[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Docteur Jekyll et Mr. Hyde

Titre original : Dr. Jekyll and Mr. Hyde
  • 1931
  • Approved
  • 1h 38min
NOTE IMDb
7,6/10
17 k
MA NOTE
Docteur Jekyll et Mr. Hyde (1931)
Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation
Lire clip1:09
Regarder Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation
1 Video
99+ photos
Body HorrorSupernatural HorrorHorrorSci-Fi

Ajouter une intrigue dans votre langueDr. Jekyll faces horrible consequences when he lets his dark side run wild with a potion that transforms him into the animalistic Mr. Hyde.Dr. Jekyll faces horrible consequences when he lets his dark side run wild with a potion that transforms him into the animalistic Mr. Hyde.Dr. Jekyll faces horrible consequences when he lets his dark side run wild with a potion that transforms him into the animalistic Mr. Hyde.

  • Réalisation
    • Rouben Mamoulian
  • Scénario
    • Samuel Hoffenstein
    • Percy Heath
    • Robert Louis Stevenson
  • Casting principal
    • Fredric March
    • Miriam Hopkins
    • Rose Hobart
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    17 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Rouben Mamoulian
    • Scénario
      • Samuel Hoffenstein
      • Percy Heath
      • Robert Louis Stevenson
    • Casting principal
      • Fredric March
      • Miriam Hopkins
      • Rose Hobart
    • 164avis d'utilisateurs
    • 79avis des critiques
    • 88Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 7 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos1

    Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation
    Clip 1:09
    Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation

    Photos150

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 143
    Voir l'affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Fredric March
    Fredric March
    • Dr. Henry Jekyll…
    Miriam Hopkins
    Miriam Hopkins
    • Ivy Pearson
    Rose Hobart
    Rose Hobart
    • Muriel Carew
    Holmes Herbert
    Holmes Herbert
    • Dr. Lanyon
    Halliwell Hobbes
    Halliwell Hobbes
    • Brigadier-General Carew
    Edgar Norton
    Edgar Norton
    • Poole
    Tempe Pigott
    Tempe Pigott
    • Mrs. Hawkins
    Robert Adair
    Robert Adair
    • Ivy's Admirer at Music Hall
    • (non crédité)
    Harry Adams
    • Pub Patron
    • (non crédité)
    William Begg
    William Begg
    • Party Guest
    • (non crédité)
    Leonard Carey
    Leonard Carey
    • Briggs - Lanyon's Butler
    • (non crédité)
    Rita Carlyle
    • Jekyll's Patient
    • (non crédité)
    Frank Goddard
    • Undetermined Role
    • (non crédité)
    Bobbie Hale
    • Pub Patron
    • (non crédité)
    Pat Harmon
    Pat Harmon
    • Music Hall Customer
    • (non crédité)
    Sam Harris
    Sam Harris
    • Party Guest
    • (non crédité)
    Boyd Irwin
    • Police Inspector
    • (non crédité)
    Tom London
    Tom London
    • Undetermined Role
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Rouben Mamoulian
    • Scénario
      • Samuel Hoffenstein
      • Percy Heath
      • Robert Louis Stevenson
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs164

    7,616.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10Wailmer1990

    A Landmark Horror Film

    Robert Louis Stevenson's classic tale of split personality has been filmed before in 1920 with John Barrymore and in 1941 with Spencer Tracy, but Rouben Mamoulian's expressionist 1931 version stands head and shoulders above the rest. First of all, you have Fredric March, whose tour-de-force performance as the good-natured Jekyll and the monstrous Hyde earned him the Best Actor Oscar. Second, the camera work by Karl Struss brilliantly captures the mood of the story. And lastly, the transformation sequences set an enormous precedent for the later monster movies. It all blends together to form one of most amazing horror movies of the 1930's. Even today, it still has the power to mesmerize and send chills down the spine of even the most hardened horror fan.
    9Cineanalyst

    Renewed Sight for the Listening Camera

    As this film demonstrates, director Rouben Mamoulian (Applause (1929)) and cinematographer Karl Struss (Sunrise (1927)) were two of the great innovators in renewing the role of the camera for the talkies. Lesser talents began the talkies much the same as silent films began: with a static camera. The sound is still creaky, as usual, with awkward silences, but it's not bothersome. The editing isn't always seamless here, either, and, at times, makes the film seem unpolished, but that, too, is minor. This is the best version of Robert Louis Stevenson's novella "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde", in my opinion, and that has very little to do with the actual story adaptation, which comes more from the stage, anyhow. It's the role of the camera that's remarkable.

