NOTE IMDb
6,6/10
1,6 k
MA NOTE
La comtesse Mara s'enfuit à Monte-Carlo alors qu'elle devait épouser le duc von Liebenheim. Le Comte Farrière la poursuit et se déguise en coiffeur pour l'approcher et la séduire..La comtesse Mara s'enfuit à Monte-Carlo alors qu'elle devait épouser le duc von Liebenheim. Le Comte Farrière la poursuit et se déguise en coiffeur pour l'approcher et la séduire..La comtesse Mara s'enfuit à Monte-Carlo alors qu'elle devait épouser le duc von Liebenheim. Le Comte Farrière la poursuit et se déguise en coiffeur pour l'approcher et la séduire..
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 victoires au total
Max Barwyn
- Frenchman
- (non crédité)
Billy Bevan
- Train Conductor
- (non crédité)
Symona Boniface
- Opera Chorus Singer
- (non crédité)
Sidney Bracey
- Hunchback at Casino
- (non crédité)
John Carroll
- Wedding Guest Officer
- (non crédité)
Margaret Carthew
- Opera Chorus Singer
- (non crédité)
Avis à la une
This was Jeanette Macdonald's 4th film in all and 2nd for director Ernst Lubitsch both getting into their sound-stride and both with many classics still ahead of them, after all their lives had only begun. Print quality on the DVD is marvellous for a 1930 film, making me wonder why it was never shown on UK TV in the days when they used to cater for people like me.
In the gambling dens of Monte Carlo Countess Jeanette pretends to be rich when she's poor and the guy who fancies her, Count Jack, pretends to be poor when he's rich so as to be her hairdresser. Later famous variations in Paramount films were with Chevalier as her (nothing but a) tailor unintentionally masquerading as a Baron in Love Me Tonight directed by Mamoulian and the fake Baron and Countess in the sublime Trouble In Paradise directed by Lubitsch. The story goes in a few unexpected directions but ultimately all's well that ends well this was the Golden Age of course. Out of the seven songs only Beyond The Blue Horizon and Always In All Ways were truly memorable, but all were listenable to and pleasant. Zazu Pitts was as sadly underused as Jeanette's maid as was Barbara Leonard as Mitzi's in One Hour With You and Jack Buchanan managed to keep it a dark secret why he was such a big star; the film only lost a little momentum at the opera but overall everything worked well. The sets and costumes were relentlessly beautiful in fact an extremely colourful black and white. Jeanette looked radiant with her gorgeous hair Roll Over Madonna!
A lovely little film and a window on 1930 it's not a classic but it was another building block for those to come from Paramount in the next few years.
In the gambling dens of Monte Carlo Countess Jeanette pretends to be rich when she's poor and the guy who fancies her, Count Jack, pretends to be poor when he's rich so as to be her hairdresser. Later famous variations in Paramount films were with Chevalier as her (nothing but a) tailor unintentionally masquerading as a Baron in Love Me Tonight directed by Mamoulian and the fake Baron and Countess in the sublime Trouble In Paradise directed by Lubitsch. The story goes in a few unexpected directions but ultimately all's well that ends well this was the Golden Age of course. Out of the seven songs only Beyond The Blue Horizon and Always In All Ways were truly memorable, but all were listenable to and pleasant. Zazu Pitts was as sadly underused as Jeanette's maid as was Barbara Leonard as Mitzi's in One Hour With You and Jack Buchanan managed to keep it a dark secret why he was such a big star; the film only lost a little momentum at the opera but overall everything worked well. The sets and costumes were relentlessly beautiful in fact an extremely colourful black and white. Jeanette looked radiant with her gorgeous hair Roll Over Madonna!
A lovely little film and a window on 1930 it's not a classic but it was another building block for those to come from Paramount in the next few years.
