[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Chagrin d'amour

Titre original : Smilin' Through
  • 1932
  • Approved
  • 1h 38min
NOTE IMDb
6,9/10
1,7 k
MA NOTE
Fredric March and Norma Shearer in Chagrin d'amour (1932)
Regarder Trailer
Lire trailer3:03
1 Video
36 photos
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueThe adoptive father of a young woman is horrified to learn she plans to marry the son of the man who accidentally killed her aunt years before.The adoptive father of a young woman is horrified to learn she plans to marry the son of the man who accidentally killed her aunt years before.The adoptive father of a young woman is horrified to learn she plans to marry the son of the man who accidentally killed her aunt years before.

  • Réalisation
    • Sidney Franklin
  • Scénario
    • Jane Cowl
    • Jane Murfin
    • Ernest Vajda
  • Casting principal
    • Norma Shearer
    • Fredric March
    • Leslie Howard
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    1,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Sidney Franklin
    • Scénario
      • Jane Cowl
      • Jane Murfin
      • Ernest Vajda
    • Casting principal
      • Norma Shearer
      • Fredric March
      • Leslie Howard
    • 33avis d'utilisateurs
    • 12avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 6 victoires et 1 nomination au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 3:03
    Trailer

    Photos36

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 28
    Voir l'affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Norma Shearer
    Norma Shearer
    • Kathleen…
    Fredric March
    Fredric March
    • Kenneth Wayne…
    Leslie Howard
    Leslie Howard
    • Sir John Carteret
    O.P. Heggie
    O.P. Heggie
    • Dr. Owen
    Ralph Forbes
    Ralph Forbes
    • Willie Ainley
    Beryl Mercer
    Beryl Mercer
    • Mrs. Crouch
    Margaret Seddon
    Margaret Seddon
    • Ellen
    Forrester Harvey
    Forrester Harvey
    • Orderly
    Herbert Bunston
    Herbert Bunston
    • Minister
    • (non crédité)
    James Bush
    James Bush
    • Young Party Guest
    • (non crédité)
    Mary Carlisle
    Mary Carlisle
    • Young Party Guest
    • (non crédité)
    Cora Sue Collins
    Cora Sue Collins
    • Young Kathleen
    • (non crédité)
    Claude King
    Claude King
    • Richard Clare
    • (non crédité)
    David Torrence
    David Torrence
    • Gardener
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Sidney Franklin
    • Scénario
      • Jane Cowl
      • Jane Murfin
      • Ernest Vajda
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs33

    6,91.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    ecaulfield

    smiling and sighing

    I cannot imagine a movie being classier than this one. The lilting mood of the story is felt all the way through the film until its closing moments. The swell of music followed by the appearance of a 'The End' card, like a surrendered afterthought on the screen, make Smilin' Through seem as if MGM meant to deliver a movie on a cloud in 1932. Fredric March and Norma Shearer's conversations have a sense of 'sway' or dance about them. From her refusal to see his soldier off at the train station then following him there in the very next scene to his simple but imploring, "There's a war on, and I'm in it!", the well-drawn characters demonstrate nobility, humor, and attachment to each other that are poetic in their simplicity. Even an elderly man, as painted by Leslie Howard's portrayal, commits his loving then selfish then last surprising acts with grace. Director, Sidney Franklin motions us into the fold to experience the drama alongside the characters with his special touches: distant gunfire rattling windows, doors shutting on a church shooting while we wait for them to be reopened to discover how the characters are reacting. No leotards or shades of pink are glimpsed here, but surely we have been to a ballet of sorts.
    8ctrout

    A Sad Film With An Excellent Story

    Smilin' Through is about a man played by Leslie Howard who must raise his friend's niece because her parents were killed. Howard, who has just lost his wife, reluctantly agrees.

    He begins to realize, over the years, that the girl he is raising (Norma Shearer) is very similar in looks to his deceased wife. Because of this fact, he has a strong relationship with her.

    One night, Shearer is off with a friend to an abandoned house. They find that someone else is there. The person who was there (Fredric March) is actually the son of the man who killed Howard's wife. And the abandoned house was where March grew up.

    Shearer falls for March and when Howard sees this, he becomes jealous. Tensions rise in this excellent "tearjerker." It's only flaw is that it seems to get a bit overlong for what it's trying to tell right at the very end.

    All of the three leads are amazing and should have been nominated for Oscars. Sadly, the only nomination it did get was Picture, which it should have won.
    10badgersdrift

    The ONLY picture I can't watch without crying.

    I can't add much to the raves already posted.