    I don't mean to say that this adaptation is of little interest; it's especially interesting when compared to the novella and its other adaptations. The 1920-John Barrymore version features a more grotesque Hyde and a stiffer Jekyll. Here, Jekyll is, at first, full of gaiety and youthful exuberance. That's more faithful to the novel, but also reflects the filmmakers' intentions and the changes in Hollywood. The 1920 film was bolder in content in some respects; it was a mood piece of horror and atmosphere. The fogy lamp-lit slums of London are still realized vividly in this one, but much of the feeling in them is lost. On the other hand, the mirror motif comes out more here, which corresponds nicely with the doppelgänger (or doubles) theme inherent in the story. This 1931 film is of the classic Hollywood era. The added emphasis on the romance between Jekyll and Muriel is a result. This version is about more than the story, though; the major focus is in the camera-work.

    The film begins with about three and half minutes of long point-of-view takes, with a mobile camera, from the perspective of Dr. Jekyll. It establishes the camera as an active participant in the film, rather than merely a static recorder. Throughout the picture, the camera continually moves--from slight zooms, dollies, pans and tilts to dance-like tracking shots during the party sequence. Additionally, some extreme close-ups show only a character's eyes. A POV shot during Jekyll's first transition into Hyde turns into spinning memories, which is in addition to the special effects that allow for transformations that are seen with fluent, unbroken rhythm from the camera's eye.

    The camera positioning is varied, as well, and some shots are extraordinary just in their positions. The photography exploits the sets to greater effect occasionally, and the filmmakers position props with the camera especially well and in rather thematic ways that apply to the story. Yet, the photography is most brilliant when not subject to much scene dissection: long takes that are unbroken and add more fluency to the already tight plot.

    One could say this is showy film-making; even the transitional effects seem to draw attention to themselves: lengthy dissolves that linger as superimposed images (such as the image of Ivy's legs over the image of Jekyll and Dr. Lanyon's debate) and wipes that create brief split-screen shots. But, the camera is the most essential part of film-making (along with editing), and it seems negligent to subject it to a role of impotence--to just recording an enacted play. This 1931 "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" is a cinematic artwork and shows what film should be concerning the role of its most basic apparatus.
    10jamesjam-2

    Treat yourself

    A neglected masterpiece. When I picked up the two sided DVD I was excited because the Fleming/Tracy version is on the order of a guilty pleasure. But I soon realized that I had never seen the 1931 version. This is a film that lingers in the memories of many film goers as still photographs of Frederic March in his makeup. Watching it was a revelation. The same changes to original content - Jekyl's bride-to-be and her family - continue to wear wearily on the production, but nothing could prepare me for March's work. As often as we've seen "transformations" - this one is the BEST. Then young lion director Rouben Mamouilan pulls out some dandy tricks. And the sexually charged atmosphere before the Hayes code - was well - sexy as hell. Do yourself a favor and watch it.
    MovieReporter

    March's Hyde

    An exceptional cast and intelligent direction seals the quality of the first 'talkie' version of Robert Louis Stevenson's tale. Often hailed as the best of the many screen adaptations of the story, director Robert Moumalin exploits the symbolic potential of the tale as well as boldly tapping into popular Freudian trends concerning sexual repression. The result is not a by-the-numbers rendition but an effective interpretation with quirks and dimensions of its own. Yet the film belongs to Frederic March who scooped an Oscar for his sensational dual role. Although as Jekyll he unfortunately has to trade flowery romantic dialogue with Rose Hobart, there can be no disputing the menace of his Hyde, with his simian-like appearance, top hat, cloak and cane, who turns cockney hooker Miriam Hopkins' life into a nightmare. It's a breathtaking transformation both physically (thanks to stellar make-up and special effects) and artistically and is undoubtedly the centrepiece of this excellent vintage classic.
    8evanston_dad

    Watch It for the Camera Work

    What happened to movies in the late 30's and early 40's? Why did they become so stale and stagey? "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" would be considered downright antique to many of today's casual filmgoers, but it feels so much more dynamic technically and thematically than many films that came out later in its decade. The answer, of course, is that this movie came out before enforcement of the Production Code, at which time artistry in films--both style and substance--took a nose dive.

