NOTE IMDb
7,5/10
4,1 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueAt an all-girls boarding school, Manuela falls in love with a teacher, to terrific consequences.At an all-girls boarding school, Manuela falls in love with a teacher, to terrific consequences.At an all-girls boarding school, Manuela falls in love with a teacher, to terrific consequences.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 4 victoires au total
Hedy Krilla
- Frl. von Kesten
- (as Hedwig Schlichter)
Ellen Schwanneke
- Ilse von Westhagen
- (as Ellen Schwannecke)
Lene Berdolt
- Fräulein von Gaerschner
- (non crédité)
Erika Biebrach
- Lilli von Kattner
- (non crédité)
Margory Bodker
- Miss Evans
- (non crédité)
Else Ehser
- Gardrobiere Elise
- (non crédité)
Marte Hein
- Anstaltsprotektorin
- (non crédité)
Miriam Lehmann-Haupt
- Erzieherin
- (non crédité)
Erika Mann
- Frl. von Atems
- (non crédité)
Barbara Pirk
- Mia von Wollin
- (non crédité)
Ethel Reschke
- Oda von Oldersleben
- (non crédité)
Lisi Scheerbach
- Mademoiselle Qeuillet
- (non crédité)
Doris Thalmer
- Mariechen von Ecke
- (non crédité)
Ilse Vigdor
- Anneliese von Beckendorf
- (non crédité)
Avis à la une
Although it would have been nice to see a well-restored and cleaned-up print of this, which was not the case, it still seems an exceptionally well made film for its era. The camera work was fluid and the sound was decent. It is a rich, provocative study with much to think about. While famously seen as a lesbian story, and that is part of it to be sure, it also concerns the rigid authoritarianism of its particular time and place, which soon led to so much sorrow and tragedy and sends out a strong feminist and tolerant message. The story is never boring and easily holds one's interest these many years later. It is strongly atmospheric and immerses one in the hothouse environs of the strictly disciplined, all-female world, where the girls develop close and intimate relationships and passionate crushes on their favorite teacher, Dorothea Wieck. She is fine here, and so is Hertha Thiele as Manuela, the primary focus of the story, but then the entire cast performs well, including Erika Mann, daughter of Thomas Mann and wife of W.H. Auden, as a bespectacled, tattle-tale instructor always running to the head of the school. The ending sent out a strong message and worked well, though you are left on your own to wonder how things resolved themselves as per the two lead characters. Well worthwhile to see if you can find it!
This was more than a gay classic, this film was a social commentary on the time period it was set in. We all now well know the views held on homosexuality by Hitler's socialist party which was coming into power during the time this movie was made. The entire film foreshadowed many of the things that would happen to people who were not seen as desirable in the eyes of the German government. One part especially, where the students and teachers were forbidden to have contact with Manuela, spoke of the public shunning of Jews and other so-called undesirables who were forbidden contact with other people. Of the three movies that Leontine Sagan directed this was the only one made in Germany. Given the fact that Sagan was of Jewish ancestry and the main theme of this movie was of love between women, it's not hard to see why her career in Germany was short lived.
One of the more harrowing themes in cinema centers around school administrators doling out physical and psychological punishment to their students. The first talkie to vividly display such abuse is the German movie, November 1931's "Madchen in Uniform." Based on Christa Winsloe's 1930 play 'Yesterday and Today,' the movie follows a fourteen-year-old daughter, Manuela, (Hertha Thiele), of a military officer whose mother had died, making it necessary for the teenager to board at an all-girls private school. The tension-packed film is also one of the first in cinema to have an exclusive all-female cast.
The play-and the movie-was a personal story of playwright Winsloe, who found herself undergoing the harsh educational private school system in Germany. The character Manuela, a sensitive girl thrusted into a new environment, experiences the rough transformation of her friendly individuality forced to live in an uniformly unfriendly, cold environment. Winsloe personally witnessed the destructive results of such harsh treatment impacting with disastrous long-lasting effects on young women. The actress Hertha Thiele recalls years later that "The whole of Mädchen in Uniform was set in the Empress Augusta boarding school, where Winsloe was educated. Actually there really was a Manuela, who remained lame all of her life after she threw herself down the stairs. She came to the premiere of the film. I saw her from a distance, and at the time Winsloe told me 'The experience is one which I had to write from my heart.'"
Winsloe portrayed one of her teachers, Fraulein von Bernburg (Dorothy Wieck) in the movie, as the only adult in the school having compassion towards the students. The teacher's warmth around the students, treating them as humans instead of objects to be trained like seals, was totally against the school's rigid philosophy, set down by the institution's strict headmistress (Emilia Unda). When she hears of von Bernburg's benevolence towards Manuela, she's instructed never to speak to the student again. Manuela is devastated by the edict, and plans to commit suicide by jumping off the top of a multi-story atrium similar to what Winsloe had witnessed.
