[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Sous les toits de Paris

  • 1930
  • Tous publics
  • 1h 36min
NOTE IMDb
7,0/10
2,6 k
MA NOTE
Sous les toits de Paris (1930)
Albert is smitten for Pola but ends up wrongly committed in jail, in the meantime her affections are sought after by his friend, and on his release both love and friendship must be tested.
Lire trailer5:10
1 Video
15 photos
Drames historiquesComédieComédie musicaleDrameRomance

Albert est épris de Pola, mais se retrouve injustement emprisonné. Pendant ce temps, elle se console auprès d'un ami d'Albert, et à sa libération, l'amour et l'amitié sont mis à l'épreuve.Albert est épris de Pola, mais se retrouve injustement emprisonné. Pendant ce temps, elle se console auprès d'un ami d'Albert, et à sa libération, l'amour et l'amitié sont mis à l'épreuve.Albert est épris de Pola, mais se retrouve injustement emprisonné. Pendant ce temps, elle se console auprès d'un ami d'Albert, et à sa libération, l'amour et l'amitié sont mis à l'épreuve.

  • Réalisation
    • René Clair
  • Scénario
    • René Clair
  • Casting principal
    • Albert Préjean
    • Pola Illéry
    • Edmond T. Gréville
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    2,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • René Clair
    • Scénario
      • René Clair
    • Casting principal
      • Albert Préjean
      • Pola Illéry
      • Edmond T. Gréville
    • 18avis d'utilisateurs
    • 27avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 5:10
    Trailer

    Photos15

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 8
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Albert Préjean
    Albert Préjean
    • Albert
    Pola Illéry
    Pola Illéry
    • Pola
    Edmond T. Gréville
    • Louis
    • (as Edmond Gréville)
    Bill Bocket
    • Bill
    Paul Ollivier
    Paul Ollivier
    • Un client
    Gaston Modot
    Gaston Modot
    • Fred
    Delphine Abdala
    • La buraliste
    • (non crédité)
    Raymond Aimos
    Raymond Aimos
    • Un gars du milieu
    • (non crédité)
    Raymond Blot
    • Un membre de la bande à Fred
    • (non crédité)
    Thomy Bourdelle
    Thomy Bourdelle
    • François
    • (non crédité)
    Léon Courtois
    • L'inspecteur
    • (non crédité)
    Édouard Francomme
    • Un membre de la bande à Fred
    • (non crédité)
    André Michaud
    • Un agent
    • (non crédité)
    Jane Pierson
    Jane Pierson
    • La dame du premier
    • (non crédité)
    Louis Pré Fils
    Louis Pré Fils
    • Le locataire du troisième
    • (non crédité)
    Eugène Stuber
    • Un membre de la bande à Fred
    • (non crédité)
    Louis Zellas
    • Le consommateur jaloux
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • René Clair
    • Scénario
      • René Clair
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    7,02.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6Pedro-37

    Technically masterful, but light on content

    "Sous les toits de Paris", a 1930 comedy/drama was René Clairs first venture into sound film making - and is already a masterful showcase for the use of sound. It is actually a blend between silent movie and talking movie with whole sections being without any sound or the dialogue turned off. In its deliberate use of sound, the movie reminded me of Fritz Lang's "M".

    Also, the sets are fantastic. They show the "lower" quarters of Paris as both a fantastic place and a realist place. It gives the movie a very nice touch.

    But the story isn't that fantastic. It's a simplistic plot about a man falling in love. He's getting arrested. In the meantime, his best friend falls in love with his girl. I think Clair wasn't out to write something terribly new but used this simple, yet lovely story to carry his technical idea about sound (he was at that time still a strong defender of the silent cinema). Also, he wanted to show the "other" life in Paris, the low life. And he succeeds quite well at that.

    All that said, however, I have to add that this isn't my kind of film. I appreciate its virtuoso style for its time, I even might consider it a classic to some extend because it led the way for a generation of film makers - but personally, it doesn't do much for me. I watch it sort of emotionless. Overall, I'd give it a very personal

    6/10
    7I_Ailurophile

    Quite enjoyable, well made; clever in some ways - though not without weaknesses

    I'd be lying if I said this didn't surprise me a little bit. In various ways it is, in turn, clever, novel, well done and brilliant, but also sometimes a tad uneven. René Clair's orchestration of shots and scenes as director is outstanding and often kind of ingenious, and the cinematography of Georges Périnal and Georges Raulet could hardly be more vivid and lovely; these are the first facets to catch our attention, in fact. There's also no mistaking how wonderfully crisp the image is on a basic level, and clearly this benefited from preservation efforts that some of its contemporaries didn't enjoy. It also stands out as one of the earliest sound pictures to come out of France, and more than that, Clair dallies with sound in a very playful, atypical manner - declining innate audio at many points underneath the original music, at others possibly spotlighting some sounds and not others that would coincide with action on-screen, and then still using some louder sounds to "cloak" softer ones and thus avoid the need to capture and reproduce every last one. All the while, it's certainly worth noting that 'Sous les toits de Paris' ('Under the roofs of Paris') is marvelously well made in all other regards, with sets, costume design, hair, and makeup that are utterly terrific. The sound design is perhaps imbalanced as it presents, but under the circumstances I think we can forgive the slight deficiency.