    This film is worth watching for its stunning camera work alone. It doesn't suffer from any of the awkwardness other films working in the early years of sound do. The camera's always moving, there's terrific use of light and shadow, and the scenes showing the transformation of Jekyll to Hyde are seamlessly filmed in what appear to be uninterrupted shots, leaving you to ponder the sheer physical behind-the-scenes mechanics of them.

    But this movie isn't just more technically advanced than films later in the decade; it's more adult in content too. No filming of this story ten years later (I've not seen the Victor Fleming version for comparison) would dare add the level of sexuality that this story does. Fredric March is very good in the dual role, and when he transforms into Mr. Hyde, you can see that it's everything within his power not to rip the dress right off whatever female he happens to be with and mount her right there. I'm not exaggerating; the film is really that frank.

    Creepy good fun.

    Grade: A-

    Vous aimerez aussi

    Dr. Jekyll et Mr. Hyde
    6,8
    Dr. Jekyll et Mr. Hyde
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    6,9
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    L'Homme invisible
    7,6
    L'Homme invisible
    L'Île du Dr. Moreau
    7,3
    L'Île du Dr. Moreau
    Le Chat noir
    6,9
    Le Chat noir
    Double assassinat dans la rue Morgue
    6,3
    Double assassinat dans la rue Morgue
    La Momie
    7,0
    La Momie
    Une soirée étrange
    7,0
    Une soirée étrange
    La Chasse du comte Zaroff
    7,1
    La Chasse du comte Zaroff
    La Fiancée de Frankenstein
    7,8
    La Fiancée de Frankenstein
    Frankenstein
    7,8
    Frankenstein
    Le Fantôme de l'opéra
    7,5
    Le Fantôme de l'opéra

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The remarkable Jekyll-to-Hyde transition scenes in this film were accomplished by manipulating a series of variously colored filters in front of the camera lens. Fredric March's Hyde makeup was in various colors, and the way his appearance registered on the film depended on which color filter was being shot through. Only in the late 1960's did Mamoulian reveal how this was done.
    • Gaffes
      Immediately after Hyde changes to Jekyll in front of Dr. Lanyon, he moves his head and briefly reveals the padded armature attached to the back of his chair, intended to hold his head in the same position while the makeup artists worked on various stages of his transformation.
    • Citations

      Mr. Hyde: Perhaps you prefer a gentleman. One of those fine-mannered and honorable gentlemen. Those panting hypocrites who like your legs but talk about your garters.

    • Versions alternatives
      This film was published in Italy in an DVD anthology entitled "Il dottor Jekyll e Mr. Hyde", distributed by DNA Srl. The film has been re-edited with the contribution of the film history scholar Riccardo Cusin . This version is also available in streaming on some platforms.
    • Connexions
      Edited into Mondo Lugosi - A Vampire's Scrapbook (1987)
    • Bandes originales
      Toccata and Fugue in D Minor, BWV 565
      (1708) (uncredited)

      Music by Johann Sebastian Bach

      Played by orchestra during opening credits and in some scenes by an anonymous organist dubbing Fredric March

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ26

    • How long is Dr. Jekyll and Mr. Hyde?Alimenté par Alexa
    • What is 'Dr Jekyll and Mr Hyde' about?
    • Is "Dr Jekyll and Mr Hyde" based on a book?
    • Is it pronounced "Jekyll" or "Jeekyll"?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 avril 1932 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • El hombre y el monstruo
    • Lieux de tournage
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • Paramount Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 535 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 16 615 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 38 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.20 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Docteur Jekyll et Mr. Hyde (1931)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Docteur Jekyll et Mr. Hyde (1931)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.