    The first song I remember my mother singing to me was "Smiling Through" ("But through all the long years, when the clouds brought their tears, those two eyes of blue came smiling through at me"), and she'd tell me the movie's story. I taught the song to my children and grandchildren, but until recent years there was no way to get a copy of the movie.

    I thought I wanted the Jeannette MacDonald version because of her beautiful voice, but it was back ordered and only this one was available--lucky for me. It seems to be everyone's favorite of the three.

    The wedding scene is a masterpiece--understated and heartbreaking, but I'm finally able to handle it. It's that very last scene that gets me every time. Best kind of tears, though: the kind you're "smiling through".

    Norma Shearer, like Irene Dunne, is not only beautiful to look at but irresistibly likable.
    9mik-19

    Soaringly triumphant

    Sir John (Leslie Howard) is devastated and disgusted as his niece Kathleen (Norma Shearer), a young woman living with him since her parents died in her infancy, falls in love with Kenneth (Fredric March), the son of the man who, in a jealous rage, killed Sir John's bride to be on their wedding day. As Kenneth is about to join his company at the front in World War I, Kathleen is torn between her filial duty towards her uncle and her love for Kenneth.

    Sidney Franklin's film is the quintessential tearjerker, one that I have dreamed of watching all my adult life, and tonight I finally managed. Not many films outlast those sorts of expectations, I found recently that 'Sevent Heaven' was relatively feeble-minded, not the film I had been looking forward to.

    'Smilin' Through' triumphs though, soaringly so. The film is not only sumptuous in decor and cinematography, but has a real heart and real intelligence. I loved the way that almost every scene takes place in a garden with burgeoning flora, drooping flowers, heavy with romantic regret and sexual portent. One could almost smell the dizzy perfume of the plants. And I admired the way that Sidney Franklin distinguishes so clearly and yet not demonstratively between the way that young love professes itself in the 1860's, the time of John's and Moonyeen's courtship, and the war years with Kathleen's and Ken's romance. Franklin, in his direction, subtly underlines the tender dewy-eyed romanticism of the old days, "misty, water-colored mem'ries" indeed, with Kathleen perpetually wearing her wedding gown, even in her scenes as a ghost. And in the modern story we have an altogether more practical couple, acting in the context of a world war, with the far-away guns and canons sending rumblings through the village, sending windows and panes rattling. Kathleen in the modern story is more earthy and doesn't, in this pre-Code Hollywood picture, disguise how she is longing for her sexual union with Ken: "By the time I'm through with you, you won't be able to fight anyway", she claims.

    The acting is a chapter unto itself. I was never a fan of Leslie Howard's, and although it must be said that his part is probably the least interesting in the film, he conveys an endearing boyishness in the 1860's scenes, easy-going and infectious. Fredric March strikes up a marvelous rapport with Norma Shearer, sending off sparks of a loose energy that seem almost improvised, certainly captivating. Their scenes today should even today serve as must-see footage for acting students. March shows glimpses of the impressive character actor he was to become, and Shearer is luminous and entirely lovable, great performances.

    The perfect genre piece, destined to give you the most delicious heartache.
    9gbill-74877

    Romantic and beautiful

    What a charming film this is. It's definitely for the lover of romance, and if that's the type of film you like, this one is easy to love – it has one strong scene after another, great acting, and that wonderful feeling of how magical, strong, and yet fragile love can be. Norma Shearer's character has been raised by her uncle (Leslie Howard) after being orphaned as a child. Howard himself has suffered the loss of his wife on his wedding day, and has been pining for her ever since. One evening while Shearer is taking shelter in an old mansion with her boyfriend (Ralph Forbes) during a thunderstorm, she happens to meet another man (Frederic March), and the two are instantly drawn to one another. Things get complicated when it's revealed that March's father (also played by March) was the one who caused the death of Howard's wife (also played by Shearer). Also threatening things is March being scheduled to go off to war.

    I loved the way the story was told, with a flashback, so that it was a bit like a movie within a movie. It also felt like love playing out across generations, and recurring, with all the same depth of feeling. Some of the scenes evoke a sentimental or poignant feeling – in the cemetery, remembering love lost – and others evoke that wonderful feeling of falling in love. The mansion scene, with that delicious ambiance of cobwebs, a fire, an old portrait, and with Shearer and March toasting one another after he finds an old bottle of port, is fantastic. "Any old port in a storm," he quips. The two have such chemistry together. Their bike ride and time in the teahouse is also sweet, after he had essentially admitted to stalking her ("you're a window-peeper", she teases). Towards the end of that scene Shearer says, almost breathlessly, "Love is ... something you feel. It just happens. You can't do anything about it. If I loved somebody, I'd love him forever", as the camera dissolves on the old woman who has fallen asleep.