In fact, Monte Carlo is a nice film that left me mostly in a good mood. It does have a few fairly major flaws, starting with Jack Buchanan who is a total charmless wimp of a leading man and his chemistry with Jeanette MacDonald doesn't really convince, Maurice Chevalier would have been a much better fit. The song Trimmin' the Women is forgettable at best and embarrassing at worst, a song that really should have been left on the editing room floor, a shame because there was some clever musical choreography in it. The story also even for a 1930s musical is rather contrived with a few situations stretched to the limits in credibility. And sadly, ZaSu Pitts is wasted and strains for laughs, she's often delightful but her comic talents are just not used very well at all. As ever with an Ernst Lubitsch film Monte Carlo is a lavish-looking film with opulent period detail and attractive cinematography and Lubitsch directs with his usual class and elegant style. The songs, with the exception of one, are lovely and staged in a witty(a couple alternatively intimate) and light as a feather way, the memorable scene being the tear-jerking Beyond the Blue Horizon staged on a moving train. Give Me a Moment Please is very amusing as well and the most story-enhancing of the songs. The dialogue is sweet and funny with some nice interplay between the actors, the supporting performances are solid enough but other than the songs Jeanette MacDonald is the best thing about Monte Carlo. She is effortlessly charming and feisty and her voice while not large is beautiful in tone and shaped with tasteful style and phrasing. All in all, Lubitsch is nowhere near his best here(Heaven Can Wait, the Merry Widow and particularly The Shop Around the Corner are much preferred) but while problematic Monte Carlo is not a bad film at all, lesser Lubitsch but Lubitsch when not on best form is better than most other directors in the same position. 7/10 Bethany Cox
Certainly when you look at this film as a 1930 musical, the way that songs are integrated into the plot is a marvel, and it has a fluidity that belies the year it was made. That said, this is rather a chore to sit through, compared to the likes of The Smiling Lieutenant and One Hour With You, and despite the appeal of MacDonald in her early, earthy days, before she became partner to the eunuch Nelson Eddy.
There are three main culprits: first, a plot which just doesn't compare to the comedy-dramas of sexual tension and yearning that Lubitsch's best films offer. The others are fantasies, but this is flat out unbelievable, with too many mistaken identities, arbitrary shifts in attitude by the leading lady, and a lack of tension (since all of MacDonald's romantic choices are stinking rich). It's just impossible to care about. The second is leading man Jack Buchanan. It's not just that you can imagine Maurice Chevalier getting something innocently naughty out of the lines which might actually be charming, but as lightweight as he is, Buchanan seems too smart to believe what a doof-slash-stalker he's playing. Imagine Fred Astaire being replaced in Top Hat by Herbert Marshall, or maybe Paul Muni. And finally... at best the songs are unmemorable ditties cleverly staged. One, however, "Trimmin' the Women," could make the short list of worst movie numbers of the golden age of Hollywood. In short, be glad that Paramount compelled MacDonald and Chevalier (who she apparently disliked) to get back together in time for Love Me Tonight.
NOTE: Since viewing the film I have learned that the reels are misnumbered on nearly all surviving prints-- a fact which explains the otherwise baffling scene in the movie where Buchanan, who has already met MacDonald (IF you've seen it out of order), goes to work for her and she has no idea who he is. I'm not saying the movie would be radically better if it was in the correct order, but it would undoubtedly make somewhat more sense.
There are three main culprits: first, a plot which just doesn't compare to the comedy-dramas of sexual tension and yearning that Lubitsch's best films offer. The others are fantasies, but this is flat out unbelievable, with too many mistaken identities, arbitrary shifts in attitude by the leading lady, and a lack of tension (since all of MacDonald's romantic choices are stinking rich). It's just impossible to care about. The second is leading man Jack Buchanan. It's not just that you can imagine Maurice Chevalier getting something innocently naughty out of the lines which might actually be charming, but as lightweight as he is, Buchanan seems too smart to believe what a doof-slash-stalker he's playing. Imagine Fred Astaire being replaced in Top Hat by Herbert Marshall, or maybe Paul Muni. And finally... at best the songs are unmemorable ditties cleverly staged. One, however, "Trimmin' the Women," could make the short list of worst movie numbers of the golden age of Hollywood. In short, be glad that Paramount compelled MacDonald and Chevalier (who she apparently disliked) to get back together in time for Love Me Tonight.
NOTE: Since viewing the film I have learned that the reels are misnumbered on nearly all surviving prints-- a fact which explains the otherwise baffling scene in the movie where Buchanan, who has already met MacDonald (IF you've seen it out of order), goes to work for her and she has no idea who he is. I'm not saying the movie would be radically better if it was in the correct order, but it would undoubtedly make somewhat more sense.