    The writing is another matter in some measure. By all means, the story is compelling, and ultimately enjoyable and strongly satisfying as a viewer. Broadly speaking the scene writing, dialogue, and characters range from suitable to flesh out the tableau, to excellent. I think this suffers a bit in the details, however. As it happens, like another early French talkie released in 1930, Augusto Genina's 'Prix de beauté,' I think this title has a problem with finding the appropriate tone. 'Sous les toits de Paris' dallies with crime, romance, music, comedy, violence, and drama, and ranges from funny, to heartwarming, to inspiring, while also being unexpectedly dark and dour at new few points, including the ending. It generally seems like the feature builds strength and gels more cohesively as the runtime elapses, but the mood imparted wavers and never quite entirely feels just right. This difficulty is amplified by the peculiar directness of the storytelling, for in some cases it rather comes across that a beat or idea hasn't been meaningfully developed, and is instead just flatly introduced. When the notion of marriage is brought up, for example, it definitely doesn't seem to have received any significant treatment in the narrative, or discussion by the characters; one happily pronounces "I'm getting married," and it is just so - and the cold contrivance of such instances is exemplified in this one when their partner responds to this proclamation with a quizzical expression on their face. Suspension of disbelief takes a hit at such times.

    These troubles in writing and/or execution are unfortunate, because the screenplay is mostly quite smart and solid. Clair penned a worthy, engaging tale, and everyone involved put in fine work to bring the movie to vibrant life, particularly concerning that unusual use of sound (in 1930, no less). Such quality certainly includes the cast, all giving swell performances, with Albert Préjean, Pola Illéry, and Edmond T. Gréville naturally standing out giving their prominence, but also in my opinion proving that they deserve it with the skill they demonstrate. While it's regrettable that the whole takes a while to especially come together, had the writing been tightened just a tad the end result would have benefited considerably. With all this said, though, it speaks very well to the capabilities and intelligence of all who participated in the feature's creation that it comes off as well as it does, with value that handily outweighs the weaker facets. Whatever one's impetus for watching and however one comes across 'Sous les toits de Paris' I don't think it's so essential as to fully demand viewership, but it's unquestionably deserving of recognition on its own merits. Don't necessarily feel the need to go out of your way for it, but if you have the chance to watch, this is worth exploring.
    7lee_eisenberg

    song of France

    René Clair's "Sous les toits de Paris" ("Under the Roofs of Paris" in English) manages to strike the right balance between happy and gritty. This jolly musical tells the story of a love affair between street singer Albert and Romanian immigrant Pola. Or at least, they attempt a romance. They're surrounded by all manner of lowlifes. This is not the gay Paree that we expect.

    Released when talkies were still in their relative infancy, the movie has sound scenes, but also silent ones. It finds the right balance between them. Moreover, the characters are complex if lowly individuals. Watching it all these years later, I wonder which direction French cinema would've taken had World War II not happened.

    Anyway, outstanding movie. Not the greatest by any stretch, but still impressive.
    spoilsbury_toast_girl

    Paris Nostalghia

    The film marvellously shows the nostalgic dream of the old Paris and its common people. With melancholic irony, Clair tells a story of the milieu of backstreets and backyards, of street singers, pickpockets, fiddlers and strange townsmen. Here, his grasp into the present does not become realistic depictions of circumstances, but a poetic romance, for which reality is only one aspect of life.

    In this regard, especially the sound has turned out quite well. And how hesitantly Clair used this new technical innovation! His generally critical attitude towards sound in films induced, that "Sous les toits" is mainly composed of silent parts (including many dialog scenes), which are highlighted with music or noises such as trains driving past. The song "Sous Les Toits De Paris" of Albert, the street singer, becomes to the red thread which links several scenes and bridges time distances. A fight taking place in the dark only informs the viewer through noises. For that, we witness a dispute, where the matter is uninteresting and predictable, without any sound - shot through a glass door. One can say sound is especially used for enrichment and left out when it would be needless. Thus, a film came into being that wonderfully combines sentiment, humor and intelligence with languishingly beautiful tunes.
    keekeedee

    this film shows a true relationship, no matter how messed up it can be.

    --- this film changed my views on b&w, i first saw this when i was a wee lass of 13, awkward and shy, all i had to do with myself was watch late- night t.v. i cried so hard at the end of the film i thought for sure i'd wake my mum, thank god CBC showed it again not long after that, and like the big geek i was, and probably still am, i taped it, i liked the rawness of it, the sound wasn't very good, but it didn't matter, still doesn't, i would love to make a movie that has this same feeling the absolut "realness" i dislike the crud hollywood keeps churning out, but , the fact remains that i live in this time, and am almost forced to swallow the disgraceful porridge that is cinema. it's christmas day, i think i'll go slip on my "under the rooftops of paris" and dream of a time when film still had a heart!!

    Centres d’intérêt connexes

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les Filles du docteur March (2019)
    Drames historiques
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
    Comédie musicale
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The opening sequence and the street scenes were filmed in a studio.
    • Citations

      Albert, a young street singer: [On seeing Pola bedding down on his bedroom floor] Okay, take the bed, I'll sleep on the floor.

    • Connexions
      Featured in Les dossiers de l'écran: Boulevard du crépuscule (1969)
    • Bandes originales
      C'est pas comme ça
      Music by Raoul Moretti

      Lyrics by René Nazelles

      Performed by Albert Préjean

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Under the Roofs of Paris?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 avril 1930 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langues
      • Français
      • Roumain
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Under the Roofs of Paris
    • Lieux de tournage
      • Epinay Studio, Seine-Saint Denis, France
    • Société de production
      • Films Sonores Tobis
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 36min(96 min)
    • Couleur
      • Black and White

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.