    I'm usually not big on Leslie Howard, but he was great too, and his scenes with the other character Shearer played were wonderful. He says to her "Wouldn't it be marvelous if every time I opened my eyes for the rest of my life, you were there?" She says: "I will be." And he says: "And always as beautiful as you are tonight?", the last bit echoing March's toast in the mansion. It's all the more touching seeing these kinds of scenes in an old movie where the actors have all passed away, but are captured in these moments, so ephemeral and fleeting, and yet with feeling so strong and dramatic.

    Shearer's character's personality is a romantic, and the plot allows her to express her love with such urgency, because March is going away. It is reserved and proper, with almost all of the characters (except March's father / evil March and his drinking problem) having a sense of decorum and grace, and yet these two are allowed to express their love so freely and fiercely ... it's a great combination. As she says when he's going away, "It's no use, I'll always love him. I'm just that sort of a fool. I have no pride", any hopeless romantic can identify.

    March's dual role may remind you a bit of his role in Dr. Jekyll and Mr. Hyde (though this is of course two characters), and as the film plays out, you may also be reminded of "An Affair to Remember". There is real angst here, from those whose love is unrequited for reasons that simply can't be explained – love happens or it doesn't – to those who suffer tragedy. When Shearer and March must part, she says with real passion, "I'm yours and you're mine; I want that to be true before you go" implying marriage and sex, but he demurs, torn.

    And yet, how magical it is; the eyes, the smiles, the banter, the embraces. This would be a great movie to curl up in front of with someone you love.

    Vous aimerez aussi

    Miss Barrett
    6,9
    Miss Barrett
    La foire aux illusions
    6,7
    La foire aux illusions
    Five Star Final
    7,3
    Five Star Final
    Le lieutenant souriant
    7,1
    Le lieutenant souriant
    Voici la marine !
    6,2
    Voici la marine !
    Arrowsmith
    6,2
    Arrowsmith
    Grande dame d'un jour
    7,4
    Grande dame d'un jour
    Rêves de jeunesse
    6,9
    Rêves de jeunesse
    Une heure près de toi
    7,0
    Une heure près de toi
    Roméo et Juliette
    6,5
    Roméo et Juliette
    Âmes libres
    6,6
    Âmes libres
    La Citadelle
    7,0
    La Citadelle

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Fredric March commented to his first cousin, Kathryn Davis, about working with Norma Shearer, that, yes, she was a great actress and very professional, but she could be difficult because she constantly expected perfection. When Davis asked what that specifically meant, March replied, "She was never satisfied, kept having us do take after take." Pausing, he continued, unabashed, "Especially our love scenes. She always wanted to redo all the love scenes, several times!" Davis wanted to ask why he supposed Shearer always wanted to retake the love scenes in particular, but thought better of it and kept silent.
    • Gaffes
      The bulk of the story takes place during the WWI era, 1915-1919, but all of Norma Shearer's clothes, hats, and hairstyles are in the 1932 mode, the year the film was made, a typical practice of the era.
    • Citations

      Kenneth Wayne: How about a toast?

      Kathleen: I know one. Here's to your health, your honor, and the health of all your descendants, great and small.

      Kenneth Wayne: That's a mighty handsome toast.

      Kathleen: But, Irish toasts are the best I know.

      Kenneth Wayne: May you keep as young and as pretty as you are, until doomsday, and never forget the man who wished it.

      Kathleen: I wonder now, as I look at you, have we never met before?

      Kenneth Wayne: No, I guess we haven't. I shouldn't have forgotten.

      Kathleen: Oh, could you be Irish too!

      Kenneth Wayne: Yeah, I could, if I saw enough of you!

      Kathleen: Oh!

    • Crédits fous
      As MGM would later do with Le Magicien d'Oz (1939), no mention at all is made of any of the actors having dual roles. Thus, the characters "Moonyeen" and "Jeremy Wayne" are not mentioned in the credits, although the characters are drastically important to the story.
    • Connexions
      Featured in The Happy Ending (1969)
    • Bandes originales
      Smilin' Through
      (uncredited)

      Written by Arthur A. Penn

      Played on piano and sung by Norma Shearer (dubbed by Georgia Stark)

      Music integrated into the score throughout

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Smilin' Through?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 septembre 1932 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Smilin' Through
    • Lieux de tournage
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 851 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 38min(98 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.