The 1930s were the era of the screen partnership. If a duo worked in one picture, the rule was to keep them together, turning out hits until the public got bored. But it wasn't always a rule producers were able to stick to. After the massive success The Love Parade, which united stars Maurice Chevalier and Jeanette MacDonald, producer-director Ernst Lubitsch followed up with Monte Carlo, in which MacDonald had to swap the gallic lothario for English fop Jack Buchanan.
Really, it was not so much the sundering of Chevalier and MacDonald that was the problem. MacDonald was a good singer and a decent actress, but there was no unique chemistry between her and Chevalier. No, it is Lubitsch who has been calamitously separated from the French entertainer. In his new breed of operettas for the screen, earliest examples of how we now define the movie musical, Lubitsch's Ruritanian settings and sly humour needed the cheeky continental charm of someone like Chevalier. There is nothing intrinsically wrong with Buchanan – he was witty, graceful, and could be outstanding in the right role (especially The Band Wagon, two decades later) – but he simply doesn't convince as a philandering French count. There may have been some thinking that Buchanan was to stereotypical Englishness what Chevalier was to stereotypical Frenchness. This is quite true, only stereotypical Englishness isn't what's required!
But Lubitsch potters along, honing the formula of the new genre. This time around, the songs are written by Richard A. Whiting and W. Franke Harling. The melodies are neither as sweet nor as memorable as those written by Victor Schertzinger for The Love Parade, the only standout being the popular hit "Beyond the Blue Horizon". However, the lyrics by Leo Robin are great fun, with internal rhyming reminiscent of Lorenz Hart, and a fun and occasionally witty wordplay. What's more Lubitsch and his screenwriter Ernest Vajda have done a more elaborate job of weaving the songs into the story, and the action into the songs. A good example is "Give Me a Moment Please", which is staged as a phone call between MacDonald and Buchanan (funny how Scottish those two sound when their names appear side by side). The song not only relates to the characters and the narrative, but the plot is furthered through the song.
As for merging action and music, there are some nice touches here which we didn't see in The Love Parade. This is not a dance musical, and yet Lubitsch choreographs dances of ordinary gestures for many of the numbers. Sometimes this is rather blunt and abstract, such as the head turning of the crowd in "She'll love me and like it". Other times it is more subtle and natural, as in "Trimmin' the women". In that song, we see little moves like Buchanan, John Roche and Tyler Brooke all crossing their legs simultaneously, and in the second half of the song making a little dance out of an afternoon tea session. Their movements look natural but also have a musical rhythm to them. This is all important development for the genre.
Ultimately though, this is a box of few delights. I'm not blaming it all on Mr Buchanan – he is actually delightful here and there, but he is not able to carry the picture, and the lack of an appropriate lead man shows up the rather lacklustre storyline. The screen musical would continue to develop, and during the 30s it would belong chiefly to the reliable stars who could be associated with a certain formula – Fred Astaire, Bing Crosby, Shirley Temple, Chevalier, MacDonald stars who were draws in themselves and needed no fine drama or creative direction to make a hit.
Really, it was not so much the sundering of Chevalier and MacDonald that was the problem. MacDonald was a good singer and a decent actress, but there was no unique chemistry between her and Chevalier. No, it is Lubitsch who has been calamitously separated from the French entertainer. In his new breed of operettas for the screen, earliest examples of how we now define the movie musical, Lubitsch's Ruritanian settings and sly humour needed the cheeky continental charm of someone like Chevalier. There is nothing intrinsically wrong with Buchanan – he was witty, graceful, and could be outstanding in the right role (especially The Band Wagon, two decades later) – but he simply doesn't convince as a philandering French count. There may have been some thinking that Buchanan was to stereotypical Englishness what Chevalier was to stereotypical Frenchness. This is quite true, only stereotypical Englishness isn't what's required!
