set in Malaysia and India, and the screenplay mixed them. The Malaysian pirates throw themselves at a run trough the jungle and in a few minutes arrive to India for helping Hindi rebels fighting against British troops.
          • Connexions
            Followed by Les deux tigres (1941)

          Meilleurs choix

          Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
          Se connecter

          Détails

          Modifier
          • Date de sortie
            • 14 avril 1948 (France)
          • Pays d’origine
            • Italie
          • Langue
            • Italien
          • Aussi connu sous le nom de
            • Pirates of Malaya
          • Lieux de tournage
            • Cinecittà Studios, Cinecittà, Rome, Lazio, Italie(Studio)
          • Société de production
            • Sol Film
          • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

          Spécifications techniques

          Modifier
          • Durée
            1 heure 30 minutes
          • Couleur
            • Black and White
          • Mixage
            • Mono

          Contribuer à cette page

          Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
          Massimo Girotti and Sandro Ruffini in Les Pirates de Malaisie (1941)
          Lacune principale
          What is the English language plot outline for Les Pirates de Malaisie (1941)?
          Répondre
          • Voir plus de lacunes
          • En savoir plus sur la contribution
          Modifier la page

          Découvrir

          Récemment consultés

          Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
          Obtenir l'application IMDb
          Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
          Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
          Obtenir l'application IMDb
          Pour Android et iOS
          Obtenir l'application IMDb
          • Aide
          • Index du site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Licence de données IMDb
          • Salle de presse
          • Annonces
          • Emplois
          • Conditions d'utilisation
          • Politique de confidentialité
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, une société Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.