Un gentleman-cambrioleur et une pickpocket joignent leurs forces pour arnaquer la séduisante propriétaire d'une société de parfum. Un imbroglio amoureux et la jalousie compliquent leur plan.Un gentleman-cambrioleur et une pickpocket joignent leurs forces pour arnaquer la séduisante propriétaire d'une société de parfum. Un imbroglio amoureux et la jalousie compliquent leur plan.Un gentleman-cambrioleur et une pickpocket joignent leurs forces pour arnaquer la séduisante propriétaire d'une société de parfum. Un imbroglio amoureux et la jalousie compliquent leur plan.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 6 victoires au total
- The Major
- (as Charlie Ruggles)
- Annoyed Opera Fan
- (non crédité)
- Insurance Agent
- (non crédité)
- Commercial Singer
- (non crédité)
- Maid
- (non crédité)
- Woman with Wrong Handbag
- (non crédité)
- Venetian
- (non crédité)
- Waiter in Venice
- (non crédité)
- Radio Commentator
- (non crédité)
- Russian Visitor
- (non crédité)
- Elderly Servant
- (non crédité)
- Party Guest
- (non crédité)
Avis à la une
Lubitsch's peerless masterpiece about two crooks (Gaston and Lily) moving amongst high society, falling in love with each other, with high society and with high society in the attractive shape of rich businesswoman Madame Colet falling in love with Gaston is a witty, charming, sophisticated, erudite, relentless, sparkling etc comedy that by the finish has had the effect of defragmenting my mind and deleting the real world for a short while - no mean feat! Every second of every scene carries it's witticisms, not a moment is wasted from the dignified opening with the title song fading into the rubbish boat on the Grand Canal in Venice to the swift orgasmic climax in the taxi in Paris. At the beginning when the stricken Monsieur Philiba rises and falls to the floor of his hotel room again and the Neapolitan music lulls you across a cheesy model set to where the smoking Gaston is urbanely discussing cocktails with a waiter you should know you are in for something special. Ultra demure Kay Francis gets to says Divine twice in a row! Even looking at nothing but a clock for a minute carries a soundtrack bulging with wit and innuendo. Something as unimportant as Herbert Marshall apparently running up and down Kay Francis's stairs (on camera, in mirrors or in sound only) turns out to be an in-joke - he had only one leg. Other running gags make you smile after the film has long finished, such as Positively Tonsils and No Potatoes. And to think about this film even years later it's always with the lilting, insistent, mocking romantic background music! But I could go on and on, there's enough in this for 10 films of today to borrow if they could make them like this any more. "Frasier" on TV has been the closest in sophisticated comedy in recent times, but even so it couldn't match TIP's compact inventiveness. Out of the 97 million movies I've watched this is definitely in my top 5 favourites.
It's a pity that so many people can so easily be put off by black and white photography and bygone stars who they've never heard of; in this case what they're missing out on is near perfection, and again another film that will still be available when all of the undisciplined uncensored in-your-face films of today are forgotten.
Thieves Lily (Miriam Hopkins) and Gascon Monescu (Herbert Marshall) meet and fall in love in Venice. They then thieve their way across Europe until they hit Paris. They have no compunction about stealing anything from anybody. Part of what turns them on about one another is the stealing. Mariette Colet is the owner of Colet cosmetics. She has apparently inherited this firm from her late husband. She has no real interest in running the place and prefers to spend extravagantly on clothes, furs, and cars. She has no compunction about doing so in hard times. Lily and Monescu decide to steal from Madame Colet since she likes to delegate all of the number crunching work to secretaries, and Monescu charms her into giving him the position. He doesn't intend to embezzle from her. He's just going to clean her out of cash like the conventional thief that he is before he exits the premises.
But during the weeks they are working together Monescu and Madame Colet begin to fall for one another. They are both people of taste and refinement, so they have much in common. So now there is this triangle of which Monescu is painfully aware. Will he stay with Colet and abandon Lily? Will he perhaps spend one night with Colet AND leave with Lily? Colet seems like the type that if it was just one night of passion she wouldn't be upset by that either. Watch and find out.
It's all very sophisticated, and the dialogue is clever from beginning to end. You can feel the sexual tension in the air. Charles Ruggles and Edward Everett Horton play romantic rivals for Colet who weren't getting anywhere with her before Monescu hit town, and now that he's here they blame him for their failure . C. Aubrey Smith is a member of Colet's board of directors who is more than a little suspicious of Monescu.
If you want to see romance played out realistically in an adult fashion, give this film a try.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe scenes in which Herbert Marshall is running up and down the stairs at Madame Colet's were done with a double who is only seen from the rear. Mr. Marshall lost a leg in WWI and although it was almost impossible to notice that he used a prosthesis, he could not perform any action that called for physical agility.
- Gaffes(at around 10 mins) A very clear shadow of a boom mic moves against the wall/screen behind Lily, anticipating her next action (rising and moving toward Gaston).
- Citations
Gaston Monescu: Madame Colet, if I were your father, which fortunately I am not, and you made any attempt to handle your own business affairs, I would give you a good spanking - in a business way, of course.
Mariette Colet: What would you do if you were my secretary?
Gaston Monescu: The same thing.
Mariette Colet: You're hired.
- Crédits fousIn the opening credits, the words 'Trouble in' appear and then a bed before the word 'paradise', subliminally indicating that sex is at least part of the film's plot. It was done so subtly for the time that censors didn't notice it until the film's attempted re-release in 1935.
- ConnexionsFeatured in Paramount Presents (1974)
- Bandes originalesTrouble in Paradise
Music by W. Franke Harling
Lyrics by Leo Robin
Sung by Donald Novis (uncredited)
[Played during opening title card and credits]
Meilleurs choix
- How long is Trouble in Paradise?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 519 706 $US (estimé)
- Montant brut mondial
- 928 $US
- Durée1 heure 23 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1