But Lubitsch potters along, honing the formula of the new genre. This time around, the songs are written by Richard A. Whiting and W. Franke Harling. The melodies are neither as sweet nor as memorable as those written by Victor Schertzinger for The Love Parade, the only standout being the popular hit "Beyond the Blue Horizon". However, the lyrics by Leo Robin are great fun, with internal rhyming reminiscent of Lorenz Hart, and a fun and occasionally witty wordplay. What's more Lubitsch and his screenwriter Ernest Vajda have done a more elaborate job of weaving the songs into the story, and the action into the songs. A good example is "Give Me a Moment Please", which is staged as a phone call between MacDonald and Buchanan (funny how Scottish those two sound when their names appear side by side). The song not only relates to the characters and the narrative, but the plot is furthered through the song.
As for merging action and music, there are some nice touches here which we didn't see in The Love Parade. This is not a dance musical, and yet Lubitsch choreographs dances of ordinary gestures for many of the numbers. Sometimes this is rather blunt and abstract, such as the head turning of the crowd in "She'll love me and like it". Other times it is more subtle and natural, as in "Trimmin' the women". In that song, we see little moves like Buchanan, John Roche and Tyler Brooke all crossing their legs simultaneously, and in the second half of the song making a little dance out of an afternoon tea session. Their movements look natural but also have a musical rhythm to them. This is all important development for the genre.
Ultimately though, this is a box of few delights. I'm not blaming it all on Mr Buchanan – he is actually delightful here and there, but he is not able to carry the picture, and the lack of an appropriate lead man shows up the rather lacklustre storyline. The screen musical would continue to develop, and during the 30s it would belong chiefly to the reliable stars who could be associated with a certain formula – Fred Astaire, Bing Crosby, Shirley Temple, Chevalier, MacDonald stars who were draws in themselves and needed no fine drama or creative direction to make a hit.
Though a bit flawed, "Monte Carlo" is still one of Ernst Lubitsch's most dynamic and inventive musicals. A follow-up to Lubitsch's delightful "The Love Parade", "Monte Carlo" regains Jeanette MacDonald but unfortunately it lacks Maurice Chevalier whose Gallic, continental charm was one of the things that made "Love Parade" (and also Lubitsch's later sublime musicals - "The Smiling Lieutenant", "One Hour with You" and "The Merry Widow") such a joy to watch.
Still, it has one priceless musical number: Jeanette MacDonald rendition of "Beyond the Blue Horizon" while riding a train - a sequence so inventive and spectacular that you forget the rest of the film. It is powerful enough to make the whole countryside alive with song and elation. The song will stick with you long after you completed watching the film.
Frank Tashlin pays an homage to this sequence in his hilarious 1956 musical "Hollywood or Bust": a number called "A Day in the Country", a duet between Dean Martin and Jerry Lewis.
Still, it has one priceless musical number: Jeanette MacDonald rendition of "Beyond the Blue Horizon" while riding a train - a sequence so inventive and spectacular that you forget the rest of the film. It is powerful enough to make the whole countryside alive with song and elation. The song will stick with you long after you completed watching the film.
Frank Tashlin pays an homage to this sequence in his hilarious 1956 musical "Hollywood or Bust": a number called "A Day in the Country", a duet between Dean Martin and Jerry Lewis.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe song "Beyond the Blue Horizon," introduced here, became Jeanette MacDonald's theme song for the rest of her life. During World War Ii she changed the line, "Beyond the blue horizon lies the rising sun" to " ... lies the shining sun" because the Rising Sun was the symbol of America's enemy, Japan.
- GaffesJeanette MacDonald is referred to as a blonde early on in the dialogue. She was actually a redhead, and no attempt was made to lighten her hair to make her look blonde. Her hair photographed the dark grey red hair usually reproduced as on the black-and-white film used in 1930.
- Citations
Train Conductor: Are you the lady who jumped on this train after we had started?
Countess Helene Mara: Yes, and I shall complain about it. Trains don't go until I get on them!
- Bandes originalesBeyond The Blue Horizon
(uncredited)
Music by Richard A. Whiting and W. Franke Harling
Lyrics by Leo Robin
Sung by Jeanette MacDonald
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- À l'instar de Monsieur Beaucaire (part 2 of Monte-Carlo)
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 726 465 $US (estimé)
- Durée1 heure 30 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Monte-Carlo (1930) officially released in India in English?
Répondre