"Madchen in Uniform" has enjoyed a cult-like following decades after its release. Because of its topical subject matter of women's affections towards each other, the movie was almost banned in the United States in 1932 before Eleanor Roosevelt, then wife to the governor of New York State, Franklin Roosevelt just before he was elected President, persuaded the state's censor board to allow the movie to be shown. The film, produced shortly before the Nazi Party took control of Germany's government, was banned by the Nazis, who ordered every copy burned. By that time there were so many prints distributed in a number of countries that it has survived intact today.
Winsloe's play, translated as "Girls in Uniform," was her only published stage work. She relocated in the United States early in World War Two before moving to France, where, in 1944, she was accused of being a Nazi spy by four Frenchmen. She was shot along with her companion on June 10, 1944.
The play-and the movie-was a personal story of playwright Winsloe, who found herself undergoing the harsh educational private school system in Germany. The character Manuela, a sensitive girl thrusted into a new environment, experiences the rough transformation of her friendly individuality forced to live in an uniformly unfriendly, cold environment. Winsloe personally witnessed the destructive results of such harsh treatment impacting with disastrous long-lasting effects on young women. The actress Hertha Thiele recalls years later that "The whole of Mädchen in Uniform was set in the Empress Augusta boarding school, where Winsloe was educated. Actually there really was a Manuela, who remained lame all of her life after she threw herself down the stairs. She came to the premiere of the film. I saw her from a distance, and at the time Winsloe told me 'The experience is one which I had to write from my heart.'"
Winsloe portrayed one of her teachers, Fraulein von Bernburg (Dorothy Wieck) in the movie, as the only adult in the school having compassion towards the students. The teacher's warmth around the students, treating them as humans instead of objects to be trained like seals, was totally against the school's rigid philosophy, set down by the institution's strict headmistress (Emilia Unda). When she hears of von Bernburg's benevolence towards Manuela, she's instructed never to speak to the student again. Manuela is devastated by the edict, and plans to commit suicide by jumping off the top of a multi-story atrium similar to what Winsloe had witnessed.
"Madchen in Uniform" has enjoyed a cult-like following decades after its release. Because of its topical subject matter of women's affections towards each other, the movie was almost banned in the United States in 1932 before Eleanor Roosevelt, then wife to the governor of New York State, Franklin Roosevelt just before he was elected President, persuaded the state's censor board to allow the movie to be shown. The film, produced shortly before the Nazi Party took control of Germany's government, was banned by the Nazis, who ordered every copy burned. By that time there were so many prints distributed in a number of countries that it has survived intact today.
Winsloe's play, translated as "Girls in Uniform," was her only published stage work. She relocated in the United States early in World War Two before moving to France, where, in 1944, she was accused of being a Nazi spy by four Frenchmen. She was shot along with her companion on June 10, 1944.
Beautifully filmed. By turns touching, funny, and painfully sad.
It is definitely a classic. A wonderful story for the gay/lesbian audience, and anti-authoritarian to anyone else who's interested. Wonderful artistic depiction of the characters.
Besides, Dorothea Wieck really is hot.
It is definitely a classic. A wonderful story for the gay/lesbian audience, and anti-authoritarian to anyone else who's interested. Wonderful artistic depiction of the characters.
Besides, Dorothea Wieck really is hot.
Mädchen in Uniform This was a very bold film. It presents the controversies of lesbianism, teacher-student relationships, and antifascism in Germany in the 30's. The acting is of great quality. You don't need to know German to understand what's going on, even with out the subtitles. I find it interesting that feminine sexual powers are used throughout the film. The beloved teacher, Fräulein von Bernburg, uses her sexual powers to win the affection of the children, keeping them in check. During rehearsals for a play, one of the girls is told to use her feminine powers (to be more seductive) to play her part. Sex appeal is also mentioned in describing a movie star. The antifascism isn't blatant in the film, but in the opening scene, we see soldiers marching and then the schoolgirls marching, hinting at the hidden meaning. This film has a place in history and is worth seeing.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe movie was nearly banned when first released in the United States. It wasn't until the First Lady of the state of New York (at the time) Eleanor Roosevelt saw the importance of the movie that the ban was not implemented.
- Citations
Fraulein von Bernburg: What you call sins, I call the great spirit of love, in all its forms.
- ConnexionsFeatured in Henry & June (1990)
- Bandes originalesDonauwellen Walzer
Music by Iosif Ivanovici
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Mädchen in Uniform?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée1 heure 28 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.20 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Jeunes filles en uniforme (1931) officially released in Canada in English?
Répondre